Rezoluția nr. 2204/2015

ORGANIZAȚIA NAȚIUNILOR UNITE

S/RES/2204 (2015)

CONSILIUL DE SECURITATE

Distribuire: generală

24 februarie 2015

Consiliul de Securitate,

reamintind rezoluțiile sale 2014 (2011), 2051 (2012), 2140 (2014), 2201 (2015) și declarațiile președintelui său din data de 15 februarie 2013 (S/PRST/2013/3) și 29 august 2014 (S/PRST/2014/18) privind Yemenul,

reafirmând angajamentul ferm pentru unitatea, suveranitatea, independența și integritatea teritorială a Yemenului,

exprimând îngrijorare cu privire la provocările politice, de securitate, economice și umanitare în Yemen, inclusiv violența, precum și amenințările cauzate de transferul ilicit, de strângerea cu efect destabilizant și folosirea necorespunzătoare a armelor, care destabilizează societatea,

reiterând apelul pentru toate părțile din Yemen pentru a se angaja în soluționarea diferendelor dintre ele prin dialog și consultare, să respingă folosirea actelor de violență pentru a atinge obiectivele politice și să se abțină de la instigare,

exprimând sprijin pentru activitatea de consilier special al secretarului general cu privire la Yemen, Jamal Benomar, și angajamentul față de aceasta, în sprijinul procesului yemenit de tranziție,

amintind includerea pe lista sancțiunilor a grupării Al-Qaida din Peninsula Arabă (AQAP) și includerea persoanelor fizice asociate cu Al-Qaida pe lista de sancțiuni stabilită de Comitet în temeiul rezoluțiilor 1267 (1999) și 1989 (2011) și subliniind în acest sens necesitatea de punere în aplicare pe deplin a măsurilor de la paragraful 1 al Rezoluției 2161 (2014) reprezentând un instrument important în combaterea activităților teroriste în Yemen,

luând notă de importanța critică a aplicării eficace a regimului de sancțiuni impus în temeiul Rezoluției 2140 (2014), inclusiv rolul-cheie pe care statele membre din regiune îl pot juca în acest sens și încurajarea eforturilor continue de consolidare a cooperării,

hotărând că situația din Yemen continuă să constituie o amenințare la adresa păcii și securității internaționale,

acționând în baza capitolului VII din Carta Națiunilor Unite,

1. reafirmând necesitatea de a sprijini pe deplin și la timp tranziția politică în urma Conferinței cuprinzătoare naționale de dialog, în conformitate cu Inițiativa Consiliului de Cooperare al Golfului și cu Mecanismul de implementare, cu Acordul de pace și parteneriat național și în conformitate cu Rezoluția 2014 (2011), 2051 (2012) și 2140 (2014) și în ceea ce privește așteptările poporului yemenit;

2. decide să prelungească până la 26 februarie 2016 perioada pentru măsurile impuse prin paragrafele 11 și 15 din Rezoluția 2140 (2014) și reafirmă dispozițiile de la paragrafele 12, 13, 14 și 16 din Rezoluția 2140 (2014);

Criteriile de listare

3. reafirmă că dispozițiile de la paragrafele 11 și 15 din Rezoluția 2140 (2014) se aplică persoanelor fizice sau entităților listate de Comitetul instituit în temeiul paragrafului 19 din Rezoluția 2140 (2014) ("Comitetul"), ca săvârșind acte care amenință pacea, securitatea sau stabilitatea Yemenului sau acordând sprijin pentru acestea;

Raportarea

4. decide să prelungească până la 25 martie 2016 mandatul grupului de experți, în conformitate cu paragraful 21 din Rezoluția 2140 (2014), exprimă intenția de a revizui mandatul și de a adopta măsurile corespunzătoare în ceea ce privește continuarea prelungirii nu mai târziu de 25 februarie 2016 și solicită secretarului general să ia măsurile administrative necesare cât mai repede posibil pentru a forma din nou grupul de experți, pentru o perioadă de 13 luni de la data acestei rezoluții, bazându-se, după caz, pe experiența membrilor grupului stabilit în conformitate cu Rezoluția 2140 (2014);

5. solicită grupului de experți să pună la dispoziția Comitetului o actualizare la jumătatea perioadei până la data de 24 septembrie 2015 și să pună la dispoziția Consiliului de Securitate un raport final până la data de 24 februarie 2016, după consultarea cu Comitetul;

6. îndrumă grupul să coopereze cu alte grupuri de experți relevante stabilite de către Consiliul de Securitate pentru a sprijini activitatea comitetelor sale de sancțiuni, în special Echipa de sprijin pentru analiză și monitorizarea sancțiunilor creată prin Rezoluția 1526 (2004) și extinsă prin Rezoluția 2161 (2014);

7. îndeamnă toate părțile și statele membre, precum și organizațiile internaționale, regionale și locale să asigure cooperarea cu grupul de experți și îndeamnă în continuare toate statele membre implicate să asigure siguranța membrilor grupului de experți și accesul neîngrădit, în special pentru persoane, la documente și site-uri, în așa fel încât grupul de experți să își poată duce la îndeplinire mandatul;

8. subliniază importanța sesiunilor de consultări cu statele membre în cauză, după cum se consideră necesar, pentru a asigura punerea în aplicare integrală a măsurilor prevăzute în prezenta rezoluție;

9. cere tuturor statelor membre să raporteze Comitetului în termen de 90 de zile de la adoptarea acestei rezoluții măsurile pe care le-au luat în vederea punerii în aplicare eficiente a măsurilor impuse prin paragrafele 11 și 15 din Rezoluția 2140 (2014);

10. reafirmă intenția de a revizui în continuare situația din Yemen și disponibilitatea de a analiza eficacitatea măsurilor cuprinse în prezenta rezoluție, inclusiv consolidarea, modificarea, suspendarea sau ridicarea măsurilor, după caz, în orice moment, în lumina evoluțiilor curente;

Implicarea Organizației Națiunilor Unite

11. solicită secretarului general să continue să joace rolul de bune oficii, ia notă de activitatea consilierului său special, Jamal Benomar, cu apreciere, și subliniază importanța strânsei coordonări a Organizației Națiunilor Unite cu partenerii săi internaționali, inclusiv Consiliul de Cooperare al Golfului, Grupul ambasadorilor din Sana'a și cu alți actori în scopul de a contribui la succesul tranziției;

12. solicită în continuare secretarului general să continue să coordoneze asistența oferită de comunitatea internațională în sprijinul tranziției și să propună măsuri pentru consolidarea funcției consilierului special, pentru a-i permite să își îndeplinească mandatul, inclusiv cu privire la asistența Organizației Națiunilor Unite pentru finalizarea și adoptarea proiectului de constituție, desfășurarea reformei electorale, organizarea de alegeri generale, precum și crearea unor mecanisme de dezarmare, demobilizare și reintegrare, precum și reforma sectorului de securitate;

13. decide să rămână sesizat în mod activ cu privire la această situație.