Ordin · Agenția Națională de Administrare Fiscală
Ordinul nr. 1892/2016
pentru aprobarea Normelor tehnice privind utilizarea și completarea formularelor declarației vamale și a Notelor explicative privind codurile utilizate pe formularele declarației vamale
abrogat
Legături cu alte acte
Ce i s-a întâmplat acestui act
Abrogat prin 1
- Ordinul nr. 2221/2025 16 septembrie 2025 privind abrogarea Ordinului președintelui Agenției Naționale de Administrare Fiscală nr. 1…
Având în vedere
Regulamentul (UE) nr. 952/2013
al Parlamentului European și al Consiliului din 9 octombrie 2013 de stabilire a Codului vamal al Uniunii, precum și
Regulamentul delegat (UE) 2016/341
al Comisiei din 17 decembrie 2015 de completare a
Regulamentului (UE) nr. 952/2013
al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește normele tranzitorii pentru anumite dispoziții din Codul vamal al Uniunii, în cazul în care sistemele electronice relevante nu sunt încă operaționale, și de modificare a
Regulamentului delegat (UE) 2015/2.446
al Comisiei,
în baza prevederilor
art. 11 alin. (3) din Hotărârea Guvernului nr. 520/2013
privind organizarea și funcționarea Agenției Naționale de Administrare Fiscală, cu modificările și completările ulterioare,
președintele Agenției Naționale de Administrare Fiscală emite următorul ordin:
Articolul 1
Se aprobă Normele tehnice privind utilizarea și completarea formularelor declarației vamale, prevăzute în anexa nr. 1, și Notele explicative privind codurile utilizate pe formularele declarației vamale, prevăzute în anexa nr. 2.
Articolul 2
(1)
Prezentul ordin se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I.
(2)
La data intrării în vigoare a prezentului ordin se abrogă
Ordinul vicepreședintelui Agenției Naționale de Administrare Fiscală nr. 9.988/2006
pentru aprobarea normelor tehnice de completare, utilizare și tipărire a declarației sumare și a documentului administrativ unic, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 7 din 5 ianuarie 2007, cu modificările și completările ulterioare.
Articolul 3
Anexele nr. 1 și 2 fac parte integrantă din prezentul ordin.
Președintele Agenției Naționale de Administrare Fiscală, Eugen-Dragoș Doroș București, 24 iunie 2016. Nr. 1.892.
Anexa 1 NORMA 24/06/2016
Anexa 2 NOTE EXPLICATIVE
privind codurile utilizate pe formularele declarației vamale Codificările utilizate pentru datele ce trebuie completate în casetele din declarația vamală sunt cele din titlul II din apendicele D1 la anexa 9 din Regulamentul delegat (UE) 2016/341 al Comisiei la care se adaugă următoarele: CASETA 24: Natura tranzacției Codurile care se utilizează sunt redate în continuare. În partea stângă a casetei se introduc codurile cu o singură cifră menționate în coloana A, cu excepția, dacă este cazul, a codului 9, iar în partea dreaptă a casetei se adaugă una dintre cifrele menționate în coloana B. În cazul operațiunilor cu mărfuri destinate reparării sau care au fost reparate și în cazul operațiunilor cu piese de schimb utilizate la reparare, precum și cu piese defecte înlocuite se utilizează codul 6. *Font 7* ┌──────────────────────────────────────────────────┬───────────────────────────────────────────────────────┐ │ A │ B │ ├──────────────────────────────────────────────────┼───────────────────────────────────────────────────────┤ │1. Tranzacții care implică transferul real sau │1. Achiziție/vânzare definitivă │ │intenționat de proprietate de la rezidenți la │2. Furnizarea pentru vânzare la vedere sau cu testare, │ │nerezidenți în schimbul unei compensații │pentru consignație sau prin intermediul unui agent │ │financiare sau de altă natură (cu excepția │comisionar │ │tranzacțiilor enumerate la pct. 2, 7 și 8) │3. Comerț în barter (compensație în natură) │ │ │4. Leasing financiar (închiriere-achiziție)*1) │ │ │9. Altele │ ├──────────────────────────────────────────────────┼───────────────────────────────────────────────────────┤ │2. Returnări și înlocuiri de mărfuri în mod │1. Returnări de mărfuri │ │gratuit după înregistrarea tranzacției inițiale │2. Înlocuiri de mărfuri returnate │ │ │3. Înlocuiri (de exemplu, sub garanție) a mărfurilor │ │ │care nu au fost returnate │ │ │9. Altele │ ├──────────────────────────────────────────────────┼───────────────────────────────────────────────────────┤ │3. Tranzacții care implică transferul de │ │ │proprietate fără compensații financiare sau de │ │ │altă natură (de exemplu, expedieri de ajutoare) │ │ ├──────────────────────────────────────────────────┼───────────────────────────────────────────────────────┤ │4. Operațiuni în vederea prelucrării*2) în lohn │1. Mărfuri destinate reintroducerii în țara de unde au │ │(fără transferul proprietății către prelucrător) │fost exportate inițial │ │ │2. Mărfuri care nu sunt destinate reintroducerii în │ │ │țara de unde au fost exportate inițial │ ├──────────────────────────────────────────────────┼───────────────────────────────────────────────────────┤ │5. Operațiuni ca urmare a prelucrării în lohn │1. Mărfuri reintroduse în țara de unde au fost │ │(fără transferul proprietății către prelucrător) │exportate inițial │ │ │2. Mărfuri care nu sunt reintroduse în țara de unde au │ │ │fost exportate inițial │ ├──────────────────────────────────────────────────┼───────────────────────────────────────────────────────┤ │6. Tranzacții particulare înregistrate pentru │ │ │scopuri naționale │ │ ├──────────────────────────────────────────────────┼───────────────────────────────────────────────────────┤ │7. Operațiuni în cadrul unor proiecte comune de │ │ │apărare sau alte programe comune │ │ │interguvernamentale de producție │ │ ├──────────────────────────────────────────────────┼───────────────────────────────────────────────────────┤ │8. Tranzacții care implică furnizarea de materiale│ │ │de construcție și echipament tehnic în cadrul unui│ │ │contract general de construcții sau construcții │ │ │civile pentru care nu este necesară o facturare │ │ │separată a mărfurilor, fiind eliberată numai o │ │ │factură pentru totalitatea contractului │ │ ├──────────────────────────────────────────────────┼───────────────────────────────────────────────────────┤ │9. Alte tranzacții care nu pot fi clasificate la │1. Închirieri, împrumuturi și leasing operațional cu │ │alte coduri │durata de peste 24 de luni │ │ │9. Altele │ └──────────────────────────────────────────────────┴───────────────────────────────────────────────────────┘ CASETA 37: Regim În a doua subdiviziune se înscrie, în cazul în care nu există cod unional pentru regimul în cauză, un cod alfanumeric compus din trei caractere, din baza de date a sistemului informatic vamal din lista codurilor de facilități. Acest cod corespunde reglementării(lor) naționale care constituie temeiul legal, de regulă, al acordării unor înlesniri fiscale pentru operațiunea în cauză. Informarea privind actualizarea datelor aferente acestei liste se realizează prin mijloacele sistemului informatic integrat puse la dispoziție de autoritatea vamală. În situația în care pentru operațiunea în cauză există atât un cod național, cât și un cod unional, în a doua subdiviziune se înscrie codul unional, iar cel național este indicat în caseta 44. În aceste situații declarația vamală nu va fi procesată prin procedee informatice. CASETA 47: Calculul impozitărilor Prima coloană: Tipul de impozitare Codurile care urmează să fie utilizate sunt următoarele: ────────────────────────────────────────────────────────────┬────────────────── Drepturi vamale pentru produsele industriale │ A00 ────────────────────────────────────────────────────────────┼────────────────── Drepturi vamale pentru produsele agricole │ A10 ────────────────────────────────────────────────────────────┼────────────────── Drepturi adiționale │ A20 ────────────────────────────────────────────────────────────┼────────────────── Drepturi antidumping definitive │ A30 ────────────────────────────────────────────────────────────┼────────────────── Drepturi antidumping provizorii │ A35 ────────────────────────────────────────────────────────────┼────────────────── Drepturi compensatoare definitive │ A40 ────────────────────────────────────────────────────────────┼────────────────── Drepturi compensatoare provizorii │ A45 ────────────────────────────────────────────────────────────┼────────────────── TVA │ B00 ────────────────────────────────────────────────────────────┼────────────────── Dobânzi compensatorii (TVA) │ B10 ────────────────────────────────────────────────────────────┼────────────────── Dobânzi pentru întârziere (TVA) │ B20 ────────────────────────────────────────────────────────────┼────────────────── Taxe la export │ C00 ────────────────────────────────────────────────────────────┼────────────────── Taxe la exportul de produse agricole │ C10 ────────────────────────────────────────────────────────────┼────────────────── Dobânzi pentru întârziere │ D00 ────────────────────────────────────────────────────────────┼────────────────── Dobânzi compensatorii (de exemplu, perfecționare activă) │ D10 ────────────────────────────────────────────────────────────┼────────────────── Drepturi percepute în numele altor țări │ E00 ────────────────────────────────────────────────────────────┼────────────────── Acciză │ 02X*) ────────────────────────────────────────────────────────────┴────────────────── -----
────────── *1) Leasingul financiar cuprinde operațiuni unde ratele sunt calculate în așa fel încât să acopere în întregime sau aproape în întregime valoarea mărfurilor. Riscurile și beneficiile dreptului de proprietate sunt transferate concesionarului. La sfârșitul contractului, concesionarul devine proprietarul legal al mărfurilor. *2) Prelucrarea include operațiunile (transformare, construcție, montaj, îmbunătățire, renovare) având ca obiectiv producerea unui articol nou sau îmbunătățit în mod efectiv. Aceasta nu implică neapărat o modificare a clasificării produsului. Activitățile de prelucrare realizate pe cont propriu de prelucrător nu sunt incluse la această poziție, fiind necesară înregistrarea acestora la poziția 1 din coloana A. ──────────
────────── *) X reprezintă un cod de tipul (n1) de detaliere a tipului de taxă în cauză, conform listei de coduri din sistemul informatic integrat vamal. ──────────
Textul este prelucrat automat din sursa indicată; numerotarea și legăturile pot conține erori. Referințele subliniate duc la actele citate, așa cum au fost identificate de noi.