Legea nr. 30/1994
privind ratificarea Convenției pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale și a protocoalelor adiționale la aceasta convenție
prezumat în vigoare
Legături cu alte acte
Ce i s-a întâmplat acestui act
Ratificat prin 1
- Decizia nr. 282/1997 1 iulie 1997 referitoare la excepția de neconstituționalitate a dispozițiilor Decretului nr. 976/1968 p…
Stă la baza 3
- Decizia nr. 282/1997 1 iulie 1997 referitoare la excepția de neconstituționalitate a dispozițiilor Decretului nr. 976/1968 p…
- Decizia nr. 45/1998 10 martie 1998 (prevederi anume) referitoare la excepția de neconstituționalitate a dispozițiilor art. 504 alin. 1 din Codu…
- Decizia nr. 122/2024 14 martie 2024 (prevederi anume) referitoare la excepția de neconstituționalitate a dispozițiilor art. 29 alin. (1) din Ord…
Parlamentul României adopta prezenta lege.
Articolul 1
Se ratifica
Convenția
pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale, încheiată la Roma la 4 noiembrie 1950, amendata prin protocoalele nr. 3 din 6 mai 1963, nr. 5 din 20 ianuarie 1966 și nr. 8 din 19 martie 1985 și completată cu Protocolul nr. 2 din 6 mai 1963, care fac parte din aceasta.
Articolul 2
Se ratifica, de asemenea:
primul Protocol adițional
la
convenție , Paris, 20 martie 1952;
Protocolul nr. 4
recunoscind anumite drepturi și libertăți, altele decît cele deja înscrise în
convenție
și în primul protocol adițional la
convenție , Strasbourg, 16 septembrie 1963;
Protocolul nr. 6
privind abolirea pedepsei cu moartea, Strasbourg, 28 aprilie 1983; Protocolul nr. 7, Strasbourg, 22 noiembrie 1984; Protocolul nr. 9, Roma, 6 noiembrie 1990, și Protocolul nr. 10, Strasbourg, 25 martie 1992.
Articolul 3
În baza
art. 25
și
46 din convenția
menționată, România recunoaște dreptul la recursul individual în fața Comisiei Europene a Drepturilor Omului și jurisdicția obligatorie a Curții Europene a Drepturilor Omului în privinta drepturilor cuprinse în Convenția europeană a drepturilor omului, precum și în
Protocolul nr. 4
recunoscind anumite drepturi și libertăți, altele decît cele deja înscrise în convenție și în
primul Protocol adițional
al convenției, Strasbourg, 16 septembrie 1963, și în
Protocolul nr. 7 , Strasbourg, 22 noiembrie 1984, pentru cauzele în care violarea drepturilor garantate de aceste texte intervine după intrarea lor în vigoare pentru România.
Articolul 4
Se ratifica Convenția europeană a drepturilor omului și protocoalele sale adiționale cu următoarea rezerva și declarație:
1.
Art. 5 din convenție
nu va împiedica aplicarea de către România a dispozițiilor
art. 1 al Decretului nr. 976 din 23 octombrie 1968 , care reglementează sistemul disciplinar militar, cu condiția ca durata privarii de libertate sa nu depășească termenele prevăzute de legislația în vigoare.
Articolul 1 al Decretului nr. 976 din 23 octombrie 1968
prevede:
"Pentru abaterile de la disciplina militară, prevăzute de regulamentele militare, comandantii sau șefii pot aplica militarilor sancțiunea disciplinară cu arest până la 15 zile."
2.
România interpretează
art. 2 din primul Protocol adițional
la
convenție
ca neimpunând obligații financiare suplimentare referitoare la instituțiile de învățământ privat, altele decît cele stabilite prin legea interna.
Articolul 5
Convenția și protocoalele menționate la
art. 1
și
2
sunt prevăzute în
anexele
la prezenta lege.
Această lege a fost adoptată de Senat în ședința din 18 aprilie 1994, cu respectarea prevederilor
art. 74 alin. (2) din Constituția României .
p. PREȘEDINTELE SENATULUI ION SOLCANU Această lege a fost adoptată de Camera Deputaților în ședința din 9 mai 1994, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituția României . PREȘEDINTELE CAMEREI DEPUTAȚILOR ADRIAN NASTASE CONVENȚIA pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale, amendata prin Protocoalele nr. 3, 5 și 8 și completată prin Protocolul nr. 2
Textul este prelucrat automat din sursa indicată; numerotarea și legăturile pot conține erori. Referințele subliniate duc la actele citate, așa cum au fost identificate de noi.