Decretul nr. 553/1972

Articol unic

Se accepta amendamentele propuse la articolele XVIII și XIX ale Convenției privind crearea Organizației Europene și Mediteraneene pentru Protecția Plantelor, la care Republica Socialistă România a aderat prin

Decretul nr. 528/1958

și care au fost adoptate de Consiliul Organizației Europene și Mediteraneene pentru Protecția Plantelor în cursul celei de a 18 - a sesiuni, ținuta la Paris la 18 septembrie 1968.

Președintele

Consiliului de Stat,

NICOLAE CEAUȘESCU

Textul amendamentelor aduse Convenției din 1951 și adoptate de Consiliul O.E.M.P.P. în cursul celei de-a 18 - a sesiuni, ținuta la Paris la 18 septembrie 1968

Textul adoptat de consiliu

Articolul XVIII

Probleme financiare

a) Cheltuielile organizației sînt acoperite prin contribuțiile statelor membre și prin celelalte încasări aproabate de consiliul sau de comitetul executiv.

b) Contribuțiile statelor membre se stabilesc prin referire la un barem de contribuții pe bazele preconizate la anexa I.

c) La propunerea comitetului executiv, consiliul va putea adauga, la subvențiile de baza stabilite la anexa I, un coeficient de ajustare pentru a le adapta la activitățile organizației sau la situația economică a momentului. Hotărîrea va fi luată cu o majoritate de două treimi a statelor membre.

d) Contribuțiile anuale sînt datorate la începutul exercițiului financiar al organizației.

e) Comitetul executiv stabilește monezile în care contribuțiile vor fi achitate, sub rezerva consimțămîntului statelor interesate.

f) Contribuții suplimentare vor putea fi vărsate de un stat sau un grup de state, în interesul cărora organizația executa proiecte sau campanii speciale de combatere.

g) O curte de conturi compusa din reprezentanții a trei state membre ales pe 3 ani de consiliu examinează în fiecare an conturile și gestiunea organizației. Curtea de conturi va inainta raportul sau consiliului. Comitetul executiv va putea numi experți contabili însărcinați cu verificarea socotelilor organizației.

Articolul XIX

Amendamente

a) Textul propunerilor de amendamente la convenția de fața și la anexele I și II va fi comunicat de directorul general statelor membre, cu cel puțin trei luni înainte de examinarea lor de către consiliu.

b) Amendamentele la convenție intră în vigoare după adoptarea lor de către consiliu cu o majoritate de două treimi din membrii prezenți și votanti, sub rezerva ca amendamentele care implica obligații noi pentru statele membre, cu excepția amendamentelor la anexa I prevăzută la paragraful c) de mai jos, nu vor intra în vigoare pentru fiecare dintre ele decât după acceptarea lor.

c) Amendamentele la anexa I sînt adoptate de consiliu cu o majoritate de două treimi a statelor membre.

d) Amendamentele la anexa II sînt adoptate de consiliu cu majoritatea membrilor prezenți și votanti.

e) Acceptarea amendamentelor va fi adusă la cunoștința guvernului francez care va informa toate statele membre despre primirea acceptarilor și intrarea în vigoare a amendamentelor.