Ordinul nr. 6076/2008
privind aprobarea Regulamentului de organizare și desfășurare a concursului național de acordare a burselor "Titu Maiorescu" pentru efectuarea de stagii de studii de masterat/doctorat sau de cercetare în străinătate, în vederea formării de specialiști în domeniile de interes ale Uniunii Europene, instituite prin Hotărârea Guvernului nr. 1.212/2008
prezumat în vigoare
Legături cu alte acte
Ce face acest act
Are ca temei 1
- HG nr. 1021/2004 25 iunie 2004 pentru aprobarea modelului comun european de curriculum vitae
În temeiul
Hotărârii Guvernului nr. 1.212/2008
privind instituirea burselor "Titu Maiorescu" pentru efectuarea de stagii de studii de masterat/doctorat sau de cercetare în străinătate, în vederea formării de specialiști în domeniile de interes ale Uniunii Europene,
în temeiul
Hotărârii Guvernului nr. 1.861/2005
pentru înființarea Centrului Național pentru Burse de Studii în Străinătate prin reorganizarea Oficiului Național al Burselor de Studii în Străinătate,
în temeiul
Hotărârii Guvernului nr. 366/2007
privind organizarea și funcționarea Ministerului Educației, Cercetării și Tineretului, cu modificările și completările ulterioare,
ministrul educației, cercetării și tineretului emite prezentul ordin.
Articolul 1
Se aprobă Regulamentul de organizare și desfășurare a concursului național de acordare a burselor "Titu Maiorescu" pentru efectuarea de stagii de studii de masterat/doctorat sau de cercetare în străinătate, în vederea formării de specialiști în domeniile de interes ale Uniunii Europene, instituite prin
Hotărârea Guvernului nr. 1.212/2008 , prevăzut în anexa care face parte integrantă din prezentul ordin.
Articolul 2
Prevederile prezentului ordin se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I.
Articolul 3
Centrul Național pentru Burse de Studii în Străinătate va duce la îndeplinire dispozițiile prezentului ordin.
Ministrul educației, cercetării și tineretului, Anton Anton București, 4 decembrie 2008. Nr. 6.076.
Anexa REGULAMENT
de organizare și desfășurare a concursului
național de acordare a burselor "Titu Maiorescu"
pentru efectuarea de stagii de studii de
masterat/doctorat sau de cercetare în străinătate, în vederea formării
de specialiști în domeniile de interes ale Uniunii
Europene, instituite prin
Hotărârea Guvernului nr. 1.212/2008
Capitolul I Dispoziții generale
Articolul 1
Prezentul regulament cuprinde dispoziții care reglementează modul de organizare și desfășurare a concursului național de acordare a burselor "Titu Maiorescu" pentru efectuarea de stagii de studii de masterat/doctorat sau de cercetare în străinătate, în vederea formării de specialiști în domeniile de interes ale Uniunii Europene, instituite prin
Hotărârea Guvernului nr. 1.212/2008 , precum și prevederi referitoare la condițiile financiare privind efectuarea stagiului în străinătate și decontarea cheltuielilor asigurate de Ministerul Educației, Cercetării și Tineretului, prin Centrul Național pentru Burse de Studii în Străinătate.
Articolul 2
Ministerul Educației, Cercetării și Tineretului, prin Centrul Național pentru Burse de Studii în Străinătate, lansează anual, în condițiile legii, 250 de burse "Titu Maiorescu" pentru efectuarea de stagii de studii de masterat/doctorat sau de cercetare în străinătate, în vederea formării de specialiști în domeniile de interes ale Uniunii Europene.
Bursele "Titu Maiorescu" se instituie pentru o perioadă de 5 ani consecutivi, începând cu anul 2008, și se acordă pentru următoarele domenii de interes ale României, ca stat membru al Uniunii Europene:
a) administrație europeană;
b) politică regională;
c) instituții europene și legătura cu instituțiile naționale;
d) drept european;
e) justiție și afaceri interne;
f) agricultură/politici agricole;
g) politica în domeniul transporturilor;
h) politica industrială și de întreprindere, dreptul societăților comerciale;
i) politica în domeniul concurenței;
j) politici sociale și de ocupare a forței de muncă;
k) politici în domeniul sănătății;
l) energie;
m) politici de mediu în Uniunea Europeană;
n) bugetul Uniunii Europene;
o) managementul fondurilor de coeziune și structurale;
p) managementul proiectelor (PCM - Project Cycle Management);
q) societatea informațională în Uniunea Europeană;
r) specializări pe domenii de acquis: statistică (EUROSTAT), piață internă;
s) politici educaționale;
t) multilingvism.
Articolul 3
Bursele "Titu Maiorescu" sunt atribuite pentru stagii de studii de masterat/doctorat sau de cercetare în străinătate cu o durată de 3 luni.
Articolul 4
Concursul este anual și constă în selecția candidaților realizată de Consiliul Centrului Național pentru Burse de Studii în Străinătate, denumit în continuare C.N.B.S.S.
Candidații selecționați de Consiliul C.N.B.S.S. devin beneficiari ai burselor prin ordin nominal al ministrului educației, cercetării și tineretului.
Articolul 5
Bursele "Titu Maiorescu" sunt finanțate integral din bugetul de stat, prin bugetul Ministerului Educației, Cercetării și Tineretului, cu încadrarea în prevederile bugetare aprobate acestui minister.
Ministerul Educației, Cercetării și Tineretului asigură, din bugetul alocat, prin C.N.B.S.S., pentru fiecare bursier o sumă lunară de 1.000 euro pe perioada stagiului în străinătate. Bursa lunară în valută este destinată asigurării cheltuielilor de hrană, cazare, procurării de cărți și rechizite, asigurării unor cheltuieli uzuale și, eventual, plății unor taxe școlare și se acordă proporțional cu numărul de zile de stagiu efectuat în străinătate.
Ministerul Educației, Cercetării și Tineretului asigură, din bugetul alocat, prin C.N.B.S.S., fiecărui bursier cheltuielile de transport internațional până la locul de stagiu și retur, o singură dată pe perioada stagiului de bursă.
Capitolul II Organizarea și desfășurarea concursului național
Articolul 6
Lansarea publică a ofertei de burse și a modului de organizare și desfășurare a concursului național pentru bursele "Titu Maiorescu" se realizează de Ministerul Educației, Cercetării și Tineretului, prin C.N.B.S.S., prin intermediul mijloacelor de comunicare în masă, prin afișare la sediul C.N.B.S.S., prin transmiterea ofertei către rectoratele instituțiilor de învățământ superior de stat și particular acreditate și către alte instituții, precum și prin publicare pe site-ul www.roburse.ro
Articolul 7
La concursul național au dreptul să se înscrie persoanele care îndeplinesc, cumulativ, următoarele condiții:
a) au cetățenie română și domiciliul stabil în România;
b) sunt absolvenți de studii universitare de lungă durată cu diplomă de licență, ai ciclului de studii universitare de licență, masterat sau studii aprofundate;
c) sunt fie studenți la programele de masterat/cursanți la studii aprofundate, la învățământul de zi/frecvență redusă/la distanță, în instituții de învățământ acreditate din România, fie doctoranzi, forma cu frecvență/fără frecvență, în instituții organizatoare de studii universitare de doctorat din România, fie au titlul de doctor în științe, fie au calitatea de personal încadrat în autorități și instituții publice, precum și în alte instituții de drept public din România;
d) fac dovada acceptării la studii/cercetare la instituțiile de învățământ superior/institutele de cercetare afiliate universităților sau structurilor academice din statele membre ale Uniunii Europene/institutele de cercetare finanțate din bugetul Uniunii Europene/instituții, organisme și organizații ale Uniunii Europene; candidații fac demersuri personale, direct la instituțiile din statele membre ale Uniunii Europene, prin trimiterea unei scrisori de intenție în care își exprimă dorința de a studia/cerceta, solicitând un acord de primire la studii/cercetare; participarea la concursul național are ca scop obținerea unei finanțări pentru efectuarea stagiului de studii/cercetare în străinătate la care au fost acceptați;
e) cunosc cel puțin o limbă străină de circulație internațională.
Articolul 8
Calendarul concursului se stabilește anual, prin ordin al ministrului educației, cercetării și tineretului.
Termenul-limită pentru înscrierea la concurs este comunicat în timp util prin mijloacele prevăzute la art. 6.
Articolul 9
Înscrierea la concurs se face prin înregistrarea unui singur dosar de candidatură, la Registratura C.N.B.S.S. din București, str. Spiru Haret nr. 12, sectorul 1, până la termenul-limită anunțat.
Depunerea dosarului de candidatură se face fie personal, fie prin poștă, cu confirmare de primire sau prin curier.
Data înscrierii la concurs se consideră data înregistrării la Registratura C.N.B.S.S., pentru dosarele depuse personal sau prin curier, și data poștei, pentru cele transmise prin poștă.
Dosarele de candidatură primite sau trimise după termenul-limită nu vor fi supuse verificării administrative și evaluării candidaturilor.
Dosarul de candidatură intră în gestiunea C.N.B.S.S. și nu se returnează candidatului, indiferent de rezultatul concursului.
Articolul 10
Dosarul de înscriere la concurs trebuie să cuprindă următoarele documente redactate în limba română: a) formular-tip de înscriere la concurs (făcut public pe site-ul www.roburse.ro);
b) curriculum vitae întocmit în conformitate cu dispozițiile Hotărârii Guvernului nr. 1.021/2004 pentru aprobarea modelului comun european de curriculum vitae;
c) proiect de studiu/cercetare care justifică, în 2-10 pagini, activitatea pe durata stagiului pentru care se solicită bursa de studii/cercetare, precum și aplicabilitatea acestuia în România, după terminarea stagiului de studii/cercetare în străinătate, astfel: motivație, justificare, obiective clare, precise, fezabilitate, activități prevăzute în vederea realizării obiectivelor, mod de diseminare a cunoștințelor dobândite, concordanța proiectului cu lucrările elaborate anterior; încadrare și validare în programul de studiu/cercetare, tema proiectului poate fi o dezvoltare, derivare, continuare a lucrării de licență, disertației, tezei de doctorat sau poate fi o temă nouă;
d) program de valorificare a cunoștințelor dobândite în timpul stagiului de studii/cercetare în străinătate, pentru care solicită bursa, stabilit de comun acord cu conducerea instituției din care provine;
e) recomandări din partea a doi profesori/conferențiari universitari din domeniul în care se solicită bursa;
f) listă de lucrări comunicate în țară și în străinătate (titlul, anul și locul comunicării), de lucrări publicate în țară și în străinătate (titlul, editura, anul apariției, volumul, cu menționarea paginilor), cărți publicate în țară și în străinătate (titlul, editura, anul), traduceri de carte, în calitate de unic autor sau coautor; se anexează copii ale lucrărilor reprezentative, diplome obținute la concursuri naționale și internaționale;
NOTĂ: În cazul în care candidații nu au activitate științifică, dovedită prin documente și punctată corespunzător baremelor stabilite, dosarele se primesc și intră în etapa evaluării academice, cu pierderea punctajului alocat.
g) copii autentificate de notarul public ale actelor de studii: foi matricole, situații școlare, diplome (licență, studii aprofundate, masterat, doctorat), certificate;
h) atestat sau certificat de cunoaștere a unei limbi străine de circulație internațională;
i) certificat medical eliberat de medicul de familie, care atestă faptul că persoana este declarată aptă pentru efectuarea stagiului de studii/cercetare în străinătate;
j) adeverință care atestă calitatea candidatului în anul universitar în curs: student la programele de masterat/cursant la studii aprofundate/doctorand/doctor în științe/personal încadrat în autorități și instituții publice, precum și în alte instituții de drept public din România;
k) documentul privind acceptarea candidatului pentru efectuarea stagiului de studii/cercetare emis de instituția prevăzută la art. 7 lit. d), în original;
l) copie de pe buletinul de identitate/cartea de identitate;
m) copie de pe certificatul de naștere și, eventual, de căsătorie;
n) copia chitanței sau ordinului de plată, prin care s-a achitat taxa pentru procesarea dosarului de candidatură.
Toate filele din dosarul de candidatură vor fi îndosariate sau legate, fiind numerotate în ordine, începând cu numărul 1 de pe prima pagină a formularului de înscriere la concurs.
Articolul 11
C.N.B.S.S. gestionează dosarele de candidatură și organizează concursul național pentru acordarea burselor "Titu Maiorescu".
Articolul 12
Etapele concursului pentru acordarea burselor "Titu Maiorescu" sunt:
1. verificarea administrativă a dosarelor;
2. evaluarea candidaturilor:
a) evaluarea academică a dosarelor;
b) interviul;
3. selecția candidaților realizată de Consiliul C.N.B.S.S.
Articolul 13
Rezultatele verificării administrative a dosarelor se publică pe site-ul www.roburse.ro
Dosarele care nu conțin documentele prevăzute la art. 10 alin. (1) sunt respinse în etapa verificării administrative și nu sunt supuse evaluării academice.
Dosarele candidaților care nu îndeplinesc condițiile de participare la concurs prevăzute în art. 7 sunt respinse în etapa verificării administrative și nu sunt supuse evaluării academice.
Articolul 14
C.N.B.S.S. solicită evaluatori, cadre didactice din instituții de învățământ superior acreditate, și aprobă lista acestora.
Evaluarea academică a dosarelor are loc la sediul C.N.B.S.S. și este efectuată de către minimum doi evaluatori în domeniul pentru care se solicită bursa, pe baza baremelor de evaluare, pe categorii de candidați (licențiați fără doctorat și licențiați cu titlu de doctor), elaborate de C.N.B.S.S. în colaborare cu Consiliul C.N.B.S.S.
Evaluatorii - cadre didactice titulare din instituțiile de învățământ superior de stat sau particulare acreditate din România, cu titlul de doctor în științe - nu pot aparține aceleiași instituții de învățământ acreditate din România, de unde provin/au provenit candidații.
Baremele de evaluare pe categorii de candidați (licențiați fără doctorat și doctori în științe) cuprind itemii și punctajele următoare:
I. CATEGORIA: LICENȚIAȚI FĂRĂ DOCTORAT
*Font 8*
1.
Rezultate studii universitare (media generală a anilor de studii)
0-10
puncte
2.
Rezultate examen de licență (media generală a examenului de
licență)
0-10
puncte
3.
Proiect de cercetare
0-40
puncte
a)
Motivație, justificare
0-4
puncte
b)
Obiective științifice clare, precise
0-4
puncte
c)
Fezabilitate
0-4
puncte
d)
Activități prevăzute în vederea realizării obiectivelor
0-4
puncte
e)
Mod de diseminare a cunoștințelor dobândite
0-4
puncte
f)
Programul este în concordanță cu lucrările elaborate anterior
0-4
puncte
g)
Încadrare și validare în programul de studiu/cercetare
0-4
puncte
h)
Încadrarea în domeniile de integrare europeană
0-4
puncte
i)
Programul poate fi o dezvoltare/derivare/continuare a lucrării
de licență, disertației, tezei de doctorat sau poate fi o temă
nouă
0-4
puncte
j)
Exprimare clară, coerentă și logică a ideilor
0-4
puncte
4.
Student la programele de masterat/doctorat/cursant la studii
aprofundate/personal încadrat în autorități și instituții
publice/alte instituții de drept public din România: în domeniul
proiectului de studiu propus/într-un domeniu diferit de studiul
propus
0-10
puncte
5.
Premii la concursurile naționale studențești
0-3
puncte
1.
Concursuri la discipline de studiu în conexiune cu domeniul
bursei solicitate
Premiul I
0,8
puncte
Premiul II
0,6
puncte
Premiul III
0,4
puncte
2.
Concursuri la alte discipline de studiu
Premiul I
0,6
puncte
Premiul II
0,4
puncte
Premiul III
0,2
puncte
NOTĂ:
Se punctează o singură dată pentru premiul I, o singură dată al II-lea etc., chiar
dacă a luat de mai multe ori premiul I etc.
6.
Premii la concursurile internaționale studențești
0-7
puncte
1.
Concursuri la discipline studiu în conexiune cu domeniul bursei solicitate
Premiul I
1,75
puncte
Premiul II
1,50
puncte
Premiul III
1,00
puncte
2.
Concursuri la alte discipline de studiu
Premiul I
1,50
puncte
Premiul II
0,75
puncte
Premiul III
0,50
puncte
NOTĂ:
Se punctează o singură dată pentru premiul I, o singură dată al II-lea etc., chiar dacă
a luat de mai multe ori premiul I etc.
7.
Activitate științifică
0-10
puncte
În calitate de unic autor
1.
Lucrări comunicate
0-1
puncte
2.
Lucrări publicate
0-2
puncte
3.
Cărți/traduceri publicate, inclusiv publicații didactice
0-2
puncte
În calitate de coautor
1.
Lucrări comunicate
0-1
puncte
2.
Lucrări publicate
0-2
puncte
3.
Cărți/traduceri publicate
0-2
puncte
NOTĂ:
1. Se vor avea în vedere revista, editura, importanța lucrării în domeniu.
2. Numărul maxim de articole/lucrări/cărți/traduceri publicate, lucrări susținute la
sesiunile de comunicări științifice este 5, chiar dacă un candidat face dovada mai
multora.
8.
Alte elemente relevante privind pregătirea, activitatea și
performanțele obținute de candidat în activități profesionale/
extraprofesionale/curriculare/extracurriculare (activitate de
voluntariat, participare la proiecte, cercuri, coordonare de
echipe de cercetare, membru în echipe de cercetare etc.)
0-10
puncte
TOTAL:
0-100
puncte
II. CATEGORIA: DOCTORI ÎN ȘTIINȚE
1.
Proiect de cercetare
0-40
puncte
a)
Motivație, justificare
0-4
puncte
b)
Obiective științifice clare, precise
0-4
puncte
c)
Fezabilitate
0-4
puncte
d)
Activități prevăzute în vederea realizării obiectivelor
0-4
puncte
e)
Mod de diseminare a cunoștințelor dobândite
0-4
puncte
f)
Programul este în concordanță cu lucrările elaborate anterior
0-4
puncte
g)
Încadrarea în domeniile de integrare europeană
0-4
puncte
h)
Încadrare și validare în programul de activitate profesională
0-4
puncte
i)
Programul face parte dintr-un proiect/grant de cercetare
0-4
puncte
j)
Exprimare clară, coerentă și logică a ideilor
0-4
puncte
2.
Doctorat:
în domeniul proiectului de studiu propus/într-un domeniu diferit
de proiectul de studiu propus
0-10
puncte
3.
Activitate științifică
0-40
puncte
În calitate de unic autor
1.
Lucrări comunicate
0-5
puncte
2.
Lucrări publicate
0-5
puncte
3.
Cărți/traduceri publicate, inclusiv publicații didactice
0-10
puncte
În calitate de coautor
1.
Lucrări comunicate
0-5
puncte
2.
Lucrări publicate
0-5
puncte
3.
Cărți/traduceri publicate în edituri cu referenți
0-10
puncte
NOTĂ:
1. Se vor avea în vedere revista, editura, importanța lucrării în domeniu.
2. Numărul maxim de articole/lucrări/cărți/traduceri publicate, lucrări susținute la
sesiunile de comunicări științifice este 5, chiar dacă un candidat face dovada mai
multora.
4.
Alte elemente relevante privind pregătirea, activitatea și
performanțele obținute de candidat în activități profesionale/
extraprofesionale/curriculare/extracurriculare (activitate de
voluntariat, participare la proiecte, cercuri, coordonare de
echipe de cercetare, membru în echipe de cercetare etc.)
0-10
puncte
TOTAL:
0-100
puncte
În baza baremelor de evaluare, punctajul maxim obținut la evaluarea academică a dosarelor este de 100 de puncte.
Interviul candidaților este realizat de comisia de interviu, formată din doi evaluatori în domeniul pentru care se solicită bursa și un evaluator în domeniul psihologiei (alții decât cei care au realizat evaluarea academică a dosarelor).
Punctajul maxim obținut la etapa de interviu este de 100 de puncte (50 de puncte pentru proiectul depus la dosar și 50 de puncte pentru personalitatea candidatului). Fișa privind interviul este completată de comisia de interviu și semnată de aceasta și de candidat.
Nu se admit contestații la etapa de interviu.
Rezultatul final al evaluării candidaturii constă în media ponderată a punctajului obținut la evaluarea academică a dosarului de concurs (cu ponderea de 80%) și a punctajului obținut la interviu de candidat (cu ponderea de 20%). Dacă această medie este mai mică de 70 de puncte din punctajul maxim stabilit (100 puncte maximum), dosarul este respins la evaluarea candidaturilor.
Articolul 15
Selecția candidaților se realizează pe baza următoarelor criterii:
1. compatibilitatea proiectelor prezentate în dosarele candidaților înscriși la concurs cu domeniile de interes ale României, ca stat membru al Uniunii Europene, pentru formarea de specialiști români;
2. desfășurarea de către candidat de activități în domeniul pentru care solicită bursa "Titu Maiorescu", la instituția care îi avizează înscrierea la concurs;
3. rezultatele profesionale confirmate prin situația școlară, în cazul masteranzilor/doctoranzilor, și prin recomandările instituției, în cazul angajaților;
4. rezultatele evaluării performanțelor academice și profesionale conform baremelor de evaluare, pe baza documentelor depuse în dosarul de candidatură.
Articolul 16
Pe baza criteriilor de selecție, Consiliul C.N.B.S.S. face selecția candidaților beneficiari ai bursei "Titu Maiorescu".
Articolul 17
Rezultatele concursului se comunică prin afișare la sediul C.N.B.S.S. și prin publicare pe site-ul www.roburse.ro
Articolul 18
Contestațiile privind rezultatele selecției candidaților se depun la Registratura C.N.B.S.S., în termen de 72 de ore de la comunicare, și se soluționează de Consiliul C.N.B.S.S. în colaborare cu C.N.B.S.S., în termen de 10 zile lucrătoare de la data-limită de depunere a contestațiilor.
Procedura privind soluționarea contestațiilor este următoarea:
a) Dacă se depun contestații privind punctajul obținut la evaluarea academică a dosarelor, C.N.B.S.S. solicită minimum doi evaluatori în domeniul de bursă (alți specialiști decât cei de la evaluarea inițială). Punctajul obținut la reevaluarea academică a dosarului este cel definitiv, iar, în baza acestuia, Consiliul C.N.B.S.S. soluționează contestațiile.
b) Dacă se depun contestații din alte motive decât punctajul obținut la evaluarea academică a dosarelor, contestația va fi soluționată de Consiliul C.N.B.S.S.
Articolul 19
Consiliul C.N.B.S.S. stabilește rezultatele finale ale concursului național.
Articolul 20
Consiliul C.N.B.S.S., în colaborare cu C.N.B.S.S., monitorizează valorificarea activității desfășurate după efectuarea stagiului de bursă "Titu Maiorescu", prin solicitarea de rapoarte de la instituțiile/universitățile beneficiare.
Capitolul III Condiții financiare și decontarea cheltuielilor
Articolul 21
Plecarea la studii în străinătate a beneficiarilor burselor "Titu Maiorescu" are loc în baza prevederilor ordinului nominal al ministrului educației, cercetării și tineretului și a contractului încheiat între partea beneficiară - bursier, instituția de învățământ acreditată din România/instituția organizatoare de studii universitare de doctorat din România/autoritatea și instituția publică/altă instituție de drept public din România la care studiază sau la care este angajat - și partea ofertantă Ministerul Educației, Cercetării și Tineretului, prin C.N.B.S.S., în care sunt prevăzute drepturile și obligațiile părților.
Modelul-cadru al contractului se elaborează de C.N.B.S.S. și se aprobă prin ordin al ministrului educației, cercetării și tineretului.
Bursierul este obligat să prezinte C.N.B.S.S., cu 15 zile lucrătoare înainte de data plecării la studii/cercetare în străinătate, următoarele documente:
a) o declarație pe propria răspundere, autentificată la biroul notarului public, în original, din care să rezulte că a garantat personal cu toate bunurilor mobile și imobile, prezente și viitoare, proprietatea sa, ori o declarație pe propria răspundere, autentificată la biroul notarului public, a unei persoane care să garanteze pentru acesta în același mod, pentru toate cheltuielile efectuate de Ministerul Educației, Cercetării și Tineretului, prin C.N.B.S.S., cu ocazia trimiterii sale la studii/cercetare în străinătate;
b) o declarație pe propria răspundere, autentificată la biroul notarului public, în original, din care să rezulte că bursierul se obligă, pe de o parte, să restituie integral Ministerului Educației, Cercetării și Tineretului, prin C.N.B.S.S., contravaloarea cheltuielilor - în valută și lei - suportate de Ministerul Educației, Cercetării și Tineretului, prin C.N.B.S.S., în cazul nerespectării obligațiilor prevăzute în contract, iar pe de altă parte, să restituie integral contravaloarea prejudiciului produs în perioada stagiului de studii/cercetare în străinătate;
c) cererea de plecare la stagiul de studii/cercetare în străinătate;
d) contractul încheiat în patru exemplare originale, semnat de bursier și de instituția de învățământ acreditată din România/autoritatea/instituția publică/instituția de drept public din România. Contractul va fi semnat de C.N.B.S.S. numai după emiterea ordinului nominal al ministrului educației, cercetării și tineretului privind deplasarea bursierului la studii/cercetare în străinătate.
Articolul 22
Bursa în valută, în sumă de 1.000 euro/lună, se acordă în perioada stagiului de studii/cercetare în străinătate, prin transfer în conturi personale deschise la băncile din străinătate ori în conturi de card internațional deschise în România, cu alimentare în euro.
Articolul 23
Cheltuielile de transport internațional, cu avionul/trenul/autocarul/alte mijloace de transport în comun, până la locul de stagiu și retur se acordă o singură dată pe perioada stagiului de bursă în străinătate.
Articolul 24
Cheltuielile pentru asigurarea medicală sunt suportate de către bursier.
Articolul 25
Conform contractului, la finalizarea stagiului de bursă aprobat, bursierul are obligația de a se întoarce în România și de a desfășura o activitate pe o perioadă de 3 luni în instituția de învățământ acreditată/autoritatea/instituția publică/instituția de drept public din România de unde provine, destinată aplicării cunoștințelor dobândite în perioada de stagiu de bursă în străinătate.
În vederea decontării sumelor primite în valută și în lei (reprezentând cheltuielile de întreținere în străinătate și cheltuielile de transport internațional asigurate de Ministerul Educației, Cercetării și Tineretului, prin C.N.B.S.S.), bursierul are obligația de a se prezenta la C.N.B.S.S., în termen de maximum 3 zile lucrătoare de la data finalizării stagiului de studii/cercetare în străinătate, cu următoarele documente:
a) adeverință emisă de instituția primitoare din străinătate, în traducere legalizată în limba română, care dovedește următoarele: perioada studiilor/cercetării efectuate în străinătate (data începerii și data finalizării studiilor/cercetării), prezența la studii/cercetare și rezultatele obținute (note, calificative);
b) biletele de transport internațional, și anume:
- bilete de avion dus-întors, inclusiv tichetele de îmbarcare dus-întors, achiziționate de C.N.B.S.S., conform reglementărilor legale în vigoare;
- bilete de tren/autocar dus-întors, cu valoarea menționată pe bilet, respectiv factură;
c) un raport scris asupra activității de studii/cercetare desfășurate în cadrul stagiului în străinătate și a rezultatelor obținute (note, calificative).
Articolul 26
În cazul nerespectării obligațiilor contractuale de către beneficiarii burselor, Ministerul Educației, Cercetării și Tineretului, prin C.N.B.S.S., va proceda, în condițiile legii, la recuperarea cheltuielilor efectuate aferente stagiului de bursă în străinătate.
--------
Textul este prelucrat automat din sursa indicată; numerotarea și legăturile pot conține erori. Referințele subliniate duc la actele citate, așa cum au fost identificate de noi.