Decizia nr. 501/2024
referitoare la excepția de neconstituționalitate a dispozițiilor art. 7 alin. (1) , ale art. 8 alin. (1) și ale art. 12 din Legea contenciosului administrativ nr. 554/2004 , precum și ale art. 64 alin. (1) din Legea nr. 254/2013 privind executarea pedepselor și a măsurilor privative de libertate dispuse de organele judiciare în cursul procesului penal
prezumat în vigoare
Marian Enache
- președinte
Mihaela Ciochină
- judecător
Cristian Deliorga
- judecător
Dimitrie-Bogdan Licu
- judecător
Laura-Iuliana Scântei
- judecător
Gheorghe Stan
- judecător
Livia Doina Stanciu
- judecător
Elena-Simina Tănăsescu
- judecător
Varga Attila
- judecător
Mihaela Ionescu
- magistrat-asistent
Cu participarea reprezentantului Ministerului Public, procuror Ioana-Codruța Dărângă.
1.
Pe rol se află soluționarea excepției de neconstituționalitate a dispozițiilor
art. 7 alin. (1) , ale
art. 8 alin. (1)
și ale
art. 12 din Legea contenciosului administrativ nr. 554/2004 , precum și ale
art. 64 alin. (1) din Legea nr. 254/2013
privind executarea pedepselor și a măsurilor privative de libertate dispuse de organele judiciare în cursul procesului penal, excepție ridicată de Nistor Isai Faur în Dosarul nr. 2.178/108/2019 al Curții de Apel Timișoara - Secția contencios administrativ și fiscal și care formează obiectul Dosarului Curții Constituționale nr. 2.042D/2020.
2.
La apelul nominal lipsesc părțile. Procedura de înștiințare este legal îndeplinită.
3.
Cauza fiind în stare de judecată, președintele Curții acordă cuvântul reprezentantului Ministerului Public, care pune concluzii de respingere, ca neîntemeiată, a excepției de neconstituționalitate, apreciind că textele de lege criticate sunt în acord cu dispozițiile constituționale invocate. Totodată, apreciază că motivele de neconstituționalitate formulate de autor privesc completarea, interpretarea și aplicarea normelor criticate.
CURTEA,
având în vedere actele și lucrările dosarului, constată următoarele:
4.
Prin Încheierea din 3 noiembrie 2020, pronunțată în Dosarul nr. 2.178/108/2019, Curtea de Apel Timișoara - Secția contencios administrativ și fiscal a sesizat Curtea Constituțională cu excepția de neconstituționalitate a dispozițiilor
art. 7 alin. (1) , ale
art. 8 alin. (1)
și ale
art. 12 din Legea contenciosului administrativ nr. 554/2004 , precum și ale
art. 64 alin. (1) din Legea nr. 254/2013
privind executarea pedepselor și a măsurilor privative de libertate dispuse de organele judiciare în cursul procesului penal. Excepția a fost ridicată de Nistor Isai Faur într-o cauză având ca obiect soluționarea recursului declarat de acesta împotriva unei sentințe civile, în contradictoriu cu pârâtul intimat Consiliul Local al Municipiului Arad - Direcția de Asistență Socială Arad. Prin acțiunea de fond autorul excepției a solicitat obligarea consiliului la comunicarea și anularea raportului de anchetă socială întocmită de acesta, pe seama autorului, într-un dosar civil.
5.
În motivarea excepției de neconstituționalitate, autorul acesteia susține, în esență, că prevederile criticate îi impun să probeze efectuarea procedurii administrative prealabile, în condițiile în care, fiind în detenție, nu are decât posibilitatea de a trimite corespondență simplă, nerecomandată, care nu îi asigură confirmarea primirii plângerii de către destinatarul corespondenței, astfel încât este excesivă obligarea sa la dovedirea îndeplinirii acestei proceduri.
6.
Curtea de Apel Timișoara - Secția contencios administrativ și fiscal apreciază că excepția de neconstituționalitate este neîntemeiată. În acest sens, reține că autorul nu a indicat vreun temei pentru a justifica neconstituționalitatea obligației de îndeplinire a procedurii administrative prealabile în cazul persoanelor aflate în detenție, dar a subliniat imposibilitatea dovedirii îndeplinirii unei astfel de proceduri, în contextul în care nu are acces la transmiterea de scrisori recomandate, ci doar la corespondență simplă, nerecomandată. Cât privește dispozițiile din
Legea contenciosului administrativ nr. 554/2004 , criticate de autor, invocă
Decizia Curții Constituționale nr. 220 din 6 mai 2004 . În ceea ce privește dispozițiile
art. 64 alin. (1) din Legea nr. 254/2013 , reține că acestea nu stabilesc în concret măsurile care se impun pentru asigurarea exercitării dreptului de petiționare și a dreptului la corespondență al persoanelor aflate în detenție, ci prevăd, la nivel de principiu, că, pentru asigurarea exercitării dreptului de petiționare și a dreptului la corespondență, directorul penitenciarului are obligația de a lua măsurile corespunzătoare pentru punerea la dispoziția persoanei condamnate a materialelor necesare, precum și pentru instalarea de cutii poștale în interiorul penitenciarului.
7.
Potrivit prevederilor
art. 30 alin. (1) din Legea nr. 47/1992 , încheierea de sesizare a fost comunicată președinților celor două Camere ale Parlamentului, Guvernului și Avocatului Poporului, pentru a-și exprima punctele de vedere asupra excepției de neconstituționalitate.
8.
Guvernul apreciază că excepția de neconstituționalitate este, în principal, inadmisibilă, având în vedere că motivele de neconstituționalitate formulate privesc interpretarea și aplicarea legii, iar, în subsidiar, neîntemeiată, invocând, în acest sens, considerente ale
Deciziei Curții Constituționale nr. 220 din 6 mai 2004
și, totodată, reținând că dreptul la petiționare al persoanei condamnate este asigurat.
9.
Președinții celor două Camere ale Parlamentului și Avocatul Poporului nu au transmis punctele lor de vedere asupra excepției de neconstituționalitate ridicate.
CURTEA,
examinând încheierea de sesizare, punctul de vedere al Guvernului, raportul întocmit de judecătorul-raportor, concluziile procurorului, dispozițiile legale criticate, raportate la prevederile Constituției, precum și Legea nr. 47/1992, reține următoarele:
10.
Curtea Constituțională a fost legal sesizată și este competentă, potrivit dispozițiilor art. 146 lit. d) din Constituție, precum și ale
art. 1 alin. (2) , ale
art. 2 ,
3 ,
10
și
29 din Legea nr. 47/1992 , să soluționeze excepția de neconstituționalitate.
11.
Obiectul excepției de neconstituționalitate îl constituie dispozițiile
art. 7 alin. (1) , ale
art. 8 alin. (1)
și ale
art. 12 din Legea contenciosului administrativ nr. 554/2004 , publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 1154 din 7 decembrie 2004, cu modificările și completările ulterioare, precum și ale
art. 64 alin. (1) din Legea nr. 254/2013
privind executarea pedepselor și a măsurilor privative de libertate dispuse de organele judiciare în cursul procesului penal, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 514 din 14 august 2013, care au următorul conținut:
–
Articolul 7
alin. (1) din Legea nr. 554/2004 : „(1) Înainte de a se adresa instanței de contencios administrativ competente, persoana care se consideră vătămată într-un drept al său ori într-un interes legitim printr-un act administrativ individual care i se adresează trebuie să solicite autorității publice emitente sau autorității ierarhic superioare, dacă aceasta există, în termen de 30 de zile de la data comunicării actului, revocarea, în tot sau în parte, a acestuia. Pentru motive temeinice, persoana vătămată, destinatar al actului, poate introduce plângerea prealabilă, în cazul actelor administrative unilaterale, și peste termenul prevăzut la alin. (1), dar nu mai târziu de 6 luni de la data emiterii actului.“;
–
Articolul 8
alin. (1) din Legea nr. 554/2004 : „(1) Persoana vătămată într-un drept recunoscut de lege sau într-un interes legitim printr-un act administrativ unilateral, nemulțumită de răspunsul primit la plângerea prealabilă sau care nu a primit niciun răspuns în termenul prevăzut la
art. 2 alin. (1) lit. h) , poate sesiza instanța de contencios administrativ competentă, pentru a solicita anularea în tot sau în parte a actului, repararea pagubei cauzate și, eventual, reparații pentru daune morale. De asemenea, se poate adresa instanței de contencios administrativ și cel care se consideră vătămat într-un drept sau interes legitim al său prin nesoluționarea în termen sau prin refuzul nejustificat de soluționare a unei cereri, precum și prin refuzul de efectuare a unei anumite operațiuni administrative necesare pentru exercitarea sau protejarea dreptului sau interesului legitim. Motivele invocate în cererea de anulare a actului nu sunt limitate la cele invocate prin plângerea prealabilă.“;
–
Articolul 12
din Legea nr. 554/2004 : „Reclamantul anexează la acțiune copia actului administrativ pe care îl atacă sau, după caz, răspunsul autorității publice prin care i se comunică refuzul rezolvării cererii sale. În situația în care reclamantul nu a primit niciun răspuns la cererea sa, va depune la dosar copia cererii, certificată prin numărul și data înregistrării la autoritatea publică, precum și orice înscris care face dovada îndeplinirii procedurii prealabile, dacă acest demers era obligatoriu. În situația în care reclamantul introduce acțiune împotriva autorității care refuză să pună în executare actul administrativ emis în urma soluționării favorabile a cererii ori a plângerii prealabile, va depune la dosar și copia certificată după acest act.“;
–
Articolul 64
alin. (1) din Legea nr. 254/2013 : „(1) Pentru asigurarea exercitării dreptului de petiționare și a dreptului la corespondență, directorul penitenciarului are obligația de a lua măsurile corespunzătoare pentru punerea la dispoziția persoanei condamnate a materialelor necesare, precum și pentru instalarea de cutii poștale în interiorul penitenciarului.“
12.
În opinia autorului excepției de neconstituționalitate, normele criticate sunt contrare atât dispozițiilor constituționale ale
art. 21
privind accesul liber la justiție, precum și prevederilor
art. 3
privind interzicerea torturii, ale
art. 6
privind dreptul la un proces echitabil, ale
art. 8
privind dreptul la respectarea vieții private și de familie și ale
art. 14 privind interzicerea discriminării din Convenția
pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale.
13.
Examinând excepția de neconstituționalitate, Curtea reține că, prin acțiunea în contencios administrativ formulată, reclamantul-autor al excepției de neconstituționalitate a criticat încălcarea unor drepturi de către Consiliul Local al Municipiului Arad - Direcția de Asistență Socială Arad, în legătură cu modalitatea în care direcția a cules datele preliminare ale anchetei sociale efectuate (prin discuțiile purtate cu reclamantul-autor, deținut în Penitenciarul Arad, în prezența angajaților penitenciarului), precum și necomunicarea raportului de anchetă socială, sens în care, socotindu-se vătămat în drepturile sale, a solicitat anularea actului procedural întocmit de instituția pârâtă, administrat ca probă într-un dosar civil nesoluționat. Cu alte cuvinte, în fața instanței de contencios administrativ, reclamantul-autor al excepției de neconstituționalitate a criticat modul în care a fost administrată o probă sau un mijloc de probă într-un dosar civil de fond, nesoluționat, solicitând, în fapt, instanței de contencios administrativ să încalce principiul nemijlocirii administrării probelor, prevăzut de
art. 16 din Codul de procedură civilă , care stabilește că „probele se administrează de către instanța care judecă procesul, cu excepția cererilor în care legea stabilește altfel“.
14.
Totodată, Curtea reține că, prin sentința pronunțată în fond de către instanța de contencios administrativ, a fost admisă excepția inadmisibilității și a fost respinsă acțiunea în contencios administrativ formulată de autorul excepției de neconstituționalitate, reținându-se, pe lângă lipsa procedurii prealabile, și inadmisibilitatea pe fond a acțiunii, în raport cu prevederile
art. 16
și
250 din Codul de procedură civilă , „criticile reclamantului fiind de neprimit în contencios administrativ, în condițiile în care pot fi invocate atât în procesul de fond, cât și în căile de atac formulate împotriva hotărârii ce se va pronunța în dosarul civil, aflat în curs de judecată“. Totodată, instanța de contencios administrativ a reținut că, în raport cu dispozițiile
art. 250 din Codul de procedură civilă , probarea unei stări de fapt pretins vătămătoare de către reclamant, prin întocmirea și depunerea raportului de anchetă socială într-un dosar civil nejudecat la data formulării și judecării acțiunii în contencios, nu poate fi analizată în cadrul unui proces de contencios distinct de procesul de fond nefinalizat, deoarece reclamantul are la îndemână mijloace procesuale specifice dreptului procesual civil pentru a contesta procedural, dar și pe fond, conținutul anchetei sociale și celelalte aspecte conexe, inclusiv dreptul de a cere anularea raportului de anchetă socială ori nevalorificarea acestuia ca probă și înlăturarea ei din probațiune.
15.
În aceste condiții, Curtea reamintește că, în ceea ce privește admisibilitatea excepției de neconstituționalitate, în jurisprudența sa, de exemplu, prin
Decizia nr. 203 din 6 martie 2012 , publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 324 din 14 mai 2012,
Decizia nr. 715 din 6 decembrie 2016 , publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 86 din 31 ianuarie 2017, paragraful 14, sau
Decizia nr. 525 din 15 iulie 2021 , publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 1195 din 17 decembrie 2021, paragraful 18, a statuat că o excepție de neconstituționalitate ridicată într-o acțiune ab initio inadmisibilă este, de asemenea, inadmisibilă în condițiile în care nu sunt contestate chiar dispozițiile legale care determină o atare soluție în privința cauzei în care a fost ridicată excepția. Aceasta deoarece, indiferent de soluția pronunțată de Curtea Constituțională referitor la excepția de neconstituționalitate ridicată într-o cauză ab initio inadmisibilă, decizia sa nu va produce niciun efect cu privire la o astfel de cauză. Rezultă că excepția de neconstituționalitate nu are legătură cu soluționarea cauzei în sensul
art. 29 alin. (1) din Legea nr. 47/1992 ; astfel, întrucât excepția de neconstituționalitate nu îndeplinește o condiție de admisibilitate, aceasta, în temeiul textului de lege menționat anterior, urmează să fie respinsă ca inadmisibilă.
16.
Așa fiind, Curtea a constatat că legătura cu soluționarea cauzei a excepției de neconstituționalitate este circumstanțiată de incidența dispozițiilor criticate în pronunțarea soluției de respingere ca inadmisibilă a cererii în justiție. Cu alte cuvinte, atât timp cât dispoziția criticată este temeiul respingerii, ca inadmisibilă, a cererii formulate de petent în fața instanțelor de drept comun, excepția de neconstituționalitate este admisibilă, aceste dispoziții având legătură cu soluționarea cauzei. Curtea a apreciat că această concluzie este susținută și de faptul că singurul efect al unei decizii de admitere pronunțate într-o astfel de speță este acela al creării posibilității accederii în fața unui judecător care va analiza pe fond cererea respectivă, fără însă ca decizia de admitere să aibă vreo influență asupra soluției dispuse de judecător, din perspectiva temeiniciei cererii.
17.
Or, raportat la elementele ce configurează speța dedusă controlului de constituționalitate în prezenta cauză, Curtea constată că dispozițiile
art. 7 alin. (1) , ale
art. 8 alin. (1)
și ale
art. 12 din Legea contenciosului administrativ nr. 554/2004 , precum și ale
art. 64 alin. (1) din Legea nr. 254/2013
nu reprezintă temeiul respingerii, ca inadmisibilă, a acțiunii în contencios administrativ formulate de autor în fața instanțelor de drept comun. În consecință, Curtea constată că dispozițiile
art. 7 alin. (1) , ale
art. 8 alin. (1)
și ale
art. 12 din Legea contenciosului administrativ nr. 554/2004 , precum și ale
art. 64 alin. (1) din Legea nr. 254/2013
nu au legătură cu soluționarea cauzei în sensul
art. 29 alin. (1) din Legea nr. 47/1992 , așa încât excepția de neconstituționalitate invocată este inadmisibilă.
18.
Pentru considerentele expuse mai sus, în temeiul
art. 146 lit. d)
și al
art. 147 alin. (4) din Constituție , precum și al
art. 1-3 , al
art. 11 alin. (1) lit. A.d)
și al
art. 29 din Legea nr. 47/1992 , cu unanimitate de voturi,
CURTEA CONSTITUȚIONALĂ
În numele legii
DECIDE:
Respinge, ca inadmisibilă, excepția de neconstituționalitate a dispozițiilor
art. 7 alin. (1) , ale
art. 8 alin. (1)
și ale
art. 12 din Legea contenciosului administrativ nr. 554/2004 , precum și ale
art. 64 alin. (1) din Legea nr. 254/2013
privind executarea pedepselor și a măsurilor privative de libertate dispuse de organele judiciare în cursul procesului penal, excepție ridicată de Nistor Isai Faur în Dosarul nr. 2.178/108/2019 al Curții de Apel Timișoara - Secția contencios administrativ și fiscal.
Definitivă și general obligatorie.
Decizia se comunică Curții de Apel Timișoara - Secția contencios administrativ și fiscal și se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I.
Pronunțată în ședința din data de 17 octombrie 2024.
PREȘEDINTELE CURȚII CONSTITUȚIONALE MARIAN ENACHE Magistrat-asistent, Mihaela Ionescu
Textul este prelucrat automat din sursa indicată; numerotarea și legăturile pot conține erori. Referințele subliniate duc la actele citate, așa cum au fost identificate de noi.