Decretul nr. 289/1984
pentru aprobarea Dispoziției complementare la Convenția internationala privind transportul de mărfuri pe căile ferate (CIM), Convenția internationala privind transportul călătorilor și bagajelor pe cai ferate (CIV) și la Convenția adițională la Conventi a internationala privind transportul călătorilor și bagajelor pe căile ferate (CIV)
prezumat în vigoare
Textul nu are o structură pe articole recunoscută și este afișat ca atare.
Consiliul de Stat al Republicii Socialiste România decretează:
Se aprobă Dispoziția complementara cu privire la modul de convertire a francului aur prevăzut la articolul 57 & 1 al Convenției internaționale privind transportul de mărfuri pe căile ferate (CIM), articolul 53 & 1 al Convenției internaționale privind transportul călătorilor și bagajelor pe căile ferate (CIV) și la articolul 21 al Convenției adiționale la Convenția internationala privind transportul călătorilor și bagajelor pe căile ferate (CIV), elaborata la Berna la 9-11 noiembrie 1977.
Dispoziție complementara
"Convertirea francului aur prevăzut la articolul 57 & 1 CIM, articolul 53 & 1 CIV și articolul 21 din Convenția adițională la CIV se efectuează în monedele naționale conform dispozițiilor indicate mai jos:
1. Statele contractante, membre ale Fondului Monetar Internațional, convertesc francul aur cu ajutorul Dreptului special de tragere al Fondului Monetar Internațional, în proporție de un Drept special de tragere egal cu trei franci de aur.
Valoarea în Drept special de tragere, a monedei naționale a acestor state se calculează după metoda de evaluare aplicată de Fondul Monetar Internațional pentru propriile sale operațiuni și tranzacții.
2. Statele contractante, nemembre ale Fondului Monetar Internațional, calculează valoarea monedei lor naționale în Drept special de tragere în modul în care îl vor determina și comunică Oficiului central.
Acest calcul trebuie să exprime în moneda naționala a statului contractant o valoarea reală pe cît posibila identică celei care ar rezultă din aplicarea punctului 1 de mai sus.
3. Statele contractante, nemembre ale Fondului Monetar Internațional, a căror legislație nu permite aplicarea dispozițiilor punctului 2 de mai sus, convertesc francul aur cu ajutorul francului UIC, în proporție de un franc UIC egal cu un franc aur.
Valoarea în franci UIC, a monedei naționale a acestor state, se calculează după metoda de evaluare aplicată de Biroul Central de Compensație de la Bruxelles."
Textul este prelucrat automat din sursa indicată; numerotarea și legăturile pot conține erori. Referințele subliniate duc la actele citate, așa cum au fost identificate de noi.