Decizia nr. 83/2000
referitoare la excepția de neconstituționalitate a dispozițiilor art. 16 din Legea nr. 61/1991 pentru sancționarea faptelor de încălcare a unor norme de conviețuire socială, a ordinii și liniștii publice, , cu modificările ulterioare
prezumat în vigoare republicat
Legături cu alte acte
Ce face acest act
Constată neconstituționalitatea unor prevederi din 1
- Legea nr. 61/1991 27 septembrie 1991 (prevederi anume) pentru sancționarea faptelor de încălcare a unor norme de conviețuire socială, a ordinii ș…
Lucian Mihai - președinte
Costica Bulai - judecător
Constantin Doldur - judecător
Kozsokar Gabor - judecător
Ioan Muraru - judecător
Nicolae Popa - judecător
Lucian Stangu - judecător
Florin Bucur Vasilescu - judecător
Romul Petru Vonica - judecător
Paula C. Pantea - procuror
Laurentiu Cristescu - magistrat-asistent
Pe rol se afla soluționarea excepției de neconstituționalitate a dispozițiilor
art. 16 din Legea nr. 61/1991
pentru sancționarea faptelor de încălcare a unor norme de conviețuire socială, a ordinii și liniștii publice, republicată, excepție ridicată de Adrian Macovei în Dosarul nr. 8.678/1999 al Judecătoriei Sectorului 2 București.
La apelul nominal se constata lipsa părților, autorul excepției, Adrian Macovei, și Ministerul de Interne, față de care procedura de citare a fost legal îndeplinită.
Cauza fiind în stare de judecată, reprezentantul Ministerului Public pune concluzii de respingere a excepției de neconstituționalitate ca fiind neîntemeiată, arătând ca susținerea autorului excepției în sensul că prin dispozițiile criticate a fost încălcat principiul liberului acces la justiție, consfintit de art. 21 din Constituție, nu este fondată, deoarece contravenientul are posibilitatea de a contesta în instanța procesul-verbal de constatare a contravenției. Totodată, se mai arata că nu au fost incalcate nici dispozițiile art. 23 alin. (2) din Constituție, care prevăd ca reținerea sau arestarea unei persoane este permisă numai în cazurile și condițiile prevăzute de lege, întrucât textul acestuia nu face distincție între dispozițiile cuprinse în Codul de procedură penală, care prevăd luarea măsurii arestării, și dispozițiile cu același caracter cuprinse în legi speciale. Se apreciază, de asemenea, că nu au fost incalcate nici dispozițiile art. 134 alin. (2) lit. b) din Constituție, întrucât prin prevederile
art. 16 din Legea nr. 61/1991 , republicată, s-a urmărit sancționarea faptelor prin care se încalcă regulile de conviețuire socială, iar nu realizarea unor venituri la bugetul de stat.
CURTEA,
având în vedere actele și lucrările dosarului, retine următoarele:
Prin Încheierea din 20 aprilie 1999 Judecătoria Sectorului 2 București a sesizat Curtea Constituțională cu excepția de neconstituționalitate a dispozițiilor
art. 16 din Legea nr. 61/1991
pentru sancționarea faptelor de încălcare a unor norme de conviețuire socială, a ordinii și liniștii publice, republicată, excepție ridicată de Adrian Macovei în Dosarul nr. 8.678/1999 al acelei instanțe.
În motivarea excepției de neconstituționalitate se susține ca
art. 16 din Legea nr. 61/1991 , republicată, contravine dispozițiilor art. 21 alin. (1) și (2), ale art. 23 și ale art. 134 alin. (2) lit. b) din Constituția României, arătând ca "unul din principiile de baza ale desfășurării procesului civil este contradictorialitatea, or, în acțiunea intentată de organele de poliție de transformare a unei amenzi neachitate în închisoare contravențională, cetățeanul amendat care nu achită amenda în termenul prevăzut de lege are doua posibilități, fie achitarea amenzii, fie executarea unui număr de zile de închisoare contravențională, fără a avea dreptul de a pune în discuție legalitatea și temeinicia procesului-verbal, de a solicita și administra probe în contradictoriu cu cealaltă parte".
Judecătoria Sectorului 2 București, exprimandu-și opinia cu privire la excepția de neconstituționalitate, a apreciat ca
art. 16 din Legea nr. 61/1991 , republicată, nu contravine art. 21 alin. (1) și (2), art. 23 și art. 134 alin. (2) lit. b) din Constituție. Astfel, cu privire la încălcarea dispozițiilor art. 21 alin. (1) și (2) din Constituție, se considera ca
art. 16 din Legea nr. 61/1991 , republicată, nu contravine principiului liberului acces la justiție, întrucât procedura de transformare a amenzii în închisoare contravențională este o procedură derogatorie de la dreptul comun în materie contravențională, care asigura totuși respectarea contradictorialității, prin aceea ca art. 16 alin. 3 din aceeași lege dispune citarea contravenientului. Totodată,
art. 17 din Legea nr. 61/1991 , republicată, prevede că, în completarea acestei legi, sunt aplicabile prevederile
Legii nr. 32/1968 , care, prin art. 17 alin. 3 teza ultima, prevede posibilitatea constatării, chiar din oficiu, de către instanța de judecată a nulității absolute pentru vicii a procesului-verbal de constatare a contravenției. Pe de altă parte, conform
art. 8 din Legea nr. 61/1991 , republicată, împotriva procesului-verbal de constatare a contravenției prin care s-a aplicat sancțiunea amenzii se poate face plângere în termen de 15 zile de la comunicare. Referitor la încălcarea dispozițiilor art. 23 alin. (2) din Constituție, se apreciază ca, întrucât textul nu distinge în privinta legii care prevede cazurile și procedura arestării, aceasta putând fi atât Codul de procedură penală, cat și orice alta lege care conține dispoziții referitoare la libertatea persoanei (asa cum este cazul
Legii nr. 61/1991 ), nu se poate retine încălcarea textului constituțional. În ceea ce privește încălcarea dispozițiilor art. 134 alin. (2) lit. b) din Constituție, instanța retine ca amenda aplicată conform dispozițiilor
Legii nr. 61/1991 , republicată, reprezintă sancționarea faptelor de încălcare a unor norme de conviețuire socială, a ordinii și liniștii publice, prin calificarea acestor fapte ca fiind contravenții și prin instituirea de sancțiuni corespunzătoare, urmărindu-se de către legiuitor nu realizarea de creanțe bugetare, ci reprimarea unor atitudini ce contravin ordinii și liniștii publice.
În conformitate cu dispozițiile
art. 24 alin. (1) din Legea nr. 47/1992 , republicată, încheierea de sesizare a fost comunicată președinților celor două Camere ale Parlamentului și Guvernului, pentru a-și exprima punctele de vedere asupra excepției ridicate.
Președintele Camerei Deputaților, în punctul sau de vedere, arata ca prevederile
art. 16 din Legea nr. 61/1991 , republicată, sunt conforme dispozițiilor constituționale. În esenta, în motivarea acestui punct de vedere se susține ca întreaga procedura prevăzută de textul criticat pentru neconstituționalitate "se desfășoară în cadrul unui control judiciar", în virtutea căruia "instanța competența examinează întrunirea condițiilor legale care determina convertirea sancțiunii contravenționale". În cadrul procedurii prevăzute la
art. 16 din Legea nr. 61/1991 , republicată, instanța judecătorească "nu realizează, pur și simplu, convertirea amenzii în închisoare contravențională", ea având la dispoziție "o paleta de soluții aplicabile în funcție de situația personală a contravenientului". Astfel, instanța poate acorda contravenientului un termen de grație sau poate esalona plata amenzii într-un interval de cel mult 3 luni. De asemenea, art. 16 alineatul ultim prevede că "instanța va inceta acțiunea de transformare a amenzii în închisoare contravențională, în situația în care contravenientul achită amenda până la pronunțarea hotărârii". Totodată, se mai arata ca prin efectul
contravenientul poate beneficia de înlocuirea sancțiunii închisorii contravenționale cu sancțiunea obligării sale la prestarea unei activități în folosul comunității. În aceste condiții persoana vinovata de săvârșirea unei contravenții "are asigurata - în etapa procesuala a executării amenzii contravenționale - posibilitatea de a se adresa justiției pentru apărarea drepturilor, a libertăților și a intereselor sale legitime". Pe de altă parte, atât
Legea nr. 61/1991 , cat și
Legea nr. 82/1999 , "se subordonează exigențelor formulate de art. 23 alin. (2) și (9) din Constituție, reglementand în mod strict cazurile, condițiile și procedura prin care se adoptă o măsura privativă de libertate, subsecventa săvârșirii unei contravenții". Referitor la invocarea, în motivarea excepției de neconstituționalitate, a dispozițiilor art. 134 alin. (2) lit. b) din Constituție, se apreciază ca aceasta "nu este pertinenta, deoarece nu rezultă o conexiune între procedura reglementată de
art. 16 din Legea nr. 61/1991
și obligația statului de a proteja interesele naționale în activitatea economică, financiară și valutară".
Guvernul, în punctul sau de vedere, arata ca excepția de neconstituționalitate este neîntemeiată. Astfel, conform
art. 18 din Legea nr. 61/1991 , republicată, dispozițiile acestei legi se intregesc cu prevederile
privind stabilirea și sancționarea contravențiilor, lege care prevede la art. 31 posibilitatea pentru persoana sancționată să facă plângere în termen de 15 zile împotriva procesului-verbal de constatare și sancționare a contravenției, care se soluționează de instanța competența. Totodată, conform
art. 16 din Legea nr. 61/1991 , republicată, instanța este cea care dispune transformarea amenzii în închisoare contravențională sau munca în folosul comunității, în cazul în care contravenientul nu achită amenda, acesta având posibilitatea sa invoce atât nulitatea absolută a procesului-verbal de constatare a contravenției, cat și aplicarea sancțiunii, astfel că nu este fondată critica de neconstituționalitate a art. 16 din lege în sensul că ar fi încălcat principiul liberului acces la justiție consacrat de art. 21 din Constituție. Sub aspectul încălcării dispozițiilor art. 23 din Constituție, Guvernul considera ca textul art. 23 alin. (2), care prevede că reținerea sau arestarea unei persoane este permisă numai în cazurile și cu procedura prevăzute de lege, nu este cu nimic nesocotit, întrucât textul constituțional nu distinge între Codul de procedură penală și legile speciale, ci statuează pentru ambele categorii de legi. Pe de altă parte, în legătură cu restrangerea exercițiului unor drepturi prin aplicarea sancțiunii închisorii contravenționale, Guvernul arata ca "art. 49 alin. (1) din Constituție prevede că exercițiul unor drepturi sau al unor libertăți poate fi restrâns numai prin lege și numai dacă se impune printre alte cauze enumerate limitativ, pentru apărarea ordinii, sănătății sau moralei publice", astfel ca "sancțiunea are pe deplin un suport constituțional". În sfârșit, referitor la critica de neconstituționalitate intemeiata pe încălcarea art. 134 alin. (2) lit. b) din Constituție, Guvernul susține ca "în cadrul procesului contraventional nu este vorba despre o activitate economică, ci de activitatea judiciară de infaptuire a actului de justiție, astfel încât nu poate fi reținută nici o corelatie între textele
art. 16 din Legea nr. 61/1991
și art. 134 alin. (2) lit. b) din Constituție".
Președintele Senatului nu a comunicat punctul sau de vedere.
CURTEA,
examinând încheierea de sesizare, punctele de vedere ale președintelui Camerei Deputaților și Guvernului, raportul întocmit de judecătorul-raportor, susținerile autorului excepției, concluziile procurorului, dispozițiile legale criticate, raportate la prevederile Constituției, precum și dispozițiile
Legii nr. 47/1992 , retine următoarele:
Curtea Constituțională constata ca a fost legal sesizată și este competența, potrivit dispozițiilor art. 144 lit. c) din Constituție, ale art. 1 alin. (1), ale
art. 2, 3, 12 și 23 din Legea nr. 47/1992 , republicată, să soluționeze excepția de neconstituționalitate ridicată.
Obiectul excepției îl constituie dispozițiile
art. 16 din Legea nr. 61/1991
pentru sancționarea faptelor de încălcare a unor norme de conviețuire socială, a ordinii și liniștii publice, republicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 9 din 24 ianuarie 1997, text de lege care are următorul conținut: "Contravenientul are obligația sa achite amenda și să depună recipisa de achitare a acesteia la organul constatator, în termen de 30 de zile de la rămânerea definitivă a sancțiunii.
Dacă amenda nu a fost achitată în acest termen, organul din care face parte agentul constatator va sesiza instanța de judecată pe raza căreia s-a săvârșit contravenția, în vederea transformarii amenzii în închisoare contravențională.
Instanța fixează termen de urgenta, cu citarea contravenientului, procedând la transformarea amenzii în închisoare contravențională.
Pentru motive temeinice, în mod excepțional, instanța poate acorda un nou termen de plată de cel mult 30 de zile sau poate dispune eșalonarea plății într-un termen de cel mult 3 luni.
Dacă amenda nu a fost achitată până la expirarea termenului fixat, instanța va dispune transformarea acesteia în închisoare contravențională, ținând seama de partea din amenda rămasă neachitata.
Transformarea amenzii în închisoare contravențională se va face socotind o zi de închisoare pentru 10.000 lei, fără a putea depăși maximul special al închisorii contravenționale prevăzute ca sancțiune alternativa la contravenția săvârșită.
Pentru contravențiile săvârșite de minorii care au împlinit 16 ani, maximul închisorii contravenționale, rezultat prin transformarea amenzii, nu poate depăși 3 luni.
Instanța va inceta acțiunea de transformare a amenzii în închisoare contravențională în situația în care contravenientul achită amenda până la pronunțarea hotărârii."
Articolul 16
din
Legea nr. 61/1991 , republicată, a fost modificat implicit prin
art. 12 din Legea nr. 82/1999
privind înlocuirea închisorii contravenționale cu sancțiunea obligării contravenientului la prestarea unei activități în folosul comunității, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 228 din 21 mai 1999.
Articolul 12
are următorul conținut: "(1) Executarea amenzii neachitate cu rea-credința se face potrivit procedurii executării silite.
(2) Dacă contravenientul nu plătește amenda și nici nu exista posibilitatea executării silite, judecătoria în a carei raza teritorială s-a săvârșit contravenția, la sesizarea unității de care aparține agentul constatator, dispune înlocuirea amenzii cu sancțiunea închisorii contravenționale sau, dacă exista consimțământul contravenientului, cu sancțiunea obligării acestuia la prestarea unei activități în folosul comunității."
De asemenea, prin
Legea nr. 2 din 17 ianuarie 2000 , publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 16 din 18 ianuarie 2000, au fost aduse unele modificări
Legii nr. 61/1991 , republicată, între care și alineatelor 5 și 6 ale art. 16, care au, în prezent, următorul cuprins:
"Dacă amenda nu a fost achitată de către contravenient până la expirarea termenului fixat și se constată că acesta se sustrage cu rea-credința, instanța va dispune transformarea acesteia în închisoare contravențională, ținând seama de partea din amenda rămasă neachitata.
Transformarea amenzii în închisoare contravențională se va face socotind o zi de închisoare pentru o sumă stabilită și reactualizata prin hotărâre a Guvernului, fără a se putea depăși maximul special al închisorii contravenționale prevăzute ca sancțiune alternativa la contravenția săvârșită."
Autorul excepției considera ca prin dispozițiile
art. 16 din Legea nr. 61/1991 , republicată, au fost incalcate următoarele texte constituționale:
- Art. 21, privind accesul liber la justiție: "(1) Orice persoană se poate adresa justiției pentru apărarea drepturilor, a libertăților și a intereselor sale legitime.
(2) Nici o lege nu poate îngrădi exercitarea acestui drept.";
- Art. 23, privind libertatea individuală: "(1) Libertatea individuală și siguranța persoanei sunt inviolabile.
(2) Percheziționarea, reținerea sau arestarea unei persoane sunt permise numai în cazurile și cu procedura prevăzute de lege.
(3) Reținerea nu poate depăși 24 de ore.
(4) Arestarea se face în temeiul unui mandat emis de magistrat, pentru o durată de cel mult 30 de zile. Asupra legalității mandatului, arestatul se poate plange judecătorului, care este obligat să se pronunțe prin hotărâre motivată. Prelungirea arestării se aproba numai de instanța de judecată.
(5) Celui reținut sau arestat i se aduc de îndată la cunoștința, în limba pe care o înțelege, motivele reținerii sau ale arestării, iar învinuirea, în cel mai scurt termen; învinuirea se aduce la cunoștința numai în prezenta unui avocat, ales sau numit din oficiu.
(6) Eliberarea celui reținut sau arestat este obligatorie, dacă motivele acestor măsuri au dispărut.
(7) Persoana arestata preventiv are dreptul sa ceara punerea sa în libertate provizorie, sub control judiciar sau pe cauțiune.
(8) Până la rămânerea definitivă a hotărârii judecătorești de condamnare, persoana este considerată nevinovată.
(9) Nici o pedeapsă nu poate fi stabilită sau aplicată decât în condițiile și în temeiul legii.";
- Art. 134, privind economia, sub aspectul prevederilor cuprinse în alin. (2) lit. b): "Statul trebuie să asigure: [...]
b) protejarea intereselor naționale în activitatea economică, financiară și valutară."
Examinând excepția de neconstituționalitate a
art. 16 din Legea nr. 61/1991
pentru sancționarea faptelor de încălcare a unor norme de conviețuire socială, a ordinii și liniștii publice, republicată, Curtea constata ca aceasta este neîntemeiată.
1. Prin
au fost prevăzute faptele care constituie contravenții la normele de conviețuire socială, la ordinea și liniștea publică, stabilindu-se totodată sancțiunile cu amendă și, în unele cazuri, alternativ, sancțiunea amenzii sau a închisorii contravenționale, procedura de constatare a contravențiilor și de aplicare a sancțiunii, precum și posibilitatea transformarii amenzii în închisoare contravențională.
2. Textul
art. 16 din Legea nr. 61/1991 , republicată, nu încalcă principiul liberului acces la justiție consacrat la art. 21 alin. (1) și (2) din Constituție, întrucât procedura transformarii amenzii contravenționale în închisoare contravențională, în condițiile legii, se desfășoară în instanța de judecată, cu citarea contravenientului, care deci are posibilitatea să se apere în justiție, în fața unui judecător impartial și independent, în deplina concordanta cu prevederile art. 21 din Constituție și ale art. 6 din Convenția pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale.
Referitor la susținerea autorului excepției ca procesul în fața instanței nu respecta principiul contradictorialității, întrucât organul care a constatat contravenția și a aplicat sancțiunea nu se citeaza, este de observat ca procedura de transformare a amenzii în închisoare contravențională, prevăzută la
art. 16 din Legea nr. 61/1991 , republicată, privește faza de executare a sancțiunii contravenționale, în eventualitatea în care amenda nu a fost plătită, deci o faza ulterioară celei în care contravenientul se poate plange împotriva procesului-verbal de constatare a contravenției, faza în care el își poate face orice apărare, în drept și în fapt, în legătură cu constatarea contravenției și cu sancțiunea aplicată prin procesul-verbal. Aceasta posibilitate este prevăzută la
art. 9 din Legea nr. 61/1991 , republicată, potrivit căruia plângerea împotriva procesului-verbal de constatare a contravenției se soluționează de judecătorie. Totodată, conform prevederilor
art. 18 din Legea nr. 61/1991 , republicată, dispozițiile acestei legi se intregesc cu cele ale
privind stabilirea și sancționarea contravențiilor, care stabilesc prin art. 37 (astfel cum a fost modificat și completat prin
Ordonanța Guvernului nr. 12/1994 , publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 21 din 25 ianuarie 1994, aprobată, cu modificări, prin
Legea nr. 65/1994 , publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 188 din 22 iulie 1994), obligativitatea citarii atât a contravenientului, cat și a organului care a constatat contravenția și a aplicat sancțiunea amenzii, ca și a oricăror alte persoane în măsura să contribuie la rezolvarea justa a cauzei.
3. Curtea mai constata ca nici critica de neconstituționalitate a dispozițiilor
art. 16 din Legea nr. 61/1991 , republicată, prin care se susține încălcarea art. 23 din Constituție privind libertatea individuală, nu este intemeiata.
Autorul excepției nu a motivat nici în actul scris depus la dosarul instanței, nici în cadrul dezbaterilor consemnate în încheierea instanței judecătorești care a sesizat Curtea Constituțională în ce ar consta încălcarea prevederilor art. 23 din Constituție în cazul dispozițiilor
art. 16 din Legea nr. 61/1991 , republicată. Curtea observa însă că nu s-ar putea pune în discuție decât prevederile alin. (2) al art. 23 din Constituție, care prevăd ca "Percheziționarea, reținerea sau arestarea unei persoane sunt permise numai în cazurile și cu procedura prevăzute de lege". Având în vedere ca textul constituțional nu face nici o distincție între Codul de procedură penală și o lege specială care ar reglementa în conținutul sau procedura luării unei asemenea măsuri care afectează libertatea individuală, nu se poate retine nici un motiv de neconstituționalitate a
art. 16 din Legea nr. 61/1991 , republicată, întemeiat pe încălcarea dispozițiilor art. 23 din Constituție.
4. Se mai constata ca motivul de neconstituționalitate invocat de autorul excepției, în sensul că prin textul criticat ar fi fost incalcate dispozițiile art. 134 alin. (2) lit. b) din Constituție, nu poate fi reținut, întrucât nu exista nici o legătură între textul constituțional invocat, care prevede obligația statului de a proteja interesele naționale în activitatea economică, financiară și valutară, și textul
art. 16 din Legea nr. 61/1991 , republicată, care reglementează posibilitatea și procedura transformarii în închisoare contravențională a amenzii contravenționale care nu poate fi achitată de contravenient.
5. De altfel, Curtea Constituțională a mai fost sesizată cu excepția de neconstituționalitate a dispozițiilor
în totalitatea sa, pe care a respins-o prin Decizia nr. 59 din 14 mai 1996, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 325 din 5 decembrie 1996, soluție menținută prin Decizia nr. 116 din 8 octombrie 1996, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 325 din 5 decembrie 1996, prin care a fost respins recursul formulat de autorul excepției împotriva primei decizii. Prin ambele decizii Curtea Constituțională a reținut ca dispozițiile
sunt constituționale.
Soluția pronunțată anterior și considerentele celor două decizii își păstrează actualitatea, întrucât nu au intervenit elemente noi de natura sa modifice jurisprudenta Curții.
Fața de cele de mai sus, în temeiul art. 144 lit. c) și al art. 145 alin. (2) din Constituție, precum și al art. 1, 2, al art. 13 alin. (1) lit. A.c), al art. 23 și al
art. 25 alin. (1) din Legea nr. 47/1992 , republicată,
CURTEA
În numele legii
DECIDE:
Respinge excepția de neconstituționalitate a dispozițiilor
art. 16 din Legea nr. 61/1991
pentru sancționarea faptelor de încălcare a unor norme de conviețuire socială, a ordinii și liniștii publice, republicată, cu modificările ulterioare, excepție ridicată de Adrian Macovei în Dosarul nr. 8.678/1999 al Judecătoriei Sectorului 2, București.
Definitivă și obligatorie.
Pronunțată în ședința publică din data de 4 mai 2000.
PREȘEDINTELE CURȚII CONSTITUȚIONALE, LUCIAN MIHAI Magistrat-asistent, Laurentiu Cristescu
Textul este prelucrat automat din sursa indicată; numerotarea și legăturile pot conține erori. Referințele subliniate duc la actele citate, așa cum au fost identificate de noi.