Legea nr. 70/2016
pentru ratificarea Acordului multilateral al autorităților competente pentru schimb automat de informații privind conturi financiare, semnat la Berlin la 29 octombrie 2014
prezumat în vigoare
Parlamentul României adoptă prezenta lege.
Articolul 1
Se ratifică Acordul multilateral al autorităților competente pentru schimb automat de informații privind conturi financiare, semnat la Berlin la 29 octombrie 2014*), denumit în continuare Acord.
────────── *) Traducere oficială din limba engleză. ──────────
Articolul 2
Ministerul Finanțelor Publice, prin ordin al ministrului, este autorizat să menționeze autoritățile competente din celelalte state cu care se realizează schimbul automat de informații privind conturile financiare.
Ministerul Finanțelor Publice, prin ordin al ministrului, este autorizat să indice, după caz, măsurile și procedurile necesare pentru aplicarea Acordului prevăzut la art. 1.
Articolul 3
Contribuția României pentru finanțarea Secretariatului Organismului de Coordonare a Acordului multilateral al autorităților competente pentru schimb automat de informații privind conturi financiare se plătește anual din bugetul Ministerului Finanțelor Publice, începând cu anul semnării Acordului.
Această lege a fost adoptată de Parlamentul României, cu respectarea prevederilor art. 75 și ale art. 76 alin. (2) din Constituția României, republicată.
PREȘEDINTELE CAMEREI DEPUTAȚILOR VALERIU-ȘTEFAN ZGONEA PREȘEDINTELE SENATULUI CĂLIN-CONSTANTIN-ANTON POPESCU-TĂRICEANU București, 25 aprilie 2016. Nr. 70. ACORD 29/10/2014
Textul este prelucrat automat din sursa indicată; numerotarea și legăturile pot conține erori. Referințele subliniate duc la actele citate, așa cum au fost identificate de noi.