Decizia din 28 august 2002

2. Scrisoarea ministrului finanțelor publice și a guvernatorului Băncii Naționale a României, datată 12 august 2002, împreună cu Memorandumul suplimentar de politici economice și financiare atasat (Memorandumul suplimentar) și cu Memorandumul tehnic de înțelegere (MTI) vor fi anexate la aranjamentul stand-by pentru România, iar scrisoarea datată 17 octombrie 2001 împreună cu documentele atașate vor fi considerate modificate și completate prin scrisoarea datată 12 august 2002, cu documentele sale anexate.

3. În mod corespunzător, următoarele modificări vor fi făcute în textul aranjamentului stand-by pentru România:

a) La paragraful 2a), textul care urmează după "15 mai 2002" va fi înlocuit cu: "echivalentul a 134,666 milioane DST până la 15 noiembrie 2002, echivalentul a 189,777 milioane DST până la 15 februarie 2003, iar echivalentul a 244,888 milioane DST până la 15 aprilie 2003."

b) Criteriile de performanță cantitativă, la care se face referire în paragrafele 3a) (i) - 3a)(x), pentru 30 septembrie 2002 și 31 decembrie 2002, vor fi cele menționate în tabelul 1 din Memorandumul suplimentar și în MTI atasat la scrisoarea datată 12 august 2002.

c) Criteriul de performanță stabilit în paragraful 3b) (iii) va fi înlocuit cu:

"(iii) după 28 februarie 2003, dacă România nu a finalizat vânzarea BCR către un investitor strategic (semnarea contractului), după cum se precizează în tabelul 2 și în paragraful 28 din Memorandumul suplimentar; sau"

d) După paragraful 3b)(iv) se introduce următorul text:

"(v) după datele specificate în tabelul 3 din Memorandumul suplimentar, dacă România nu a majorat prețurile la energie electrica pentru consumatorul final, prețurile de producător la energie electrica pentru TERMOELECTRICA și prețurile unificate la gaze naturale pentru consumatorul final, asa cum este prevăzut în tabelul 3; sau

(vi) după 31 decembrie 2002, dacă România nu a aprobat bugetele de venituri și cheltuieli pentru anul 2003 ale companiilor de stat monitorizate, în concordanta cu Hotărârea Guvernului privind plafoanele trimestriale pentru fondurile de salarii și numărul de personal, asa cum este prevăzut în tabelul 2 și în paragraful 20 din Memorandumul suplimentar."

e) Formularea "14 august 2002" din paragraful 3d) va fi eliminata.

4. Fondul decide ca:

a) prima și a doua analiza la care se face referire în paragraful 3d) al aranjamentului stand-by pentru România sunt finalizate; și

b) România poate face cumpărări în baza aranjamentului, în ciuda nerespectării criteriilor de performanță cantitativă de la sfârșitul lunii martie 2002, cu privire la plafonul fondului de salarii agregat al companiilor de stat monitorizate, limita minima privind ratele de colectare agregate pentru DISTRIGAZ SUD și DISTRIGAZ NORD și limita minima privind ratele de colectare cumulate pentru TERMOELECTRICA, specificate în paragrafele 3a)(iv)-3a)(vi) ale aranjamentului, și în ciuda nerespectării criteriului de performanță structurală de la sfârșitul lunii decembrie 2001, cu privire la aprobarea bugetelor de venituri și cheltuieli ale regiilor autonome și ale societăților comerciale de stat, a criteriului de performanță structurală de la sfârșitul lunii februarie 2002, cu privire la anunțarea unei licitații pentru BCR, și a criteriului de performanță structurală de la 1 martie 2002, cu privire la creșterea prețului la energie electrica pentru consumatorul final, specificate în paragrafele 3b)(i), 3b)(îi) și, respectiv, 3b)(iv) ale aranjamentului, cu condiția ca informațiile furnizate de România referitor la rezultatele obținute la aceste criterii și în implementarea măsurilor menționate ca preconditii în paragrafele 10, 11, 17, 18, 22, 23, 26, 27, 28, 32 și în tabelul 2 din Memorandumul suplimentar atasat scrisorii datate 12 august 2002 să fie exacte.