Hotărârea nr. 31/1994
privind bugetul de venituri și cheltuieli al Camerei Deputaților pe anul 1995
prezumat în vigoare
În temeiul art. 61 alin. (1) și al art. 64 din Constituția României, precum și al art. 207 din Regulamentul Camerei Deputaților,
Camera Deputaților adopta prezenta hotărâre.
Articolul 1
Bugetul Camerei Deputaților pe anul 1995, finanțat de la bugetul de stat, se stabilește la suma de 113.671.000 mii lei, din care:
a) cheltuieli curente ale Camerei Deputaților în suma de 38.849.600 mii lei;
b) cheltuieli de capital pentru realizarea lucrărilor de investiții la Palatul Parlamentului, hotelul Parlamentului și la alte obiective de investiții, în scopul asigurării condițiilor de lucru ale celor două Camere în Palatul Parlamentului, precum și pentru dotări independente necesare desfășurării activității Camerei Deputaților și pentru activitatea deputaților în circumscripțiile electorale, în suma de 62.000.000 mii lei;
c) cheltuieli pentru organizarea la București, în Palatul Parlamentului, a celei de-a 94-a Conferințe a Uniunii Interparlamentare, în suma de 12.341.400 mii lei;
d) cheltuieli pentru funcționarea Institutului Roman pentru Drepturile Omului, în suma de 480.000 mii lei.
Sinteza bugetului pe capitole și subcapitole, precum și pe titulari, se prezintă în anexa nr. 1.
Detalierea cheltuielilor pe articolele clasificației bugetare se prezintă în anexa nr. 2.
Lista obiectivelor de investiții cu finanțarea integrală sau parțială de la bugetul de stat se prezintă în anexa nr. 3.
Articolul 2
Bugetul pentru "Cheltuieli curente" va acoperi necesitățile privind funcționarea Camerei Deputaților, a serviciilor acesteia, precum și pe cele legate de întreținerea și administrarea sediilor Camerei Deputaților.
Cheltuielile curente se stabilesc la suma de 38.849.600 mii lei, din care:
a) cheltuieli de personal 27.657.750 mii lei;
b) cheltuieli materiale și servicii 11.191.850 mii lei.
Articolul 3
În cadrul prevederilor de la cap. "Cheltuieli curente" sunt cuprinse și resursele pentru constituirea Fondului președintelui Camerei Deputaților, în suma de 70.000 mii lei, din care:
a) pentru ajutoare, recompense și stimulente
("Cheltuieli de personal") 25.000 mii lei;
b) pentru contribuții la acțiuni umanitare și
burse ("Cheltuieli materiale și servicii") 45.000 mii lei.
Articolul 4
În cadrul prevederilor de la cap. "Cheltuieli curente" sunt cuprinse și resursele pentru constituirea Fondului de cheltuieli pentru activitatea deputaților în circumscripțiile electorale, în suma de 3.303.349 mii lei.
Articolul 5
În cadrul prevederilor de la cap. "Cheltuieli materiale și servicii" se constituie Fondul de protocol pentru primirea în țara a oaspetilor străini și alte acțiuni de protocol, în suma de 3.797.500 mii lei, și pentru întreținerea caselor de oaspeti destinate cazarii oaspetilor străini, în suma de 1.138.500 mii lei.
Articolul 6
Cheltuielile de capital destinate pentru execuția lucrărilor necesare la Palatul Parlamentului în scopul transferării activității Camerei Deputaților în acest imobil, pentru proiectarea și începerea lucrărilor la hotelul Parlamentului, pentru alte obiective de investiții ale Camerei Deputaților, precum și pentru dotările necesare, se stabilesc la suma de 62.000.000 mii lei, din care:
a) pentru obiective de investiții 56.640.000 mii lei;
b) dotări independente și alte cheltuieli
de investiții 2.960.000 mii lei;
c) dotări independente pentru activitatea
deputaților în circumscripțiile electorale 2.400.000 mii lei.
Articolul 7
Cheltuielile pentru organizarea la București, în Palatul Parlamentului, a celei de-a 94-a Conferințe a Uniunii Interparlamentare se stabilesc la suma de 12.341.400 mii lei, din care:
a) cheltuieli curente 2.388.400 mii lei;
b) cheltuieli de capital pentru dotări
independente 9.953.000 mii lei.
Dotările destinate organizării Conferintei Uniunii Interparlamentare vor rămâne în patrimoniul Camerei Deputaților și vor fi utilizate îndeosebi pentru dotarea activității parlamentare și pentru serviciile Camerei Deputaților.
Fondurile disponibile din execuția bugetului pentru organizarea Conferintei Uniunii Interparlamentare vor fi vărsate la bugetul de stat.
Articolul 8
Cheltuielile pentru funcționarea Institutului Roman pentru Drepturile Omului se stabilesc la suma de 480.000 mii lei, din care:
- cheltuieli curente 423.000 mii lei;
- cheltuieli de capital 57.000 mii lei.
Articolul 9
Bugetul de venituri și cheltuieli pentru activități extrabugetare cuprinde veniturile și cheltuielile Centrului Internațional de Conferințe și ale activității comerciale.
Indicatorii bugetului de venituri și cheltuieli ai activităților extrabugetare sunt următorii:
- resurse 1.284.000 mii lei;
- cheltuieli 664.000 mii lei.
Structura veniturilor și cheltuielilor se prezintă în anexa nr. 4.
Excedentul realizat la finele anului 1995 de către Centrul Internațional de Conferințe va fi utilizat ca resurse de finanțare a bugetului Camerei Deputaților pe anul 1996.
Pentru activitatea comercială, Camera Deputaților va suporta din buget cheltuielile cu energia electrica și termica, apa, canal, salubritate, cheltuielile de transport-aprovizionare, reparațiile și piesele de schimb la utilaje, echipamente și scule, dotarea spațiilor de producție și de servire, salariile personalului din serviciile functionale, precum și salariile personalului operativ care asigura permanent servirea la acțiunile oficiale ale Camerei Deputaților.
Tarifele și cotele de adaos comercial se aproba de către Biroul permanent al Camerei Deputaților.
Articolul 10
Cheltuielile prevăzute în buget reprezintă limite maxime, care nu pot fi depășite, iar rectificarea sau modificarea lor se va face numai în condițiile reglementărilor legale.
Rectificarea sau modificarea limitelor maxime stabilite se va face în mod corespunzător și la fondurile constituite prin prezenta hotărâre, în condițiile reglementărilor legale.
Angajarea și efectuarea cheltuielilor se pot face numai în cadrul limitelor aprobate prin prezenta hotărâre.
Fac excepție de la prevederile alin. (1) și ale alin. (3) cheltuielile activităților extrabugetare care pot fi depășite numai în cazul realizării unor venituri mai mari decît cele prevăzute în buget și obținerii unui excedent peste cel programat.
Centrul Internațional de Conferințe poate efectua plati din veniturile proprii, cu aprobarea ordonatorului principal de credite, pentru achiziționarea unor produse, confecționarea unor obiecte și altele asemenea care, prin valorificare, sa producă un excedent peste cel programat.
Articolul 11
Cotizațiile și contribuțiile Parlamentului României la organismele internaționale sunt în suma de 973 mii USD, respectiv circa 1.950.000 mii lei, conform anexei nr. 5.
Sumele nu sunt prevăzute în bugetul Camerei Deputaților pe anul 1995, fiind cuprinse în bugetul de stat, și se transfera de către Ministerul Finanțelor la solicitarea ordonatorului de credite.
Articolul 12
Bugetul de venituri și cheltuieli al Camerei Deputaților pe anul 1995, adoptat prin prezenta hotărâre, va fi înaintat Guvernului în vederea includerii lui în bugetul de stat.
Articolul 13
Anexele nr. 1 - 5 fac parte integrantă din prezenta hotărâre.
Aceasta hotărâre a fost adoptată de Camera Deputaților în ședința din 25 octombrie 1994, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituția României.
p. PREȘEDINTELE CAMEREI DEPUTAȚILOR RADU BERCEANU
Anexa 1 BUGETUL CAMEREI DEPUTAȚILOR
pe anul 1995
- Sinteza -
- mii lei -
Indicatori
Total
din care:
a)
b)
c)
d)
Cheltuieli curente
Cheltuieli de capital
Conferința Uniunii Interparlamentare
Institutul Român pentru Drepturile Omului
CHELTUIELI TOTAL:
13.671.000
38.849.600
62.000.000
12.341.400
480.000
Cheltuieli curente
41.661.000
38.849.600
-
2.388.400
423.000
Cheltuieli de personal
27.949.350
27.657.750
-
45.600
246.000
Cheltuieli materiale și servicii
13.711.650
11.191.850
-
2.342.800
177.000
Cheltuieli de capital Partea a VI-a -
72.010.000
-
62.000.000
9.953.000
57.000
Autoritățile publice
13.671.000
38.849.600
62.000.000
12.341.400
480.000
Cheltuieli curente
41.661.000
38.849.600
-
2.388.400
423.000
Cheltuieli de personal
27.949.350
27.657.750
-
45.600
246.000
Cheltuieli materiale și servicii
13.711.650
11.191.850
-
2.342.800
177.000
Cheltuieli de capital
72.010.000
-
62.000.000
9.953.000
57.000
Cheltuieli pentru organele autorității legislative
13.671.000
38.849.600
62.000.000
12.341.400
480.000
Cheltuieli curente
41.661.000
38.849.600
-
2.388.400
423.000
Cheltuieli de personal
27.949.350
27.657.750
-
45.600
246.000
Cheltuieli materiale și servicii
13.711.650
11.191.850
-
2.342.800
177.000
Cheltuieli de capital
72.010.000
-
62.000.000
9.953.000
57.000
Anexa 2 BUGETUL CAMEREI DEPUTAȚILOR
pe anul 1995
- Detalierea pe articole de cheltuieli -
- mii lei -
Nr. crt.
Natura cheltuielilor
Total
din care:
Cheltuieli curente
Cheltuieli de capital
Conferința Uniunii Interparlamentare
Institutul Român pentru Drepturile Omului
0
1
2
3
4
5
6
Cheltuieli pentru organele autorității legislative
113.671.000
38.849.600
62.000.000
12.341.400
480.000
1. Cheltuieli curente
41.661.000
38.849.600
-
2.388.400
423.000
a) Cheltuieli de personal
27.949.350
27.657.750
-
45.600
246.000
- cheltuieli cu salariile
10.528.477
10.337.877
-
45.600
145.000
- contribuții pentru asigurările sociale de stat
2.601.972
2.571.972
-
-
30.000
- cheltuieli pentru constituirea fondului pentru plata ajutorului de șomaj
520.399
514.399
-
-
6.000
- deplasări, detașări, transferări
14.298.502
14.233.502
-
-
65.000
b) Cheltuieli materiale și servicii
13.711.650
11.191.850
-
2.342.800
177.000
- cheltuieli pentru întreținere și gospodărie
5.550.655
5.169.780
-
344.875
36.000
- materiale și prestări de servicii cu caracter funcțional
566.057
551.057
-
-
15.000
- obiecte de inventar de mică valoare sau scurtă durată și echipament
930.775
44.000
-
881.775
5.000
- reparații curente
328.000
298.000
-
-
30.000
- cărți și publicații
145.600
140.600
-
-
5.000
- alte cheltuieli
6.190.563
4.988.413
-
1.116.150
86.000
2. Cheltuieli de capital
72.010.000
-
62.000.000
9.953.000
57.000
- investiții ale instituțiilor publice
72.010.000
-
62.000.000
9.953.000
57.000
Nr. crt.
Natura cheltuielilor
Total
din care:
Cheltuieli curente
Cheltuieli de capital
Conferința Uniunii Interparlamentare
Institutul Român pentru Drepturile Omului
1.
Nr. mediu de personal propus a se finanța în anul 1995
1.800
341
1.435
-
24
2.
Salariul mediu lunar pe anul 1995 (lei)
487.429
1.065.561
347.131
-
503.472
3.
Cheltuieli cu salariile pe anul 1995 (mii lei)
10.528.477
4.360.277
5.977.600
45.600
145.000
Anexa 3 CAMERA DEPUTAȚILOR
LISTA obiectivelor de investiții pe anul 1995 cu finanțare integrală sau parțială de la bugetul de stat INV ───── mii lei C + M Nr. crt Nominalizarea pe obiecte de investiții, dotări și alte cheltuieli de . investiții (data începerii - an/trim; număr și data aprobării documentației de investiții) Valoarea totală Valoarea totală actualizată (col. 4 + col. 5) din care: Buget 1995 Capacități Realizat preliminat cumulat până la 31.XII.1994 Rămas de executat, actualizat Total din care finanțat din: Termen P.I.F. Surse proprii Credite Fond special Buget Interne Externe 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 TOTAL din care: 24.773.800 697.809.711 47.452.709 650.357.002 72.010.000 72.010.000 20.934.100 552.014.289 41.443.412 510.570.877 51.075.000 51.075.000 A. Lucrări în continuare 24.773.800 678.564.711 47.452.709 631.112.002 52.765.000 52.765.000 X 20.934.100 549.139.289 41.443.412 507.695.877 48.200.000 48.200.000 B. Lucrări noi - 3.875.000 X 3.875.000 3.875.000 3.875.000 X 2.875.000 2.875.000 2.875.000 2.875.000 C. Achiziții de bunuri și alte cheltuieli de investiții - 15.370.000 X 15.370.000 15.370.000 15.370.000 X Din TOTAL, desfășurat potrivit clasificației bugetare: Capitolul "INVESTIȚII ALE INSTITUȚIEI PUBLICE" 24.773.800 - 697.809.711 47.452.709 - 650.357.002 - 72.010.000 72.010.000 20.934.100 552.014.289 41.443.412 510.570.877 51.075.000 51.075.000 din care: A. Lucrări în continuare 24.773.800 678.564.711 47.452.709 631.112.002 52.765.000 52.765.000 20.934.100 552.014.289 41.443.412 507.695.877 48.200.000 48.200.000 1. - Obiectivul: "CASA REPUBLICII" 23.366.200 654.659.111 45.197.986 609.461.125 47.365.000 47.365.000 1997 - data începerii: 1984 20.484.100 535.482.689 40.112.311 495.370.378 45.000.000 45.000.000 - nr. și data aprobării documentației: Hotărârea Guvernului nr. 718/1991 2. - Obiectivul "Parcaj subteran" - data începerii: iunie 1994 - 21.798.000 1.417.000 20.381.000 4.700.000 4.700.000 1996 13.206.600 1.091.000 12.115.600 3.000.000 3.000.000 - nr. și data aprobării documentației: Hotărârea Guvernului nr. 672/1994 3. - Obiectivul "Lucrări de conservare" - data începerii: 1992 1.407.600 2.107.600 837.723 1.269.877 700.000 700.000 1995 450.000 450.000 240.101 209.899 200.000 200.000 - M.F. 826/92-751/93 B. Lucrări noi 1. - Obiectivul "Hotelul Parlamentului" - 3.875.000 - 3.875.000 3.875.000 3.875.000 - data începerii: 1995 2.875.000 2.875.000 2.875.000 2.875.000 1996 - nr. și data aprobării documentației C. Achiziții de bunuri și alte cheltuieli de investiții, - 15.370.000 - 15.370.000 15.370.000 15.370.000 din care: 1. Achiziții de imobile - - - - - - 2. Dotări independente - din care pentru: - 15.313.000 - 15.313.000 15.313.000 15.313.000 a) Biroul permanent, comisii, grupuri parlamentare și serviciile Camerei Deputaților - 2.903.000 - 2.903.000 2.903.000 2.903.000 b) Conferința Uniunii Interparlamentare - 9.953.000 - 9.953.000 9.953.000 9.953.000 c) Activitatea deputaților în circumscripțiile electorale - 2.400.000 - 2.400.000 2.400.000 2.400.000 d) Institutul Român pentru Drepturile Omului - 57.000 - 57.000 57.000 57.000 3. Alte cheltuieli de investiții - 57.000 - 57.000 57.000 57.000
Anexa 4 CAMERA DEPUTAȚILOR
BUGETUL DE VENITURI ȘI CHELTUIELI
al activităților extrabugetare pe anul 1995
- mii lei -
Indicatori
Total
din care:
C.I.C.
activitatea comercială
1.
Excedent din anul 1994
40.000
10.000
30.000
2.
Stocuri și alte imobilizări în anul 1994
180.000
90.000
90.000
3.
Venituri în anul 1995
1.024.000
800.000
264.000
4.
Total resurse (1 + 2 + 3)
1.284.000
900.000
384.000
5.
Cheltuieli
664.000
400.000
264.000
6.
Venit net (4 - 5)
620.000
500.000
120.000
7.
Stocuri și alte imobilizări
520.000
400.000
120.000
8.
Excedent la finele anului 1995
100.000
100.000
-
- detalierea pe articole de cheltuieli -
- mii lei -
Natura cheltuielilor
Total
din care:
C.I.C.
activitatea comercială
Cheltuieli curente (a + b)
664.000
400.000
264.000
a)
Cheltuieli de personal
176.472
6.000
170.472
- cheltuieli cu salariile
128.940
128.940
- contribuții pentru asigurările sociale de stat
32.235
32.235
- cheltuieli pentru constituirea fondului pentru plata ajutorului de șomaj
6.447
6.447
- deplasări, detașări, transferări
8.850
6.000
2.850
b)
Cheltuieli materiale și servicii
487.528
394.000
93.528
- cheltuieli de întreținere și gospodărie
6.720
6.720
- materiale și prestări de servicii cu caracter funcțional
107.000
102.000
5.000
- obiecte de inventar de mică valoare sau scurtă durată și echipament
125.308
52.000
73.308
- reparații curente
5.000
5.000
- cărți și publicații
5.000
5.000
- alte cheltuieli
238.500
235.000
3.500
Anexa 5 CAMERA DEPUTAȚILOR
COTIZATII SAU CONTRIBUȚII
la organizații internaționale pe anul 1995
Nr. crt.
Organizația internațională
Cotizația sau contribuția datorată
în valută
în mii lei
0
1
2
3
1.
Adunarea Parlamentară a Consiliului Europei
5.000.000 franci francezi
1.889.268
2.
Adunarea Parlamentară a Conferinței pentru Securitate și Cooperare în Europa
5.000 $
10.000
3.
Adunarea Internațională a Parlamentarilor de Limba Franceză
6.650 franci francezi
2.000
4.
Uniunea Interparlamentară
26.319 franci elvețieni
44.920
TOTAL
973 mii USD
1.946.188
------------
Textul este prelucrat automat din sursa indicată; numerotarea și legăturile pot conține erori. Referințele subliniate duc la actele citate, așa cum au fost identificate de noi.