Procedură · Parlamentul

Procedura din 20 iulie 2026

privind organizarea și desfășurarea licitațiilor publice cu strigare pentru încheierea contractelor de concesiune a terenurilor agricole proprietate publică și privată a statului, aflate în administrarea Autorității Naționale pentru Administrarea Domeniilor Statului, Pescuit și Acvacultură, prevăzute la art. 2 alin. (2^1) din Legea nr. 268/2001 privind privatizarea societăților care dețin în administrare terenuri proprietate publică și privată a statului cu destinație agricolă și înființarea Autorității Naționale pentru Administrarea Domeniilor Statului, Pescuit și Acvacultură, cu modificările și completările ulterioare

prezumat în vigoare

Data actului
20 iulie 2026
Emitent
Parlamentul
Publicat în
Monitorul Oficial nr. 592 din 20 iulie 2026
Citează
6 acte
Structură
36 de articole, 1 anexă · 45.513 caractere
Sursă
legislatie.just.ro

Legături cu alte acte

Ce face acest act

Are ca temei 1

  • Legea nr. 50/1991 29 iulie 1991 privind autorizarea executării lucrărilor de construcții

LEGEA nr. 159 din 20 iulie 2026 , publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 592 din 20 iulie 2026.

Conținută de

Articolul 1

(1)

Prezenta procedură reglementează cadrul general privind concesionarea, prin licitație publică cu strigare, a terenurilor agricole proprietate publică și privată a statului, aflate în administrarea Autorității Naționale pentru Administrarea Domeniilor Statului, Pescuit și Acvacultură, prevăzute la

art. 2 alin. (2^1) din lege .

(2)

Se pot concesiona numai terenurile care:

a)

sunt desemnate ca zone de accelerare RES, conform prevederilor

art. 2 alin. (2^1) din lege ;

b)

nu sunt supuse procesului de retrocedare și/sau nu fac obiectul revendicării pentru care sunt întocmite protocoale de predare-primire în curs de semnare, în temeiul legilor de restituire a proprietăților;

c)

nu există titluri de proprietate emise pe aceste suprafețe;

d)

nu fac obiectul vreunui litigiu aflat pe rolul instanțelor judecătorești;

e)

sunt înscrise în sistemul integrat de cadastru și publicitate imobiliară în proprietatea statului și administrarea Autorității Naționale pentru Administrarea Domeniilor Statului, Pescuit și Acvacultură, după caz.

Articolul 2

Principiile care stau la baza încheierii contractelor de concesiune, prin licitație publică cu strigare, a terenurilor agricole proprietate publică și privată a statului, aflate în administrarea Autorității Naționale pentru Administrarea Domeniilor Statului, Pescuit și Acvacultură, prevăzute la

art. 2 alin. (2^1) din lege , sunt:

a)

transparența - punerea la dispoziția tuturor celor interesați a informațiilor referitoare la aplicarea procedurii pentru încheierea contractului de concesiune;

b)

tratamentul egal - aplicarea, într-o manieră nediscriminatorie, de către autoritatea publică, a criteriilor de încheiere a contractului de concesiune;

c)

proporționalitatea - orice măsură stabilită de autoritatea publică trebuie să fie necesară și corespunzătoare naturii contractului;

d)

nediscriminarea - aplicarea de către autoritatea publică a acelorași reguli, indiferent de naționalitatea participanților la procedura de atribuire a contractului de concesiune, cu respectarea condițiilor prevăzute în acordurile și convențiile la care România este parte;

e)

libera concurență - asigurarea de către autoritatea publică a condițiilor pentru ca orice participant la procedura de concesionare, prin licitație publică cu strigare, să aibă dreptul de a deveni concesionar în condițiile legii, ale convențiilor și acordurilor internaționale la care România este parte.

Articolul 3

(1)

Autoritatea Națională pentru Administrarea Domeniilor Statului, Pescuit și Acvacultură are calitatea de concedent, în numele statului român.

(2)

Condițiile de participare, documentele necesare derulării procedurii de licitație publică cu strigare, caietul de sarcini și nivelul minim al redevenței se aprobă de Comitetul privatizare, concesiune și arendare al Autorității Naționale pentru Administrarea Domeniilor Statului, Pescuit și Acvacultură, denumit în continuare CPCA, în termen de 15 zile de la data intrării în vigoare a prezentei proceduri, și se publică pe site-ul Autorității Naționale pentru Administrarea Domeniilor Statului, Pescuit și Acvacultură.

(3)

Calitatea de concesionar o poate avea orice persoană fizică sau juridică, română ori străină.

Articolul 4

(1)

Contractul de concesiune se încheie pentru o durată de până la 25 de ani, începând de la data semnării lui, iar modelul lui este prevăzut în anexa care face parte integrantă din prezenta procedură.

(2)

Durata contractelor de concesiune se poate prelungi cu o perioadă de până la 15 ani, fără a depăși perioada cumulată de maximum 49 de ani, prin acte adiționale, la solicitarea beneficiarilor, depusă cu cel puțin 90 de zile înainte de expirarea contractului de concesiune. Condițiile de prelungire vor fi stabilite de CPCA.

(3)

Subconcesionarea/Închirierea/Subînchirierea este interzisă.

Articolul 5

(1)

Concesionarea are loc la inițiativa concedentului sau ca urmare a unei propuneri însușite de acesta.

(2)

Inițiativa concedentului trebuie să aibă la bază documentația în care se precizează criteriile prevăzute la

art. 2 alin. (2^2) din lege , orice cerință, regulă și alte informații necesare pentru a asigura ofertantului o informare completă, corectă și explicită cu privire la modul de aplicare a procedurii de licitație publică cu strigare și cuprinde următoarele:

a)

informații generale privind concedentul, în special denumirea, codul fiscal, adresa, numărul de telefon, telefax și/sau adresa de e-mail ale persoanei de contact;

b)

descrierea și identificarea bunului care urmează să fie concesionat;

c)

instrucțiuni privind organizarea, termenele, durata și desfășurarea procedurii de concesionare prin licitație publică cu strigare;

d)

caietul de sarcini, nivelul minim al redevenței și motivele de ordin financiar, economic, social, de mediu și tehnic care justifică realizarea concesiunii;

e)

instrucțiuni privind modul de elaborare și prezentare a documentațiilor de participare;

f)

instrucțiuni privind modul de utilizare a căilor de atac;

g)

informații referitoare la clauzele contractuale obligatorii.

(3)

Propunerea de concesionare, înaintată de orice persoană interesată de concesionarea terenurilor cu destinație agricolă aflate în administrarea Autorității Naționale pentru Administrarea Domeniilor Statului, Pescuit și Acvacultură, se face în scris, prin depunerea unei scrisori de intenție la sediul Autorității Naționale pentru Administrarea Domeniilor Statului, Pescuit și Acvacultură, str. Știrbei Vodă nr. 43, sectorul 1, București, biroul Registratură. Scrisoarea de intenție va cuprinde datele de identificare ale beneficiarului, manifestarea fermă a intenției de concesionare, obiectul concesiunii și fundamentarea din punct de vedere economic, financiar, social, mediu și tehnic.

(4)

Pentru situația prevăzută la

alin. (3) , concedentul întocmește documentația cu respectarea prevederilor

alin. (2) .

Articolul 6

(1)

În vederea concesionării prin licitație publică cu strigare a terenurilor desemnate ca zone de accelerare RES, persoana fizică sau juridică interesată are dreptul de a depune o ofertă, cu respectarea condițiilor stabilite conform prevederilor art. 5 alin. (2) din prezenta procedură, precum și calendarul privind îndeplinirea cerințelor de autorizare în termen de 6 luni de la data semnării contractului, însoțite de graficul de punere în funcțiune a capacității de producere a energiei electrice.

(2)

Orice persoană interesată poate achiziționa caietul de sarcini aferent concesiunii la prețul stabilit de concedent și în termenul prevăzut în anunțul de concesionare.

(3)

Concedentul are obligația de a asigura protejarea acelor informații care îi sunt comunicate de persoanele fizice sau juridice cu titlu confidențial, precum și de a respecta regimul juridic al protecției datelor cu caracter personal.

(4)

Pe parcursul aplicării procedurii de licitație cu strigare, concedentul are obligația de a lua toate măsurile necesare pentru a evita situațiile de natură să determine apariția unui conflict de interese și/sau manifestarea concurenței neloiale, conform prevederilor

art. 321 din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 57/2019

privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare.

Articolul 7

(1)

Procedura de licitație publică cu strigare se inițiază prin publicarea unui anunț de licitație de către concedent în Monitorul Oficial al României, Partea a VI-a, într-un cotidian de circulație națională și într-unul de circulație locală, pe pagina sa de internet sau prin alte medii ori canale publice de comunicații electronice.

(2)

Anunțul de licitație se publică în termen de 5 zile de la data aprobării notei de către CPCA privind stabilirea condițiilor de participare și a documentelor necesare derulării procedurii de licitație publică cu strigare și cuprinde cel puțin următoarele:

a)

informații generale privind concedentul, în special denumirea, codul fiscal, adresa, numărul de telefon, telefax și/sau adresa de e-mail ale persoanei de contact;

b)

informații generale privind obiectul concesiunii, în special descrierea și identificarea bunului care urmează să fie concesionat;

c)

informații privind documentația: modalitatea sau modalitățile prin care persoanele interesate pot intra în posesia unui exemplar al documentației; denumirea și adresa serviciului/compartimentului din cadrul concedentului de la care se poate obține un exemplar din caietul de sarcini; costul și condițiile de plată pentru obținerea acestui exemplar, unde este cazul; data-limită pentru solicitarea clarificărilor;

d)

informații privind documentația de participare: data-limită de depunere a documentațiilor de participare; adresa la care trebuie depuse ofertele; numărul de exemplare în care trebuie depusă documentația de participare;

e)

data și locul la care se va desfășura licitația publică cu strigare;

f)

denumirea, adresa și/sau adresa de e-mail ale instanței competente în soluționarea litigiilor apărute și termenele pentru sesizarea instanței.

(3)

Perioada de depunere a documentației de participare este de 20 de zile de la data publicării anunțului de licitație.

(4)

Procedura de licitație publică cu strigare se poate continua doar în cazul în care cel puțin doi ofertanți au depus documente de participare în termenul prevăzut de procedură și se constată îndeplinirea criteriilor de eligibilitate pentru toate ofertele depuse.

(5)

În cazul în care, în urma publicării anunțului de licitație, nu au fost depuse cel puțin două documentații de participare eligibile în termenul prevăzut, concedentul este obligat să anuleze procedura și să organizeze o nouă licitație, cu respectarea procedurii prevăzute la articolele precedente, prin publicarea unui nou anunț în termen de maximum 20 de zile de la data finalizării procedurii anterioare. În această situație procedura de licitație se va continua în cazul în care cel puțin un ofertant a depus documente de participare în termenul prevăzut de procedură.

(6)

Prin excepție de la prevederile

alin. (5) , în situația derulării unei noi proceduri organizate în termen de maximum 20 de zile

de la data finalizării procedurii în care nu s-a declarat un adjudecatar, dacă există un singur ofertant acceptat care oferă nivelul minim al redevenței, prevăzut în caietul de sarcini, se poate încheia contractul de concesiune.

(7)

În termen de 5 zile de la data împlinirii termenului de depunere, documentele se analizează de o comisie formată din 5 membri, reprezentanți din cadrul Autorității Naționale pentru Administrarea Domeniilor Statului, Pescuit și Acvacultură, numită prin decizia directorului general, rezultatele fiind consemnate într-un proces-verbal.

(8)

Autoritatea Națională pentru Administrarea Domeniilor Statului, Pescuit și Acvacultură comunică fiecărui solicitant rezultatul analizei comisiei, în termen de 3 zile de la data încheierii procesului-verbal prevăzut la

alin. (7) .

(9)

Lista solicitanților eligibili și modalitatea de plată a garanției de participare se afișează la sediu și se publică pe siteul Autorității Naționale pentru Administrarea Domeniilor Statului, Pescuit și Acvacultură, în termen de 10 zile de la data împlinirii termenului prevăzut la

alin. (8) .

Articolul 8

(1)

În ziua organizării licitației publice cu strigare, participanții au obligația de a prezenta comisiei de licitație dovada plății garanției de participare în cuantum de 10% din nivelul minim al redevenței stabilite pentru suprafața care face obiectul concesiunii.

(2)

În cadrul procedurii de licitație publică cu strigare, contractul de concesiune se încheie cu solicitantul care a oferit redevența cea mai mare, pornind de la nivelul minim al redevenței, respectiv la un nivel în urcare, crescând cu câte un pas de licitare de 5% din nivelul minim al redevenței, până când unul dintre ofertanți acceptă redevența astfel majorată și nimeni nu acceptă una mai mare. Indiferent de numărul solicitanților, nivelul minim al redevenței nu se poate diminua sub nivelul minim stabilit.

(3)

Solicitantul declarat adjudecatar achită, în contul Autorității Naționale pentru Administrarea Domeniilor Statului, Pescuit și Acvacultură, 25% din nivelul redevenței licitate, aferentă unui an, la cotația și cursul din data adjudecării și prezintă dovada achitării la data încheierii contractului, iar diferența de 75% trebuie achitată până la sfârșitul anului contractual. Garanția de participare depusă de adjudecatar se deduce de la data plății primei redevențe.

(4)

În termen de maximum 10 zile de la data adjudecării, se încheie contractul de concesiune.

(5)

Dacă adjudecatarul nu se prezintă la data stabilită pentru încheierea contractului de concesiune, garanția nu se restituie și se organizează o nouă licitație.

(6)

Garanția de participare plătită de solicitanții care au participat la licitație, dar nu au fost declarați adjudecatari, se restituie în termen de maximum 15 zile de la data finalizării licitației.

Articolul 9

(1)

Pe întreaga perioadă a desfășurării sesiunii de depunere a solicitărilor și de soluționare a lor nu se pot încheia alte tipuri de contracte de către Autoritatea Națională pentru Administrarea Domeniilor Statului, Pescuit și Acvacultură, pentru terenurile identificate în anunțul de licitație.

(2)

Concedentul are dreptul de a anula procedura de concesionare prin licitație publică cu strigare, înainte de data transmiterii comunicării privind rezultatul aplicării procedurii și înainte de data încheierii contractului, numai în cazul în care se constată că este afectată prin îndeplinirea, în mod cumulativ, a următoarelor condiții:

a)

în cadrul documentației și/sau în modul de aplicare a procedurii se constată erori sau omisiuni care au ca efect încălcarea normelor incidente și a prezentei proceduri;

b)

concedentul se află în imposibilitate de a adopta măsuri corective, fără ca acestea să conducă, la rândul lor, la încălcarea principiilor prevăzute în prezenta procedură.

(3)

Concedentul are obligația de a comunica, în scris, tuturor participanților la procedura de concesionare prin licitație publică cu strigare, în cel mult 3 zile lucrătoare de la data anulării, atât încetarea obligațiilor pe care aceștia și le-au creat prin depunerea ofertelor, cât și motivul concret care a determinat decizia de anulare.

Articolul 10

(1)

Contractul de concesiune cuprinde clauzele prevăzute în caietul de sarcini, fără a contraveni obiectivelor concesiunii prevăzute în caietul de sarcini.

(2)

Contractul de concesiune trebuie să conțină interdicția pentru concesionar de a subconcesiona/închiria/subînchiria unei alte persoane obiectul concesiunii.

(3)

Concedentul poate modifica unilateral partea reglementară a contractului de concesiune care cuprinde clauzele contractuale obligatorii prevăzute în caietul de sarcini, cu notificarea prealabilă a concesionarului, din motive excepționale legate de interesul public național sau local, cu obligația concesionarului de a continua exploatarea bunului în noile condiții stabilite de concedent.

Articolul 11

(1)

Concesionarul își execută obligațiile potrivit termenilor și condițiilor prevăzute în contractul de concesiune și în acord cu prevederile legale specifice bunului concesionat.

(2)

În temeiul contractului de concesiune, concesionarul dobândește dreptul de a exploata, pe riscul și pe răspunderea sa, bunurile proprietate publică și/sau privată care fac obiectul contractului, potrivit obiectivelor stabilite de către concedent.

(3)

Concesionarul are dreptul de a folosi și de a culege fructele bunurilor ce fac obiectul concesiunii, potrivit naturii bunului și scopului stabilit de părți prin contractul de concesiune.

(4)

În temeiul contractului de concesiune, concesionarul are obligația să asigure exploatarea eficientă, în regim de continuitate și permanență, a bunurilor care fac obiectul concesiunii.

(5)

Concesionarul este obligat să plătească redevența la valoarea și în modul stabilit în contractul de concesiune.

(6)

Concesionarul este obligat să respecte condițiile impuse de natura terenurilor concesionate, purtând răspunderea pentru toate pagubele produse din culpa sa.

Articolul 12

(1)

Concesionarul are obligația ca, în termen de 60 de zile de la data semnării contractului de concesiune, să depună, în contul de garanții al Autorității Naționale pentru Administrarea Domeniilor Statului, Pescuit și Acvacultură, sub sancțiunea rezilierii de plin drept a contractului, cu titlu de garanție de bună execuție, o sumă fixă echivalentă cu 50% din contravaloarea în lei a redevenței în euro, pentru primul an de concesiune. Pentru anii următori ai contractului de concesiune, garanția de bună execuție se actualizează anual, până la data de 31 ianuarie, în condițiile unei creșteri a cursului leu/euro, comunicat de Banca Națională a României pentru ultima zi a fiecărui an, aferent drepturilor și obligațiilor în valută, sub sancțiunea rezilierii contractului. Actualizarea garanției se face în baza notificării emise de concedent, care se comunică în termen de 5 zile de la începutul anului pentru care se actualizează garanția.

(2)

Din această sumă sunt reținute, dacă este cazul, redevența, penalitățile și alte sume datorate concedentului de către concesionar, în baza contractului de concesiune.

(3)

La încetarea contractului, în situația neutilizării, garanția de bună execuție se restituie concesionarului, în termen de 30 de zile, după deducerea sumelor datorate concedentului și condiționat de respectarea clauzelor contractuale.

Articolul 13

(1)

Orice investiție realizată de către concesionar, care nu face obiectul contractului de concesiune, se aprobă distinct de către concedent, în baza unei cereri și documentații distincte depuse de către concesionar cu acest scop.

(2)

Construcțiile realizate de concesionar pe terenul concesionat, care nu sunt prevăzute în contractul de

concesiune, precum și cele executate fără respectarea autorizației de construire sau fără acordul concedentului sunt considerate construcții ilegale și se supun reglementărilor legale privind autorizarea construcțiilor.

Articolul 14

(1)

Contractul de concesiune se încheie, în scris, în limba română, în două exemplare, câte unul pentru fiecare parte, iar predarea-primirea bunului se face pe bază de proces-verbal.

(2)

Concedentul are obligația de a întocmi dosarul concesiunii pentru fiecare contract atribuit.

Articolul 15

(1)

Autoritatea Națională pentru Administrarea Domeniilor Statului, Pescuit și Acvacultură verifică respectarea clauzelor cuprinse în contractele de concesiune, pe perioada derulării acestora.

(2)

Concedentul are dreptul să verifice pe perioada derulării contractului de concesiune modul în care sunt respectate clauzele acestuia de către concesionar, după notificarea prealabilă a acestuia cu cel puțin 3 zile înainte de data efectuării inspecției.

(3)

Pe durata contractului de concesiune, concedentul are dreptul să inspecteze, în condițiile stabilite în contractul de concesiune, bunurile concesionate, verificând respectarea obligațiilor asumate de concesionar.

(4)

Concedentul este obligat să nu îl tulbure pe concesionar în exercițiul drepturilor rezultate din contractul de concesiune.

(5)

Concedentul este obligat să notifice concesionarului apariția oricăror împrejurări de natură să aducă atingere drepturilor acestuia.

Articolul 16

(1)

Concedentul poate rezilia contractul numai după notificarea prealabilă a concesionarului, cu precizarea cauzelor care au determinat rezilierea.

(2)

Rezilierea operează de plin drept, la expirarea unei perioade de 30 de zile de la data notificării prealabile, dacă concesionarul nu își îndeplinește obligațiile în acest interval.

Articolul 17

(1)

Concesiunea încetează și contractul se reziliază de plin drept, fără notificare prealabilă și fără intervenția instanței judecătorești, în situația în care concesionarul nu a început execuția lucrărilor la obiectivul de investiții în termenul stabilit prin documentație și prin contract, dar nu mai târziu de 6 luni de la data încheierii contractului.

(2)

În cazul în care concesionarul nu începe lucrările de construire din cauze imputabile exclusiv concedentului, termenul de realizare a investițiilor poate fi prelungit prin act adițional.

Articolul 18

Concesionarul poate renunța la concesiune în cazul în care cauze obiective, justificate, fac imposibilă realizarea investiției sau exploatarea ei după punerea în funcțiune. După verificarea celor semnalate de către o comisie formată din reprezentanții concedentului se va înainta către CPCA o propunere în vederea luării unei hotărâri cu privire la continuarea sau încetarea contractului. Concesionarul va datora contravaloarea redevenței aferente exploatației până la data încetării contractului.

Articolul 19

Concesionarul nu poate cesiona, transfera, transmite, sub orice formă, prin novație, subcontractare, delegație sau prin alte modalități, drepturile și obligațiile care decurg din contractul de concesiune sau să încheie un acord prin care o terță persoană să preia sau să execute, în tot sau în parte, obligațiile ce îi revin în temeiul contractului de concesiune.

Articolul 20

Contractul de concesiune se încheie și este guvernat și interpretat în conformitate cu legea română, fără a aduce atingere legislației Uniunii Europene.

Anexa la procedură

CONTRACT-CADRU

de concesiune a terenurilor agricole proprietate publică și privată a statului,

aflate în administrarea Autorității Naționale pentru Administrarea Domeniilor Statului,

Pescuit și Acvacultură, prevăzute la

art. 2 alin. (2^1) din Legea nr. 268/2001

privind privatizarea societăților care dețin în administrare terenuri proprietate

publică și privată a statului cu destinație agricolă și înființarea Autorității Naționale

pentru Administrarea Domeniilor Statului, Pescuit și Acvacultură,

cu modificările și completările ulterioare

- model -

CONTRACT DE CONCESIUNE

I.

Părțile contractante .........................................., cu sediul în ................................., str. ..................... nr. ......, tel. ......................, fax ........................., cod fiscal ......................., cont ......................, deschis la ............., reprezentată prin director general......................... și director economic ........................................, în calitate de concedent, pe de o parte,

și

......................................, cu sediul în orașul ..........................., str. ....................... nr. ......., bl. ............, județul .........................., număr de ordine în registrul comerțului ..................................., CUI ............................., certificat de înregistrare fiscală ............, cod IBAN ............................, cont deschis la ............................., telefon ....................., fax ......................., reprezentată prin ......................., având funcția de ........................., în calitate de concesionar, pe de altă parte,

în temeiul dispozițiilor ........................... au încheiat prezentul contract de concesiune.

II.

Obiectul contractului de concesiune

Articolul 1

Obiectul contractului de concesiune îl reprezintă cedarea de către concedent și preluarea în scopul exploatării de către concesionar a terenului............. aflat în proprietatea publică/privată a statului, teren în suprafață de ...............mp, situat în localitatea ............................, județul .................., înscris în cartea funciară nr. ....... a unității administrativ-teritoriale.................................., având coordonatele menționate în caietul de sarcini/documentația de concesionare, inclus în zonele pretabile accelerării proiectelor de producere a energiei electrice din surse regenerabile.

Articolul 2

(1)

Concesionarea se face în condițiile stabilite prin caietul de sarcini, anexat la prezentul contract, care face parte integrantă din acesta.

(2)

Predarea-primirea bunului imobil ce face obiectul concesiunii se efectuează în termen de 10 zile de la data constituirii garanției de bună execuție, astfel cum este prevăzut la

art. 12 din anexa nr. 5

la

Legea nr. 268/2001

privind privatizarea societăților care dețin în administrare terenuri proprietate publică și privată a statului cu destinație agricolă și înființarea Autorității Naționale pentru Administrarea Domeniilor Statului, Pescuit și Acvacultură, cu modificările și completările ulterioare, și se consemnează într-un proces-verbal încheiat între părți. Începând cu data procesului-verbal, concesionarul intră în posesia bunului și va avea drept de folosință exclusivă asupra acestuia pe toată durata prezentului contract.

(3)

La data intrării în vigoare a prezentului contract, concesionarul efectuează intabularea dreptului de concesiune, pe cheltuiala proprie. Toate formalitățile de cadastru și carte funciară, necesare ulterior derulării contractului, oneroase sau nu, cad în sarcina concesionarului.

III.

Termenul

Articolul 3

(1)

Durata concesiunii este de ................ ani, începând de la data semnării procesului-verbal de predare-primire încheiat între părți.

(2)

Contractul de concesiune poate fi prelungit, la solicitarea scrisă a concesionarului și înregistrată de către concedent, cu cel puțin 90 de zile înainte de expirarea duratei contractului, prin act adițional, perioada totală, incluzând prelungirea, neputând depăși 49 de ani.

(3)

La data intrării în vigoare a prezentului contract, concesionarul efectuează intabularea dreptului de concesiune, pe cheltuiala proprie. Toate formalitățile de cadastru și carte funciară, necesare ulterior derulării contractului, oneroase sau nu, cad în sarcina concesionarului.

IV.

Redevența

Articolul 4

Redevența este de ................ euro/lună, respectiv ............ euro pe an.

V.

Plata redevenței

Articolul 5

(1)

Redevența se plătește conform prevederilor

art. 6 alin. (2)

și

(3) din Legea nr. 268/2001 , cu modificările și completările ulterioare.

(2)

Plata redevenței se efectuează de către concesionar în lei, la cursul Băncii Naționale a României de la data efectuării plății, în contul nr. .................., deschis la Trezoreria ..................., pe baza facturii emise de concedent, în termen de 30 de zile de la data primirii acesteia.

(3)

Neplata redevenței la scadență obligă concesionarul la plata de dobânzi și penalități de întârziere calculate potrivit dispozițiilor

Legii nr. 207/2015 privind Codul de procedură fiscală , cu modificările și completările ulterioare.

(4)

Concesionarul rămâne obligat la plata redevenței datorate până la retragerea concesiunii, precum și a oricăror accesorii calculate conform dispozițiilor

alin. (3) .

(5)

Părțile își comunică orice modificare a numărului de cont sau a altor elemente menționate în documentele bancare, în termen de 3 zile de la data producerii. Comisioanele și spezele bancare cad în sarcina concesionarului.

VI.

Drepturile părților

Articolul 6

(1)

Concesionarul are dreptul de a exploata în mod direct, pe riscul și pe răspunderea sa, bunurile ce fac obiectul contractului de concesiune, în conformitate cu caietul de sarcini și prevederile contractului.

(2)

Concesionarul are dreptul de a folosi și de a culege fructele bunurilor care fac obiectul concesiunii, potrivit naturii bunului și obiectivelor stabilite prin caietul de sarcini.

Articolul 7

(1)

Concedentul are dreptul să inspecteze bunul imobil concesionat, verificând respectarea obligațiilor asumate de concesionar.

(2)

Verificarea se efectuează numai cu notificarea prealabilă, cu cel puțin 3 zile înainte de data inspecției, a concesionarului și în prezența reprezentantului acestuia, cu excepția cazurilor când concesionarul își dă acordul, în scris, cu privire la verificarea în absența sa ori când aceasta are rolul de a constata situații de fapt reclamate, în scris, de concesionar.

(3)

Concedentul are dreptul să modifice în mod unilateral partea reglementară a contractului de concesiune, din motive excepționale legate de interesul public național sau local, notificând acest fapt concesionarului.

VII.

Obligațiile părților

Articolul 8

(1)

Concesionarul este obligat să asigure exploatarea eficientă, în regim de continuitate și de permanență, pe riscul și răspunderea sa, a bunului care face obiectul concesiunii, potrivit obiectivelor acesteia, respectând condițiile impuse de natura bunurilor proprietate publică concesionate, precum și termenii și condițiile prevăzute în contract și caietul de sarcini.

(2)

Concesionarul este obligat să exploateze în mod direct bunul imobil care face obiectul concesiunii.

(3)

Concesionarul nu poate subcontracta bunul, subconcesionarea, închirierea și subînchirierea fiind interzise, sub sancțiunea rezilierii contractului.

(4)

Concesionarul raportează trimestrial, începând cu data semnării contractului de concesiune, progresele înregistrate în vederea îndeplinirii cerințelor de autorizare, precum și îndeplinirea oricăror obligații sau condiții prevăzute în cadrul cerințelor de autorizare, referitoare la calendarul prezentat în oferta tehnică din cadrul licitației, și indică orice întârzieri față de acest calendar, anexând la fiecare raport trimestrial orice document care atestă progresul înregistrat în vederea îndeplinirii acestor cerințe.

(5)

Concesionarul are obligația de a obține acordul prealabil al concedentului pentru toate investițiile pe care intenționează să le efectueze asupra bunului.

(6)

Concesionarul este obligat să plătească redevența la termenele prevăzute în prezentul contract. Impozitele și taxele locale aferente bunului proprietate publică sunt în sarcina concesionarului.

(7)

Concesionarul este obligat să respecte condițiile legale privind protecția mediului, protecția resurselor de apă, ordinea publică și sănătatea populației, normele PSI, protecției muncii și cele specifice activității pe care o desfășoară conform contractului.

(8)

La încetarea contractului de concesiune, prin ajungere la termen sau din alte cauze prevăzute în prezentul contract, concesionarul este obligat să restituie concedentului, pe bază de proces-verbal de predare-primire, în deplină proprietate, bunurile de retur, în mod gratuit și libere de orice sarcini.

(9)

Concesionarul efectuează pe cheltuiala sa, fără nicio pretenție de despăgubire din partea concedentului, toate lucrările necesare pentru realizarea obiectivului concesiunii, pe toată durata de derulare a contractului, în acest sens fiind obligat să obțină toate avizele, acordurile, autorizațiile necesare exploatării bunului proprietate publică și realizării obiectivelor contractului, definitivează și autorizează proiectele care necesită autorizare, demarează și finalizează lucrările necesar a fi efectuate, pentru realizarea obiectului contractului.

(10)

Sunt permise numai construcțiile necesare îndeplinirii scopului contractului, astfel cum este menționat în caietul de sarcini, întocmit în baza inițiativei de concesiune, cu respectarea dispozițiilor Legii nr. 50/1991 privind autorizarea executării lucrărilor de construcții, republicată, cu modificările și completările ulterioare.

(11)

Concesionarul este obligat să îl despăgubească pe concedent pentru orice pagubă produsă din culpa sa, în executarea sau în legătură cu executarea contractului de concesiune.

(12)

Concesionarul este obligat să pună la dispoziția organelor de control autorizate și/sau concedentului toate evidențele și informațiile solicitate de aceștia referitoare la activitățile desfășurate în executarea sau în legătură cu contractul de concesiune.

(13)

Concesionarul are obligația ca, în termen de 60 de zile de la data semnării contractului de concesiune, să depună în contul de garanții al Autorității Naționale pentru Administrarea Domeniilor Statului, Pescuit și Acvacultură, sub sancțiunea rezilierii de plin drept a contractului, cu titlu de garanție privind plata redevenței, o sumă fixă echivalentă cu 50% din contravaloarea în lei a redevenței în euro, pentru primul an de concesiune. Pentru anii următori ai contractului de concesiune garanția de bună execuție se actualizează anual, până la data de 31 ianuarie, în condițiile unei creșteri a cursului leu/euro, comunicat de Banca Națională a României pentru ultima zi a fiecărui an, aferent drepturilor și obligațiilor în valută, sub sancțiunea rezilierii contractului. Actualizarea garanției se face în baza notificării emise de concedent, care se comunică în termen de 5 zile de la începutul anului pentru care se actualizează garanția. Garanția de bună execuție se restituie în termen de 30 de zile de la data încetării concesiunii, în cazul neutilizării. Garanția de bună execuție se poate executa necondiționat, la cererea concedentului, pe baza declarației acestuia privind neexecutarea obligațiilor contractuale de către concesionar și a prezentării notificării către concesionar cu privire la neexecutarea obligațiilor contractuale.

(14)

În cazul în care concesionarul sesizează existența sau posibilitatea existenței unei cauze de natură să conducă la imposibilitatea de exploatare a bunului imobil, notifică în condițiile prezentului contract acest fapt concedentului, în vederea luării măsurilor ce se impun pentru asigurarea continuității exploatării bunului imobil.

(15)

Concesionarul este obligat să continue exploatarea bunului, în noile condiții stabilite în mod unilateral de concedent, potrivit dispozițiilor

art. 7 alin. (3) , fără a putea solicita încetarea contractului.

(16)

Concesionarul este obligat a nu deteriora sau distruge construcțiile sau amenajările aflate pe bunul imobil concesionat.

(17)

În condițiile încetării contractului de concesiune din alte cauze decât prin ajungerea la termen, forță majoră sau caz fortuit, concesionarul este obligat să asigure continuitatea exploatării bunului, în condițiile stipulate în contract, cu luarea măsurilor impuse pentru acest scop, până la preluarea acestuia de către concedent.

Articolul 9

(1)

Concedentul este obligat ca, în termen de 10 zile de la data constituirii garanției de bună execuție, să pună la dispoziția concesionarului bunul supus concesiunii.

(2)

Concedentul este obligat să nu îl tulbure pe concesionar în exercițiul drepturilor rezultate din prezentul contract de concesiune.

(3)

Concedentul nu are dreptul să modifice în mod unilateral contractul de concesiune, în afară de cazurile prevăzute expres de lege și de prezentul contract.

(4)

Concedentul este obligat să notifice concesionarului apariția oricăror împrejurări de natură să aducă atingere drepturilor concesionarului.

VIII.

Răspunderea contractuală

Articolul 10

(1)

Nerespectarea de către părțile contractante a obligațiilor cuprinse în prezentul contract de concesiune atrage răspunderea contractuală a părții în culpă.

(2)

În cazul în care concesionarul nu plătește redevența la termenul și în condițiile prevăzute în prezentul contract, se percep dobânzi și penalități de întârziere, conform dispozițiilor

Legii nr. 207/2015 , cu modificările și completările ulterioare, inclusiv din garanția de bună execuție.

(3)

Dobânzile și penalitățile de întârziere și alte sume datorate concedentului de către concesionar sunt reținute din garanția de bună execuție, în baza contractului de concesiune, fără notificare sau alte formalități și fără intervenția instanței de judecată.

IX.

Încetarea contractului de concesiune

Articolul 11

(1)

Prezentul contract de concesiune încetează prin:

a)

înțelegerea părților, pentru motive întemeiate verificate și acceptate de concedent, cu condiția achitării de către concesionar a redevenței și a altor obligații izvorâte din contract;

b)

de drept, la împlinirea duratei stabilite în contract;

c)

răscumpărarea concesiunii de către concedent, prin hotărâre a acestuia, în cazul în care interesul național o impune, cu plata unei despăgubiri juste și prealabile în sarcina concedentului, întocmindu-se o documentație tehnico-economică în care se stabilește prețul răscumpărării. În această situație nu se percep daune;

d)

rezilierea contractului intervine:

(i)

în cazul nerespectării obligațiilor contractuale de către concesionar, prin rezilierea unilaterală de către concedent, cu plata unei despăgubiri, respectiv plata redevenței datorate pe perioada de timp rămasă până la finalizarea contractului, în sarcina concesionarului;

(ii)

în cazul nerespectării obligațiilor contractuale de către concedent, prin rezilierea unilaterală de către concesionar, cu plata de despăgubiri în sarcina concedentului;

(iii)

în cazul în care concesionarul nu exploatează bunul imobil în scopul pentru care a fost concesionat;

(iv)

în cazul în care legea sau interesul public o impune, după o prealabilă notificare a concesionarului;

(v)

ca urmare a încălcării de către concesionar a interdicției de subconcesionare/închiriere/subînchiriere;

(vi)

în cazul neconstituirii/neactualizării de către concesionar a garanției de bună execuție în condițiile și în termenul prevăzut de prezentul contract, fără obligația de notificare și fără intervenția vreunei instanțe de judecată.

e)

renunțare la concesiune din partea concesionarului, fără plata unei despăgubiri, la dispariția, dintr-o cauză de forță majoră, a bunului concesionat sau în cazul imposibilității obiective a concesionarului de a exploata bunul imobil, imposibilitate dovedită cu acte de concesionar și acceptată de concedent; în acest caz, concesionarul notifică concedentul, în termen de 15 zile de la data constatării situației intervenite, despre imposibilitatea obiectivă de realizare a activității. Imposibilitatea obiectivă de a exploata bunul poate fi invocată în cazul când concesionarul are o situație financiară precară, în cazul falimentului sau al dizolvării societății concesionare.

(2)

Concedentul poate rezilia contractul numai după notificarea intenției sale concesionarului, cu precizarea cauzelor care au determinat rezilierea.

(3)

Rezilierea operează de plin drept, la expirarea unei perioade de 30 de zile de la data notificării, dacă concesionarul nu își îndeplinește obligațiile în acest interval.

(4)

La încetarea contractului de concesiune, indiferent de modalitate, concesionarul este obligat să restituie, în deplină proprietate, liber de orice sarcini, terenul concesionat, la starea de la data încheierii contractului sau cu investițiile realizate în temeiul concesiunii, fiind considerate bunuri în proprietatea statului.

(5)

La încetarea contractului de concesiune, prin ajungere la termen sau din alte cauze prevăzute în prezentul contract, concesionarul este obligat să restituie concedentului, pe bază de proces-verbal de predare-primire, în deplină proprietate, bunurile de retur, în mod gratuit și libere de orice sarcini.

(6)

La încetarea concesiunii, dreptul de concesiune se radiază pe spezele concesionarului, în baza notificării concedentului sau declarației unilaterale de renunțare a concesionarului sau, după caz, pe baza unei hotărâri judecătorești definitive.

X.

Notificările

Articolul 12

(1)

Notificările, cererile și orice alte comunicări între părți se vor face în scris, în limba română, vor fi transmise prin curier, prin scrisoare recomandată, prin e-mail sau prin fax. Notificările între părți sunt considerate ca fiind primite:

a)

la momentul livrării, în cazul în care se înmânează prin curier;

b)

la data menționată pe confirmarea de primire a expedierii, în cazul transmiterii prin scrisoare recomandată;

c)

în cazul în care sunt transmise prin e-mail, imediat după confirmarea transmiterii, cu condiția ca detaliile privind adresa de e-mail a destinatarului să fie corecte și ca expeditorul să nu primească nicio notificare de respingere a trimiterii. NOTĂ: Aici se introduc datele de contact ale fiecărei părți, la finalizarea contractului.

(2)

Nicio modificare a dispozițiilor prezentului contract nu este valabilă decât dacă este făcută în scris și aprobată prin act adițional de cele două părți.

XI.

Forța majoră și cazul fortuit

Articolul 13

(1)

Prin forță majoră, în sensul prezentului contract de concesiune, se înțelege o împrejurare externă cu caracter excepțional, fără relație cu lucrul care a provocat dauna sau cu însușirile sale naturale, absolut invincibilă și absolut imprevizibilă, constatată de o autoritate competentă potrivit legislației incidente.

(2)

Prin caz fortuit se înțelege împrejurarea care a intervenit și a condus la producerea prejudiciului și care nu implică vinovăția paznicului juridic, respectiv concesionarul, dar care nu întrunește caracteristicile forței majore.

(3)

Forța majoră/Cazul fortuit exonerează de răspundere părțile, în cazul neexecutării parțiale sau totale a obligațiilor asumate prin prezentul contract. Partea care invocă forța majoră/cazul fortuit are obligația să o/îl aducă la cunoștința celeilalte părți, în scris, în maximum 5 zile de la data apariției, iar dovada forței majore/cazului fortuit, împreună cu avertizarea asupra efectelor și întinderii posibile a acesteia/acestuia, precum și încetarea cauzei de forță majoră/cazului fortuit se vor comunica în maximum 15 zile de la data apariției, respectiv a încetării.

(4)

Dacă aceste împrejurări și consecințele lor durează mai mult de 6 luni, fiecare parte poate renunța la contractul de concesiune, fără plata vreunei despăgubiri, dar cu obligația de a se executa obligațiile contractuale până la acea dată.

XII.

Litigii

Articolul 14

(1)

Litigiile de orice fel ce decurg din încheierea, interpretarea și executarea prezentului contract de concesiune se realizează potrivit prevederilor

Legii contenciosului administrativ nr. 554/2004 , cu modificările și completările ulterioare.

(2)

Legea aplicabilă contractului este legea română.

XIII.

Alte clauze

Articolul 15

(1)

În situația în care legislația în materie se modifică, eventualele clauze din prezentul contract incompatibile cu noile reglementări se modifică prin notificare, fără încheierea unui act adițional.

(2)

Toate notificările și alte comunicări prevăzute de prezentul contract sau legislația aplicabilă, trimise unei părți, se efectuează în limba română, în scris, și se consideră transmise dacă sunt predate, sub confirmare de primire, personal, prin curier, prin fax sau prin scrisoare recomandată.

Articolul 16

Prezentul contract de concesiune a fost încheiat în două exemplare, având aceeași valoare juridică, unul pentru concesionar și unul pentru concedent.

Concedent,

...........................

Concesionar,

...........................

----

Textul este prelucrat automat din sursa indicată; numerotarea și legăturile pot conține erori. Referințele subliniate duc la actele citate, așa cum au fost identificate de noi.