Ordinul nr. 6415/2007
privind aprobarea utilizării și completării unor modele de formulare în cazul exportului de mărfuri care intră sub incidența măsurilor de Politică Agricolă Comună și a produselor Non-Anexa I
prezumat în vigoare
Având în vedere:
- prevederile art. 32 din Tratatul de instituire a Comunității Europene, cu completările și modificările ulterioare;
- prevederile art. 1, 2, 3, 10, 13, 51, 52, anexele I și III din Regulamentul (CE) nr. 1.043/2005 al Comisiei de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 3.448/1993 al Consiliului în ceea ce privește regimul de acordare a restituirilor la export pentru anumite produse agricole exportate sub formă de mărfuri care nu sunt incluse în anexa I la tratat, precum și criteriile de stabilire a cuantumurilor sumelor respective, cu completările și modificările ulterioare;
- prevederile art. 49 alin. 1 din Regulamentul (CE) nr. 800/1999 al Comisiei de stabilire a normelor comune de aplicare a sistemului de restituiri la export pentru produsele agricole, în baza cărora statele membre ale Comunității Europene pot stabili un formular special al cererii de restituire;
- necesitatea aplicării în mod unitar a reglementărilor comunitare în ceea ce privește măsurile de politică agricolă comună,
în temeiul
art. 5 alin. (3) din Hotărârea Guvernului nr. 1.552/2006
privind reorganizarea și funcționarea Autorității Naționale a Vămilor,
vicepreședintele Agenției Naționale de Administrare Fiscală emite următorul ordin:
Articolul 1
Se aprobă utilizarea, completarea, precum și modelul formularului "Declarație de compoziție, produse Non-Anexa I", prevăzut în anexa nr. 1.
Se aprobă utilizarea, completarea, precum și modelul formularului "Declarația producătorului", prevăzut în anexa nr. 2.
Se aprobă utilizarea, completarea, tipărirea, precum și modelele formularelor "PAC/cerere de plată restituire", primare și complementare, prevăzute în anexele nr. 3 și 4.
Modelele de formulare prevăzute la alin. (1), (2) și (3) se utilizează numai în cazul mărfurilor pentru care se solicită o restituire la export.
Prezentul ordin se aplică produselor agricole de bază din anexa I la Tratatul de instituire a Comunității Europene, cu completările și modificările ulterioare, precum și produselor transformate din acestea, necuprinse în anexa I, denumite produse Non-Anexa I.
Articolul 2
În situația în care sunt exportate produse Non-Anexa I, în vederea calculării restituirilor la export, exportatorul completează formularul "Declarație de compoziție produse Non-Anexa I".
Formularul prevăzut la alin. (1) reprezintă documentul prin care produsele de bază, produsele asimilate și produsele intermediare folosite la fabricarea produselor exportate, precum și cantitățile utilizate sunt descrise în concordanță cu Nomenclatura Combinată, respectiv cu procesul de fabricație.
Formularul prevăzut la alin. (1) se depune și se înregistrează împreună cu declarația vamală la biroul vamal de export. Agentul vamal înscrie în rubrica corespunzătoare numărul și data declarației vamale de export, semnează și aplică ștampila personală.
În situația în care pentru produsele în cauză există o declarație de compoziție înregistrată și acceptată de Agenția de Plăți și Intervenție pentru Agricultură, denumită în continuare A.P.I.A., conform art. 10 alin. (3) din Regulamentul (CE) nr. 1.043/2005 al Comisiei, sau când exportatorul a solicitat analiza mărfurilor conform art. 51 ori când cantitățile de produse agricole sunt stabilite în conformitate cu art. 52 și anexa III din același regulament, formularul prevăzut la alin. (1) nu se completează. Exportatorul care deține o declarație de compoziție înregistrată și acceptată de A.P.I.A. are obligația de a prezenta autorității vamale dovada acceptării acesteia.
Destinațiile acestui formular sunt următoarele:
a) exemplarul 1 pentru biroul vamal;
b) exemplarul 2 se transmite de către biroul vamal la A.P.I.A.;
c) exemplarul 3 se restituie de către biroul vamal exportatorului.
Formularul prevăzut la alin. (1) se completează pentru fiecare produs procesat, astfel:
a) în coloana 1 se înscriu produsele de bază, produsele asimilate conform art. 1 din Regulamentul (CE) nr. 1.043/2005 al Comisiei și produsele intermediare folosite la fabricarea produselor exportate, precum și datele suplimentare necesare pentru calcularea restituirii, cum ar fi procent substanță uscată, materie grasă și altele asemenea;
b) în coloana 2 se înscriu cantitățile produselor menționate în coloana 1, necesare pentru obținerea mărfii exportate;
c) în coloana 3 se înscriu cantitățile care reprezintă pierderi rezultate din procesarea produselor menționate în coloana 1, peste procentul de 2%. Astfel, în cazul pierderilor ce depășesc procentul de 2%, în această rubrică se înscrie cantitatea rezultată din diferența dintre pierderea efectivă și procentul de 2%. Pierderile mai mici sau egale cu 2% și cele rezultate în cursul procesului de fabricație prin transformare în vapori, fum, cenușă nerecuperabilă nu vor fi luate în calcul pentru cantitățile menționate în această coloană, deoarece aceste pierderi dau dreptul la restituiri;
d) în coloana 4 se înscriu cantitățile produselor menționate în coloana 1, încorporate în reziduuri în cursul procesării mărfii exportate;
e) în coloana 5 se înscriu cantitățile produselor menționate în coloana 1, încorporate în subproduse în cursul procesării mărfii exportate;
f) în coloana 6 se înscriu cantitățile de produse cu drept de restituire, care trebuie să fie egale cu diferența dintre cantitatea înscrisă în coloana 2 și cantitățile înscrise în coloanele 3 și 5;
g) în coloana 7 se înscriu coeficienții de transformare a produselor asimilate sau intermediare în produse de bază cuprinse în anexa I la Regulamentul (CE) nr. 1.043/2005 al Comisiei, conform art. 3 din același regulament;
h) în coloana 8, în cazul produselor de bază, se înscrie cantitatea produsului cu drept de restituire menționată în coloana 6, iar în cazul produselor asimilate sau intermediare menționate în coloana 1, se înscrie cantitatea de produse de bază obținută prin înmulțirea datelor din coloanele 6 și 7;
i) în coloana 9 se înscrie codul aferent Nomenclaturii Combinate.
Pierderile, reziduurile și subprodusele menționate la alin. (6) lit. c), d) și e) se definesc conform art. 2 alin. (1) și (2) din Regulamentul (CE) nr. 1.043/2005 al Comisiei.
Formularul prevăzut la alin. (1) poate conține una sau mai multe pagini. Numărul de pagini se scrie sub forma: 1/n, 2/n .... n/n, unde n este numărul total de pagini. Pe fiecare pagină trebuie să apară numele și prenumele persoanei care a completat formularul, data și semnătura în original.
Articolul 3
În cazul în care exportatorul care depune o declarație de compoziție nu este și producătorul produselor Non-Anexa I declarate, se utilizează formularul "Declarația producătorului", conform modelului prezentat în anexa nr. 2.
Formularul prevăzut la alin. (1) se completează de producător și se depune împreună cu declarația vamală de export la biroul vamal, însoțind declarația de compoziție menționată la art. 2; datele înscrise se certifică prin semnătura și prin ștampila producătorului.
Agentul vamal înscrie în rubrica corespunzătoare numărul și data declarației vamale de export, semnează și aplică ștampila personală.
Articolul 4
În cazul produselor pentru care se acordă restituiri, se utilizează formularul "PAC/cerere de plată restituire", conform modelelor prezentate în anexa nr. 3, respectiv anexa nr. 4, unde PAC înseamnă Politica Agricolă Comună.
Formularul din anexa nr. 3 reprezintă cererea de plată a restituirii primară, completat de exportator sau de reprezentantul său în 3 exemplare, fiind utilizat pentru declararea în detaliu a mărfurilor clasificate la un singur cod tarifar din Nomenclatura de Restituiri sau din Nomenclatura Combinată, în cazul produselor Non-Anexa I și a produselor pentru care nu s-au stabilit coduri în Nomenclatura de Restituiri, dar care beneficiază de restituiri în baza unor ingrediente.
În cazul în care pentru declararea mărfurilor se folosesc declarații vamale complementare, se utilizează împreună cu exemplarele cererii de plată primare formularul din anexa nr. 4, care reprezintă cererea de plată a restituirii complementară, completat de exportator sau de reprezentantul său, în 3 exemplare.
Formularele complementare se folosesc numai în cazurile în care declarația vamală cuprinde mai mult de un articol.
Mărfurile pentru care se solicită restituiri la export, precum și mărfurile care nu fac obiectul acestor măsuri se declară pe formulare separate ale documentului administrativ unic.
Rubricile de pe fața formularului de cerere de plată a restituirii se completează astfel:
A - BIROU DE EXPEDIERE/DE EXPORT: agentul vamal înscrie codul și denumirea biroului vamal, numărul și data declarației vamale de export și aplică semnătura și ștampila personală.
1 - DECLARAȚIE: în prima casetă se înscrie codul EX.
2 - Expeditor/Exportator: se înscriu denumirea, adresa și codul unic de înregistrare ale expeditorului/exportatorului.
3 - Formulare:
Prima casetă: se completează în toate cazurile, când se depune și o declarație vamală complementară care conține mărfuri pentru care se solicită restituiri la export. Fiecare formular al cererii de plată se completează în aceeași ordine cu formularele complementare ale declarației vamale de export de mărfuri pentru care se solicită și se numerotează în ordinea pe care acesta o ocupă. Această casetă nu se completează în cazul în care cererea de plată restituire se depune pentru o singură marfă, situație în care în rubrica 5 se înscrie cifra 1.
A doua casetă: se înscrie numărul total al formularelor care compun cererea de plată restituire, atunci când cererea conține și formulare complementare. Această casetă nu se completează în cazul în care cererea de plată restituire se depune pentru o singură marfă, situație în care în rubrica 5 se înscrie cifra 1.
5 - Articole: se înscrie numărul total de coduri tarifare din Nomenclatura Restituirilor sau din Nomenclatura Combinată, după caz, completate pe declarația primară și pe declarațiile complementare, respectiv pe cererea primară și pe cererile complementare. Numărul de articole corespunde numărului de rubrici 31 completate.
6 - Total colete: se înscrie numărul total al coletelor în care sunt ambalate mărfurile pentru care se solicită restituiri.
7 - Nr. de referință: se completează cu informațiile referitoare la anul înregistrării cererii, urmat de datele de identificare unică a lotului de marfă atribuite de către declarant/reprezentant.
8 - Destinatar: se înscriu denumirea și adresa persoanei căreia îi sunt livrate mărfurile.
9 - caseta 9a - An: se înscrie în cifre anul în care a fost formulată cererea de plată a restituirii;
- caseta 9b - Nr. cerere: se înscrie numărul atribuit declarației vamale de export din registrul de export PAC al biroului vamal;
- caseta 9c - Tip plată: se înscrie tipul modalității de plată a restituirii sub forma unui cod numeric, astfel:
00 - plată standard;
01 - plată în avans.
C9 - Număr unic OPR: se înscrie numărul unic de referință atribuit exportatorului de către A.P.I.A., care reprezintă organismul de plată a restituirii.
13 - C.P.R.: se completează opțional cu informații referitoare la datele de identificare unică a cererii de plată a restituirii, atribuite de către declarant/reprezentant.
14 - Declarant/Reprezentant: se înscriu denumirea și adresa completă a declarantului/reprezentantului. Atunci când declarantul și exportatorul sunt aceeași persoană, în această rubrică se înscrie, în plus, mențiunea "exportator".
15 - Țara de expediere/de export: se înscrie denumirea țării de expediție/export.
16 - Țara de origine: se înscrie denumirea țării de origine atunci când aceasta se cunoaște și poate fi probată cu documente ce atestă originea mărfurilor.
17 - Țara de destinație: se înscrie denumirea țării de destinație către care sunt livrate mărfurile.
18 - Identitatea și naționalitatea mijlocului de transport la plecare: se completează în conformitate cu prevederile legale privind completarea declarației vamale de export.
19 - CTR: se înscrie codul:
0 - pentru mărfuri netransportate în containere;
1 - pentru mărfuri transportate în containere.
21 - Identitatea și naționalitatea mijlocului de transport activ care trece frontiera: se completează în conformitate cu prevederile legale privind completarea declarației vamale de export.
25 - Mod de transport la frontieră: se înscrie codul corespunzător mijlocului de transport activ cu care se presupune că mărfurile părăsesc teritoriul vamal al Comunității Europene, conform prevederilor privind completarea declarației vamale în detaliu.
27 - Locul de încărcare: se indică, după caz, sub formă de cod, locul cunoscut la momentul îndeplinirii formalităților vamale, unde mărfurile urmează a fi încărcate pe mijlocul de transport activ cu care urmează să treacă frontiera Comunității Europene.
29 - Birou de ieșire: se indică biroul vamal prin care mărfurile urmează să părăsească teritoriul vamal al Comunității Europene.
31 - Colete și descrierea mărfurilor; mărci și numele - numărul/numerele containerului/containerelor - numărul și natura: se înscriu următoarele informații:
- descrierea mărfurilor în concordanță cu Nomenclatura de Restituiri sau cu Nomenclatura Combinată, după caz;
- numărul autorizației antrepozitului de aprovizionare în care sunt implicate operațiuni de aprovizionare cu alimente.
32 - Articol nr. - se indică numărul de ordine al fiecărui articol în raport cu numărul total al articolelor declarate în rubrica 5.
33 - Codul mărfurilor: se înscrie numărul codului aferent mărfii din Nomenclatura de Restituiri, format din 12 cifre, la care a noua cifră este întotdeauna 9. Pentru produsele Non-Anexa I și produsele pentru care nu s-au stabilit coduri în Nomenclatura de Restituiri, dar care beneficiază de restituiri în baza unor ingrediente, se înscrie codul de 8 cifre din Nomenclatura Combinată.
35 - Greutate brută (kg): se înscrie greutatea brută a mărfurilor descrise în rubrica 31, exprimată în kilograme. Aceasta corespunde masei cumulate a mărfurilor și a ambalajelor aferente, excluzând greutatea containerelor, prelatelor și a altor materiale accesorii mijlocului de transport.
Atunci când o declarație vamală acoperă mai multe feluri de mărfuri, greutatea brută totală a acestora se înscrie numai în prima rubrică 35, restul rubricilor 35 rămânând necompletate.
În cazul în care greutatea brută este mai mare de 1 kg și include o fracție a unei unități, se utilizează următoarea regulă de rotunjire:
- de la 0,001 la 0,499: se rotunjește în minus la kg;
- de la 0,5 la 0,999: se rotunjește în plus la kg.
Atunci când greutatea brută este mai mică de 1 kg se înscrie ca număr zecimal sub forma "0,xyz".
37 - REGIM: în prima casetă se înscrie codul corespunzător regimului vamal pentru care sunt declarate mărfurile.
38 - Greutate netă (kg): se înscrie masa netă a mărfurilor descrise în rubrica 31, exprimată în kilograme. Masa netă este masa mărfurilor fără ambalaj.
41 - Unități suplimentare: se indică, atunci când este cazul, cantitatea exprimată în unitatea de măsură folosită pentru calculul restituirii la export.
C42 - Nr. declarație compoziție: se înscrie, după caz, una dintre următoarele mențiuni:
- codul declarației de compoziție, atribuit de A.P.I.A., conform art. 10 alin. (3) din Regulamentul (CE) nr. 1.043/2005 al Comisiei;
- "A", când exportatorul a solicitat analiza mărfurilor conform art. 51 din Regulamentul (CE) nr. 1.043/2005 al Comisiei;
- "C", când cantitățile de produse agricole sunt stabilite în conformitate cu art. 52 și anexa III la Regulamentul (CE) nr. 1.043/2005 al Comisiei.
44 - Informații adiționale/Nr. T5/Nr. certif. dezosare: se înscriu următoarele:
- nr. și data licenței (certificatului) sau extraselor eliberate de A.P.I.A.;
- nr. și data certificatului de dezosare;
- data emiterii exemplarului de control T5.
C45 - Origine C/I: se indică originea produselor de bază sau a ingredientelor pentru care se solicită restituiri, după cum urmează:
C - atunci când produsele de bază sunt de origine comunitară;
I - atunci când produsele de bază au fost importate anterior din țări terțe.
47 - Detalii produse de bază: se completează cu date aferente produselor de bază sau ingredientelor pentru care se solicită restituiri la export, astfel:
- coloana 1 - CNR: se completează codul din nomenclatura de restituiri a produsului de bază sau a ingredientelor;
- coloana 2 - Greutate netă: se indică masa netă a produsului de bază sau a ingredientelor, exprimată în kilograme. Masa netă este masa mărfurilor fără ambalaj;
- coloana 3 - UM: se înscrie codul unității de măsură;
- coloana 4 - C48 nr. lic./certif. export: se înscriu numărul licenței de export sau al certificatului de fixare în avans ori al certificatului de restituire pentru produse Non-Anexa I sau al extrasului atribuit de A.P.I.A. și data emiterii acestuia, sub forma: XXXXXXXX/AAAALLZZ.
C49 - Coduri suplimentare: se înscriu codurile suplimentare de declarare atribuite de A.P.I.A. pentru fiecare produs care se încadrează în nomenclatura restituirilor la export, în ordinea declarării acestora. Listele codurilor suplimentare, cu explicațiile aferente acestora, se întocmesc de A.P.I.A., se actualizează periodic, se publică de către această instituție și se transmit la A.N.V.
54 - Locul și data: se înscriu locul și data completării C.P.R., semnătura exportatorului sau a reprezentantului său, urmată de numele, prenumele și calitatea acestuia.
D - CONTROLAT LA BIROUL DE PLECARE: se completează de către agentul vamal desemnat să efectueze controlul documentar asupra declarațiilor vamale de export și cererilor de plată a restituirii, care aplică semnătura și ștampila personală în partea dreaptă a rubricii D. Pe exemplarele 1 și 2 datele înscrise și semnăturile aplicate în rubricile A, D și 54 trebuie să figureze în original.
Rubricile A, B, C, D și E de pe versoul exemplarelor 1 și 2 se completează de exportator/ reprezentant prin bifarea casetelor sau înscrierea mențiunilor corespunzătoare, după caz. Aceste date se certifică prin aplicarea ștampilei și a semnăturii agentului vamal care a efectuat controlul documentar.
Dispozițiile alin. (5) se aplică și formularelor complementare, pentru rubricile și casetele corespondente; prima casetă a rubricii 1 conține sigla "EX/c", iar rubrica 2 se utilizează opțional și cuprinde numai denumirea exportatorului și numărul de identificare al acestuia.
În cazul formularelor complementare, rubricile 31 "Colete și descrierea mărfurilor" care nu se utilizează se barează cu "/" pentru a nu putea fi completate ulterior.
Destinațiile formularului corespunzător modelului din anexa nr. 3 sunt următoarele:
a) exemplarul C.P.R. 1 pentru biroul vamal;
b) exemplarul C.P.R. 2 se transmite de către biroul vamal la A.P.I.A.;
c) exemplarul C.P.R. 3 se restituie exportatorului.
Destinațiile formularului corespunzător modelului din anexa nr. 4 sunt următoarele:
a) exemplarul 1 pentru biroul vamal;
b) exemplarul 2 se transmite de către biroul vamal la A.P.I.A.;
c) exemplarul 3 se restituie exportatorului.
Articolul 5
Pot fi utilizate numai formularele cererii de plată a restituirii tipărite, după cum urmează:
a) imprimarea seturilor de formulare, în vederea punerii în uz, se poate efectua numai pe baza aprobării prealabile emise de Autoritatea Națională a Vămilor;
b) informațiile privind tipografiile care au obținut aprobarea pentru tipărirea formularelor se transmit la A.P.I.A. și pot fi puse la dispoziția persoanelor interesate, la solicitarea acestora.
Persoanele care intenționează să tipărească formularul "Cerere de plată a restituirii" sunt obligate să obțină aprobarea Autorității Naționale a Vămilor, în baza unei cereri însoțite de setul propriilor formulare pentru care solicită aprobarea. În situația în care în urma verificării autoritatea vamală constată că sunt îndeplinite toate condițiile privind modul de realizare a formularelor, Autoritatea Națională a Vămilor aprobă cererea; în caz contrar, solicitantul este înștiințat în scris despre motivele refuzului.
Formularele se imprimă pe hârtie autocopiantă, adezivă la cotor. Fac excepție câmpurile aferente rubricilor A, D și 54 din exemplarul 2, pentru care funcția de autocopiere este neutralizată. Hârtia utilizată pentru imprimarea formularelor cererii de plată trebuie să îndeplinească următoarele condiții:
a) să aibă o greutate de cel puțin 40 g/mp;
b) să fie suficient de opacă pentru ca indicațiile figurând pe o față să nu afecteze lizibilitatea indicațiilor ce figurează pe cealaltă față;
c) să fie suficient de rezistentă pentru a nu se produce ruperea ori șifonarea cu ușurință a formularelor;
d) să asigure conservarea datelor înscrise, pe o perioadă de minimum 5 ani de la data completării.
Hârtia pentru cererea de plată trebuie să fie de culoare albă, cu excepția următoarelor rubrici: 1, 2, 3, 5, 6, 8, 9, 9a, 9b, 9c, C9, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 21, 25, 26, 27, 29, 31, 32, 33, 35, 37, 38, 41, C42, 44, C45, 47 și C49, care au un fond oranj pal ghiloșat; chenarul și denumirea rubricilor trebuie să fie imprimate în culoare oranj închis.
Formularele trebuie să aibă dimensiunile de 210 x 297 mm, fiind permisă o toleranță în lungime între -5 și +8 mm. Dimensiunile rubricilor cererii de plată se raportează la o unitate de măsură având ca valoare o zecime dintr-un inch pe orizontală și o șesime dintr-un inch pe verticală. Casetele din cadrul rubricilor sunt dimensionate folosindu-se ca unitate de măsură o zecime dintr-un inch pe orizontală.
Pe fiecare formular tipărit trebuie să se facă o mențiune care să indice numele și adresa persoanei care, pe baza aprobării emise de Autoritatea Națională a Vămilor, a efectuat imprimarea; această mențiune poate fi înlocuită cu un semn distinctiv imprimat pe formulare, care să permită identificarea acestora. Formularele trebuie să aibă imprimat și termenul de conservare a datelor la care face referire alin. (3) lit. d).
Articolul 6
Exemplarele declarației de compoziție și ale cererii de plată a restituirii se completează în limba română la mașina de scris sau printr-un procedeu mecanografic ori similar sau de mână, cu condiția ca datele să fie înscrise în mod lizibil, cu cerneală, folosindu-se majuscule.
Exemplarele declarației de compoziție și ale cererii de plată a restituirii depuse la autoritatea vamală nu trebuie să conțină ștersături, completări sau modificări; în caz contrar, este necesară depunerea unor noi exemplare completate corespunzător.
Articolul 7
Anexele nr. 1, 2, 3 și 4 fac parte integrantă din prezentul ordin.
Articolul 8
Prezentul ordin se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I.
Vicepreședintele Agenției Naționale de Administrare Fiscală, Gelu Ștefan Diaconu București, 11 iunie 2007. Nr. 6.415.
Anexa 1 DECLARATIE DE COMPOZITIE
produse Non-Anexa I Exportator ........................ ┌───────────────┐ Denumirea comerciala a marfii: .............. │Nr. DVE: │ ............................................. │Data DVE: │ Codul din Nomenclatura Combinata (NC): .................. │Semnatura │ Descrierea marfii conform NC: ........................... │ │ ......................................................... │ (Stampila)│ Cantitatea de marfa exportata (kg): ..................... │ │ └───────────────┘ ┌──────────────────────┬───┬───────────────────────┐ │ EXEMPLAR BIROU VAMAL │ 1 │Nr. pagina ...../..... │ ├───────────┬──────────┴───┴───────────────────────┴───────────────────────────┐ │Denumire │ Cantitati în kg, la 100 kg de marfa │ │produs de ├──────────┬─────┬─────┬─────────┬──────────┬──────┬─────────┬─────┤ │ baza, │Cantitate │ │ │Cantitate│Cantitate │ │Cantitate│Codul│ │asimilat │înainte de│Pier-│Rezi-│produs │produs cu │Coefi-│produs de│pro- │ │ sau │procesare │deri │duuri│atribuita│drept de │cienti│baza în │dusu-│ │intermediar│ │ │ │subpro- │restituire│ │kg/100kg │lui │ │ │ │ │ │duselor │ │ │ │ de │ │ │ │ │ │ │ │ │ │baza │ ├───────────┼──────────┼─────┼─────┼─────────┼──────────┼──────┼─────────┼─────┤ │ 1 │ 2 │ 3 │ 4 │ 5 │ 6 │ 7 │ 8 │ 9 │ ├───────────┼──────────┼─────┼─────┼─────────┼──────────┼──────┼─────────┼─────┤ ├───────────┼──────────┼─────┼─────┼─────────┼──────────┼──────┼─────────┼─────┤ ├───────────┼──────────┼─────┼─────┼─────────┼──────────┼──────┼─────────┼─────┤ ├───────────┼──────────┼─────┼─────┼─────────┼──────────┼──────┼─────────┼─────┤ ├───────────┼──────────┼─────┼─────┼─────────┼──────────┼──────┼─────────┼─────┤ ├───────────┼──────────┼─────┼─────┼─────────┼──────────┼──────┼─────────┼─────┤ ├───────────┼──────────┼─────┼─────┼─────────┼──────────┼──────┼─────────┼─────┤ ├───────────┼──────────┼─────┼─────┼─────────┼──────────┼──────┼─────────┼─────┤ ├───────────┼──────────┼─────┼─────┼─────────┼──────────┼──────┼─────────┼─────┤ ├───────────┼──────────┼─────┼─────┼─────────┼──────────┼──────┼─────────┼─────┤ └───────────┴──────────┴─────┴─────┴─────────┴──────────┴──────┴─────────┴─────┘ Numele și prenumele declarantului ............................ Data: ................... Semnatura DECLARATIE DE COMPOZITIE produse Non-Anexa I Exportator ........................ ┌───────────────┐ Denumirea comerciala a marfii: .............. │Nr. DVE: │ ............................................. │Data DVE: │ Codul din Nomenclatura Combinata (NC): .................. │Semnatura │ Descrierea marfii conform NC: ........................... │ │ ......................................................... │ (Stampila)│ Cantitatea de marfa exportata (kg): ..................... │ │ └───────────────┘ ┌──────────────────────┬───┬───────────────────────┐ │ EXEMPLAR A.P.I.A. │ 2 │Nr. pagina ...../..... │ ├───────────┬──────────┴───┴───────────────────────┴───────────────────────────┐ │Denumire │ Cantitati în kg, la 100 kg de marfa │ │produs de ├──────────┬─────┬─────┬─────────┬──────────┬──────┬─────────┬─────┤ │ baza, │Cantitate │ │ │Cantitate│Cantitate │ │Cantitate│Codul│ │asimilat │înainte de│Pier-│Rezi-│produs │produs cu │Coefi-│produs de│pro- │ │ sau │procesare │deri │duuri│atribuita│drept de │cienti│baza în │dusu-│ │intermediar│ │ │ │subprodu-│restituire│ │kg/100kg │lui │ │ │ │ │ │selor │ │ │ │ de │ │ │ │ │ │ │ │ │ │baza │ ├───────────┼──────────┼─────┼─────┼─────────┼──────────┼──────┼─────────┼─────┤ │ 1 │ 2 │ 3 │ 4 │ 5 │ 6 │ 7 │ 8 │ 9 │ ├───────────┼──────────┼─────┼─────┼─────────┼──────────┼──────┼─────────┼─────┤ ├───────────┼──────────┼─────┼─────┼─────────┼──────────┼──────┼─────────┼─────┤ ├───────────┼──────────┼─────┼─────┼─────────┼──────────┼──────┼─────────┼─────┤ ├───────────┼──────────┼─────┼─────┼─────────┼──────────┼──────┼─────────┼─────┤ ├───────────┼──────────┼─────┼─────┼─────────┼──────────┼──────┼─────────┼─────┤ ├───────────┼──────────┼─────┼─────┼─────────┼──────────┼──────┼─────────┼─────┤ ├───────────┼──────────┼─────┼─────┼─────────┼──────────┼──────┼─────────┼─────┤ ├───────────┼──────────┼─────┼─────┼─────────┼──────────┼──────┼─────────┼─────┤ ├───────────┼──────────┼─────┼─────┼─────────┼──────────┼──────┼─────────┼─────┤ ├───────────┼──────────┼─────┼─────┼─────────┼──────────┼──────┼─────────┼─────┤ └───────────┴──────────┴─────┴─────┴─────────┴──────────┴──────┴─────────┴─────┘ Numele și prenumele declarantului ............................ Data: ................... Semnatura DECLARATIE DE COMPOZITIE produse Non-Anexa I Exportator ........................ ┌───────────────┐ Denumirea comerciala a marfii: .............. │Nr. DVE: │ ............................................. │Data DVE: │ Codul din Nomenclatura Combinata (NC): .................. │Semnatura │ Descrierea marfii conform NC: ........................... │ │ ......................................................... │ (Stampila)│ Cantitatea de marfa exportata (kg): ..................... │ │ └───────────────┘ ┌──────────────────────┬───┬───────────────────────┐ │ EXEMPLAR EXPORTATOR │ 3 │Nr. pagina ...../..... │ ├───────────┬──────────┴───┴───────────────────────┴───────────────────────────┐ │Denumire │ Cantitati în kg, la 100 kg de marfa │ │produs de ├──────────┬─────┬─────┬─────────┬──────────┬──────┬─────────┬─────┤ │ baza, │Cantitate │ │ │Cantitate│Cantitate │ │Cantitate│Codul│ │asimilat │înainte de│Pier-│Rezi-│produs │produs cu │Coefi-│produs de│pro- │ │ sau │procesare │deri │duuri│atribuita│drept de │cienti│baza în │dusu-│ │intermediar│ │ │ │subprodu-│restituire│ │kg/100kg │lui │ │ │ │ │ │selor │ │ │ │ de │ │ │ │ │ │ │ │ │ │baza │ ├───────────┼──────────┼─────┼─────┼─────────┼──────────┼──────┼─────────┼─────┤ │ 1 │ 2 │ 3 │ 4 │ 5 │ 6 │ 7 │ 8 │ 9 │ ├───────────┼──────────┼─────┼─────┼─────────┼──────────┼──────┼─────────┼─────┤ ├───────────┼──────────┼─────┼─────┼─────────┼──────────┼──────┼─────────┼─────┤ ├───────────┼──────────┼─────┼─────┼─────────┼──────────┼──────┼─────────┼─────┤ ├───────────┼──────────┼─────┼─────┼─────────┼──────────┼──────┼─────────┼─────┤ ├───────────┼──────────┼─────┼─────┼─────────┼──────────┼──────┼─────────┼─────┤ ├───────────┼──────────┼─────┼─────┼─────────┼──────────┼──────┼─────────┼─────┤ ├───────────┼──────────┼─────┼─────┼─────────┼──────────┼──────┼─────────┼─────┤ ├───────────┼──────────┼─────┼─────┼─────────┼──────────┼──────┼─────────┼─────┤ ├───────────┼──────────┼─────┼─────┼─────────┼──────────┼──────┼─────────┼─────┤ ├───────────┼──────────┼─────┼─────┼─────────┼──────────┼──────┼─────────┼─────┤ └───────────┴──────────┴─────┴─────┴─────────┴──────────┴──────┴─────────┴─────┘ Numele și prenumele declarantului ............................ Data: ................... Semnatura
Anexa 2 Nr. ........../............
Nr. DVE:
Data DVE:
Semnatura
(Stampila)
DECLARAȚIA PRODUCĂTORULUI
Societatea Comercială ......., CUI ....., nr. de înregistrare la registrul comerțului ....., cu sediul în ......, adresa ........, reprezentată legal de ........, având funcția de ......., în calitate de producător al mărfurilor ........, (denumirea comercială) exportate de Societatea Comercială ........., CUI ....., nr. de înregistrare la registrul comerțului ....., cu sediul în ...., adresa ......, reprezentată legal de ....., având funcția de ........., pentru care se solicită restituiri la export, declară că:
1. Datele privind cantitățile, calitatea, originea materiilor prime și ale produselor semifabricate utilizate la fabricarea mărfurilor pot fi controlate de reprezentanții A.P.I.A.
2. Înregistrările stocurilor de produse sunt ținute distinct, astfel:
a) folosirea stocurilor de materii prime, produse semifabricate și produse finite;
b) creșteri/descreșteri în utilizarea de materii prime și produse semifabricate;
c) mărimea, natura și destinația pierderilor înregistrate.
3. La cererea reprezentanților A.P.I.A. se permite accesul în sediul societății și în spațiile de producție sau depozitare în vederea controlului și se va colabora pentru:
- a se preleva probe;
- a inspecta stocurile de materii prime și produse semifabricate, a inspecta stocul de marfă și înregistrările financiar-contabile.
4. Toate documentele referitoare la mărfurile ce fac obiectul prezentei declarații vor fi păstrate cel puțin 5 ani de la încheierea anului calendaristic de efectuare a exportului.
Locul și data .................................
Numele și prenumele ...........................
Calitatea persoanei ...........................
Semnătura și ștampila .........................
Anexa 3 *Font 10*
│A BIROU DE PAC/CERERE DE PLATA RESTITUIRE ┌─────────────────────────┤EXPEDIERE/DE EXPORT ─────────┬───────────────────────────────────┤1. D E C L A R A T I E │ CPR 1 │2. Expeditor/Exportator Nr. │ │ │[] ├─────────────┬───────────┤ ─────────┤ │3. Formulare │4. Liste de│ │ │ │încărcare │ Exemplar │ ├─────────┴───┼───────────┴────┬────────────── │ │5. Articole │6. Total colete │7. Numar de pentru │ │ │ │referința ├───────────────────────────────────┼─────────────┴────────────────┴────────────── biroul │8. Destinatar Nr. │9. An Nr. cerere Tip plata │ │ vamal │ │ a │b │c │ ├──────────────┴───────────────┴────────────── │ │C9 Nr. unic OPR │ │ │ ├───────────────┬─────────────┬─────┬───────── │ │10. Tara primei│11. Tara │ │13.C.P.R. │ │ │dest. │ │tranzact.│ │ ├───────────────────────────────────┼────────┴────┬─┴───┴─────────┴─┬───┴───────── │14. Declarant/Reprezentant Nr. │15. Tara de │15. Cod t. exped/│17. Cod t. │ │expediere/ de│export │destinatie │ │export │a1 │b1 │a1 │b1 │ ├─────────────┴────────┴───────┬┴──────┴────── ─────────┤ │16. Tara de origine │17. Tara de │ │ │destinatie CPR 1 │ │ │ ─────────┼─────────────────────────────┬─────┼──────────────────────────────┴────────────── │18. Identitatea și nati- │19. │20. Condiții de livrare │onalitatea mijlocului de │Ctr. │ │transport la plecare │ │ │ │ ├──────────────────────┴──────┴─────┼───────┴──────────────┬─────────┬──┴───────── │21. Identitatea și │22. Moneda și valoarea│23. Curs │24. Natura │naționalitatea mijlocului │total facturata │de schimb│tranzactiei │de transport activ care │ │ │ │trece frontiera │ │ │ │ │ │ │ ├────────────┐ └─────┼───────┴──────────────┴─────────┴─┴─┴──────── │25. Mod de │26. Mod │27. Locul de│ │transport │de │încărcare │ │la frontiera│transport│ │ │ │interior │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├───┴────────┴──┴──────┼──────┴─────┼───────────────────────────────────────────── │29. Birou de iesire │30. Localiza│ │ │rea │ │ │marfurilor │ ─────────┼───────────────────────────────────┼───────────────────────────────────────────── 31. Co- │Marci și numere - Nr. container(e) │32. Articol │33. Codul marfurilor │ lete și │ - Numărul și natura │ │Nr. │ │ descri- │ └──────┴──────┼───────────────┼───┴──┴──────── erea mar-│ │34. Cod tara │35. Greutate furilor │ │ origine │brutto (kg) │ │ │ │ │a1 │b1 │ │ ├───────┴───────┼─────────────── │ │37. REGIM │38. Greutate │ │ │neta (kg) │ │ │ │ │ ├───────┴───────┴─┬───────────── │ │40. Declaratie │ │ │precedenta │ │ ├─────────────────┼───────────── │ │41. Unități │C42. Nr. │ │suplimentare │declaratie │ │ │compozitie ─────────┼─────────────────────────────────────────────────┴─────────────────┼───────────── 44. Infor│ │C45. Origine matii │ │C/1 aditiona-│ ├───────────── le/ │ │46. Valoare Nr. T5/Nr│ │statistica Certif. │ │ dezosare │ │ ─────────┼─────────┬──────────────┬────┬───────────────────┬──────────────┬──┴───────────── 47. Deta-│ C.N.R. │Greutate neta │ UM │C48. Nr.lic/certif.│48. Report de │49.Identificarea lii │ │ │ │export │plata │antrepozitului produse ├─────────┼──────────────┼────┼───────────────────┼──────────────┴──────────────── de baza │ │ │ │ │C49. Coduri │ │ │ │ │suplimentare │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ─────────┼─────────┴──────────────┴────┴───────────────────┴─────┬───────────────────────── │50. Nr. Semnatura: │C. BIROU DE PLECARE │Principal │ │obligat │ ─────────┤ │ 51. │ │ Birouri │ │ de │ │ tranzit │ │ prevăzute│reprezentat prin │ (și tari)│Locul și data: │ ├──────────┬────────────┬───────────────┬───────────────┼────────────┬───────────── │ │ │ │ │ │ ─────────┴──────────┴────────────┴───────────────┴───────────────┼────────────┴───────────── 52. Cod │53. Birou de Garantie │destinatie nevalabila │(și tara) pentru │ │ ───────────────────────────────────────────────────────────┼─────┴────────────────────────── D. CONTROLAT LA BIROUL DE PLECARE Stampila: │54. Lodul și data: Rezultat: │ Sigilii aplicate: Numar: │ Semnatura și numele marcaje: │declarantului/reprezentantului Termen (data limita): │ Semnatura: │ ┌──────────────────────────────────────┬──────────────────────────────────────┐ │ A │ D │ │ Produsele au fost incluse în │ Produsele au fost exportate │ │ procedura de export │ │ │ │ │ │ 1. direct la biroul vamal de │ 1. din antrepozitul vamal │ │ iesire, nu exista T5 │ ┌────┐ │ │ ┌────┐ │ └────┘ │ │ └────┘ │ │ │ 2. la biroul vamal intern │ 2. din unitatea de productie │ │ ┌────┐ │ după procesare │ │ └────┘ │ ┌────┐ │ │ 3. la biroul vamal intern a fost │ └────┘ │ │ declarat tranzitul prin teritoriul│ │ │ altui stat membru │ │ │ ┌────┐ │ │ │ └────┘ │ │ ├──────────────────────────────────────┼──────────────────────────────────────┤ │ B │ E │ │ Produsele sunt pe teritoriul României│ A fost declarata transbordarea în │ │ și │ portul unui alt stat membru înainte │ │ │ de export │ │ 1. au fost livrate la o destinatie │ A fost prezentat T5 │ │ speciala │ ┌────┐ │ │ ┌────┐ │ └────┘ │ │ └────┘ │ │ │ │ Se inscrie codul ISO a statului │ │ │ membru unde s-a realizat încărcarea │ │ 2. au fost introduse într-un depozit │ │ │ alimentar │ │ │ ┌────┐ │ ┌───────────┐ │ │ └────┘ │ └───────────┘ │ ├──────────────────────────────────────┼──────────────────────────────────────┤ │ C │ T2 numar, data............. │ │ │ │ │ Produsele au iesit din România în │ │ │ cadrul livrarii către un alt stat │ T5 numar, data............. │ │ membru la destinatii speciale sau în │ │ │ antrepozit de alimente │ │ │ │ Data exportului sau livrarii │ │ ┌────┐ │ ┌───────────┐ │ │ └────┘ │ └───────────┘ │ ├──────────────────────────────────────┼──────────────────────────────────────┤ │ Exemplarul de control T5 nu a fost │ CERTIFICARE BIROU VAMAL │ │ prezentat (se inscrie motivul) │ │ │ │ ┌────────────────┐ │ │ .............................. │ │ │ │ │ .............................. │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├──────────────────────────────────────┤ │ │ │ │ ┌──────────────────────────────────┐ │ │ │ │ │ │DECLARANT/REPREZENTANT: │ │ └────────────────┘ │ │ │ │ │ ┌───────────────────────────────┐ │ │ │NUME........................... │ │ │NUME........................ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │PRENUME........................ │ │ │PRENUME..................... │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │SEMNATURA...................... │ │ │SEMNATURA................... │ │ │ └──────────────────────────────────┘ │ └───────────────────────────────┘ │ └──────────────────────────────────────┴──────────────────────────────────────┘ *Font 10* │A BIROU DE PAC/CERERE DE PLATA RESTITUIRE ┌─────────────────────────┤EXPEDIERE/DE EXPORT ─────────┬───────────────────────────────────┤1. D E C L A R A T I E │ CPR 2 │2. Expeditor/Exportator Nr. │ │ │[] ├─────────────┬───────────┤ ─────────┤ │3. Formulare │4. Liste de│ │ │ │încărcare │ Exemplar │ ├─────────┴───┼───────────┴────┬────────────── │ │5. Articole │6. Total colete │7. Numar de pentru │ │ │ │referința ├───────────────────────────────────┼─────────────┴────────────────┴────────────── O.P.R. │8. Destinatar Nr. │9. An Nr. cerere Tip plata │ │ │ │ a │b │c │ ├──────────────┴───────────────┴────────────── │ │C9 Nr. unic OPR │ │ │ ├───────────────┬─────────────┬─────┬───────── │ │10. Tara primei│11. Tara │ │13.C.P.R. │ │ │dest. │ │tranzact.│ │ ├───────────────────────────────────┼────────┴────┬─┴───┴─────────┴─┬───┴───────── │14. Declarant/Reprezentant Nr. │15. Tara de │15. Cod t. exped/│17. Cod tara │ │expediere/ de│export │destinatie │ │export │a1 │b1 │a1 │b1 │ ├─────────────┴────────┴───────┬┴──────┴────── ─────────┤ │16. Tara de origine │17. Tara de │ │ │destinatie CPR 2 │ │ │ ─────────┼─────────────────────────────┬─────┼──────────────────────────────┴────────────── │18. Identitatea și nati- │19. │20. Condiții de livrare │onalitatea mijlocului de │Ctr. │ │transport la plecare │ │ │ │ ├──────────────────────┴──────┴─────┼───────┴──────────────┬─────────┬──┴───────── │21. Identitatea și │22. Moneda și valoarea│23. Curs │24. Natura │naționalitatea mijlocului │total facturata │de schimb│tranzactiei │de transport activ care │ │ │ │trece frontiera │ │ │ │ │ │ │ ├────────────┐ └─────┼───────┴──────────────┴─────────┴─┴─┴──────── │25. Mod de │26. Mod │27. Locul de│ │transport │de │încărcare │ │la frontiera│transport│ │ │ │interior │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├───┴────────┴──┴──────┼──────┴─────┼───────────────────────────────────────────── │29. Birou de iesire │30. Localiza│ │ │rea │ │ │marfurilor │ ─────────┼──────────────────────┴────────────┼───────────────────────────────────────────── 31. Co- │Marci și numere - Nr. container(e) │32. Articol │33. Codul marfurilor │ lete și │ - Numărul și natura │ │Nr. │ │ descri- │ └──────┴──────┼───────────────┼───┴──┴──────── erea mar-│ │34. Cod tara │35. Greutate furilor │ │ origine │brutto (kg) │ │ │ │ │a1 │b1 │ │ ├───────┴───────┼─────────────── │ │37. REGIM │38. Greutate │ │ │neta (kg) │ │ │ │ │ ├───────┴───────┴─┬───────────── │ │40. Declaratie │ │ │precedenta │ │ ├─────────────────┼───────────── │ │41. Unități │C42. Nr. │ │suplimentare │declaratie │ │ │compozitie ─────────┼─────────────────────────────────────────────────┴─────────────────┼───────────── 44. Infor│ │C45. Origine matii │ │C/1 aditiona-│ ├───────────── le/ │ │46. Valoare Nr. T5/Nr│ │statistica Certif. │ │ dezosare │ │ ─────────┼─────────┬──────────────┬────┬───────────────────┬──────────────┬──┴───────────── 47. Deta-│ C.N.R. │Greutate neta │ UM │C48. Nr.lic/certif.│48. Report de │49.Identificarea lii │ │ │ │export │plata │antrepozitului produse ├─────────┼──────────────┼────┼───────────────────┼──────────────┴──────────────── de baza │ │ │ │ │C49. Coduri │ │ │ │ │suplimentare │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ─────────┼─────────┴──────────────┴────┴───────────────────┴─────┬───────────────────────── │50. Nr. Semnatura: │C. BIROU DE PLECARE │Principal │ │obligat │ ─────────┤ │ 51. │ │ Birouri │ │ de │ │ tranzit │ │ prevăzute│reprezentat prin │ (și tari)│Locul și data: │ ├──────────┬────────────┬───────────────┬───────────────┼────────────┬───────────── │ │ │ │ │ │ ─────────┴──────────┴────────────┴───────────────┴───────────────┼────────────┴───────────── 52. Cod │53. Birou de Garantie │destinatie nevalabila │(și tara) pentru │ │ ───────────────────────────────────────────────────────────┼─────┴────────────────────────── D. CONTROLAT LA BIROUL DE PLECARE Stampila: │54. Lodul și data: Rezultat: │ Sigilii aplicate: Numar: │ Semnatura și numele marcaje: │declarantului/reprezentantului Termen (data limita): │ Semnatura: │ ┌──────────────────────────────────────┬──────────────────────────────────────┐ │ A │ D │ │ Produsele au fost incluse în │ Produsele au fost exportate │ │ procedura de export │ │ │ │ │ │ 1. direct la biroul vamal de │ 1. din antrepozitul vamal │ │ iesire, nu exista T5 │ ┌────┐ │ │ ┌────┐ │ └────┘ │ │ └────┘ │ │ │ 2. la biroul vamal intern │ 2. din unitatea de productie │ │ ┌────┐ │ după procesare │ │ └────┘ │ ┌────┐ │ │ 3. la biroul vamal intern a fost │ └────┘ │ │ declarat tranzitul prin teritoriul│ │ │ altui stat membru │ │ │ ┌────┐ │ │ │ └────┘ │ │ ├──────────────────────────────────────┼──────────────────────────────────────┤ │ B │ E │ │ Produsele sunt pe teritoriul României│ A fost declarata transbordarea în │ │ și │ portul unui alt stat membru înainte │ │ │ de export │ │ 1. au fost livrate la o destinatie │ A fost prezentat T5 │ │ speciala │ ┌────┐ │ │ ┌────┐ │ └────┘ │ │ └────┘ │ │ │ │ Se inscrie codul ISO a statului │ │ │ membru unde s-a realizat încărcarea │ │ 2. au fost introduse într-un depozit │ │ │ alimentar │ │ │ ┌────┐ │ ┌───────────┐ │ │ └────┘ │ └───────────┘ │ ├──────────────────────────────────────┼──────────────────────────────────────┤ │ C │ T2 numar, data............. │ │ │ │ │ Produsele au iesit din România în │ │ │ cadrul livrarii către un alt stat │ T5 numar, data............. │ │ membru la destinatii speciale sau în │ │ │ antrepozit de alimente │ │ │ │ Data exportului sau livrarii │ │ ┌────┐ │ ┌───────────┐ │ │ └────┘ │ └───────────┘ │ ├──────────────────────────────────────┼──────────────────────────────────────┤ │ Exemplarul de control T5 nu a fost │ CERTIFICARE BIROU VAMAL │ │ prezentat (se inscrie motivul) │ │ │ │ ┌────────────────┐ │ │ .............................. │ │ │ │ │ .............................. │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├──────────────────────────────────────┤ │ │ │ │ ┌──────────────────────────────────┐ │ │ │ │ │ │DECLARANT/REPREZENTANT: │ │ └────────────────┘ │ │ │ │ │ ┌───────────────────────────────┐ │ │ │NUME........................... │ │ │NUME........................ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │PRENUME........................ │ │ │PRENUME..................... │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │SEMNATURA...................... │ │ │SEMNATURA................... │ │ │ └──────────────────────────────────┘ │ └───────────────────────────────┘ │ └──────────────────────────────────────┴──────────────────────────────────────┘ *Font 10* │A BIROU DE PAC/CERERE DE PLATA RESTITUIRE ┌─────────────────────────┤EXPEDIERE/DE EXPORT ─────────┬───────────────────────────────────┤1. D E C L A R A T I E │ CPR 3 │2. Expeditor/Exportator Nr. │ │ │[] ├─────────────┬───────────┤ ─────────┤ │3. Formulare │4. Liste de│ │ │ │încărcare │ Exemplar │ ├─────────┴───┼───────────┴────┬────────────── │ │5. Articole │6. Total colete │7. Numar de pentru │ │ │ │referința ├───────────────────────────────────┼─────────────┴────────────────┴────────────── exporta- │8. Destinatar Nr. │9. An Nr. cerere Tip plata tor │ │ │ │ a │b │c │ ├──────────────┴───────────────┴────────────── │ │C9 Nr. unic OPR │ │ │ ├───────────────┬─────────────┬─────┬───────── │ │10. Tara primei│11. Tara │ │13.C.P.R. │ │ │dest. │ │tranzact.│ │ ├───────────────────────────────────┼────────┴────┬─┴───┴─────────┴─┬───┴───────── │14. Declarant/Reprezentant Nr. │15. Tara de │15. Cod t. exped/│17. Cod tara │ │expediere/ de│export │destinatie │ │export │a1 │b1 │a1 │b1 │ ├─────────────┴────────┴───────┬┴──────┴────── ─────────┤ │16. Tara de origine │17. Tara de │ │ │destinatie CPR 3 │ │ │ ─────────┼─────────────────────────────┬─────┼──────────────────────────────┴────────────── │18. Identitatea și nati- │19. │20. Condiții de livrare │onalitatea mijloacelor de │Ctr. │ │transport la plecare │ │ │ │ ├──────────────────────┴──────┴─────┼───────┴──────────────┬─────────┬──┴───────── │21. Identitatea și │22. Moneda și valoarea│23. Curs │24. Natura │naționalitatea mijlocului │total facturata │de schimb│tranzactiei │de transport activ care │ │ │ │trece frontiera │ │ │ │ │ │ │ ├────────────┐ └─────┼───────┴──────────────┴─────────┴─┴─┴──────── │25. Mod de │26. Mod │27. Locul de│ │transport │de │încărcare │ │la frontiera│transport│ │ │ │interior │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├───┴────────┴──┴──────┼──────┴─────┼───────────────────────────────────────────── │29. Birou de iesire │30. Localiza│ │ │rea │ │ │marfurilor │ ─────────┼───────────────────────────────────┼───────────────────────────────────────────── 31. Co- │Marci și numere - Nr. container(e) │32. Articol │33. Codul marfurilor │ lete și │ - Numărul și natura │ │Nr. │ │ descri- │ └──────┴──────┼───────────────┼───┴──┴──────── erea mar-│ │34. Cod tara │35. Greutate furilor │ │ origine │brutto (kg) │ │ │ │ │a1 │b1 │ │ ├───────┴───────┼─────────────── │ │37. REGIM │38. Greutate │ │ │neta (kg) │ │ │ │ │ ├───────┴───────┴─┬───────────── │ │40. Declaratie │ │ │precedenta │ │ ├─────────────────┼───────────── │ │41. Unități │C42. Nr. │ │suplimentare │declaratie │ │ │compozitie ─────────┼─────────────────────────────────────────────────┴─────────────────┼───────────── 44. Infor│ │C45. Origine matii │ │C/1 aditiona-│ ├───────────── le/ │ │46. Valoare Nr. T5/Nr│ │statistica Certif. │ │ dezosare │ │ ─────────┼─────────┬──────────────┬────┬───────────────────┬──────────────┬──┴───────────── 47. Deta-│ C.N.R. │Greutate neta │ UM │C48. Nr.lic/certif.│48. Report de │49.Identificarea lii │ │ │ │export │plata │antrepozitului produse ├─────────┼──────────────┼────┼───────────────────┼──────────────┴──────────────── de baza │ │ │ │ │C49. Coduri │ │ │ │ │suplimentare │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ─────────┼─────────┴──────────────┴────┴───────────────────┴─────┬───────────────────────── │50. Nr. Semnatura: │C. BIROU DE PLECARE │Principal │ │obligat │ ─────────┤ │ 51. │ │ Birouri │ │ de │ │ tranzit │ │ prevăzute│reprezentat prin │ (și tari)│Locul și data: │ ├──────────┬────────────┬───────────────┬───────────────┼────────────┬───────────── │ │ │ │ │ │ ─────────┴──────────┴────────────┴───────────────┴───────────────┼────────────┴───────────── 52. Cod │53. Birou de Garantie │destinatie nevalabila │(și tara) pentru │ │ ───────────────────────────────────────────────────────────┼─────┴────────────────────────── D. CONTROLAT LA BIROUL DE PLECARE Stampila: │54. Lodul și data: Rezultat: │ Sigilii aplicate: Numar: │ Semnatura și numele marcaje: │declarantului/reprezentantului Termen (data limita): │ Semnatura: │ ┌──────────────────────────────────────┬──────────────────────────────────────┐ │ A │ D │ │ Produsele au fost incluse în │ Produsele au fost exportate │ │ procedura de export │ │ │ │ │ │ 1. direct la biroul vamal de │ 1. din antrepozitul vamal │ │ iesire, nu exista T5 │ ┌────┐ │ │ ┌────┐ │ └────┘ │ │ └────┘ │ │ │ 2. la biroul vamal intern │ 2. din unitatea de productie │ │ ┌────┐ │ după procesare │ │ └────┘ │ ┌────┐ │ │ 3. la biroul vamal intern a fost │ └────┘ │ │ declarat tranzitul prin teritoriul│ │ │ altui stat membru │ │ │ ┌────┐ │ │ │ └────┘ │ │ ├──────────────────────────────────────┼──────────────────────────────────────┤ │ B │ E │ │ Produsele sunt pe teritoriul României│ A fost declarata transbordarea în │ │ și │ portul unui alt stat membru înainte │ │ │ de export │ │ 1. au fost livrate la o destinatie │ A fost prezentat T5 │ │ speciala │ ┌────┐ │ │ ┌────┐ │ └────┘ │ │ └────┘ │ │ │ │ Se inscrie codul ISO a statului │ │ │ membru unde s-a realizat încărcarea │ │ 2. au fost introduse într-un depozit │ │ │ alimentar │ │ │ ┌────┐ │ ┌───────────┐ │ │ └────┘ │ └───────────┘ │ ├──────────────────────────────────────┼──────────────────────────────────────┤ │ C │ T2 numar, data............. │ │ │ │ │ Produsele au iesit din România în │ │ │ cadrul livrarii către un alt stat │ T5 numar, data............. │ │ membru la destinatii speciale sau în │ │ │ antrepozit de alimente │ │ │ │ Data exportului sau livrarii │ │ ┌────┐ │ ┌───────────┐ │ │ └────┘ │ └───────────┘ │ ├──────────────────────────────────────┼──────────────────────────────────────┤ │ Exemplarul de control T5 nu a fost │ CERTIFICARE BIROU VAMAL │ │ prezentat (se inscrie motivul) │ │ │ │ ┌────────────────┐ │ │ .............................. │ │ │ │ │ .............................. │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├──────────────────────────────────────┤ │ │ │ │ ┌──────────────────────────────────┐ │ │ │ │ │ │DECLARANT/REPREZENTANT: │ │ └────────────────┘ │ │ │ │ │ ┌───────────────────────────────┐ │ │ │NUME........................... │ │ │NUME........................ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │PRENUME........................ │ │ │PRENUME..................... │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │SEMNATURA...................... │ │ │SEMNATURA................... │ │ │ └──────────────────────────────────┘ │ └───────────────────────────────┘ │ └──────────────────────────────────────┴──────────────────────────────────────┘
Anexa 4 *Font 10*
│A BIROU DE PAC/CERERE DE PLATA RESTITUIRE ┌─────────────────────────┤EXPEDIERE/DE EXPORT ─────────┬───────────────────────────────────┤1. D E C L A R A T I E │ EXEMPLAR │2. Expeditor/Exportator Nr. ├─────────────────────────┤ BIROU │[] │ C│ │ BIS │ VAMAL │ ├──────────┴──┬─┴─────────┤ │ │ │ │ │ │3. Formulare │ 1 │ │ │ │ │ ─────────┼───────────────────────────────────┼─────────┴───┼───────────┴─────────────────── 31. │Marci și numere - Nr. │32. Articol │33. Codul marfurilor │ Colete și│container(e) - Numărul și natura │ │Nr. │ │ descrie- │ └──────┴──────┼────────────────┼──┴──┴──────── rea │ │34. Cod tara │35. Greutate marfuri- │ │origine │bruta(kg) lor │ │a1 │b1 │ │ ├────────┴───────┼────────────── │ │37. REGIM │38. Greutate │ │ │ │neta(kg) │ ├────────┴───────┴─┬──────────── │ │41. Unități │C42. Nr. │ │suplimentare │declaratie │ │ │compozitie ─────────┼─────────────────────────────────────────────────┴──────────────────┼──────────── 44. │Nr. T5/Nr. Certif. dezosare │C45. Origine Informa- │ │C/l tii │ │ aditiona-│ │ le │ │ ─────────┼─────────┬──────────────┬────┬───────────────────┬──────────────────┴──────────── 47. Deta-│ C.N.R. │Greutate neta │ UM │C48. Nr.lic/certif.│C49. Coduri suplimentare lii │ │ │ │export │ produse ├─────────┼──────────────┼────┼───────────────────┼─────────────────────────────── de baza │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ─────────┼─────────┴──────────────┴────┴─────┬─────────────┼──────────────────────┬──────── 31. │Marci și numere - Nr. │32. Articol │33. Codul marfurilor │ Colete și│container(e) - Numărul și natura │ │Nr. │ │ descrie- │ └──────┴──────┼────────────────┼──┴──┴──────── rea │ │34. Cod tara │35. Greutate marfuri- │ │origine │bruta(kg) lor │ │a1 │b1 │ │ ├────────┴───────┼────────────── │ │37. REGIM │38. Greutate │ │ │ │neta(kg) │ ├────────┴───────┴─┬──────────── │ │41. Unități │C42. Nr. │ │suplimentare │declaratie │ │ │compozitie ─────────┼─────────────────────────────────────────────────┴──────────────────┼──────────── 44. │Nr. T5/Nr. Certif. dezosare │C45. Origine Informa- │ │C/l tii │ │ aditiona-│ │ le │ │ ─────────┼─────────┬──────────────┬────┬───────────────────┬──────────────────┴──────────── 47. Deta-│ C.N.R. │Greutate neta │ UM │C48. Nr.lic/certif.│C49. Coduri suplimentare lii │ │ │ │export │ produse ├─────────┼──────────────┼────┼───────────────────┼─────────────────────────────── de baza │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ─────────┼─────────┴──────────────┴────┴─────┬─────────────┼──────────────────────┬──────── 31. │Marci și numere - Nr. │32. Articol │33. Codul marfurilor │ Colete și│container(e) - Numărul și natura │ │Nr. │ │ descrie- │ └──────┴──────┼────────────────┼──┴──┴──────── rea │ │34. Cod tara │35. Greutate marfuri- │ │origine │bruta(kg) lor │ │a1 │b1 │ │ ├────────┴───────┼────────────── │ │37. REGIM │38. Greutate │ │ │ │neta(kg) │ ├────────┴───────┴─┬──────────── │ │41. Unități │C42. Nr. │ │suplimentare │declaratie │ │ │compozitie ─────────┼─────────────────────────────────────────────────┴──────────────────┼──────────── 44. │Nr. T5/Nr. Certif. dezosare │C45. Origine Informa- │ │C/l tii │ │ aditiona-│ │ le │ │ ─────────┼─────────┬──────────────┬────┬───────────────────┬──────────────────┴──────────── 47. Deta-│ C.N.R. │Greutate neta │ UM │C48. Nr.lic/certif.│C49. Coduri suplimentare lii │ │ │ │export │ produse ├─────────┼──────────────┼────┼───────────────────┼─────────────────────────────── de baza │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ─────────┴─────────┴──────────────┴────┴───────────────────┴─────────────────────────────── *Font 10* │A BIROU DE PAC/CERERE DE PLATA RESTITUIRE ┌─────────────────────────┤EXPEDIERE/DE EXPORT ─────────┬───────────────────────────────────┤1. D E C L A R A T I E │ EXEMPLAR │2. Expeditor/Exportator Nr. ├─────────────────────────┤ O.P.R. │[] │ C│ │ BIS │ │ ├──────────┴──┬─┴─────────┤ │ │ │ │ │ │3. Formulare │ 2 │ │ │ │ │ ─────────┼───────────────────────────────────┼─────────┴───┼───────────┴─────────────────── 31. │Marci și numere - Nr. │32. Articol │33. Codul marfurilor │ Colete și│container(e) - Numărul și natura │ │Nr. │ │ descrie- │ └──────┴──────┼────────────────┼──┴──┴──────── rea │ │34. Cod tara │35. Greutate marfuri- │ │origine │bruta(kg) lor │ │a1 │b1 │ │ ├────────┴───────┼────────────── │ │37. REGIM │38. Greutate │ │ │ │neta(kg) │ ├────────┴───────┴─┬──────────── │ │41. Unități │C42. Nr. │ │suplimentare │declaratie │ │ │compozitie ─────────┼─────────────────────────────────────────────────┴──────────────────┼──────────── 44. │Nr. T5/Nr. Certif. dezosare │C45. Origine Informa- │ │C/l tii │ │ aditiona-│ │ le │ │ ─────────┼─────────┬──────────────┬────┬───────────────────┬──────────────────┴──────────── 47. Deta-│ C.N.R. │Greutate neta │ UM │C48. Nr.lic/certif.│C49. Coduri suplimentare lii │ │ │ │export │ produse ├─────────┼──────────────┼────┼───────────────────┼─────────────────────────────── de baza │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ─────────┼─────────┴──────────────┴────┴─────┬─────────────┼──────────────────────┬──────── 31. │Marci și numere - Nr. │32. Articol │33. Codul marfurilor │ Colete și│container(e) - Numărul și natura │ │Nr. │ │ descrie- │ └──────┴──────┼────────────────┼──┴──┴──────── rea │ │34. Cod tara │35. Greutate marfuri- │ │origine │bruta(kg) lor │ │a1 │b1 │ │ ├────────┴───────┼────────────── │ │37. REGIM │38. Greutate │ │ │ │neta(kg) │ ├────────┴───────┴─┬──────────── │ │41. Unități │C42. Nr. │ │suplimentare │declaratie │ │ │compozitie ─────────┼─────────────────────────────────────────────────┴──────────────────┼──────────── 44. │Nr. T5/Nr. Certif. dezosare │C45. Origine Informa- │ │C/l tii │ │ aditiona-│ │ le │ │ ─────────┼─────────┬──────────────┬────┬───────────────────┬──────────────────┴──────────── 47. Deta-│ C.N.R. │Greutate neta │ UM │C48. Nr.lic/certif.│C49. Coduri suplimentare lii │ │ │ │export │ produse ├─────────┼──────────────┼────┼───────────────────┼─────────────────────────────── de baza │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ─────────┼─────────┴──────────────┴────┴─────┬─────────────┼──────────────────────┬──────── 31. │Marci și numere - Nr. │32. Articol │33. Codul marfurilor │ Colete și│container(e) - Numărul și natura │ │Nr. │ │ descrie- │ └──────┴──────┼────────────────┼──┴──┴──────── rea │ │34. Cod tara │35. Greutate marfuri- │ │origine │bruta(kg) lor │ │a1 │b1 │ │ ├────────┴───────┼────────────── │ │37. REGIM │38. Greutate │ │ │ │neta(kg) │ ├────────┴───────┴─┬──────────── │ │41. Unități │C42. Nr. │ │suplimentare │declaratie │ │ │compozitie ─────────┼─────────────────────────────────────────────────┴──────────────────┼──────────── 44. │Nr. T5/Nr. Certif. dezosare │C45. Origine Informa- │ │C/l tii │ │ aditiona-│ │ le │ │ ─────────┼─────────┬──────────────┬────┬───────────────────┬──────────────────┴──────────── 47. Deta-│ C.N.R. │Greutate neta │ UM │C48. Nr.lic/certif.│C49. Coduri suplimentare lii │ │ │ │export │ produse ├─────────┼──────────────┼────┼───────────────────┼─────────────────────────────── de baza │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ─────────┴─────────┴──────────────┴────┴───────────────────┴─────────────────────────────── *Font 10* │A BIROU DE PAC/CERERE DE PLATA RESTITUIRE ┌─────────────────────────┤EXPEDIERE/DE EXPORT ─────────┬───────────────────────────────────┤1. D E C L A R A T I E │ EXEMPLAR │2. Expeditor/Exportator Nr. ├─────────────────────────┤ EXPORTA- │[] │ C│ │ BIS │ TOR │ ├──────────┴──┬─┴─────────┤ │ │ │ │ │ │3. Formulare │ 3 │ │ │ │ │ ─────────┼───────────────────────────────────┼─────────┴───┼───────────┴─────────────────── 31. │Marci și numere - Nr. │32. Articol │33. Codul marfurilor │ Colete și│container(e) - Numărul și natura │ │Nr. │ │ descrie- │ └──────┴──────┼────────────────┼──┴──┴──────── rea │ │34. Cod tara │35. Greutate marfuri- │ │origine │bruta(kg) lor │ │a1 │b1 │ │ ├────────┴───────┼────────────── │ │37. REGIM │38. Greutate │ │ │ │neta(kg) │ ├────────┴───────┴─┬──────────── │ │41. Unități │C42. Nr. │ │suplimentare │declaratie │ │ │compozitie ─────────┼─────────────────────────────────────────────────┴──────────────────┼──────────── 44. │Nr. T5/Nr. Certif. dezosare │C45. Origine Informa- │ │C/l tii │ │ aditiona-│ │ le │ │ ─────────┼─────────┬──────────────┬────┬───────────────────┬──────────────────┴──────────── 47. Deta-│ C.N.R. │Greutate neta │ UM │C48. Nr.lic/certif.│C49. Coduri suplimentare lii │ │ │ │export │ produse ├─────────┼──────────────┼────┼───────────────────┼─────────────────────────────── de baza │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ─────────┼─────────┴──────────────┴────┴─────┬─────────────┼──────────────────────┬──────── 31. │Marci și numere - Nr. │32. Articol │33. Codul marfurilor │ Colete și│container(e) - Numărul și natura │ │Nr. │ │ descrie- │ └──────┴──────┼────────────────┼──┴──┴──────── rea │ │34. Cod tara │35. Greutate marfuri- │ │origine │bruta(kg) lor │ │a1 │b1 │ │ ├────────┴───────┼────────────── │ │37. REGIM │38. Greutate │ │ │ │neta(kg) │ ├────────┴───────┴─┬──────────── │ │41. Unități │C42. Nr. │ │suplimentare │declaratie │ │ │compozitie ─────────┼─────────────────────────────────────────────────┴──────────────────┼──────────── 44. │Nr. T5/Nr. Certif. dezosare │C45. Origine Informa- │ │C/l tii │ │ aditiona-│ │ le │ │ ─────────┼─────────┬──────────────┬────┬───────────────────┬──────────────────┴──────────── 47. Deta-│ C.N.R. │Greutate neta │ UM │C48. Nr.lic/certif.│C49. Coduri suplimentare lii │ │ │ │export │ produse ├─────────┼──────────────┼────┼───────────────────┼─────────────────────────────── de baza │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ─────────┼─────────┴──────────────┴────┴─────┬─────────────┼──────────────────────┬──────── 31. │Marci și numere - Nr. │32. Articol │33. Codul marfurilor │ Colete și│container(e) - Numărul și natura │ │Nr. │ │ descrie- │ └──────┴──────┼────────────────┼──┴──┴──────── rea │ │34. Cod tara │35. Greutate marfuri- │ │origine │bruta(kg) lor │ │a1 │b1 │ │ ├────────┴───────┼────────────── │ │37. REGIM │38. Greutate │ │ │ │neta(kg) │ ├────────┴───────┴─┬──────────── │ │41. Unități │C42. Nr. │ │suplimentare │declaratie │ │ │compozitie ─────────┼─────────────────────────────────────────────────┴──────────────────┼──────────── 44. │Nr. T5/Nr. Certif. dezosare │C45. Origine Informa- │ │C/l tii │ │ aditiona-│ │ le │ │ ─────────┼─────────┬──────────────┬────┬───────────────────┬──────────────────┴──────────── 47. Deta-│ C.N.R. │Greutate neta │ UM │C48. Nr.lic/certif.│C49. Coduri suplimentare lii │ │ │ │export │ produse ├─────────┼──────────────┼────┼───────────────────┼─────────────────────────────── de baza │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ─────────┴─────────┴──────────────┴────┴───────────────────┴─────────────────────────────── -----------
Textul este prelucrat automat din sursa indicată; numerotarea și legăturile pot conține erori. Referințele subliniate duc la actele citate, așa cum au fost identificate de noi.