Actul adițional nr. 2/2017
pentru anul 2017 la Contractul de servicii publice de transport cu metroul pentru perioada 2016-2018 al Societății de Transport cu Metroul București "METROREX" - S.A.
prezumat în vigoare
Ordinul nr. 1.814 din 19 decembrie 2017 , publicat în Monitorul Oficial, Partea I, nr. 1.042 din 29 decembrie 2017.
Încheiat între:
Ministerul Transporturilor, cu sediul în municipiul București, bd. Dinicu Golescu nr. 38, sectorul 1, reprezentat legal prin domnul Felix Stroe, ministrul transporturilor, în calitate de autoritate contractantă,
și
Societatea de Transport cu Metroul București „METROREX“ - S.A., denumită în continuare METROREX - S.A., cu sediul în municipiul București, bd. Dinicu Golescu nr. 38, sectorul 1, prin domnul Ion Constantinescu, având atribuții de director general, în calitate de Operator,
în continuare denumite în mod individual „partea“ și în mod colectiv „părțile“,
părțile convin, cu respectarea prevederilor
cap. 5 pct. 5.1 subpct. (3) din anexa
la
Ordinul ministrului transporturilor nr. 350/2016
privind aprobarea
Contractului de servicii publice de transport cu metroul pentru perioada 2016-2018 , cu modificările ulterioare, ca urmare a rectificării bugetului de stat pe anul 2017 prin
Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 63/2017
și prin
Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 83/2017 :
A.
să actualizeze contractul, după cum urmează:
1.
se completează
pct. 5.1
cu un nou alineat astfel:
(4)
Până la emiterea ordinului ministrului transporturilor de aprobare a actelor adiționale de actualizare a contractului de servicii publice, compensația se va acorda în conformitate cu sumele aprobate de ordonatorul principal de credite și comunicate de direcțiile de specialitate din Ministerul Transporturilor pe baza documentelor justificative prevăzute la pct. 7.2.1.“;
B.
să actualizeze elementele prevăzute în anexele nr. 1.1, 2, 4, 7 și 8 la contract, după cum urmează:
1.
anexa nr. 1.1
se înlocuiește cu
anexa nr. 1
la prezentul act adițional;
2.
anexa nr. 2
„Programul de investiții“ se înlocuiește cu
anexa nr. 2
la prezentul act adițional;
3.
anexa nr. 4
„Tarifele practicate“ se înlocuiește cu
anexa nr. 3
la prezentul act adițional;
4.
anexa nr. 7
„Modul de determinare a compensației și a costului unitar per km - lei“ se înlocuiește cu
anexa nr. 4
la prezentul act adițional;
5.
anexa nr. 8
„Valoarea estimativă a compensației cuvenite operatorului pe durata contractului“ se înlocuiește cu
anexa nr. 5
la prezentul act adițional.
Aprobat prin
Ministrul transporturilor, Felix Stroe METROREX - S.A. Pentru director general, Ion Constantinescu
Anexa 1 la Actul adițional nr. 2
( Anexa nr. 1.1 la contract )
Programul de transport al operatorului
Programul anual de transport al operatorului
Magistrala
Km efectuați
Km estimați
2016
2017
(realizat 10 luni + estimat nov. + dec.)
2018
Pantelimon - Dristor 2
2.932.290
3.196.990
2.869.335
Berceni - Pipera
2.699.983
2.545.715
2.657.016
Anghel Saligny - Preciziei
2.086.506
2.153.493
2.028.487
Gara de Nord - Străulești
531.379
589.316
662.456
Râul Doamnei - Eroilor
0
0
5.000**
Km planificați
-
-
8.222.294
Total km* = pentru 2017: km planificați* 1,02151
Pentru 2018: km planificați* 1,02052
8.250.158
8.485.514
8.391.015
* 1,025 reprezintă valoarea maximă a coeficientului care ține seama de parcursul estimativ al parcului de material rulant pentru transportul tehnologic în vederea efectuării mentenanței, trenuri suplimentare pentru preluarea fluxurilor mari de călători, asigurarea programului de circulație de noapte, evenimente speciale.
** S-a ținut cont de faptul că punerea în funcțiune a Magistralei 5, secțiunea Râul Doamnei - Eroilor (PS Operă), inclusiv stația Valea Ialomiței, este estimată pentru trim. I 2019; s-a estimat nr. de km necesar a fi parcurși de TEM la probele tehnologice din luna decembrie 2018, probe necesare pentru testarea instalațiilor aferente stațiilor și tunelului, precum și pentru efectuarea tonajului de stabilizare a căii de rulare.
Anexa 2 la Actul adițional nr. 2
( Anexa nr. 2 la contract )
Programul de investiții
milioane lei cu TVA
Denumire proiect
Descriere proiect
Durata
până la finalizare/ Valoarea respectivă
Termen
Realizat 2016
2017
2018 estimat
Sursa de finanțare
Început
Finalizare
Alocat cf. BVC
Necesar
Diferența
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
1.
Magistrala 4, Tronson Parc Bazilescu - Străulești
2,24 km linie dublă cu 2 stații și 1 depou
1 an/355
2014
31.03.2017 - stațiile Laminorului și Străulești
2018 - Depou și Terminal Străulești
178
173
173
0
125
POIM
Buget de stat
2.
Magistrala 5, Drumul Taberei - Pantelimon
- secțiunea 1 Râul Doamnei - Eroilor, inclusiv stația și depoul Valea Ialomiței
- secțiunea 2 Eroilor - Iancului
- secțiunea Iancului - Pantelimon
16,2 km linie dublă cu 22 stații și 2 depouri
- 7 km, 10 stații, 1 depou
- 5,4 km, 6 stații
- 3,8 km, 6 stații, 1 depou
1 an/1.116 + 1 an/263
8 ani/2.908
13 ani/2.989
2013
2017
2023
2019
orizont 2023
orizont 2030
367
367
526
509
17
0
526
509
17
0
0
0
0
0
652
641
6
5
POIM
Credite externe
Buget de stat
3.
Magistrala 6, Legătura cu Aeroportul Henri Coandă
Hotărârea Guvernului nr. 930/2016
14,2 km linie dublă cu 12 stații
4 ani/5.899
2018
2022
27
138
138
0
209
POIM
JICA
Buget de stat
4.
Îmbunătățirea condițiilor de transport pe
Magistrala 2 - faza II
- cale de rulare pe Magistrala 2
- acces nou la stația Tineretului
- achiziție material rulant M2
18 km linie dublă cu 14 stații și 1 depou
18 km linie dublă
1 acces
16 + 8 trenuri
5 ani/544
5 ani/523
1 an/21
-
2014
2017
2016
2014
2022
2022
2018
Finalizat 2016
24
3
0
3
0
3
0
3
0
0
0
0
0
17
0
17
0
POIM
Buget de stat
- finalizat
5.
Modernizarea instalațiilor pe M 1, 2, 3 și TL. Instalații de ventilație. Tr. Petrache Poenaru - Timpuri Noi
6 stații
1 an/1
2015
Finalizat 2017
19
1
1
0
0
POIM
Buget de stat
Proiect finalizat
6.
Modernizarea instalațiilor pe M 1, 2, 3 și TL. Instalații de ventilație. Rest de implementat
35 de stații
5 ani/216
2017
2023
-
0
0
0
0
POIM
Buget de stat
7.
Modernizarea instalațiilor pe M 1, 2, 3 și TL. Instalații de control acces
41 de stații
1 an/153
2016
2017
27
135
135
0
18
POIM
Buget de stat
8.
Magistrala 4, Tronson Gara de Nord-Gara Progresu
SPF, SF
2 ani/51
2017
2019
-
0
0
0
3
Grant Elveția
POST
9.
Achiziție material rulant M5. S1
13 trenuri
2 ani/487
2017
2019
-
1
1
0
0
POIM
Buget de stat
10.
Facilități pentru accesul persoanelor cu handicap în rețeaua de metrou
Montaj lift la Stația Tineretului
1 an/2
2017
2017
-
2
2
0
0
Buget de stat
NOTĂ
Prin „Îmbunătățirea serviciilor de transport public de călători cu metroul pe Magistrala 2 de metrou, Berceni-Pipera“ se finanțează din fonduri externe nerambursabile următoarele:
–
modernizarea instalațiilor pe magistralele 1, 2, 3 și TL de metrou - Cale de rulare pe Magistrala 2;
–
Magistrala 2 - acces nou la Stația Tineretului; și
–
achiziția a 8 trenuri noi de metrou - componentă finalizată în anul 2016.
Anexa 3 la Actul adițional nr. 2
( Anexa nr. 4 la contract )
Tarife practicate de Metrorex în momentul încheierii contractului
Modalitate cumpărare
Tip legitimație de călătorie
Preț
(inclusiv TVA)
Casierii, casierii speciale și cabine acces
Cartelă cu 1 călătorie
2,5 lei
Cartelă cu 2 călătorii
5 lei
Cartelă cu 10 călătorii
20 lei
Cartelă grup 3 persoane
5 lei
Cartelă grup 4 persoane
6,5 lei
Cartelă grup 5 persoane
8 lei
Abonament de o zi
8 lei
Abonament săptămânal cu număr nelimitat de călătorii
25 lei
Abonament lunar cu număr nelimitat de călătorii
70 lei
Abonament anual
720 lei
Abonament lunar cu număr nelimitat de călătorii pentru elevi-studenți
35 lei
Abonament lunar cu număr nelimitat de călătorii pentru elevi-studenți, conform prevederilor
Hotărârii Guvernului nr. 42/2017
gratuit
Abonament lunar cu număr nelimitat de călătorii pentru donator sânge
35 lei
Automate de vândut cartele
Cartelă cu 2 călătorii
5 lei
Cartelă cu 10 călătorii
20 lei
Abonament de o zi
8 lei
Abonament săptămânal cu număr nelimitat de călătorii
25 lei
Abonament lunar cu număr nelimitat de călătorii
70 lei
Plata cu cardul bancar la turnichet
1 călătorie
2,5 lei
Tarife comune METROREX - R.A.T.B.
Tabel 1
Titlu de călătorie
Preț (lei)
inclusiv T.V.A.
Bilet unic 60 de minute (valabil pe liniile urbane R.A.T.B. și Metrorex)
5,00
Bilet cu 10 călătorii de câte 60 de minute pentru fiecare călătorie (valabil pe liniile urbane R.A.T.B. și Metrorex)
34,00
Abonament de o zi (valabil pe liniile urbane R.A.T.B. și Metrorex)
17,00
Modul de decontare între cei doi operatori de transport va fi următorul: Tabel 2
Titlu de călătorie
RATB
(lei)
METROREX
(lei)
Bilet unic 60 de minute (valabil pe liniile urbane R.A.T.B. și Metrorex)
1,30
2,50
Bilet cu 10 călătorii de câte 60 de minute pentru fiecare călătorie (valabil pe liniile urbane R.A.T.B. și Metrorex)
13,00
20,00
Abonament de o zi (valabil pe liniile urbane R.A.T.B. și Metrorex)
8,00
8,00
NOTE:
1.
Decontarea se va face la vânzare, iar valoarea suportului contactless se va încasa de către emitentul cardului comercializat (Metrorex/R.AT.B.).
2.
Valoarea suportului contactless reprezintă diferența dintre tariful titlului de călătorie (tabel 1) și suma tarifelor titlurilor de călătorie aferente, decontate de către R.A.T.B. și Metrorex (tabel 2).
3.
Titlurile prevăzute mai sus acceptă ultima validare cu un minut înainte de expirarea perioadei stabilite (60 de minute) și permit călătoria până la capătul liniei la R.A.T.B. sau până la ieșirea din stație de la Metrorex - S.A.
4.
Abonamentul de o zi valabil pe liniile R.A.T.B. și Metrorex - S.A. permite un număr nelimitat de validări, atât la R.A.T.B., cât și la Metrorex - S.A., are valabilitate 24 de ore începând cu ora și minutul la care se face prima validare și permite călătoria până la capătul liniei la R.A.T.B. sau până la ieșirea din stație de la Metrorex - S.A.
Anexa 4 la Actul adițional nr. 2
( Anexa nr. 7 la contract )
Modul de determinare a compensației și a costului unitar per km - lei
Anexa 5 la Actul adițional nr. 2
( Anexa nr. 8 la contract )
Valoarea estimativă a compensației cuvenite operatorului pe durata contractului
Calculul compensației pentru prestarea serviciilor de transport public în perioada 2016-2018
Concept
Aprobat
Realizat
Aprobat
Rectificat
Planificat
Anul
2016
2016
2017
2017
2018
Număr total de tren km - mii km
8.324,75
8.250,16
8.739,00
8.485,51
8.391,02
(C unitar) Cost unitar per tren km - lei
79,24
74,62
84,78
82,32
94,44
(I) Cheltuieli eligibile totale (tren km efectuați x C unitar) - mii lei
659.621,36
615.592,47
740.912,81
698.513,29
792,455,02
(II) (Pr) Profit rezonabil/pierdere
0
0
1.259,35
0
–55.543,29
Venituri din servicii de transport public din: - mii lei
• Venituri din vânzări de titluri de călătorie - mii lei
235.266,36
254.080,50
258.440,00
262.948,18
269.360,00
• Diferențe de tarif cuvenite operatorului - mii lei
35.000,00
36.742,42
38.000,00
35.347,29
38.000,00
• Alte venituri în cadrul rețelei unde se prestează OSP - mii lei
29.290,00
27.238,64
30.732,16
26.717,81
29.197,73
(III) TOTAL VENITURI PLANIFICATE - mii lei
299.556,36
318.061,57
327.172,16
325.013,29
336.557,73
(C) TOTAL COMPENSAȚIE ANUALĂ PLANIFICATĂ (I+II-III) - mii lei
360.065,00
297.530,91
415.000,00
373.500,00
400.354,00
-----
Textul este prelucrat automat din sursa indicată; numerotarea și legăturile pot conține erori. Referințele subliniate duc la actele citate, așa cum au fost identificate de noi.