Procedura din 19 mai 2010

În înțelesul prezentei proceduri, termenii și expresiile de mai jos au următoarele semnificații:

a) denumire de origine -denumirea unei regiuni sau a unui loc specific, utilizată pentru a descrie un produs menționat la alin. (2), care respectă următoarele cerințe:

(i) calitatea și caracteristicile sale se datorează în mod esențial sau exclusiv unui anumit mediu geografic cu factorii săi naturali și umani;

(îi) strugurii din care este produs provin exclusiv din această arie geografică;

(iii) este produs în această arie geografică;

(iv) este obținut din soiuri de viță-de-vie aparținând speciei Vitis vinifera;

b) indicație geografică - o indicație referitoare la o regiune sau un loc specific utilizat pentru a descrie un produs menționat la alin. (2), care respectă următoarele cerințe:

(i) posedă o calitate, o reputație sau alte caracteristici specifice care pot fi atribuite zonei geografice respective;

(îi) strugurii, în proporție de cel puțin 85%, provin exclusiv din această arie geografică;

(iii) este produs în această arie geografică;

(iv) este obținut din soiuri de viță-de-vie aparținând speciei Vitis vinifera sau unei încrucișări între Vitis vinifera și alte specii din genul Vitis;

c) mențiune tradițională - o mențiune folosită în mod tradițional pentru produsele menționate la alin. (2) pentru a desemna:

(i) faptul că produsul are o denumire de origine protejată sau o indicație geografică protejată în cadrul legislației comunitare sau al legislației naționale;

(îi) metoda de producere sau de maturare, calitatea, culoarea, tipul locului de proveniență ori un eveniment deosebit legat de istoria produsului cu denumire de origine protejată sau cu indicație geografică protejată;

d) cerere de protecție - solicitarea scrisă adresată Oficiului Național al Viei și Produselor Vitivinicole (O.N.V.P.V.) în vederea dobândirii protecției unei indicații geografice, denumiri de origine sau mențiuni tradiționale;

e) grup de producători/asociație de producători/organizație de producători - forma asociativă autorizată a producătorilor sau procesatorilor, indiferent de statutul lor juridic, situați în aceeași zonă geografică;

f) producător individual - singurul producător din aria geografică delimitată pentru care se solicită protecția;

g) solicitant:

(i) grupul de producători/asociație de producători/organizație de producători care depune o cerere de protecție;

(îi) producătorul individual care depune o cerere de protecție, dacă acesta dovedește că:

- aria geografică delimitată respectivă este înconjurată de arii cu denumiri de origine sau indicații geografice;

- aria relevantă respectivă deține trăsături care diferă în mod substanțial de cele ale ariilor delimitate înconjurătoare;

- caracteristicile produsului se diferențiază de cele ale produselor obținute în ariile delimitate înconjurătoare;

h) Registrul național - document oficial de evidență primar-unitară, în care se înscriu date privind indicațiile geografice, denumirile de origine și mențiunile tradiționale pentru vinuri, protejate național;

i) denumire devenită generică - denumirea unui vin care a devenit denumirea comună în regiunea unde a fost inițial obținut sau comercializat și care nu beneficiază de protecție;

j) mențiune devenită generică - denumirea unei mențiuni tradiționale care, deși se referă la o metodă anume de producție sau de maturare ori la calitate, culoare, tip de loc sau la o anumită particularitate din istoria unui produs vitivinicol, a devenit denumirea comună a produsului vitivinicol respectiv.

Produsele vitivinicole care pot beneficia de protecție potrivit prezentei proceduri sunt:

a) vinul;

b) vinul licoros;

c) vinul spumant;

d) vinuri spumante de calitate;

e) vinuri spumante de calitate de tip aromat;

f) vinul petiant;

g) vinul perlant;

h) must de struguri parțial fermentat;

i) vin din struguri stafidiți;

j) vinul de struguri copți în exces.

Ministerul Agriculturii și Dezvoltării Rurale, prin O.N.V.P.V., verifică documentația pentru înregistrarea și dobândirea protecției unei indicații geografice sau denumiri de origine a unui produs vitivinicol.

Documentația pentru înregistrarea unei indicații geografice sau denumiri de origine a unui produs vitivinicol, în vederea dobândirii protecției, se elaborează de către solicitant, în conformitate cu prevederile art. 3-6.

Documentația prevăzută la alin. (2) se transmite către O.N.V.P.V. pe suport hârtie și în format electronic.

Orice solicitant în sensul art. 1 alin. (1) lit. g) poate depune o cerere de recunoaștere/protecție a unei noi mențiuni tradiționale la nivel național în formatul prevăzut în anexa nr. 6, însoțită de o copie a documentelor prevăzute la art. 6.

O.N.V.P.V. examinează dacă documentația primită în conformitate cu alin. (1) îndeplinește condițiile prevăzute de prezenta procedură, cu respectarea cerințelor prevăzute la art. 7 alin. (3) și (4) și a condițiilor de informare prevăzute la art. 8.

Mențiunile tradiționale sunt protejate împotriva utilizării ilicite.

Cererea de opoziție, al cărei model este prevăzut în anexa nr. 7, se poate depune de către orice persoană fizică sau juridică care prezintă un interes legitim, în conformitate cu prevederile art. 3 alin. (2) și art. 11 alin. (1).

În cazul în care opoziția se bazează pe existența unei mărci comerciale înregistrate anterior depunerii cererii de protecție, cererea de opoziție este însoțită de certificatul de înregistrare al respectivei mărci comerciale anterioare și dovada prestigiului și a notorietății sale.

Controlul privind respectarea prevederilor prezentei proceduri se face de către O.N.V.P.V.

Pot participa la procesul de producție sau ambalare a unui produs cu denumire de origine protejată sau cu indicație geografică protejată ori la o parte din acesta numai producătorii care sunt înregistrați în evidențele O.N.V.P.V.

Controlul anual efectuat de O.N.V.P.V. constă în:

a) o examinare organoleptică și analitică pentru produsele cu denumire de origine;

b) o examinare analitică sau atât o examinare organoleptică, cât și una analitică pentru produsele cu indicație geografică; și

c) o verificare a condițiilor prevăzute în caietul de sarcini.

Controlul anual se desfășoară în conformitate cu caietul de sarcini și se efectuează prin:

a) controale prin sondaj pe baza unei analize a riscurilor;

b) eșantionare; sau

c) în mod sistematic.

În cazul controalelor prin sondaj, se selectează un număr minim de operatori care să fie supuși acestor controale.

În cazul eșantionării, se garantează că prin numărul, tipul și frecvența controalelor acestea sunt reprezentative pentru întreaga arie geografică delimitată în cauză și corespund volumului de produse vitivinicole comercializate sau deținute în vederea comercializării.

Controalele prin sondaj se pot combina cu eșantionarea.

Examinările prevăzute la alin. (1) lit. a) și b) se efectuează pe eșantioane anonime, care demonstrează că produsul analizat este conform cu caracteristicile și calitățile descrise în caietul de sarcini pentru denumirea de origine sau indicația geografică relevantă și se desfășoară în orice etapă a procesului de producție, inclusiv în etapa de ambalare ori ulterior acesteia. Fiecare eșantion prelevat este reprezentativ pentru vinurile respective deținute de către operator.

În scopul verificării conformității produsului cu caietul de sarcini, prevăzută la art. 20 alin. (1) lit. c), O.N.V.P.V. verifică:

a) instalațiile producătorilor, prin controlul capacității operatorilor de a îndeplini condițiile stabilite în caietul de sarcini; și

b) produsele, în orice etapă a procesului de producție, inclusiv etapa ambalării, pe baza unui plan de control elaborat în prealabil și adus la cunoștința operatorilor, care acoperă fiecare etapă de fabricare a produsului.

Controlul anual garantează faptul că un produs nu poate utiliza denumirea de origine protejată sau indicația geografică protejată aferentă decât dacă:

a) rezultatele examinărilor prevăzute la art. 20 alin. (1) lit. a) și b) și la alin. (6) dovedesc faptul că produsul în cauză este conform cu valorile-limită și prezintă toate caracteristicile corespunzătoare denumirii de origine sau indicației geografice în cauză; și

b) celelalte condiții prevăzute în caietul de sarcini sunt îndeplinite conform procedurilor stabilite la alin. (1).

Produsele care nu îndeplinesc condițiile stabilite la alin. (1) și (2) și la art. 20 pot fi comercializate, însă fără denumirea de origine sau indicația geografică relevantă, în condițiile legii.