Ordinul nr. 27/1999
pentru aprobarea formularelor-tip de autorizație și de permise conform prevederilor Ordonanței de urgenta a Guvernului nr. 158/1999 privind regimul exporturilor și importurilor de produse strategice
prezumat în vigoare
Președintele Agenției Naționale de Control al Exporturilor Strategice și al Interzicerii Armelor Chimice,
având în vedere prevederile
art. 41 din Ordonanța de urgenta a Guvernului nr. 158/1999
privind regimul exporturilor și importurilor de produse strategice,
emite următorul ordin:
Articol unic
Se aprobă formularele-tip prezentate în anexele nr. 1-9, care fac parte integrantă din prezentul ordin, pentru obținerea autorizației și a permiselor conform prevederilor
Ordonanței de urgenta a Guvernului nr. 158/1999
privind regimul exporturilor și importurilor de produse strategice.
Președintele Agenției Naționale de Control al Exporturilor Strategice și al Interzicerii Armelor Chimice, Marius Petrescu, secretar de stat
Anexa 1 Numărul și data înregistrării
Numărul și data înregistrării
la solicitant
la A.N.C.E.S.I.A.C.
.............................
..............................
CERERE
de eliberare a autorizației pentru efectuarea de operațiuni de comerț exterior cu produse strategice
Subsemnatul ......................................................., actionand în calitate de reprezentant legal al ........................,
cu sediul în ............................ str. ................... nr. ...................., sectorul/județul ......................., telefon ...................., fax ...................., înmatriculată la registrului comerțului sub nr. .................................... și având codul de înregistrare fiscală nr. ............................., solicit eliberarea unei autorizații pentru efectuarea următoarelor
operațiuni de comerț exterior cu produse strategice, cu termen de valabilitate ................................... (se menționează operațiunile și categoriile de produse strategice conform actelor normative în vigoare):
................................................................
................................................................
................................................................
................................................................
................................................................
................................................................
Anexez următoarele documente:
a) angajament;
b) documentele prevăzute în Normele metodologice de aplicare a
Ordonanței de urgenta a Guvernului nr. 158/1999 :
................................................................
................................................................
................................................................
................................................................
................................................................
Declar că operațiunile menționate vor fi efectuate cu respectarea stricta a reglementărilor în vigoare în domeniu și a angajamentului anexat.
Data: ...........
Funcția .........................
Numele și prenumele .............
Semnatura .......................
Ștampila
NOTĂ:
Se completează prin dactilografiere.
Anexa 2 ANGAJAMENT
........... (denumirea persoanei juridice) ...................., reprezentată prin ......... (funcția, numele și prenumele) .........., se obliga:
a) să se limiteze în contractarea și derularea operațiunilor de comerț exterior cu produse strategice numai la acele operațiuni și produse pentru care a fost autorizata;
b) să asigure protecția fizica a tuturor documentelor de lucru legate de sau cu referire directa la aceste operațiuni și să respecte reglementările legale în vigoare privind evidenta, păstrarea și manipularea acestor documente;
c) să asigure, potrivit prevederilor legale, protecția fizica a produselor strategice care reclama astfel de măsuri;
d) să se conformeze întocmai cerințelor și recomandărilor formulate de Agenția Naționala de Control al Exporturilor Strategice și al Interzicerii Armelor Chimice în legătură cu termenele, condițiile și restricțiile în derularea operațiunilor de comerț exterior cu produse strategice, pentru care a obținut autorizație;
e) sa nu folosească autorizația în relațiile cu terții ca o garanție de bonitate și nici ca un mijloc de obținere a unor avantaje;
f) sa nu garanteze în relațiile cu terții, pe baza autorizației, ca alte operațiuni de comerț exterior vor fi autorizate în viitor;
g) sa notifice imediat Agenției Naționale de Control al Exporturilor Strategice și al Interzicerii Armelor Chimice orice schimbare în documentele sau faptele privind activitatea, organizarea și funcționarea persoanei juridice.
Nerespectarea prezentului angajament atrage, după caz, suspendarea sau retragerea autorizației.
Data: ...........
Funcția .........................
Numele și prenumele .............
Semnatura .......................
Ștampila
NOTĂ:
Se completează prin dactilografiere.
Anexa 3 GUVERNUL ROMÂNIEI
AGENȚIA NAȚIONALA DE CONTROL AL EXPORTURILOR STRATEGICE
ȘI AL INTERZICERII ARMELOR CHIMICE
Palatul Parlamentului, Corp A1, Calea 13 Septembrie nr. 13,
sectorul 5, București
Telefon (01) 311.20.83, fax (01) 311.12.65
Seria ........ nr. .........
AUTORIZAȚIE
pentru efectuarea de operațiuni de comerț exterior cu produse strategice
În temeiul art. 10 și al
art. 21 alin. (3) lit. b) din Ordonanța de urgenta a Guvernului nr. 158/1999
privind regimul exporturilor și importurilor de produse strategice,
ca urmare a analizarii cererii nr. ............. și a documentației prezentate,
constatând ca sunt îndeplinite cerințele legii,
AGENȚIA NAȚIONALA DE CONTROL AL EXPORTURILOR STRATEGICE
ȘI AL INTERZICERII ARMELOR CHIMICE
AUTORIZEAZA
......................................................., cu sediul în .................................., str. ........................... nr. ......................, județul/sectorul ......................,
persoana juridică înregistrată la registrul comerțului cu nr. .........
SA EFECTUEZE URMĂTOARELE OPERAȚIUNI DE COMERȚ
EXTERIOR CU PRODUSE STRATEGICE:
....................................................................
.................................................................. .
în conformitate cu documentația prezentată și cu reglementările în vigoare în acest domeniu.
În cazul nerespectării prevederilor legale referitoare la exporturile și importurile de produse strategice, Agenția Naționala de Control al Exporturilor Strategice și al Interzicerii Armelor Chimice
își rezerva dreptul, fără o notificare prealabilă, sa suspende sau sa retragă prezenta autorizație.
Data emiterii ..................
Valabilă până la data de .......
...............
Președinte,
secretar de stat,
Anexa 4 Numărul și data înregistrării
Numărul și data înregistrării
la solicitant
la A.N.C.E.S.I.A.C.
.............................
..............................
CERERE
de eliberare a permisului pentru efectuarea de operațiuni necomerciale cu produse strategice
Subsemnatul ....................................., actionand în
calitate de reprezentant legal al ............................., cu sediul în ......................... str. ..................... nr. ...................., sectorul/județul...................., telefon...................., fax...................., înmatriculată la registrul comerțului sub nr. .................... și având codul de înregistrare fiscală nr. ...................., solicit eliberarea unui
permis pentru efectuarea următoarei operațiuni necomerciale cu produse strategice, cu termen de valabilitate ........................... (se menționează operațiunea și categoriile de produse strategice conform listelor aprobate):
..................................................................
..................................................................
..................................................................
..................................................................
..................................................................
..................................................................
Anexez următoarele documente prevăzute în Normele metodologice de aplicare a
Ordonanței de urgenta a Guvernului nr. 158/1999 :
..................................................................
..................................................................
..................................................................
..................................................................
Declar că operațiunea menționată va fi efectuată cu respectarea stricta a reglementărilor în vigoare în domeniu.
Data: ...........
Funcția .........................
Numele și prenumele .............
Semnatura .......................
Ștampila
NOTĂ:
Se completează prin dactilografiere.
Anexa 5 GUVERNUL ROMÂNIEI
AGENȚIA NAȚIONALA DE CONTROL AL EXPORTURILOR STRATEGICE ȘI AL INTERZICERII ARMELOR CHIMICE Palatul Parlamentului, Corp A1, Calea 13 Septembrie nr. 13, sectorul 5, București Telefon (01) 311.20.83, fax (01) 311.12.65 PERMIS pentru efectuarea de operațiuni necomerciale cu produse strategice Nr. ............. Se acorda dreptul de a efectua operațiunea necomercială solicitată prin cererea nr. ................/............., în condițiile definite de prezentul permis. ┌────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐ ├────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ Titular: │ │ (nume, adresa, telefon, fax) │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ Descrierea și scopul operațiunii: │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ Detalii privind produsele strategice: │ │ (denumire comercială, unitate de măsura, cantitate, valoare, încadrare în │ │ listele de control) │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ Expeditor: │ │ (nume, adresa, telefon, fax) │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ Destinatar: │ │ (nume, adresa, telefon, fax) │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ Unitatea vamală la intrare: │ Unitatea vamală la ieșire: │ └────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ Emis la ............................ Valabil până la data de ............ Persoana autorizata Funcția ................... Numele și prenumele ....... Semnatura ................. Ștampila MENȚIUNI ALE AUTORITĂȚII VAMALE PRIVIND EFECTUAREA OPERAȚIUNII NECOMERCIALE ┌──────────────────────────────────────┬─────────────────────────────────────┐ ├──────────────────────────────────────┼─────────────────────────────────────┤ │ Unitatea vamală de intrare: │ Unitatea vamală de ieșire: │ │ (data, numele, funcția, │ (data, numele, funcția, │ │ semnatura și ștampila) │ semnatura și ștampila) │ └──────────────────────────────────────┴─────────────────────────────────────┘
Anexa 6 Numărul și data înregistrării
Numărul și data înregistrării la solicitant la A.N.C.E.S.I.A.C. ............................. .............................. CERERE de eliberare a permisului pentru efectuarea de operațiuni de tranzit internațional de produse strategice pe teritoriul României ┌────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐ ├────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ Solicitant: │ │ (nume, adresa, țara, telefon, fax) │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ Descriere detaliată a produselor strategice: │ │ (denumire comercială, cantitate, unitate de măsura, │ │ specificății de ambalare, alte date de identificare) │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ Exportator: │ │ (nume, adresa, țara, telefon, fax) │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ Importator: │ │ (nume, adresa, țara, telefon, fax) │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ Expeditor: │ │ (nume, adresa, țara, telefon, fax) │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ Destinatar final: │ │ (nume, adresa, țara, telefon, fax) │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ Transportator: │ │ (nume, adresa, țara, telefon, fax) │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ Tari tranzitate: │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ Traseul de tranzit pe teritoriul României: │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ Mijloace de transport: │ │ - nava (compania deținătoare, nume, pavilion etc.) │ │ - auto (compania deținătoare, tip, număr de înmatriculare, numele │ │ soferului, litate, pasaport) │ │ - aeronava (compania deținătoare, nume, pavilion etc.) │ │ - cale ferată (detalii) │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ Necesitatea transbordarii: │ │ (numărul permisului de transbordare, dacă este cazul) │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ Personalul militar străin inarmat, care însoțește produsele în tranzit: │ │ (nume, naționalitate, pasaport, armament și muniții, tip și cantități) │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ Asigurarea securității tranzitului: │ │ (menționați autoritățile române implicate) │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ Unități vamale de frontieră: │ │ (denumire și data de intrare/ieșire în/din România) │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ Autorizari străine și alte documente: │ │ (detalii: număr, termen de valabilitate, autoritate emitenta etc.) │ │ - licenta de export │ │ - permis de tranzit eliberat de țara care succede iesirii din România │ │ - licenta transportatorului │ │ - factura │ │ - alte autorizații sau documente │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ Declarația solicitantului: │ │ Declaram cu buna-credința ca datele sus-menționate sunt corecte. │ │Produsele aflate în tranzit nu conțin arme de distrugere în masa și │ │materiale aferente interzise de legislația românească. Ne angajăm sa │ │transportam produsele strategice descrise mai sus, ce fac obiectul │ │controlului destinației finale, în aceeași stare pe care acestea o au la │ │intrarea în România. Avem cunoștința ca orice declarație falsa referitoare │ │la datele sus-menționate poate fi pedepsita conform legilor române. │ │ │ │ │ │ Funcția, numele, semnatura și ștampila solicitantului │ │ │ └────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ Se transmite Agenției Naționale de Control al Exporturilor Strategice și al Interzicerii Armelor Chimice cu cel puțin 10 zile înainte de data intrării pe teritoriul României; fax: +40-1-311 12 65. Autorizațiile străine se vor anexa în copie. Se va specifică numărul anexelor. Pentru autorizarea tranzitului produselor strategice care conțin materiale nucleare este necesară autorizația Comisiei Naționale pentru Controlul Activităților Nucleare. Tranzitul pe teritoriul României al produselor strategice, însoțite de trupe militare străine, se efectuează în baza hotărârii Parlamentului României. Lipsa datelor solicitate poate atrage după sine refuzul acordării permisului de tranzit.
Anexa 7 GUVERNUL ROMÂNIEI
AGENȚIA NAȚIONALA DE CONTROL AL EXPORTURILOR STRATEGICE ȘI AL INTERZICERII ARMELOR CHIMICE Parlamentul României, Corp A1, Calea 13 Septembrie nr. 13, sectorul 5, București Telefon (01) 311.20.83, fax (01) 311.12.65 PERMIS pentru tranzitul internațional de produse strategice pe teritoriul României Nr. ............ Se acorda dreptul de a efectua operațiunea de tranzit internațional de produse strategice pe teritoriul României, solicitat prin cererea nr. ......../........, în condițiile definite de prezentul permis: ┌────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐ ├────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ Titular: │ │ (nume, adresa, țara, telefon, fax) │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ Exportator: │ │ (nume, adresa, țara, telefon, fax, numărul licenței de export) │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ Importator: │ │ (nume, adresa, țara, telefon, fax) │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ Destinatar final: │ │ (nume, adresa, țara, telefon, fax) │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ Expeditor: │ │ (nume, adresa, țara, telefon, fax) │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ Transportator: │ │ (nume, adresa, țara, telefon, fax) │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ Mijloc de transport: │ │(date de identificare) │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ Traseul de tranzit pe teritoriul României: │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ Detalii privind produsele strategice tranzitate: │ │ (denumire comercială, cantitate, unitate de măsura, încadrare │ │ în listele de control) │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ Intrare: │ │ (unitatea vamală de frontieră, data sau perioada) │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ Ieșire: │ │ (unitatea vamală de frontieră, data sau perioada) │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ Transbordare: │ │ (numărul permisului de transbordare, dacă este cazul) │ └────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ Emis la ........................... Valabil până la data de ........... Persoana autorizata Funcția ................ Numele și prenume ......... Semnatura .............. Ștampila ┌────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐ ├────────────────────────────────────────────────────────────────────────────│ │ MENȚIUNI ALE AUTORITĂȚII VAMALE PRIVIND EFECTUAREA OPERAȚIUNII DE TRANZIT │ │ (unitatea vamală, data, numele, funcția, semnatura și ștampila) │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ Intrare │ Ieșire │ └────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
Anexa 8 Numărul și data înregistrării
Numărul și data înregistrării la solicitant la A.N.C.E.S.I.A.C. ............................. .............................. CERERE de eliberare a permisului pentru transbordare de produse strategice pe teritoriul României ┌────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐ ├────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ Solicitant: │ │ (nume, adresa, țara, telefon, fax) │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ Exportator: │ │ (nume, adresa, țara, telefon, fax) │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ Importator: │ │ (nume, adresa, țara, telefon, fax) │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ Expeditor: │ │ (nume, adresa, țara, telefon, fax) │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ Destinatar final: │ │ (nume, adresa, țara, telefon, fax) │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ Detalii privind produsele strategice transbordate: │ │ (denumirea comercială, unitatea de măsura, cantitatea, valoarea, │ │ încadrarea în listele de control, poziția tarifara vamală) │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ Agentul de descărcare/încărcare: │ │ (nume, adresa, țara, telefon, fax) │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ Locul unde și data când se efectuează transbordarea: │ │ (unitatea vamală, data sau perioada) │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ Transportator și mijlocul de transport de pe care se face descărcarea: │ │ (date de identificare) │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ Transportator și mijlocul de transport pe care se face încărcarea: │ │ (date de identificare) │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ Declarația solicitantului │ │ │ │ Declaram cu buna-credința ca datele sus-menționate sunt corecte. Produsele │ │ aflate în transbordare nu conțin arme de distrugere în masa și materiale │ │ aferente interzise de legislația românească. Avem cunoștința ca orice │ │ declarație falsa referitoare la datele sus-menționate poate fi pedepsita │ │ conform legilor române. │ │ │ │ │ │ Funcția, numele, semnatura și ștampila solicitantului │ │ │ └────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ Se transmite Agenției Naționale de Control al Exporturilor Strategice și al Interzicerii Armelor Chimice cu cel puțin 10 zile înainte de data intrării pe teritoriul României; fax: +40-1-311 12 65. Autorizațiile străine se vor anexa în copie. Se va specifică numărul anexelor. Pentru autorizarea transbordarii produselor strategice care conțin materiale nucleare este necesară autorizația Comisiei Naționale pentru Controlul Activităților Nucleare. Lipsa datelor solicitate poate atrage după sine refuzul acordării permisului de transbordare.
Anexa 9 GUVERNUL ROMÂNIEI
AGENȚIA NAȚIONALA DE CONTROL AL EXPORTURILOR STRATEGICE ȘI AL INTERZICERII ARMELOR CHIMICE Palatul Parlamentului, Corp A1, Calea 13 Septembrie nr. 13, sectorul 5, București Telefon (01) 311.20.83, fax (01) 311.12.65 PERMIS pentru transbordarea de produse strategice pe teritoriul României Nr. ......... Se acorda dreptul de a efectua operațiunea de transbordare de produse strategice, solicitat prin cererea nr. ..../......, în condițiile definite de prezentul permis: ┌────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐ ├────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ Titular: │ │ (nume, adresa, țara, telefon, fax) │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ Exportator: │ │ (nume, adresa, țara, telefon, fax) │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ Importator: │ │ (nume, adresa, țara, telefon, fax) │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ Expeditor: │ │ (nume, adresa, țara, telefon, fax) │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ Destinatar final: │ │ (nume, adresa, țara, telefon, fax) │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ Detalii privind produsele strategice transbordate: │ │ (denumirea comercială, unitatea de măsura, cantitatea, valoarea, │ │ încadrarea în listele de control, poziția tarifara vamală) │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ Agentul de descărcare/încărcare: │ │ (nume, adresa, țara, telefon, fax) │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ Locul unde și data când se efectuează transbordarea: │ │ (unitatea vamală, data sau perioada) │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ Transportator și mijlocul de transport de pe care se face descărcarea: │ │ (date de identificare) │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ Transportator și mijlocul de transport pe care se face încărcarea: │ │ (date de identificare) │ └────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ Emis la ........................ Valabil până la data de ........ Persoana autorizata Funcția ................. Numele și prenumele ......... Semnatura ....... Ștampila ┌────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐ ├────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ MENȚIUNI ALE AUTORITĂȚII VAMALE PRIVIND EFECTUAREA │ │ OPERAȚIUNII DE TRANSBORDARE │ │ (unitatea vamală, data, numele, funcția, semnatura și ștampila) │ └────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ ---------
Textul este prelucrat automat din sursa indicată; numerotarea și legăturile pot conține erori. Referințele subliniate duc la actele citate, așa cum au fost identificate de noi.