Proiect De Lege nr. 782/2006
privind Proiectul de lege de revizuire a Constituției României
prezumat în vigoare
Legături cu alte acte
Ce face acest act
Republică 1
- Constituția din 1991 21 noiembrie 1991 CONSTITUȚIE din 21 noiembrie 1991
Are ca temei 4
- Legea nr. 4/1953 4 aprilie 1953 (prevederi anume) CODUL FAMILIEI
- Constituția din 1991 21 noiembrie 1991 (prevederi anume) CONSTITUȚIE din 21 noiembrie 1991
- Legea nr. 36/1995 12 mai 1995 (prevederi anume) notarilor publici și a activității notariale
- Legea nr. 189/1999 9 decembrie 1999 privind exercitarea inițiativei legislative de către cetățeni
EXPUNERE DE MOTIVE
În conformitate cu art. 16 pct. 1 al Declarației Universale a Drepturilor Omului, adoptata de Adunarea Generală a Organizației Natiunilor Unite în data de 10 decembrie 1948, "barbatul și femeia au dreptul de a se căsători și de a intemeia o familie", iar pct. 3 al aceluiasi articol prevede că "familia constituie elementul natural și fundamental al societatii și are dreptul la ocrotire din partea societatii și a statului".
Convenția Europeana a Drepturilor Omului, adoptata de Consiliul Europei la 4 noiembrie 1950, prevede la art. 12 ca "începând cu vârsta stabilita prin lege, barbatul și femeia au dreptul de a se căsători și de a intemeia o familie conform legislației naționale ce reglementeaza exercitarea acestui drept".
Dreptul international și Constitutia Uniunii Europene (art. II-9) permit statelor suverane sa reglementeze căsătoria, dreptul la căsătorie și alte aspecte ale căsătoriei în conformitate cu legile naționale.
Convenția Europeana pentru apararea drepturilor și a libertatilor fundamentale ale omului prevede la art. 8 alin. 1 și 2 ca: "orice persoană are dreptul la respectarea vietii sale private și de familie, a domiciliului sau și a corespondentei sale; nu este admis amestecul unei autorități publice în exercitarea acestui drept decat în măsura în care acest amestec este în acord cu legea și dacă constituie o măsura care, intr-o societate democratica, este necesară (legitima) pentru securitatea naționala, siguranța publică, bunastarea economica a tarii, apararea ordinii și prevenirea faptelor penale, protejarea sănătății sau a moralei, ori protejarea drepturilor și libertatilor altora".
Curtea Europeana a Drepturilor Omului de la Strasbourg a interpretat Convenția Europeana pentru apararea drepturilor și a libertatilor fundamentale ale omului, în speta art. 8 alin. 2, în sensul că menținerea și promovarea vietii de familie traditionale este un obiectiv legitim al societatii, deci o măsura necesară pentru societate.
În Statele Unite ale Americii se desfășoară în prezent acțiuni în sensul amendarii constitutiilor statelor constituante în vederea mentinerii și promovarii familiei traditionale (de exemplu: Texas, Louisiana, Oklahoma, Missouri, Ohio, Oregon, Kentucky etc.). În doar 2 ani 19 state din America au revizuit constitutiile de stat nepermitand căsătoriile între persoane de acelasi sex.
Desi în prezent Constitutia României nu defineste căsătoria, potrivit art. 1 și urmatoarele din Codul familiei aceasta reprezinta uniunea liber consimtita dintre un barbat și o femeie, incheiata potrivit legii în scopul intemeierii unei familii.
De asemenea, potrivit art. 1 alin. 1 și 2 din Codul familiei "în România statul ocroteste familia; el sprijina, prin măsuri economice și sociale, dezvoltarea și consolidarea familiei; statul apara interesele mamei și copilului și manifesta deosebită grija pentru cresterea și educarea tinerei generatii".
Art. 5 din Codul familiei care consacra principiul monogamiei prevede că "este oprit să se casatoreasca barbatul care este căsătorit și femeia care este căsătorita". Acest principiu reprezinta consacrarea legislativa a unei traditii indelungate, expresie a structurii spirituale și a credintei crestine a poporului român.
Tendintele și manifestarile izolate care submineaza familia nu sunt în concordanta cu traditia, cultura și credinta crestina ca valori fundamentale ale poporului român.
Familia este mostenirea naționala a românilor. Familia a dat nastere poporului român și a asigurat supravietuirea biologica a românilor de la momentul în care au fost menționați în istorie. În mod traditional românii nu au practicat poligamia și nicio varianta a căsătoriei decat cea monogama între un barbat și o femeie.
Poporul român este un popor crestin inca de la aparitia sa în istorie, aceasta fiind una dintre trasaturile sale definitorii, iar familia constituita conform actualelor reglementari din Codul familiei este expresia acestei credinte. Este motivul pentru care sondajele de opinie au aratat și arata ca poporul român are cea mai mare incredere în biserica. Reputatia fundamentala a românilor în tarile în care au emigrat și un lucru pentru care sunt apreciati este orientarea spre valorile familiale și familiile compacte pe care le constituie.
Mileniul III este mileniul globalizarii, în care grupuri umane, etnice, lingvistice își pierd identitatea. Institutia fundamentala care asigura supravietuirea biologica, lingvistica, precum și a valorilor naționale este familia. Familia este aceea care asigura continuitatea vietii și a valorilor unei natiuni.
Societățile care nu au respectat și promovat legile naturale de formare, dezvoltare și ocrotire a familiei au disparut sau au fost absorbite de alte grupuri umane sau societăți care le-au respectat.
Familia este aceea care intareste civilizatia și suveranitatea naționala. O natiune unde familia ca institutie este puternica este ea insasi puternica și castiga respect international.
Familia este garantul valorilor morale, spirituale și culturale ale generatiei tinere, precum și ale societatii democratice, libere, stabile și ale unui guvern stabil. Fără familie formarea și dezvoltarea societatii civile este imposibila.
Formele alternative de convietuire au efecte nocive asupra minorilor, asupra societatii și a dezvoltării demografice a tarii. Studiile sociologice indica efectul nociv asupra identității și stării emotive a copiilor care traiesc cu parinti de acelasi sex.
Admiterea formelor de căsătorie unisex va cauza dificultati în materie de mostenire și va necesita modificarea Codului familiei, precum și a altor acte normative. Mai mult, admiterea căsătoriilor unisex sau poligame va duce în mod inevitabil la confuzie cu privire la conceptele și valorile fundamentale privind căsătoria și familia.
În prezent art. 48 din Constitutia României nu defineste căsătoria, motiv pentru care este necesar a se completa aceasta lacuna, specificîndu-se ca aceasta este permisa doar între un barbat și o femeie și ca poligamia în România este interzisa. În felul acesta familia ca institutie va fi protejata de actul fundamental al tarii.
Pentru motivele expuse mai sus, în temeiul art. 150 din Constitutia României supunem Parlamentului spre adoptare Proiectul de lege privind ocrotirea căsătoriei și familiei în România, în redactarea alaturata.
Membrii Comitetului de inițiativa:
Iov Adrian Ovidiu Maciuc Vasile
Talpes Mirel Petru Restea Cornel Liviu
Brindas Ioan Calin Guralivu Virgil
Cotrau Ionel-Daniel Cimpean Beniamin
Pop Iuliu Tudose Corneliu
PROIECT DE LEGE
de revizuire a Constituției României
Parlamentul României adopta prezenta lege.
Articol unic
Articolul 48 din Constitutia României, republicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 767 din 31 octombrie 2003, se modifica și va avea urmatorul cuprins:
Articolul 48
În România poligamia este interzisa, iar căsătoria este permisa doar între un barbat și o femeie.
Familia se intemeiaza pe căsătoria liber consimtita între soti, pe egalitatea acestora și pe dreptul și indatorirea parintilor de a asigura cresterea, educatia și instruirea copiilor.
Condițiile de încheiere, de desfacere și de nulitate a căsătoriei se stabilesc prin lege. Căsătoria religioasa poate fi celebrata numai după căsătoria civila.
Copiii din afara căsătoriei sunt egali în fața legii cu cei din căsătorie."
"Familia
Această lege a fost adoptata de Camera Deputatilor și de Senat, cu respectarea prevederilor art. 151 alin. (1) din Constitutia României, republicată.
AVIZ
referitor la inițiativa legislativa a cetatenilor pentru
revizuirea art. 48 din Constitutia României în vederea ocrotirii
căsătoriei și familiei în România
Analizand inițiativa legislativa a cetatenilor pentru revizuirea art. 48 din Constitutia României în vederea ocrotirii căsătoriei și familiei în România, transmisa FN în data de 3 mai 2006,
CONSILIUL LEGISLATIV,
în temeiul
art. 2 alin. 1 lit. a) din Legea nr. 73/1993 , republicată, și al art. 46 alin. (2) din Regulamentul de organizare și functionare a Consiliului Legislativ,
avizeaza favorabil inițiativa legislativa a cetatenilor, cu urmatoarele observatii și propuneri:
1. Inițiativa legislativa are ca obiect introducerea unui nou alineat la art. 48 din Constitutia României, republicată, în sensul interzicerii poligamiei și a căsătoriei între persoane de acelasi sex.
Prin obiectul de reglementare, inițiativa legislativa face parte, potrivit art. 73 alin. (2) din Constitutie, republicată, din categoria legilor constitutionale, de revizuire a Constituției.
Potrivit art. 151 alin. (1) din Constitutie, republicată, propunerea de revizuire trebuie adoptata de Camera Deputatilor și de Senat, cu o majoritate de cel puțin două treimi din numărul membrilor fiecarei Camere.
2. Fără a ne pronunță asupra aspectelor de oportunitate legate de promovarea prezentei initiative de revizuire a Constituției - aspecte asupra cărora Consiliul Legislativ nu este abilitat de lege să se pronunte - mentionam totusi ca absenta din Constitutia României a unei definitii a căsătoriei nu constituie o lacuna, asa cum în mod inexact se afirma în expunerea de motive. Intr-adevar, Constitutia reprezinta legea fundamentala a tarii, care reglementeaza la nivel principial, urmand ca principiile constitutionale să fie dezvoltate și concretizate prin lege, ordinara sau organica, după caz.
Astfel, conform art. 48 alin. (2) din Constitutie, republicată, condițiile de încheiere a căsătoriei se stabilesc prin lege.
Or, una din condițiile de fond ale căsătoriei o constituie diferența de sex. Din reglementarea, de către Codul familiei, a relatiilor de familie rezultă ca se poate incheia căsătoria numai între persoane de sex diferit.
De asemenea, referitor la interzicerea poligamiei, mentionam ca, potrivit prevederilor art. 5 din Codul familiei, este oprit să se casatoreasca barbatul care este căsătorit sau femeia care este căsătorita, incalcarea acestor prevederi fiind sanctionata cu nulitatea căsătoriei, conform art. 19 din acelasi cod.
Pe de altă parte, Codul penal stabileste ca incheierea unei noi căsătorii de către o persoană căsătorita constituie infractiune de bigamie.
3. Pentru a corespunde normelor de tehnica legislativa reglementate prin
Legea nr. 24/2000 , republicată, titlul propunerii legislative ar fi trebuit redactat fără sa prevada motivarea reglementarii, eventual, în urmatoarea redactare:
"Lege de revizuire a Constituției României"
De asemenea, intrucat se doreste introducerea noului alineat inaintea alin. (1) în vigoare, iar renumerotarea, potrivit normelor de tehnica legislativa, se realizează doar cu ocazia republicarii, partea dispozitiva a articolului unic ar fi trebuit sa prevada modificarea art. 48 în urmatoarea redactare:
"Articol unic. - Articolul 48 din Constitutia României, republicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 767 din 31 octombrie 2003, se modifica și va avea urmatorul cuprins:".
Mentionam ca în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 767 din 31 octombrie 2003 a fost republicată Constitutia României din 1991, astfel cum a fost revizuita prin
Legea nr. 429/2003 , aprobata prin Referendumul național din 18-19 octombrie 2003, confirmat prin Hotărârea Curtii Constitutionale nr. 3 din 22 octombrie 2003, fapt ce impune corectura de rigoare.
Semnalam totodata ca, potrivit
art. 44 alin. (9) din Legea nr. 24/2000
privind normele de tehnica legislativa pentru elaborarea actelor normative, republicată, în cazul legilor de revizuire a Constituției României, formula de atestare a legalității adoptarii acestora are urmatorul cuprins:
"Această lege a fost adoptata de Camera Deputatilor și de Senat, cu respectarea prevederilor art. 151 alin. (1) din Constitutia României, republicată."
Presedinte,
Dragos Iliescu
București, 2 iunie 2006.
Nr. 782.
IMPUTERNICIRE
Subsemnatii:
- Talpes Mirel Petru, cu domiciliul în Arad, str. Piața Garii nr. 11, bl. G, sc. A, ap. 2, județul Arad, identificat cu B.I. seria DB nr. 604441, eliberat de Politia Arad la data de 9 februarie 1997, CNP 1630102020025;
- Brindas Ioan Calin, cu domiciliul în Oradea, str. Sinaia nr. 7, județul Bihor, identificat cu C.I. seria XH nr. 042567, eliberata de Politia Oradea la data de 18 decembrie 1998, CNP 1741022054668;
- Cotrau Ionel-Daniel, cu domiciliul în Arad, str. Gheorghe Ciuhandru bl. 347, sc. A, ap. 1, județul Arad, identificat cu C.I. seria AR nr. 270645, eliberata de Politia Arad la data de 23 septembrie 2005, CNP 1770521057064;
- Pop Iuliu, cu domiciliul în Petrosani, Aleea Florilor bl. 1, sc. 6, et. 2, ap. 8, județul Hunedoara, identificat cu C.I. seria HD nr. 264059, eliberata de Politia Petrosani la data de 12 ianuarie 2005, CNP 1480227205025;
- Maciuc Vasile, cu domiciliul în Iasi, aleea Neculai Tudor nr. 89, bl. 983, sc. A, ap. 1, et. 2, județul Iasi, identificat cu C.I. seria MX nr. 319140, eliberata de Politia Iasi la data de 17 octombrie 2002, CNP 1691120334934;
- Restea Cornel Liviu, cu domiciliul în Resita, Str. Castanilor nr. 51, județul Caraș-Severin, identificat cu C.I. seria KS nr. 141208, eliberata de Politia Resita la data de 11 noiembrie 2003, CNP 1711030113704;
- Guralivu Virgil, cu domiciliul în comuna Vulturesti, județul Vaslui, identificat cu C.I. seria VS nr. 062005, eliberata la data de 5 martie 2001 de Politia Negresti, CNP 1670223373469;
- Cimpean Beniamin, cu domiciliul în Ploiesti, Str. Ploilor nr. 14, județul Prahova, identificat cu C.I. seria PH nr. 481231, eliberata la data de 15 iulie 2004 de Politia Ploiesti, CNP 1811102297308;
- Tudose Corneliu, cu domiciliul în Constanta, Str. Pescarilor nr. 16, bl. BM7, județul Constanta, identificat cu B.I. seria GT nr. 882591, eliberat la data de 23 aprilie 1996 de Politia Constanta, CNP 1510203131305,
în temeiul
art. 3 alin. 5 din Legea nr. 189/1999
privind exercitarea initiativei legislative de către cetățeni, imputernicim pe domnul Iov Adrian Ovidiu, cu domiciliul în Sanleani nr. 295, județul Arad, identificat cu C.I. seria AR nr. 136497, eliberata de Politia Arad la data de 18 noiembrie 2002, CNP 1730720020045, în vederea sesizarii Consiliului Legislativ pentru emiterea avizului favorabil cu privire la propunerea legislativa de revizuire a art. 48 din Constitutia României pentru ocrotirea căsătoriei și familiei în România, precum și în vederea publicarii propunerii legislative în Monitorul Oficial al României, Partea I.
Prezenta imputernicire a fost semnata în 3 (trei) exemplare originale, astazi, 14 aprilie 2006, de către membri Comitetului de inițiativa constituit prin Declaratia autentificata sub nr. 216 din 16 februarie 2006 de Biroul notarului public Ogasanu Dan Dumitru.
Semneaza:
Talpes Mirel Petru Restea Cornel Liviu
Brindas Ioan Calin Guralivu Virgil
Cotrau Ionel-Daniel Cimpean Beniamin
Pop Iuliu Tudose Corneliu
Maciuc Vasile
DECLARATIE
privind constituirea Comitetului de inițiativa în vederea
exercitarii initiativei legislative, în condițiile Legii
nr. 189/1999 și art. 150 din Constitutia României
Subsemnatii:
- Iov Adrian Ovidiu, domiciliat în Sinleani nr. 295, județul Arad, C.I. seria AR nr. 136497, eliberata de Politia Arad la data de 18 noiembrie 2002, CNP 1730720020045;
- Talpes Mirel Petru, domiciliat în Arad, str. Rasaritul nr. 7, bl. 21B, ap. 14, județul Arad, B.I. seria DB nr. 604441, eliberat de Politia Arad la data de 9 februarie 1997, CNP 1630102020025;
- Cotrau Ionel-Daniel, domiciliat în Arad, str. Gheorghe Ciuhandru bl. 347, sc. A, ap. 1, județul Arad, C.I. seria AR nr. 270645, eliberata de Politia Arad la data de 23 septembrie 2005, CNP 1770521057064;
- Brindas Ioan Calin, domiciliat în Oradea, str. Sinaia nr. 7, județul Bihor, C.I. seria XH nr. 042567, eliberata de Politia Oradea la data de 18 decembrie 1998, CNP 1741022054668, personal; și,
prin imputernicire data în favoarea domnului Iov Adrian Ovidiu în vederea aceluiasi obiectiv, urmatorii:
- Pop Iuliu, domiciliat în Petrosani, Aleea Florilor bl. 1, sc. 6, et. 2, ap. 8, județul Hunedoara, C.I. seria HD nr. 264059, eliberata de Politia Petrosani la data de 12 ianuarie 2005, CNP 1480227205025;
- Maciuc Vasile, domiciliat în Iasi, aleea Neculai Tudor nr. 89, bl. 983, sc. A, et. 2, ap. 1, județul Iasi, C.I. seria MX nr. 319140, CNP 1691120334934;
- Restea Cornel Liviu, domiciliat în Resita, Str. Castanilor nr. 51, județul Caraș-Severin, C.I. seria KS nr. 141208, CNP 1711030113704;
- Guralivu Virgil, domiciliat în comuna Vulturesti, județul Vaslui, C.I. seria VS nr. 062005, eliberata de Politia Negresti la data de 5 martie 2001;
- Cimpean Beniamin, domiciliat în Ploiesti, Str. Ploilor nr. 14, județul Prahova, C.I. seria PH nr. 481231, eliberata la data de 15 iulie 2004, CNP 1811102297308;
- Tudose Corneliu, domiciliat în Constanta, Str. Pescarilor nr. 16, bl. BM7, B.I. seria GT nr. 882591, eliberat la data de 23 aprilie 1996, CNP 1510203131305.
Prin prezenta declaratie se decide constituirea Comitetului de inițiativa în vederea exercitarii initiativei legislative în condițiile
art. 150 din Constitutia României și potrivit Legii nr. 189/1999
privind exercitarea initiativei legislative de către cetățeni.
Scopul initiativei este modificarea art. 48 din Constitutia României referitor la familie, care să prevada în mod expres și faptul ca:
"În România poligamia este interzisa, iar căsătoria este permisa doar între un barbat și o femeie."
Noi, subsemnatii semnatari ai prezentei declaratii, în mod expres fiecare aratam ca avem calitatea de alegatori și că nu suntem aleși în nici un fel de functie prin vot universal. Nici unul dintre noi nu este membru al Guvernului și nici nu avem functii pe care să le ocupam în baza numirii facute de primul-ministru al României.
De asemenea, nici unul dintre semnatari nu are interdictia potrivit legii de a face parte din partidele politice.
Cu ocazia semnarii prezentului act, noi, semnatarii, îl desemnam în functia de presedinte al Comitetului de inițiativa pe domnul Ovidiu Adrian Iov.
Act semnat astazi, 16 februarie 2006, la Biroul notarului public Ogasanu Dan Dumitru din Oradea, Str. Snagovului nr. 5, județul Bihor, în 11 exemplare originale.
Semneaza:
Iov Adrian Ovidiu, Cimpean Beniamin
personal și în calitate de imputernicit pentru: Tudose Corneliu
Pop Iuliu Talpes Mirel Petru
Maciuc Vasile Cotrau Ionel-Daniel
Restea Cornel Liviu Brindas Ioan Calin
Guralivu Virgil
ROMÂNIA
Biroul notarului public Ogasanu Dan Dumitru
Sediul: Str. Snagovului nr. 5
Oradea, județul Bihor
ÎNCHEIERE DE AUTENTIFICARE Nr. 216
anul 2006, luna februarie, ziua 16
În fața mea Ogasanu Dan Dumitru, notar public, la sediul biroului s-au prezentat:
1. Iov Adrian Ovidiu, domiciliat în localitatea Sinleani nr. 295, județul Arad, C.I. seria AR nr. 136497, eliberata de Politia Arad la data de 18 noiembrie 2002, CNP 1730720020045, personal și în calitate de imputernicit pentru domnii:
- Pop Iuliu, domiciliat în Petrosani, Aleea Florilor bl. 1, sc. 6, et. 2, ap. 8, județul Hunedoara, C.I. seria HD nr. 264059, eliberata de Politia Petrosani la data de 12 ianuarie 2005, CNP 1480227205025, Procura speciala nr. 473/27.01.2006, Biroul notarului public Ilinca Georgeta, Petrosani, județul Hunedoara;
- Maciuc Vasile, domiciliat în Iasi, aleea Neculai Tudor nr. 89, bl. 983, sc. A, et. 2, ap. 1, județul Iasi, C.I. seria MX nr. 319140, CNP 1691120334934, Procura speciala nr. 7.489/19.12.2005, Biroul notarului public Sora Barzu, Iasi, județul Iasi;
- Restea Cornel Liviu, domiciliat în Resita, Str. Castanilor nr. 51, județul Caraș-Severin, C.I. seria KS nr. 141208, CNP 1711030113704, Procura speciala nr. 4.869/22.12.2005, Biroul notarului public Onofrei Camelia, Resita, județul Caraș-Severin;
- Guralivu Virgil, domiciliat în comuna Vulturesti, județul Vaslui, C.I. seria VS nr. 062005, eliberata de Politia Negresti la data de 5 martie 2001, Procura speciala nr. 12/4.01.2006, Biroul notarului public Ioniti Marieta, Negresti, județul Vaslui;
- Cimpean Beniamin, domiciliat în Ploiesti, Str. Ploilor nr. 14, județul Prahova, C.I. seria PH nr. 481231, eliberata la data de 15 iulie 2004, CNP 1811102297308, Procura speciala nr. 803/21.12.2005, Biroul notarului public Neculai Aurelian, Ploiesti, județul Prahova;
- Tudose Corneliu, domiciliat în Constanta, Str. Pescarilor nr. 16, bl. BM7, județul Constanta, B.I. seria GT nr. 882591, eliberat la data de 23 aprilie 1996, CNP 1510203131305, Procura speciala nr. 94/17.01.2006, Biroul notarilor publici Iosif și Patrascu, Constanta, județul Constanta;
2. Talpes Mirel Petru, domiciliat în Arad, str. Rasaritul nr. 7, bl. 21B, ap. 14, județul Arad, B.I. seria DB nr. 604441, eliberat de Politia Arad la data de 9 februarie 1997, CNP 1630102020025, personal;
3. Cotrau Ionel-Daniel, domiciliat în Arad, str. Gheorghe Ciuhandru bl. 347, sc. A, ap. 1, județul Arad, C.I. seria AR nr. 270645, eliberata de Politia Arad la data de 23 septembrie 2005, CNP 1770521057064, personal;
4. Brindas Ioan Calin, domiciliat în Oradea, str. Sinaia nr. 7, județul Bihor, C.I. seria XH nr. 042567, eliberata de Politia Oradea la data de 18 decembrie 1998, CNP 1741022054668, personal,
în calitate de semnatari ai prezentului inscris și care după citirea lui au consimtit la autentificarea prezentului act și au semnat toate exemplarele și anexele lui.
În temeiul art. 8 lit. b din Legea nr. 36/1995,
SE DECLARA AUTENTIC PREZENTUL INSCRIS.
S-a taxat cu 2,00 RON, cu chitanta nr. 8860237/2006.
S-a perceput onorariul de 60,00 RON, cu chitanta nr. 8859201/2006.
S-a perceput contravaloarea timbrului judiciar, reprezentand suma de 0,15 RON, cu chitanta nr. ....../2006.
Notar public,
Ogasanu Dan Dumitru
Textul este prelucrat automat din sursa indicată; numerotarea și legăturile pot conține erori. Referințele subliniate duc la actele citate, așa cum au fost identificate de noi.