Ordinul nr. 3104/2004

Anexa PROGRAMUL EUROPEAN

"Leonardo da Vinci"

2000-2006

APEL NAȚIONAL

pentru propuneri de proiecte

MOBILITATI

2004

I. CADRU GENERAL

Programul european "Leonardo da Vinci" se înscrie în politica Uniunii Europene de dezvoltare a unui spațiu european de formare profesională. Programul contribuie la acțiunile statelor participante destinate formării profesionale inițiale și pe parcursul întregii vieți, stimuleaza creativitatea și inovarea pentru facilitarea insertiei cetățenilor Europei în viața profesională, susține procesele de adaptare a sistemelor educaționale și de formare la evolutiile economice și tehnologice și la mutațiile constante specifice pieței mondiale.

În conformitate cu

Decizia nr. 382/1999/CE

a Consiliului Uniunii Europene, Comisia Europeană a lansat Apelul la propuneri de proiecte "Leonardo da Vinci", exercițiul 2003 - 2004. Documentul se referă la măsurile comunitare specifice Programului "Leonardo da Vinci" și anume: mobilitati, proiecte pilot (PP), acțiuni tematice (TH), competente lingvistice (LA), rețele transnationale (NT) și mijloace de referința (RF).

În Apelul comunitar 2003 - 2004 sunt definite prioritățile în care trebuie să se înscrie propunerile de proiecte în cei doi ani la care se referă documentul. Aceste prioritati au fost stabilite în concordanta cu obiectivele Programului "Leonardo da Vinci" și sunt următoarele:

Prioritatea nr. l : Valorificarea educației și formării

Prioritatea nr. 2 : Noi forme de pregătire și învățământ, competente de baza în materie de formare și învățământ profesional

Prioritatea nr. 3 : Orientare și consiliere

În conformitate cu reglementările Programului "Leonardo da Vinci", statele participante pot lansa apeluri naționale la propuneri de proiecte în cadrul măsurii "mobilitati", în aceste apeluri pot fi formulate prioritati naționale privind formarea profesională a resurselor umane. Prioritățile naționale înscrise în apelurile naționale trebuie să răspundă obiectivelor Programului "Leonardo da Vinci" și să fie articulate cu prioritățile europene precizate în apelul comunitar.

Pornind de la cele de mai sus Ministerul Educației, Cercetării și Tineretului împreună cu Centrul Național "Leonardo da Vinci" au initiat și au întreprins demersuri specifice pentru definirea prioritatilor naționale care să fie incluse în Apelurile naționale la propuneri de proiecte "Leonardo da Vinci", mobilitati 2003 și 2004.

Prioritățile naționale sunt articulate cu obiectivele naționale referitoare la formarea profesională în România și cu prioritățile comunitare stabilite prin Apelul european 2003 - 2004. în conformitate cu Decizia nr. 382/1999 a Consiliului Uniunii Europene, prezentul Apel se adresează organismelor și instituțiilor publice/private implicate în formarea resurselor umane (v. Capitolul VI/1 al Apelului).

II. PRIORITATI NAȚIONALE ÎN CONCORDANTA CU OBIECTIVELE PROGRAMULUI "Leonardo da Vinci"

Propunerile de proiecte de mobilitati, care vor fi prezentate de instituții/organisme (promotori) din România pentru exercițiul 2004 trebuie să se înscrie în una din cele trei prioritati comunitare, incluse în Apelul comunitar la propuneri de proiecte 2003 - 2004, și în una din prioritățile naționale, menționate mai jos:

PNI: VALORIFICAREA ÎNVĂȚĂRII

1.1. Dezvoltarea cadrului instituțional (servicii la nivel național și local) cu rol de coordonare a evaluării și recunoașterii competentelor:

- Elaborarea și implementarea experimentala a unor proiecte instituționale de dezvoltare a serviciilor cu acest rol la nivel național sau local;

- dezvoltarea unor rețele transnationale de parteneriat între instituțiile cu rol în domeniu.

1.2. Dezvoltarea metodologiilor de evaluare, certificare și recunoaștere a competentelor dobândite în contexte formale, non-formale și informale de educație:

- analiza metodologiilor europene de evaluare, certificare și recunoaștere a competentelor, în special în întreprinderi sau sectorial și propuneri pentru articularea acestor metodologii;

- promovarea și implementarea experientelor și bunelor practici în domeniul identificarii și evaluării/ autoevaluarii competentelor dobândite în contexte formale, non-formale și informale.

1.3. Dezvoltarea capacităților de identificare și autoevaluare a competentelor dobândite în contexte formale, non-formale și informale de educație:

- familiarizarea cu instrumentele de identificare și autoevaluare a competentelor dobândite în contexte formale, non-formale și informale de educație, în special în întreprinderi sau sectorial;

- dezvoltarea și promovarea de materiale de formare și informare în domeniu.

1.4. Pregătirea de specialiști și experți în domeniul evaluării, certificării și recunoașterii competentelor dobândite în contexte formale, non-formale și informale de educație:

- stagii de formare în instituții europene de referința;

- difuzarea de materiale informative, instrumente de formare, ghiduri practice de evaluare utilizate în țările europene.

1.5. Asigurarea complementaritatii educației formale, nonformale și informale:

- dezvoltarea unor forme alternative de organizare a educației de baza pentru populația care a abandonat școala;

- crearea unor mecanisme de validare a competentelor dobândite în contexte de invatare nonformala și informala;

- dezvoltarea unor strategii de certificare a educației nonformale pe baza

competentei ocupationale;

- programe de analiza pentru a determina gradul de recunoaștere a experienței

de muncă în raport cu standardele ocupationale;

- proiectarea pregătirii profesionale în sistemul creditelor transferabile în VET.

PN II: NOI FORME DE INVATARE ȘI PREDARE

2.1. Dezvoltarea și utilizarea de noi metodologii de predare-invatare în sistemele de formare profesională inițială și continua:

- promovarea și utilizarea metodelor activ-participative și a învățării centrate pe elev (lucrul în grup, invatare prin cooperare, proiecte etc.);

- integrarea noilor tehnologii de comunicare și informare în predare și invatare (lecții virtuale, chat-uri tematice etc.).

2.2. Diversificarea mijloacelor și suporturilor de invatare:

- introducerea și utilizarea metodelor moderne interactive în realizarea educației de baza;

- promovarea sistematica a unor metode și tehnici moderne de studiu, precum și practicarea de modele și stiluri eficiente și eficace de invatare;

- dezvoltarea dispozitivelor de educație la distanta;

- adaptarea programelor ICT și a softurilor educaționale la specificul diferitelor grupuri de beneficiari;

- extinderea învățării informatizate.

2.3. Promovarea unor noi forme de organizare a formării profesionale (învățământ la distanta, învățământ dual, formarea la locul de muncă, școli de vara, universități populare).

2.4. Pregătirea cadrelor didactice și a formatorilor pentru promovarea de: metode inovative, utilizarea ICT ca mijloace de invatare, tehnici de lucru adaptate specificului diferitelor categorii de beneficiari.

2.5. Educația permanenta. Educația adulților, (în favoarea insertiei profesionale și a egalității sanselor).

PN III: COMPETENTE DE BAZA ÎN FORMARE PROFESIONALĂ

3.1. Identificarea nevoilor de formare privind competentele de baza (competente cheie

- abilitați de comunicare, scriere, citire și calcul matematic) ale diferitelor categorii de beneficiari, în special la nivelul grupurilor dezavantajate.

3.2. Dezvoltarea noilor competente de baza (IT, limbi străine, spirit intreprenorial, competente sociale, participare civică etc.).

3.3. Dezvoltarea unor sisteme și practici pentru stimularea interesului angajatorilor în vederea facilitării accesului la formare și pentru dezvoltarea de programe adecvate în domeniul competentelor de baza.

3.4. Concepte noi și un conținut modern al ofertelor de formare ale furnizorilor publici și privati, în perspectiva dezvoltării noilor competente de baza.

PN IV: CONSILIERE ȘI ORIENTARE PROFESIONALĂ

4.1. Dezvoltarea de rețele instituționale la nivel european, național și regional în domeniul orientarii și consilierii profesionale.

4.2. Dezvoltarea competentelor personalului din domeniul orientarii și consilierii profesionale.

4.3. Diversificarea abordarilor, metodelor și instrumentelor utilizate în domeniul orientarii și consilierii profesionale.

4.4. Dezvoltarea cooperării între serviciile de orientare și consiliere profesională și alți parteneri la, nivel local (agenți economici, autorități locale, instituții de învățământ).

4.5. Organizarea serviciilor de consiliere și orientare profesională la nivelul instituțiilor de educație și formare și al companiilor, în vederea sustinerii dezvoltării personale pe plan profesional.

PN V: DEZVOLTAREA PARTENERIATULUI ÎN FORMAREA PROFESIONALĂ

5.1. Sensibilizarea partenerilor sociali la nivel local și regional în vederea stimulării investițiilor în dezvoltarea resurselor umane.

5.2. Dezvoltarea capacităților instituționale pentru realizarea de studii, analize și prognoze privind cerințele de formare profesională în raport cu cerințele de pe piața muncii, la nivel local și regional, precum și în vederea dezvoltării profesionale (planificarea carierei), în special pentru noile meserii.

5.3. Dezvoltarea cooperării în elaborarea strategiilor de dezvoltare a resurselor umane la nivel regional, local și instituțional, identificarea competentelor transferabile.

5.4. Sisteme și practici pentru diversificarea modalităților de cooperare a partenerilor sociali în vederea facilitării insertiei pe piața muncii a tinerilor absolvenți, șomerilor, categoriilor de populații defavorizate.

5.5. Proceduri pentru adaptarea ofertelor de formare la cerințele pieței muncii (nivel local și regional).

III. CALENDAR

13 FEBRUARIE 2004 - data limita (data ștampilei poștei) până la care promotorii pot trimite (prezenta) propuneri de proiecte de MOBILITATI - 2004.

Orice propunere de proiect trimisa (prezentată) după această dată nu va fi luată în considerare.

16 FEBRUARIE - 09 APRILIE 2004 - analiza eligibilității, evaluarea și selecția propunerilor de proiecte de mobilitati - 2004.

12 - 23 APRILIE 2004 - comunicarea rezultatelor procesului de selecție, exercițiul 2004.

IV. ADRESA UNDE SE TRIMIT/PREZINTĂ PROPUNERILE DE PROIECTE DE MOBILITATI

Instituțiile/organismele promotor vor trimite (prezenta) propunerile de proiecte de mobilitati - 2004 la Centrul Național pentru Programul de Formare Profesională "Leonardo da Vinci" (Centrul Național "Leonardo da Vinci") la adresa:

Centrul Național "Leonardo da Vinci"

Splaiul Independenței, 313

Universitatea "Politehnică" - Rectorat, R 518

BUCUREȘTI - Sector 6

Cod 060042

Informații suplimentare, la Centrul Național "Leonardo da Vinci", se pot solicita la:

Tel. 410.37.57 sau 411.48.36; Fax. 410.32.13; E-mail: info@leonardo.ro

Prezentarea propunerilor de proiecte prin delegat, direct la Centrul Național "Leonardo da Vinci", este de preferat.

V. FORMULAR DE CANDIDATURA. INFORMAȚII

l. Propunerile de proiecte de mobilitati se redactează pe formulare de candidatura (modelul Comisiei Europene) și se prezintă atât în versiune scrisă, pe hârtie (3 exemplare - original și doua copii), cat și în versiune electronică (discheta), în conformitate cu precizările incluse în "Formularului de candidatura pentru mobilitati" și "Ghidul specific pentru mobilitati", propunerile de proiect se pot redacta în limba română, fiind obligatorie însă, redactarea rezumatului proiectului (punctul 1.4. din Formularul de candidatura) într-o limbă oficială a Uniunii Europene( de preferat engleza, franceza sau germană).

Numai versiunea pe hârtie va fi luată în considerare la stabilirea eligibilității și evaluarea propunerii de proiect.

Modelul formularului de candidatura se poate obține de la Centrul Național "Leonardo da Vinci" - România (versiune - hârtie) sau de pe site WEB la adresele:

http://europa.eu.int/comm/education/programmes/leonardo/new/leonardo2/forms_en.html

http://europa.eu.int/comm/education/programmes/leonardo/new/leonardo2/forms_fr.html

2. Informații privind Programul "Leonardo da Vinci", inclusiv referitoare la ghidul general, ghidurile specifice (mobilitati) pentru promotori și "Manualul administrativ și financiar" se pot obține pe site-ul Internet - Europa.

VI. CRITERII DE ADMITERE A PROPUNERII DE PROIECT

1. În conformitate cu Decizia Consiliului UE nr. 382/1999 privind faza a doua a Programului "Leonardo da Vinci", accesul în acest program este deschis instituțiilor și organismelor publice/private și anume:

- instituții, centre și unități (organisme) de formare profesională, la toate nivelurile, inclusiv universități;

- centre și unități (organisme) de cercetare științifică;

- întreprinderi, mai ales IMM, instituții din sectorul public, inclusiv celor care acționează în domeniul formării profesionale;

- organizații profesionale sau patronale, camere de comerț, industrie și agricultura;

- parteneri sociali;

- organisme și / sau unități teritoriale;

- organizații non guvernamentale.

Instituția/organismul care prezintă o propunere de proiect trebuie să aibă personalitate juridică și să fie înregistrate oficial în România.

Persoanele fizice (studenți, elevi, tineri muncitori, formatori s.a.) pot participa la un proiect de mobilitati numai dacă au fost selecționate de o instituție cu personalitate juridică, promotorul unui astfel de proiect.

2. În procesul de selecție vor fi acceptate numai propunerile de proiecte prin care stagiarii vor fi persoane fizice, angajați cu contract de muncă ai instituției/organismului promotor.

În context, o situația particulară o constituie propunerile de proiecte pentru elevi/studenți. În cazul acestor grupuri ținta, vor fi acceptate numai propunerile de proiecte prezentate de unități de învățământ preuniversitar sau universități acreditate oficial în România.

3. O propunere de proiect va fi luată în considerare numai dacă, pe lângă formularul de candidatura, promotorul prezintă documente cu informații complementare, care fac dovada capacității tehnice, manageriale și financiare a instituției promotor de a realiza și cofinanta proiectul. Aceste documente sunt următoarele:

3.1. recomandare privind oportunitatea temei propunerii de proiect și capacitatea promotorului de a realiza proiectul.

Se prezintă de către:

- instituții de învățământ preuniversitar (școli, licee, grupuri școlare). Recomandarea va aparține inspectoratului școlar teritorial și va fi semnată de inspectorul general;

- operatori economici (IMM, societăți comerciale, camere locale de comerț, industrie și agricultura, s.a.) - recomandare din partea Consiliului Național pentru întreprinderi Private Mici și Mijlocii/confederatii patronale/Camera de Comerț și Industrie a României și a Municipiului București sau a unei camere de comerț și industrie locală, din care face parte promotorul.

3.2. documente privind capacitatea managerială și financiară a instituției/organismului promotor (v. Anexa). Se prezintă numai de către instituțiile nebugetare.

După caz, Centrul Național "Leonardo da Vinci" poate solicita promotorului propunerii de proiect și alte documente prin care să ateste capacitatea de a realiza optim proiectul, dacă va fi selecționat.

4. Propunerea de proiect (formularul de candidatura) trebuie să fie semnată de persoana care conduce instituția promotor (director/președinte).

În cazul universitatilor propunerea de proiect va fi semnată de rector și va fi parafată în consecința.

VII. ASPECTE FINANCIARE

1. Suportul financiar comunitar pentru proiectele selecționate în cadrul prezentului apel la propuneri se acordă sub forma de subvenție financiară.

2. Unul și același promotor al unui proiect sau un membru în parteneriatul acelui proiect nu poate solicita decât o singură dată o finanțare "Leonardo da Vinci" pentru același proiect. Unul și același proiect nu poate fi finanțat decât o singură dată prin Programul "Leonardo da Vinci".

3. Orice încercare de a introduce într-o propunere de proiect (depus în cadrul aceluiași exercițiu de selecție sau finanțate prin Programul "LdV" în exercitii precedente) pasaje de text similare unor proiecte anterioare, se va considera prezentare de informații false, va fi încadrat drept încercare de dubla finanțare și va conduce la respingerea propunerii de proiect sau a proiectului, dacă a fost deja selecționat și la declararea instituției promotor ca instituție ineligibila pentru Programul "LdV". Restituirea de către instituție/organismul promotor a subventiei financiare "Leonardo da Vinci" primită se va face și dacă asemenea încălcări sunt constatate în timpul realizării contractului de finanțare sau după încheierea acestuia.

4. Instituția care propune un proiect de mobilitati este necesar să aibă disponibilitatea de a cofinanta realizarea proiectului, alături de subvenția financiară pe care o va primi din bugetul Programului "Leonardo da Vinci". Aceasta disponibilitate se va materializa în condițiile stabilite prin reglementările Comisiei Europene.

Anexa la Apelul național pentru propuneri de

proiecte - MOBILITATI 2004

DOCUMENTE PRIVIND BONITATEA ȘI STABILITATEA

UNITĂȚII PROMOTOR

(Numai pentru unități nebugetare)

În conformitate cu prevederile

art. 30, alin. l din Ordonanța de urgenta, nr. 60/2001 , aprobată și modificată prin Legea nr, 212/2002 cu modificările ulterioare, poate fi exclus dintr-o procedură pentru atribuirea contractului de achiziție publică, respectiv nu este eligibil, orice ofertant/candidat care se afla în oricare dintre următoarele situații:

a) este în stare de faliment ori lichidare, afacerile îi sunt administrate de un judecător sindic sau activitățile sale comerciale sunt suspendate ori este într-o situație similară cu cele anterioare, reglementată prin lege;

b) face obiectul unei proceduri legale, pentru declararea sa într-una din situațiile prevăzute la lit a);

c) nu și-a îndeplinit obligațiile de plată exigibile a impozitelor și taxelor către stat, precum și a contribuției pentru asigurările sociale de stat;

d) furnizează informații false în documentele prezentate;

e) a comis o grava greseala în materie profesională sau ni și-a îndeplinit obligațiile asumate printr-un alt contract de achiziție publică, în măsura în care autoritatea contractarea poate aduce ca dovada mijloace probante în acest sens.

Pentru a face dovada ca respecta condițiile prezentate mai sus, promotorul - instituție nebugetara va include în dosarul de candidatura documente conform modelelor din Anexele Dl-D6.

Anexa D1

Unitatea-promotor

.................

DECLARAȚIE

privind eligibilitatea*)

1. Subsemnatul, reprezentant împuternicit al ..............................................,

(denumirea/numele și sediul/adresa contractantului)

declar pe propria răspundere, sub sancțiunile aplicate faptei de fals în acte publice, că nu ne

aflăm în nici una dintre situațiile prevăzute la art. 30 din Ordonanța de urgență a Guvernului

nr. 60/2001 privind achizițiile publice, aprobată cu modificări prin Legea nr. 212/2002, cu

modificările ulterioare.

2. Subsemnatul declar că informațiile furnizate sunt complete și corecte în fiecare detaliu

și înțeleg că Centrul Național "Leonardo da Vinci" are dreptul de a solicita, în scopul

verificării și confirmării declarațiilor, situațiilor și documentelor care însoțesc Contractul,

orice informații suplimentare privind eligibilitatea noastră, precum și experiența, competența

și resursele de care dispunem.

3. Subsemnatul autorizez prin prezenta orice instituție, societate comercială, bancă, alte

persoane juridice să furnizeze informații reprezentanților Centrului Național "Leonardo da

Vinci" cu privire la orice aspect tehnic și financiar în legătură cu activitatea noastră.

4. Prezenta declarație este valabilă până la data de .......................................

...............................................................................................

(se precizează data expirării perioadei de valabilitate a contractului)

Data completării .......................

Director/Președinte

......................

(semnătură autorizată)

Anexa D2

Unitatea-promotor

.............................

INFORMAȚII GENERALE*)

1. Denumirea/numele:

2. Codul fiscal:

3. Adresa sediului central:

4. Telefon:

Fax:

Telex:

E-mail:

5. Certificatul de înmatriculare/înregistrare ..............................................

(numărul, data și locul de înmatriculare/înregistrare)

6. Obiectul de activitate pe domenii: ......................................................

(în conformitate cu prevederile din statutul propriu)

7. Birourile filialelor/sucursalelor locale, dacă este cazul ...............................

...............................................................................................

(adrese complete/telefon/telex/fax, certificate de înmatriculare/înregistrare)

8. Principala piață a afacerilor:

9. Cifra de afaceri pe ultimii 3 ani:

Cifra de afaceri

anuală la 31 decembrie

(mii lei)

Cifra de afaceri

anuală la 31 decembrie

(echivalent euro)

1.

2.

3.

Media anuală

10. Se atașează statutul instituției promotor și documentul care face dovada, la zi, a

înmatriculării/înregistrării la registrul comerțului (pentru societăți comerciale).

Director/Președinte

........................

(semnătură autorizată)

----------

Legea nr. 212/2002 , cu modificările ulterioare, și

Ordinului ministrului finanțelor publice nr. 1.012/2001

privind aprobarea structurii, conținutului și modului de utilizare a Documentației standard pentru elaborarea și prezentarea ofertei pentru achiziția publică de produse, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea l, nr. 336 din 25 iunie 2001.

Anexa D3

Unitatea-promotor

........................

denumirea/numele)

EXPERIENTA SIMILARĂ*)

1. Denumirea și obiectul contractului (se va menționa dacă a fost un contract aferent unui

program național sau european, inclusiv numele oficial al programului):

Numărul și data contractului:

2. Denumirea/numele beneficiarului:

Adresa beneficiarului:

Țara:

3. Calitatea în care a participat la îndeplinirea contractului:

(se bifează opțiunea corespunzătoare):

[ ] contractant unic sau contractant conducător (lider de asociație)

[

] subcontractant

[ ] subcontractant

4. Valoarea contractului

exprimată în moneda

exprimată

în care s-a încheiat

în echivalent

contractul

euro

a) inițială (la data semnării contractului)

....................

.............

b) finală (la data finalizării contractului)

....................

.............

5. Dacă au fost litigii privind îndeplinirea contractului, natura acestora și modul lor de

soluționare:

6. Natura și cantitatea de produse care a fost furnizată în baza contractului, precum și

alte aspecte relevante prin care contractantul își susține experiența similară**).

Director/Președinte

...........................

(semnătură autorizată)

---------

Legea nr. 212/2002 , cu modificările ulterioare, și

Ordinului ministrului finanțelor publice nr. 1.012/2001

privind aprobarea structurii, conținutului și modului de utilizare a Documentației standard pentru elaborarea și prezentarea ofertei pentru achiziția publică de produse, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea l, nr. 336 din 25 iunie 2001.

Anexa D4

Unitatea-promotor
............................
(denumirea/numele)
INFORMAȚII
privind asigurarea cu personal de specialitate,
dotarea cu echipamente și alte mijloace
A. PERSONAL
──────────────────────────────────────────────────────────────────────
Total personal,
Experienta
din care:
Număr
(vechime medie)
──────────────────────────────────────────────────────────────────────
a) Personal de conducere și
administrativ
──────────────────────────────────────────────────────────────────────
b) Personal de execuție:
b^1) cu studii medii
b^2) cu studii superioare
TOTAL
──────────────────────────────────────────────────────────────────────
B. ECHIPAMENTE Sl ALTE MIJLOACE FIXE
Explicații
Descriere-capacitate
1.
2.
3.
Data: .................
Director/Președințe,
...................
(semnatura autorizata)

Anexa D5

Direcția Generală
a Finanțelor Publice
Model
CAPACITATE FINANCIARĂ*)
Date conform ultimului bilanț financiar-contabil încheiat la data de
.....................
(mil. lei)
──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
1. ACTIV - total,
din care: active circulante
──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
2. PASIV - total,
din care:
- obligații către terți
- credite bancare
──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
3. VENITURI - total
──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
4. CHELTUIELI - total
──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
5. PROFITUL BRUT
──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
Data: ............
Director/Președințe,
..................
LS.
---------

Anexa D6

Unitatea-promotor

...................

(denumirea/numele)

INFORMAȚII

privind bonitatea ofertantului la data de ......................

Prezentăm următoarele informații cu privire la bonitatea unității noastre:

1. Motivele neonorării unor obligații contractuale:

.............................................................................

.............................................................................

.............................................................................

2. Dacă a cedat drepturi prevăzute în contracte încheiate în beneficiul

creditorilor:

.............................................................................

.............................................................................

3. Dacă a cedat bunul ofertat sau l-a ipotecat în beneficiul creditorilor:

.............................................................................

.............................................................................

4. Dacă au existat litigii cu privire la neefectuarea plăților sau litigii de

calitate privind serviciile efectuate:

.............................................................................

.............................................................................

.............................................................................

Data: .....................

Director/Președinte

...........................

(semnătură autorizată)

--------------