Legea nr. 365/2013

Articol unic

Se aprobă

Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 99 din 30 octombrie 2013

cu privire la rectificarea bugetului de stat pe anul 2013, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 672 din 1 noiembrie 2013, cu următoarea modificare:

- La articolul 37, alineatele (1), (4) și (5) se modifică și vor avea următorul cuprins:

"Art. 37. - (1) Sumele defalcate din taxa pe valoarea adăugată pentru echilibrarea bugetelor locale aprobate potrivit prevederilor

art. 64 alin. (1) lit. d) din Ordonanța Guvernului nr. 17/2013 , rămase nerepartizate, se alocă, pe județe și municipiul București, în scopul achitării plăților restante înregistrate, la data de 29 noiembrie 2013, în contabilitatea unităților/subdiviziunilor administrativ-teritoriale, inclusiv a instituțiilor publice finanțate integral sau parțial din bugetul local și a spitalelor publice din rețeaua autorităților administrației publice locale, față de furnizorii de bunuri, servicii și lucrări, ori față de bugetul de stat, bugetul asigurărilor sociale de stat sau bugetele fondurilor speciale.

............................................................................

(4) Sumele repartizate potrivit alin. (1) se utilizează exclusiv pentru:

a) stingerea obligațiilor fiscale restante, la data de 29 noiembrie 2013, către bugetul de stat, bugetul asigurărilor sociale de stat sau bugetele fondurilor speciale, ale furnizorilor de bunuri, servicii și lucrări ai unităților/subdiviziunilor administrativ- teritoriale și instituțiilor publice finanțate integral sau parțial din bugetul local și spitalelor publice din rețeaua autorităților administrației publice locale;

b) stingerea obligațiilor fiscale restante, la data de 29 noiembrie 2013, către bugetul de stat, bugetul asigurărilor sociale de stat sau bugetele fondurilor speciale ale unităților/ subdiviziunilor administrativ-teritoriale, inclusiv a instituțiilor publice finanțate integral sau parțial din bugetul local și a spitalelor publice din rețeaua autorităților administrației publice locale.

(5) În scopul alocării sumelor în condițiile alin. (1), unitățile/ subdiviziunile administrativ-teritoriale pot depune până la data de 10 decembrie 2013, la direcțiile generale regionale ale finanțelor publice/administrațiile județene ale finanțelor publice cereri scrise însoțite de documentele prevăzute la

art. 64 alin. (5) din Ordonanța Guvernului nr. 17/2013 ."

Această lege a fost adoptată de Parlamentul României, cu respectarea prevederilor art. 65 alin. (2) și ale art. 76 alin. (2) din Constituția României, republicată.