Protocolul din 22 ianuarie 2001

Ministerul de Interne din România și Agenția Federala pentru Managementul Situațiilor de Urgenta (FEMA) din Statele Unite ale Americii, denumite în continuare participanți,

exprimandu-și deplina satisfactie cu privire la activitățile de cooperare dintre cele doua instituții și perspectivele dezvoltării acesteia,

intenționează sa initieze următoarele proiecte și activități de cooperare în domeniile gestionării situațiilor de urgenta și reducerii efectelor dezastrelor, pregătirii operationale de intervenție, intervenției la dezastre și inlaturarii urmărilor acestora:

I. Cooperare interregionala

a) proiectarea și inițierea prototipurilor de cooperare;

b) organizarea de schimburi de specialiști în problema gestionării dezastrelor și/sau de experți tehnici care să dezvolte activitățile specifice și să își impartaseasca experienta, informații de specialitate privind situațiile de urgenta, date științifice și rezultate practice în domeniile gestionării situațiilor de urgenta și reducerii efectelor dezastrelor, pregătirii operationale de intervenție, intervenției la dezastre și inlaturarii urmărilor acestora, inclusiv operațiunile de căutare-salvare și de prevenire și stingere a incendiilor;

c) dezvoltarea unui plan de lucru anual, care să includă vizite reciproce de familiarizare, de instruire și de observare a desfășurării exercițiilor tactice de gestionare a dezastrelor naturale și tehnologice. Dezvoltarea și aplicarea planului de lucru anual vor implica Ministerul de Interne din România și alte instituții considerate corespunzătoare de către Ministerul de Interne și, respectiv, FEMA, alte departamente și agenții federale, precum și agenții guvernamentale ale statelor S.U.A., considerate corespunzătoare de către FEMA;

d) desfășurarea a doua activități între Ministerul de Interne din România, FEMA din S.U.A. și Biroul Serviciilor de Urgenta (Office of Emergency Services) al statului Alabama. Aceste activități pot include vizite reciproce în scopul familiarizarii, instruirii și observarii exercițiilor.

II. Pregătire operationala de intervenție, instruire și exercitii

a) organizarea de schimburi de practicieni în domeniul managementului situațiilor de urgenta, de instructori și/sau de personal didactic, care să prezinte materiale didactice și cursuri de instruire pentru îmbunătățirea managementului situațiilor de urgenta și a activității de reducere a efectelor dezastrelor, creșterea nivelului pregătirii operationale de intervenție, îmbunătățirea tehnicilor de intervenție și de inlaturare a urmărilor dezastrelor, precum și a practicii generale în materia gestionării situațiilor de urgenta;

b) participarea cu observatori la operațiuni de intervenție, exercitii și simulari pentru gestionarea situațiilor de urgenta și/sau dezastre, precum și schimbul de delegații care să participe la seminarii și ateliere de lucru în domeniile gestionării situațiilor de urgenta și reducerii efectelor dezastrelor, pregătirii operationale de intervenție, intervenției la dezastre și inlaturarii urmărilor acestora.

III. Schimbul de informații. Cooperarea tehnica și științifică

a) intensificarea schimbului de informații privind situațiile de urgenta, precum și de date științifice și practice din domeniile gestionării situațiilor de urgenta și reducerii efectelor dezastrelor, pregătirii operationale de intervenție, intervenției la dezastre și inlaturarii urmărilor acestora, prin intermediul conferințelor și seminariilor profesionale;

b) schimbul de experienta și de cursuri didactice rezultate din operațiunile de intervenție în situații de urgenta, executate de ambele părți la dezastre naturale sau tehnologice, prin intermediul conferințelor și seminariilor profesionale;

c) inițierea unui schimb de informații privind cutremure, incendii, inundații, scurgeri de deșeuri și alunecări de teren, evaluarea riscului, măsuri de diminuare a efectelor dezastrelor și organizarea de seminarii științifice și practice mixte privind subiectele de mai sus.

IV. Managementul procesului de cooperare

a) Anual se va desfășura o intalnire de lucru în cadrul căreia se va schita planul de lucru pentru anul următor.

b) Schimbul de propuneri privind aplicarea planului de lucru pentru anul 2001 se va face până la sfârșitul lunii februarie 2001.

c) Implementarea de către participanți a protocolului de intenție și a planului de lucru anual aferent se face sub rezerva disponibilizarii fondurilor și resurselor necesare.

Semnat la București la 22 ianuarie 2001, în doua exemplare originale, fiecare în limba română și în limba engleza, ambele texte fiind egal autentice.

Pentru Ministerul de Interne

din România,

Ioan Rus,

ministru de interne

Pentru Agenția Federala

pentru Managementul Situațiilor de Urgenta

din Statele Unite ale Americii,

Susan Johnson,

ambasadorul Statelor Unite ale Americii