Normele din 26 septembrie 1997
de completare, utilizare și tipărire a declarației vamale în detaliu
prezumat în vigoare
Legături cu alte acte
Ce face acest act
Republică 2
- HG nr. 94/1994 19 martie 1994 cu privire la modificarea și completarea Normelor, aprobate prin Hotărârea Guvernului nr. …
- OG nr. 21/1996 24 iulie 1996 privind completarea și modificarea unor reglementări referitoare la taxa pe valoarea adăug…
Are ca temei 4
- Decretul nr. 959/1966 3 decembrie 1966 privind aderarea Republicii Socialiste România la Convenția vamală relativă la carnetul A.…
- Legea nr. 32/1968 12 noiembrie 1968 privind stabilirea și sancționarea contravențiilor
- HG nr. 837/1995 19 octombrie 1995 cu privire la criteriile de salarizare în valută și celelalte drepturi în valută și în lei…
- HG nr. 149/1996 12 martie 1996 privind funcționarea comisionarilor în vama
ANEXĂ
Capitolul I
Dispoziții generale
Articolul 1
Regulamentul vamal cuprinde norme de aplicare a prevederilor Codului vamal al României și reguli privind activitatea operativă a autorității vamale.
Articolul 2
Dispozițiile Regulamentului vamal se aplică în mod uniform tuturor operațiunilor vamale efectuate pe teritoriul României de către persoanele fizice sau juridice, române ori străine.
Definițiile de bază din Codul vamal al României au același înțeles și în aplicarea prezentului Regulament vamal. CAPITOLUL II Relații și informații privind reglementările vamale Art. 3 - Relațiile și informațiile solicitate autorității vamale se pot referi la aplicarea: a) reglementărilor vamale; b) tarifului vamal.
Articolul 4
Cererea trebuie să fie redactată în limba română și să conțină numele și adresa, respectiv denumirea și sediul solicitantului, precum și obiectul acesteia.
În cazul în care cererea se referă la aplicarea tarifului vamal, trebuie să cuprindă, după caz, și următoarele elemente: a) descrierea detaliată a mărfii, care să permită identificarea acesteia; b) compoziția mărfii, inclusiv pe bază de analiză de laborator, cu menționarea metodei de expertizare utilizată; c) furnizarea, sub formă de anexe, a unor mostre, fotografii, cataloage sau orice altă documentare care să permită autorității vamale stabilirea unei clasificări tarifare corecte; d) clasificarea tarifară avută în vedere; e) biroul sau punctul vamal unde urmează să se efectueze vămuirea; f) indicarea elementelor care se consideră a fi secret comercial.
Articolul 5
Dacă autoritatea vamală constată că cererea nu conține toate elementele necesare, solicitantul va fi invitat să furnizeze datele care lipsesc.
Articolul 6
Relațiile și informațiile se adresează direcției regionale vamale în a cărei rază de competență teritorială se află biroul vamal la care urmează să fie efectuată operațiunea de vămuire. Când relațiile și informațiile se referă la clasificarea tarifară, cererile se adresează Direcției Generale a Vămilor.
În cazul în care informațiile furnizate de direcțiile regionale vamale nu sunt satisfăcătoare, titularul se poate adresa Direcției Generale a Vămilor, prezentând și o copie de pe răspunsul primit.
Articolul 7
Relațiile și informațiile privind clasificarea tarifară se transmit solicitantului pe baza formularului prevăzut în anexa nr. 1. O copie a acesteia se transmite biroului, respectiv punctului vamal la care urmează a se efectua vămuirea.
Mostrele prezentate de solicitant se restituie acestuia.
Articolul 8
Relațiile sau informațiile privind clasificarea tarifară pot fi invocate numai de solicitant și sunt obligatorii pentru autoritatea vamală.
Capitolul III
Operațiuni prealabile vămuirii
Secțiunea 1
Prezentarea la birourile vamale de frontieră a mijloacelor de transport, a documentelor
Însoțitoare ale acestora, precum și a documentelor privind mărfurile transportate
Articolul 9
Transportatorii mărfurilor destinate importului, exportului sau tranzitului ori reprezentanții acestora sunt obligați să prezinte birourilor vamale de frontieră mijloacele de transport împreună cu documentele de însoțire a acestora.
Articolul 10
La transportul mărfurilor pe calea ferată, organele căilor ferate sunt obligate să depună la biroul vamal din stația de frontieră actul de transmitere a garniturii de tren, după intrarea acesteia în țară. Actul de transmitere a garniturii de tren se depune în termenul prevăzut în procesul tehnologic de prelucrare a trenurilor sosite din străinătate.
Actul de transmitere a garniturii de tren, la ieșirea din țară, se depune biroului vamal înainte de plecarea acesteia, în termenul stabilit prin procesul tehnologic de prelucrare a trenurilor pentru trecerea frontierei de stat, care va fi de cel puțin o oră. (3) Actul de transmitere a garniturii de tren cuprinde numărul fiecărui vagon și al scrisorilor de trăsură, cantitatea mărfurilor și denumirea acestora în limba română. La ieșirea din țară, în acest act se vor menționa, de asemenea, numărul documentului vamal și biroul vamal care l-a emis.
Articolul 11
La transportul mărfurilor pe cale rutieră, transportatorul este obligat să prezinte biroului vamal, la intrarea sau ieșirea din țară a autovehiculului, certificatul de înmatriculare al acestuia și documentele însoțitoare ale mărfurilor.
Articolul 12
La transportul mărfurilor pe cale maritimă sau fluvială, comandantul, armatorul ori agentul navei care transportă mărfuri ce urmează a fi descărcate sau transbordate este obligat să prezinte biroului vamal, în termen de 24 de ore de la acostare, exemplarul original al manifestului încărcăturii și să depună o copie a acestuia.
În cazul în care nu se efectuează operațiuni de descărcare sau de transbordare a mărfurilor, nu este necesară depunerea copiei de pe manifestul încărcăturii. (3) Pentru navele care transportă mărfuri de masă, în lipsa manifestului încărcăturii, comandantul, armatorul sau agentul navei poate prezenta o notificare din care să rezulte datele de identificare a mărfurilor. (4) După încărcarea navelor cu mărfuri destinate exportului, comandantul, armatorul sau agentul navei este obligat să prezinte biroului vamal originalul manifestului încărcăturii și să depună o copie a acestuia, cu cel puțin 6 ore înainte de plecarea navei. Art. 13 - În manifestul încărcăturii se menționează numărul fiecărui conosament sau al scrisorii de trăsură fluvială ori al recipisei de bagaje, mărcile și numerele de identificare a coletelor, denumirea, cantitatea și, după caz, greutatea brută sau netă a mărfurilor, precum și numele/denumirea furnizorului și beneficiarului. Comandanții, armatorii sau agenții navelor sunt obligați să înscrie pe copia manifestului încărcăturii denumirea, în limba română, a
mărfurilor.
Articolul 14
Comandantul, armatorul sau agentul navei este obligat să solicite biroului vamal un permis vamal, în care se înscriu datele de identificare a mărfurilor care se descarcă, se încarcă sau se transbordă.
Articolul 15
Comandantul, armatorul sau agentul navei este obligat să depună la biroul vamal din port declarația proviziilor de bord, în cel mult 12 ore de la acostarea navei. La convoaiele de nave fără propulsie se poate depune o singură declarație a proviziilor de bord, pentru întregul convoi, cu liste specificative pentru fiecare navă.
Navele care staționează sub 12 ore și nu efectuează operațiuni de descărcare, de încărcare sau de transbordare de mărfuri sunt exceptate de la obligația depunerii declarației proviziilor de bord. (3) În cazurile în care navele sunt obligate, potrivit legii, să oprească în porturile dunărene pentru efectuarea controlului de intrare în țară, chiar dacă nu efectuează operațiunile prevăzute la alin. (2), comandantul, armatorul sau agentul navei este obligat să depună imediat declarația proviziilor de bord. Art. 16 - (1) În declarația proviziilor de bord sunt înscrise următoarele bunuri aflate pe navă: a) armamentul, munițiile, materiile explozive, produsele și substanțele stupefiante, psihotrope și toxice, precum și alte bunuri prohibite la introducerea sau la scoaterea din țară; b) produsele din tutun și băuturile alcoolice, aparținând navei și membrilor echipajului; c) alimentele și obiectele nefolosite, de uz curent, aparținând navei; d) bunurile, inclusiv cele de valoare, aparținând membrilor echipajului.
(2) Bunurile prevăzute la alin. (1) lit. a)-c) se păstrează sub sigiliu vamal pe toată durata staționării în port. (3) Bunurile prevăzute la alin. (1) lit. d) nu se menționează în declarația proviziilor de bord, dacă sunt înscrise în evidențele navei. Art. 17 - (1) Prevederile art. 12 și 13 se aplică în mod corespunzător și la transportul mărfurilor pe calea aerului, în acest caz termenul fiind de 3 ore de la aterizarea aeronavei, respectiv înainte
de decolare.
(2) Comandanții aeronavelor sunt obligați să declare biroului vamal produsele menționate la art. 16 alin. (1) lit. a), aflate la bord. Art. 18 - În vederea prevenirii fraudelor, autoritatea vamală poate impune obligația depunerii declarațiilor de provizii și în cazul altor categorii de mijloace de transport decât cele navale, de către
persoanele care răspund de aceste mijloace.
Articolul 19
La transportul pe cale poștală, organele poștale sunt obligate să prezinte biroului vamal de frontieră lista sacilor poștali.
La transportul de mesagerie, transportatorul este obligat să prezinte biroului vamal de frontieră lista coletelor. Secțiunea a 2-a Controlul vamal al mijloacelor de transport de mărfuri la birourile vamale de frontieră Art. 20 - Controlul vamal al mijloacelor de transport de mărfuri la trecerea frontierei de stat constă în identificarea acestora pe baza documentelor de însoțire. Art. 21 - La transportul mărfurilor pe calea ferată, autoritatea vamală, în prezența organelor căilor ferate, verifică: a) existența vagoanelor înscrise în actul de transmitere a garniturii de tren. Când autoritatea vamală constată neconcordanțe privind numărul vagoanelor, organele căilor ferate sunt obligate să modifice, în mod corespunzător, actul de transmitere; b) exteriorul vagoanelor acoperite, care conțin mărfuri, prin verificarea integrității sigiliilor, ferestrelor, acoperișului, pereților și platformei; c) interiorul și exteriorul vagoanelor descoperite, care conțin mărfuri; d) exteriorul locomotivei; e) exteriorul și interiorul anexelor tehnice ale locomotivei și cabina mecanicului.
Articolul 22
Vagoanele cu sigilii lipsă sau violate, precum și vagoanele care nu pot fi sigilate se supun și controlului vamal în interior, verificându-se și mărfurile conținute în aceste vagoane. Organele căilor ferate încheie un act constatator al controlului, care se semnează și de către autoritatea vamală. Aceeași procedură se aplică și sacilor poștali și coletelor.
Dacă sigiliile nu sunt cele aplicate la expediere, se verifică existența actelor prin care se atestă aplicarea noilor sigilii. În lipsa unor asemenea acte, autoritatea vamală menționează această situație pe actul de transmitere al garniturii de tren și efectuează controlul interior al mijlocului de transport și al mărfurilor. Rezultatul acestui control se consemnează într-un proces-verbal întocmit conform procedurii menționate la alin. (1). Fac excepție de la această regulă vagoanele care nu pot fi sigilate, precum și vagoanele descoperite. (3) Actele constatatoare și procesele-verbale prevăzute în prezentul articol se încheie potrivit reglementărilor feroviare internaționale.
Articolul 23
La transportul mărfurilor pe calea rutieră, autoritatea vamală controlează exteriorul autovehiculului, cabina acestuia
și, după caz, agregatul frigorific. La mijloacele de transport rutiere fără încărcătură se efectuează și controlul compartimentului de mărfuri.
Dacă la controlul exterior al autovehiculului se constată sigilii lipsă sau când sigiliile aplicate la expediere au fost violate, ori compartimentul în care se află mărfurile a fost violat, se efectuează controlul interior al autovehiculului și controlul mărfurilor. Autoritatea vamală consemnează rezultatele controlului într-un proces-verbal de constatare, care se semnează și de transportator. (3) Autoritatea vamală poate dispune efectuarea controlului vamal la unul din birourile vamale din interiorul țării, când nu sunt condiții corespunzătoare de control vamal la intrarea în țară a autovehiculelor. În aceste cazuri, autovehiculele se tranzitează sub sigiliu vamal sau se dirijează cu însoțitor vamal la cel mai apropiat birou vamal din interiorul țării, pe direcția de destinație a autovehiculului, unde există condiții de control vamal. (4) Cheltuielile de transport și de manipulare a mărfurilor și cele de deplasare a autorității vamale sunt în sarcina transportatorului. Art. 24 - Controlul vamal la sosirea navei se efectuează în prezența organelor căpităniei portului, a comandantului ori armato-
rului, precum și a reprezentantului agenției de navigație.
Articolul 25
Controlul vamal la sosirea navei constă în verificarea, prin sondaj, a cabinelor, sălilor, cambuzelor, restaurantelor și sălii mașinilor, pentru a se constata dacă există concordanță între declarația proviziilor de bord și bunurile supuse declarării. Comandantul, armatorul sau agentul navei este obligat să prezinte autorității vamale originalul manifestului încărcăturii.
Articolul 26
După efectuarea controlului vamal la sosire, se lasă pentru folosința comandantului, echipajului și pasagerilor, cantități uzuale de produse din tutun și băuturi alcoolice, în raport cu durata staționării navei în port, potrivit normelor stabilite în anexa nr. 2.
La scoaterea sau la introducerea pe navă a proviziilor de bord menționate la art. 16 autoritatea vamală face mențiune pe declarația proviziilor de bord. (3) Comandantul sau armatorul este obligat ca pe timpul staționării navei să folosească proviziile sau bunurile înscrise în inventar numai la bord. (4) Comandantul, armatorul și agentul navei răspund în mod solidar față de autoritatea vamală de nedeclararea bunurilor, de lipsurile sau substituirile de bunuri menționate în declarația proviziilor de bord, precum și de bunurile aflate în inventarul navei.
Articolul 27
Când o navă descarcă mărfuri în două sau mai multe porturi române, autoritățile vamale din aceste porturi fac mențiuni pe exemplarul original al manifestului încărcăturii cu privire la operațiunile efectuate, precum și pe cel al declarației proviziilor de bord.
Autoritatea vamală verifică mențiunile făcute în porturile unde nava a acostat anterior și rețin o copie a manifestului încărcăturii, respectiv a declarației proviziilor de bord.
Articolul 28
Comandantul, armatorul sau agentul navei este obligat să comunice autorității vamale plecarea navei cu cel puțin
6 ore înainte, în vederea efectuării controlului vamal.
Controlul vamal la plecarea navei constă în verificarea concordanței manifestului încărcăturii cu declarațiile vamale sau permisele vamale eliberate, precum și a concordanței declarației proviziilor de bord cu situația bunurilor înscrise în aceasta.
Articolul 29
În timpul efectuării controlului vamal al navelor este permisă coborârea sau urcarea numai a comandantului, a secundului și a persoanelor bolnave.
Articolul 30
Căpitănia portului permite plecarea navelor în trafic internațional numai după ce autoritatea vamală vizează declarația proviziilor de bord și, după caz, manifestul încărcăturii.
Articolul 31
Pentru navele sub pavilion străin care intră în șantiere navale sau la iernat, comandanții, armatorii sau agenții lor sunt obligați să depună autorității vamale declarația proviziilor de bord și copia manifestului încărcăturii. Pe toată această perioadă navele se află sub supraveghere vamală.
Articolul 32
La transportul mărfurilor cu aeronave române, controlul vamal în interiorul aeronavelor se efectuează imediat după aterizare, precum și înainte de decolare. La acest control se verifică
dacă la bord se află bunuri în afara celor din dotarea aeronavelor, pentru a li se aplica regimul vamal corespunzător destinației lor.
Controlul vamal în interiorul aeronavelor române de pasageri se efectuează, la sosire, după debarcarea persoanelor, iar la plecare, înainte de îmbarcarea acestora. (3) Controlul vamal în interiorul aeronavelor străine, de mărfuri sau de pasageri, se efectuează în caz de indicii temeinice de fraudă sau dacă staționează pe aeroport mai mult de șase ore peste ora de decolare prevăzută în orarul de zbor.
Articolul 33
Navele pot acosta, iar aeronavele pot ateriza numai în punctele de frontieră unde funcționează autorități vamale.
În caz de forță majoră sau când pe nave ori aeronave sunt persoane grav bolnave, acostarea sau aterizarea este permisă și în alte locuri decât punctele de frontieră unde funcționează autorități vamale. În astfel de situații, comandantul navei ori aeronavei este obligat să anunțe imediat autoritatea vamală cea mai apropiată, pentru a asigura supravegherea până la plecare.
Articolul 34
Controlul vamal al containerelor transportate cu orice mijloc de transport se efectuează potrivit normelor prevăzute pentru controlul vagoanelor acoperite.
Secțiunea 3
Examinarea de către declaranții vamali a mărfurilor și prelevarea de eșantioane
Articolul 35
Declaranții vamali pot să verifice, înainte de depunerea declarației vamale, felul și cantitatea mărfurilor sosite sau care se expediază. De asemenea, se poate solicita autorității vamale și permisiunea pentru prelevarea de eșantioane.
Cererile prevăzute la alin. (1) se prezintă autorității vamale și conțin următoarele date: a) numele și adresa solicitantului; b) locul unde se află mărfurile; c) numărul declarației sumare, atunci când aceasta a fost depusă; d) orice alte date necesare pentru identificarea mărfurilor. (3) Când în cerere este solicitată și o prelevare de eșantioane, autoritatea vamală stabilește cantitatea de marfă care se va preleva.
Articolul 36
Examinarea prealabilă a mărfurilor și prelevarea eșantioanelor se efectuează sub supravegherea autorității vamale.
Dezambalarea, cântărirea, reambalarea sau orice alte manipulări ale mărfurilor se fac pe riscul și pe cheltuiala solicitantului. Cheltuielile pentru eventualele analize de laborator sunt, de asemenea, în sarcina solicitantului. (3) În cazul în care operațiunile prevăzute la alin. (2) se efectuează la solicitarea transportatorului, cheltuiala se va suporta de către importator sau exportator, după caz. (4) Eșantioanele prelevate vor fi incluse în declarația vamală prin care s-a stabilit regimul vamal.
Secțiunea 4
Declarația sumară și depozitul necesar temporar
Articolul 37
Declarația sumară se completează pe formularul prevăzut în anexa nr. 3 și se semnează de persoana care o prezintă.
Declarația sumară se înregistrează, se vizează și se păstrează de către autoritatea vamală pentru a fi în măsură să verifice în orice moment că mărfurile la care se referă au primit o destinație vamală în termenul legal. (3) Pentru mărfurile care au circulat, înainte de prezentarea lor la biroul vamal, sub procedura de tranzit, exemplarul documentului de tranzit destinat biroului vamal de sosire este considerat ca declarație sumară. (4) Autoritatea vamală poate aproba ca declarația sumară să poată fi înlocuită prin procedee informatice, agreate de autoritatea vamală, cuprinzând aceleași date. Art. 38 - Pentru asigurarea supravegherii vamale a mărfurilor aflate în depozitul necesar temporar, autoritatea vamală poate cere titularului acestui depozit: a) ca sistemul de închidere să permită numai accesul în comun al titularului și al autorității vamale; b) ca titularul depozitului temporar să țină o evidență operativă care să permită urmărirea mărfurilor.
Capitolul IV
Vămuirea mărfurilor
Secțiunea 1
Declararea mărfurilor și prezentarea acestora pentru vămuire
Articolul 39
Declararea mărfurilor și prezentarea lor pentru vămuire se fac de către importatori, exportatori sau reprezentați ai acestora, prin depunerea unei declarații vamale în detaliu, în formă scrisă, în termen de 30 de zile de la data depunerii declarației sumare.
Declararea și prezentarea mărfurilor se pot face la birourile vamale din interiorul țării sau de frontieră. (3) Declarația vamală în detaliu este prevăzută în anexa nr. 4. Normele tehnice de completare, utilizare și tipărire se stabilesc de Direcția Generală a Vămilor și se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I. Art. 40 - Declarația vamală în detaliu, semnată de importator, de exportator sau de reprezentanții acestora are valoarea unei declarații pe proprie răspundere a acestuia în ceea ce privește: a) exactitatea datelor înscrise în declarația vamală; b) autenticitatea documentelor anexate la declarația vamală; c) plasarea mărfurilor sub regimul vamal solicitat.
Articolul 41
Declarația vamală în detaliu se depune la biroul vamal unde au fost prezentate mărfurile.
Depunerea declarației vamale în detaliu la biroul vamal competent se face în zilele și la orele de lucru ale acestui birou vamal. (3) Autoritatea vamală poate aproba, la cerere, depunerea declarației vamale în detaliu în afara zilelor și orelor de lucru. În aceste cazuri, declarantul va suporta o cheltuială egală cu dublul salariului tarifar pe oră cuvenit agentului vamal. (4) În mod excepțional și pe bază de documente justificative, declarația vamală în detaliu se poate depune și fără ca mărfurile să fie prezentate, cu aprobarea șefului biroului vamal.
Articolul 42
Declarația vamală în detaliu, întocmită potrivit formularului din anexa nr. 4 și depusă conform art. 40 și 41, după verificarea și acceptarea de autoritatea vamală potrivit normelor tehnice de completare, utilizare și tipărire se înregistrează în evidențele biroului vamal.
Data declarației vamale în detaliu acceptată este data înregistrării ei și determină stabilirea și aplicarea regimului vamal. Art. 43 - Autoritatea vamală poate aproba rectificarea declarației vamale în detaliu, în condițiile prevăzute de Codul vamal al României, prin depunerea unei noi declarații destinate să înlocuiască declarația inițială. În acest caz, data care se ia în considerare pentru determinarea drepturilor de import și pentru aplicarea altor norme legale care reglementează regimul vamal solicitat este
data de acceptare a primei declarații vamale.
Articolul 44
Declarația vamală în detaliu poate să fie depusă prin procedee informatice, în condițiile și în cazurile stabilite de Direcția Generală a Vămilor.
Declaranții vamali sunt obligați să depună câte o declarație vamală în detaliu pentru mărfurile înscrise în fiecare document de transport. În cazul mărfurilor care au același destinatar și care se prezintă simultan autorității vamale se poate depune o singură declarație vamală în detaliu pentru mai multe documente de transport. Secțiunea a 2-a Documente care se prezintă Împreună cu declarația vamală Art. 45 - Declarația vamală de import se depune la autoritatea vamală împreună cu următoarele documente: a) documentul de transport al mărfurilor sau în lipsa acestuia alte documente emise de transportator, cuprinzând date referitoare la mărfurile transportate; b) factura, în original sau în copie, ori un alt document pe baza căruia se declară valoarea în vamă a mărfurilor; c) declarația de valoare în vamă; d) documentele necesare aplicării unui regim tarifar preferențial sau a altor măsuri derogatorii la regimul tarifar de bază; e) orice alt document necesar aplicării dispozițiilor prevăzute în norme legale specifice care reglementează importul mărfurilor declarate; f) codul fiscal al titularului.
Articolul 46
Când o marfă este ambalată în mai multe colete este obligatorie depunerea unei liste de colete indicând conținutul fiecărui colet.
Articolul 47
La declarația vamală de export sau de reexport se anexează orice document necesar aplicării corecte a dispozițiilor privind exportul sau reexportul mărfurilor respective. După efectuarea controlului vamal se depune și documentul de transport aferent acestor mărfuri.
Articolul 48
Declarația vamală de tranzit se depune la autoritatea vamală, însoțită de documentul de transport.
În cazul transportului pe cale ferată declarația vamală de tranzit se înlocuiește cu scrisoarea de trăsură pe care autoritatea vamală aplică ștampila „marfă sub regim vamal de tranzit". (3) Aplicarea prevederilor alin. (2) se face pe baza condițiilor tehnice stabilite de comun acord de Direcția Generală a Vămilor și Ministerul Transporturilor.
Articolul 49
Documentele anexate la declarația vamală în detaliu se păstrează de autoritatea vamală.
În cazurile în care titularul utilizează aceste documente pentru alte operațiuni, acestea se restituie fiind înlocuite cu o copie certificată de autoritatea vamală.
Articolul 50
Declarația vamală de plasare a mărfurilor sub un regim suspensiv, cu excepția regimului de perfecționare pasivă și a tranzitului, se depune împreună cu documentele prevăzute la art. 45, precum și cu autorizația emisă de autoritatea vamală pentru plasarea mărfurilor sub regimul în cauză.
Declarația vamală pentru plasarea mărfurilor sub regimul de perfecționare pasivă se depune la autoritatea vamală împreună cu documentele prevăzute la art. 47, precum și cu autorizația emisă de autoritatea vamală pentru realizarea acestui regim.
Articolul 51
Pentru importul și exportul de presă, tipărituri, curent electric, mărfuri transportate prin conducte, precum și pentru alte mărfuri care se transportă în condiții specifice ori mărfuri care nu au caracter comercial, Direcția Generală a Vămilor stabilește proceduri simplificate, inclusiv exceptarea de la depunerea declarației vamale în detaliu.
Articolul 52
Autoritatea vamală, după efectuarea operațiunii de vămuire, acordă liber de vamă.
Articolul 53
Declarația vamală în detaliu, pe care autoritatea vamală a acordat liber de vamă, constituie titlu executoriu pentru urmărirea și încasarea datoriei vamale.
Articolul 54
În declarația vamală în detaliu cantitatea mărfurilor se înscrie pe baza greutății brute sau nete din documentele de transport sau din factură și, după caz, a încă unui element cantitativ specific, stabilit potrivit normelor emise de Direcția Generală a Vămilor. În cazul curentului electric și al mărfurilor transportate prin conducte cantitatea este cea indicată de contoarele instalate.
În caz de indicii temeinice de fraudă, mărfurile se cântăresc pe cheltuiala importatorului sau exportatorului, la cererea autorității vamale. Dacă nu sunt condiții pentru cântărire la biroul vamal unde s-a depus declarația vamală în detaliu, mărfurile se dirijează la cel mai apropiat birou vamal unde există asemenea condiții. Art. 55 - În cazuri temeinic justificate termenul legal de depunere a declarației vamale în detaliu poate fi prelungit de autoritatea vamală dacă solicitarea este depusă în cadrul acestui termen.
Secțiunea 3
Controlul vamal al bunurilor
Articolul 56
Controlul vamal are drept scop prevenirea încălcării reglementărilor vamale și stricta respectare a condițiilor și termenelor legale, precum și descoperirea fraudelor vamale.
Controlul vamal exercitat de autoritatea vamală prin agenții săi abilitați în cadrul atribuțiunilor care le sunt conferite prin reglementările vamale se execută în mod obligatoriu, prin verificarea documentelor necesare efectuării vămuirii. Art. 57 - Controlul documentar constă în verificarea: a) corectitudinii completării declarației vamale; b) existenței documentelor anexate la declarația vamală în detaliu potrivit regimului vamal solicitat; c) concordanței între datele înscrise în declarația vamală în detaliu și cele din documentele anexate; d) formală a documentelor anexate.
Articolul 58
Controlul fizic al bunurilor importate sau exportate constă în identificarea acestora, pe baza declarației vamale în detaliu, însoțită de documentele depuse împreună cu aceasta.
Articolul 59
Controlul fizic se efectuează la biroul vamal unde s-a depus declarația vamală, în timpul programului legal de lucru.
Autoritatea vamală poate aproba, la cererea declarantului, să se efectueze controlul fizic și în alte locuri, precum și în afara timpului de lucru potrivit normelor stabilite de Direcția Generală a Vămilor. În aceste cazuri cheltuielile sunt în sarcina declarantului, potrivit art. 41 alin. (3) .
Articolul 60
Pentru efectuarea controlului fizic autoritatea vamală indică mărfurile sau părțile din acestea pe care declarantul este obligat să le prezinte pentru verificare.
Articolul 61
Declarantul vamal este obligat ca, la cererea autorității vamale, să manipuleze, să dezambaleze și să reambaleze mărfurile, fără să provoace degradarea acestora. Cheltuielile ocazionate de aceste operațiuni sunt în sarcina declarantului.
Articolul 62
La controlul fizic asistă declarantul vamal și transportatorul, cu excepția transporturilor pe cale maritimă sau fluvială, când prezența transportatorului este facultativă.
Controlul mărfurilor aflate în magazii sau pe rampe se face și în prezența gestionarului. (3) Atunci când declarantul sau transportatorul refuză să asiste la controlul fizic, autoritatea vamală fixează, în scris, un termen pentru executarea acestei obligații. În cazul în care la expirarea termenului fixat declarantul nu a dat curs somației, autoritatea vamală procedează, din oficiu, la controlul fizic al mărfurilor, pe riscul și pe cheltuiala declarantului, recurgând, atunci când este cazul, la prestatori de servicii sau la experți, în cazurile în care natura mărfurilor impune o verificare de specialitate. (4) Constatările autorității vamale, în cazul controlului fizic din oficiu, au aceeași valoare ca și în cazul în care controlul ar fi fost făcut în prezența declarantului.
Articolul 63
Când în cadrul operațiunii de control fizic este necesară prelevarea de eșantioane, autoritatea vamală notifică aceasta declarantului.
Prelevarea de eșantioane poate fi efectuată direct de autoritatea vamală sau de declarantul vamal ori de o persoană desemnată de acesta, sub controlul autorității vamale. (3) Cantitățile prelevate nu trebuie să depășească necesarul pentru a permite analiza sau contraanaliza mărfurilor. (4) Prelevările de eșantioane sunt efectuate conform metodologiilor stabilite de laboratoarele agreate, împreună cu Direcția Generală a Vămilor.
Articolul 64
Declarantul vamal este obligat să asiste la prelevarea eșantioanelor și să acorde asistența necesară autorității vamale pentru efectuarea operațiunii.
În cazul în care declarantul refuză să asiste la prelevarea eșantioanelor, autoritatea vamală are dreptul să efectueze această operațiune din oficiu.
Articolul 65
Mărfurile din care au fost prelevate eșantioane pot fi ridicate din vamă cu acordul autorității vamale, fără a aștepta rezultatul analizei, cu condiția ca datoria vamală care ar lua naștere să fie plătită sau garantată.
Articolul 66
Cantitățile prelevate cu titlu de eșantion nu se scad din cantitatea mărfurilor declarate.
Cu excepția cazului când eșantioanele sunt distruse în procesul de analiză, acestea se restituie declarantului pe cheltuiala sa. Restituirea se efectuează numai după ce au fost epuizate toate posibilitățile de contestare din partea declarantului împotriva deciziei luate de autoritatea vamală pe baza rezultatelor analizei. (3) În cazul declarației vamale de export sau de perfecționare pasivă, după acordarea liberului de vamă, declarantul are dreptul să înlocuiască cantitățile, cu titlu de eșantion preluate din marfă, cu marfă identică, cu acordul autorității vamale. Art. 67 - (1) Controlul vamal fizic al mărfurilor se efectuează astfel: a) mărfurile de masă se controlează prin observare sau sondare, pe mijloacele de transport pe care se află, pe rampe sau cheiuri, ori pe platformele din terminalele de manipulare a conteinerelor; b) mărfurile ambalate în colete se controlează, prin sondaj, pe mijloacele de transport pe care se află. Când nu sunt condiții de control pe mijlocul de transport, organele vamale pot cere descărcarea mărfurilor; c) mărfurile ambalate în colete care se află în magazii, pe rampe sau cheiuri ori pe platformele din terminalele de manipulare a conteinerelor se controlează, prin sondaj, pe fiecare partidă de marfă; d) mărfurile transportate prin conducte, precum și curentul electric se controlează din punct de vedere al cantității, prin citirea contoarelor instalate.
(2) Controlul vamal fizic al mărfurilor se efectuează numai pe bază de documente, când nu sunt indicii temeinice de fraudă. (3) Autoritatea vamală consemnează pe declarația vamală modalitatea de control, rezultatul acestuia și menționează numărul și mărcile de identificare a coletelor deschise pentru control. Art. 68 - Autoritatea vamală poate efectua controlul vamal fizic și la locul de încărcare a mărfurilor de export sau la locul de descărcare a mărfurilor din import, în funcție de personalul vamal disponibil, dacă mărfurile sunt perisabile sau necesită condiții speciale de ambalare și de transport ori nu există condiții de control la frontieră și dacă încărcarea sau descărcarea completă a mijloacelor de transport se face într-un singur loc. Art. 69 - În vederea efectuării controlului vamal fizic la locul de încărcare sau descărcare, exportatorii ori importatorii au următoarele obligații: a) să solicite în scris efectuarea controlului la biroul vamal cel mai apropiat, cu cel puțin două zile înainte de data stabilită pentru încărcarea sau descărcarea mijloacelor de transport; b) să pregătească mărfurile și să ia măsurile necesare pentru ca mijloacele de transport să corespundă condițiilor de sigilare vamală; c) să asigure încărcarea sau descărcarea mărfurilor la locul, data și ora care au fost stabilite.
Articolul 70
Concomitent cu controlul vamal fizic al mărfurilor se asigură și controlul vamal al interiorului vagoanelor de cale ferată și al mijloacelor de transport rutiere cu care mărfurile sunt transportate. Acest control se efectuează la unitățile vamale sau la locul de încărcare ori de descărcare a mărfurilor.
Secțiunea 4
Acordarea liberului de vamă
Articolul 71
În vederea acordării liberului de vamă la import sau export, autoritatea vamală verifică dacă:
a) felul mărfurilor constatate la controlul vamal corespunde cu cel înscris în declarația vamală; b) cantitatea mărfurilor înscrisă în documentele de transport și în facturi corespunde cu cea din declarația vamală; c) numărul și valabilitatea licenței, înscrisă în declarația vamală, corespunde cu datele din licență, atunci când normele legale prevăd existența unei licențe.
Articolul 72
Pe lângă verificările prevăzute la art. 71, la importul de mărfuri se mai verifică și clasificarea tarifară, taxa vamală, valoarea în vamă și, atunci când este cazul, originea mărfurilor, cuantumul drepturilor de import, felul, numărul și data instrumentului de plată. La exportul de mărfuri, autoritatea vamală verifică și clasificarea tarifară a mărfurilor, numai în cazul unor condiții sau restricții.
Articolul 73
Liberul de vamă se acordă în scris, dacă sunt îndeplinite condițiile și dacă sunt efectuate formalitățile de vămuire și numai după prezentarea documentelor legale care atestă efectuarea plății datoriei vamale.
Până la apariția în extrasul de cont al biroului vamal a sumelor încasate, liberul de vamă este revocabil. (3) Liberul de vamă se poate acorda și ca urmare a aplicării unei proceduri simplificate de vămuire, stabilită prin decizia directorului general al Direcției Generale a Vămilor, publicată în Monitorul Oficial al României.
Articolul 74
Mărfurile pentru care nu s-a acordat liber de vamă rămân sub supraveghere vamală pe cheltuiala exportatorului ori a importatorului sau pot fi păstrate în custodie de transportator ori de declarantul vamal, pe un termen stabilit de autoritatea vamală, pentru clarificarea situației.
Mărfurile destinate exportului pentru care nu s-a acordat liber de vamă pot fi înapoiate în interiorul țării de către transportator, la cererea și pe cheltuiala exportatorului. (3) Mărfurile pentru care nu s-a acordat liber de vamă pot fi eliberate din vamă în condițiile art. 59 alin. (1) din Codul vamal al României, autoritatea vamală menționând pe documentul de transport „marfa poate fi scoasă din vamă conform prevederilor art. 59 alin. (1) din Codul vamal al României".
Secțiunea 5
Diferențe
Articolul 75
La transportul mărfurilor pe cale ferată sau rutieră, pentru diferențele dintre datele înscrise în documentele de transport și cele din declarația vamală autoritatea vamală cere declarantului vamal punerea de acord și prezentarea altor documente de transport.
Articolul 76
La transportul mărfurilor pe cale maritimă, fluvială și aeriană, diferențele dintre datele înscrise în manifestul încărcăturii și mărfurile efectiv descărcate sau transbordate se pun de acord, pe baza documentului de constatare, emis de autoritățile comerciale autorizate în acest scop, din care rezultă mărfurile efectiv descărcate.
Pentru diferențele în minus dintre mărfurile și cantitățile efectiv descărcate de pe nave sau aeronave și mărfurile și cantitățile constatate la vămuirea efectuată în magazii sau pe cheiuri, gestionarul mărfurilor este obligat să achite drepturile de import. (3) Pentru diferențele în plus sau în minus dintre mărfurile și cantitățile înscrise în manifestul încărcăturii și cele înscrise în declarațiile vamale de export se rectifică manifestul încărcăturii în mod corespunzător cu datele înscrise în declarațiile vamale de export. Art. 77 - La transportul poștal, pentru diferențele dintre datele înscrise în documentele poștale și bunurile constatate la control, organele poștale încheie acte de constatare, vizate de autoritatea
vamală, în baza cărora diferențele se scad din evidență.
Articolul 78
În cazurile în care diferențele constatate potrivit art. 75, 76 alin. (1) și (2) și 77 sunt urmare sustragerilor mărfurilor pe teritoriul României, autoritatea vamală încheie un act constatator pe baza căruia transportatorul sau, după caz, gestionarul mărfurilor este obligat să achite drepturile de import.
Articolul 79
Când se constată diferențe apărute ca urmare a influenței factorilor naturali în timpul transportului, manipulării sau depozitării mărfurilor, determinate în baza unor reglementări legale, nu se stabilesc drepturi de import. Mențiunea privind greutatea declarată se modifică în mod corespunzător în baza reglementărilor legale și se trece în documentele vamale.
Pentru diferențele în minus dintre mărfurile înscrise în declarația sumară și cele efectiv constatate pe baza declarației vamale în detaliu, gestionarul mărfurilor este obligat să achite drepturile de import.
Capitolul V
Comisionari în vamă
Articolul 80
Comisionar în vamă este persoana juridică română constituită potrivit legii, care îndeplinește, în numele și pentru terțe persoane, declararea în detaliu a mărfurilor pentru importul, exportul, tranzitul, depozitarea și alte operațiuni vamale, precum și prezentarea mărfurilor declarate la controlul vamal și achitarea la vamă a drepturilor de import și de export.
Comisionarul în vamă stabilește, prin intermediul angajatului desemnat în calitate de expert vamal autorizat, raporturi juridice directe cu autoritatea vamală pentru ansamblul operațiunilor pe care le efectuează potrivit alin. (1) și răspunde de respectarea reglementărilor vamale. (3) Comisionarul în vamă are dreptul de a face operațiuni de import sau de export în nume propriu.
Articolul 81
În stabilirea raporturilor juridice directe cu autoritatea vamală, persoana fizică, angajată a comisionarului în vamă, învestit în calitate de expert vamal autorizat, răspunde solidar cu societatea comercială pe care o reprezintă.
Persoana fizică, angajat al comisionarului în vamă, poate fi desemnată și acceptată, în calitate de expert vamal autorizat, numai dacă aceasta posedă studii superioare.
Articolul 82
Comisionarul în vamă poate să-și exercite atribuțiile numai după obținerea autorizației emise de Direcția Generală a Vămilor.
Articolul 83
Inițierea procedurii de autorizare în calitate de comisionar în vamă este condiționată de existența expertului vamal autorizat, desemnat de către solicitantul autorizației și care a fost agreat în această calitate potrivit reglementărilor din prezentul capitol.
Fac excepție de la obligativitatea examinării în vederea agreării persoanele fizice care au fost angajate în sistemul vamal român pe baza avizului directorului general al Direcției Generale a Vămilor. Art. 84 - (1) Pentru eliberarea autorizației de comisionar în vamă, solicitantul trebuie să depună la Direcția Generală a Vămilor
o cerere care trebuie să cuprindă următoarele date: a) denumirea persoanei juridice și sediul acesteia; b) codul fiscal; c) datele personale ale celor care reprezintă persoana juridică (numele și prenumele, data și locul nașterii, domiciliul) ; d) datele personale ale expertului vamal autorizat (numele și prenumele, data și locul nașterii, domiciliul, caracterizarea profilului profesional și moral al acestuia) ; e) numărul contului bancar și societatea bancară unde acesta este deschis; f) indicarea spațiului de lucru din localitatea în care funcționează biroul vamal pe lângă care își va desfășura activitatea; g) durata pentru care solicită autorizația de funcționare în calitate de comisionar în vamă. (2) Cererea de autorizare trebuie să fie însoțită de următoarele acte: a) certificatul de înmatriculare la Oficiul Registrului Comerțului; b) o copie a statutului societății comerciale din care să rezulte că în obiectul său de activitate sunt incluse operațiuni de comisionar în vamă; c) cazierul judiciar al persoanelor fizice care angajează oficial societatea comercială, al persoanelor fizice care urmează să exercite activități legate de vămuirea mărfurilor, precum și al expertului vamal autorizat; d) dovada din care rezultă că posedă birotică și spațiu pentru birou, adecvate desfășurării activității, amplasate la o distanță față de biroul vamal pe lângă care solicită autorizarea, care să permită desfășurarea normală a activității vamale. Îndeplinirea acestei condiții trebuie să fie avizată favorabil de către biroul vamal în cauză. Art. 85 - Pe baza cererii depuse, Direcția Generală a Vămilor verifică bonitatea solicitantului. Art. 86 - Autorizația de comisionar în vamă se acordă în termen de 30 de zile de la data depunerii cererii complete și a actelor prevăzute la art. 84. Art. 87 - (1) Autorizația de comisionar în vamă se acordă pe o perioadă determinată sau nedeterminată și este valabilă pentru unul sau mai multe birouri vamale.
(2) Titularul autorizației de comisionar în vamă poate executa atribuțiile de comisionar în vamă prevăzute la art. 80 și pe lângă alte birouri vamale decât cele pentru care a indicat în cerere spațiul de lucru, cu condiția să comunice în prealabil acele birouri vamale, precum și spațiile de lucru.
Articolul 88
Angajații comisionarului în vamă care întocmesc și semnează declarații vamale trebuie să posede cunoștințe de specialitate în domeniul vamal.
Cunoștințele referitoare la legislația vamală se verifică prin examen de către Direcția regională vamală în subordinea căreia se află biroul vamal pe lângă care aceștia își vor desfășura activitatea. Examinarea se face în scris. (3) Angajatul comisionarului în vamă poate întocmi și semna declarații vamale, numai dacă este desemnat în acest sens de către expertul vamal autorizat al societății comerciale la care lucrează. Art. 89 - (1) Verificarea cunoștințelor de specialitate ale persoanei care solicită agrearea în calitate de expert vamal autorizat se face de către o comisie de examinare mixtă, formată din: - secretarul de stat, directorul general al Direcției Generale a Vămilor, în calitate de președinte; - un reprezentant al autorității vamale, numit prin decizia secretarului de stat, directorul general al Direcției Generale a Vămilor; - un reprezentant al Ministerului Finanțelor, numit prin ordin al ministrului de stat, ministrul finanțelor; - un reprezentant al Ministerului Industriei și Comerțului, numit prin ordin al ministrului de stat, ministrul industriei și comerțului.
(2) Verificarea cunoștințelor se face prin examinare scrisă. (3) Comisia de examinare mixtă se reunește la convocarea făcută de președintele acesteia.
Articolul 90
Agrearea se materializează într-un atestat nominal, eliberat de Direcția Generală a Vămilor.
Agrearea este acordată pe o durată nedeterminată și este valabilă pentru orice birou vamal sau firmă autorizată, în calitate de comisionar în vamă, indiferent de societatea comercială la care a fost sau este angajat expertul vamal autorizat în momentul obținerii agreării. (3) Direcția Generală a Vămilor ține un registru special de evidență în care se menționează numele experților vamali autorizați, domiciliul acestora și comisionarul în vamă la care sunt angajați. Art. 91 - Direcția Generală a Vămilor poate dispune reluarea procedurii de agreare a experților vamali autorizați la intervale regu-
late de timp.
Articolul 92
Deciziile de acordare a agreării se publică în Monitorul Oficial al României, Partea a IV-a.
Deciziile prin care se resping cererile de agreare sunt notificate individual solicitanților de către Direcția Generală a Vămilor. (3) Împotriva deciziei de respingere se poate face plângere la instanța de contencios administrativ competentă.
Articolul 93
În cazul în care comisionarului în vamă i se anulează autorizația de funcționare, ca urmare a unei fraude vamale săvârșite din culpa expertului vamal autorizat, directorul general al vămilor anulează și atestatul nominal al expertului.
Direcția Generală a Vămilor poate elabora norme tehnice privind procedura de retragere a atestatului nominal, stabilirea graduală a culpei în funcție de gradul de vinovăție, precum și obligațiile care revin expertului vamal autorizat în exercitarea activității sale. (3) Reluarea activității în profesia de expert vamal autorizat, întreruptă prin anularea atestatului, este condiționată de reluarea completă a procedurii de agreare. Reluarea procedurii de agreare se face după un termen de 3 ani de la anularea atestatului. (4) Deciziile de acordare, anulare sau de suspendare a agreării se publică în Monitorul Oficial al României, Partea a IV-a. Art. 94 - (1) În cazul în care Direcția Generală a Vămilor consideră că autorizația de comisionar în vamă nu poate fi acordată va comunica solicitantului aceasta, indicând și motivele acestei deci-
zii, în termen de 30 de zile de la data înregistrării cererii.
(2) Solicitantul poate ataca decizia la instanța de contencios administrativ competentă. Art. 95 - În exercitarea activității comisionarul în vamă are următoarele obligații: a) să asigure integritatea mărfurilor, în cazul în care acestea sunt depozitate în spații de depozitare proprii; b) să plătească la birourile vamale drepturile cuvenite bugetului de stat, prevăzute în normele legale, în cazul în care această plată nu s-a efectuat direct de către titularul operațiunii; c) să comunice Direcției Generale a Vămilor schimbarea sediului ori a spațiului de lucru și orice alte modificări în ceea ce privește personalul și activitatea de comisionar în vamă; d) să organizeze și să țină evidența operațiunilor derulate în mod identic cu evidența biroului vamal pe lângă care funcționează; e) să păstreze timp de 5 ani toate documentele referitoare la operațiunile efectuate; f) să primească în custodie și să asigure depozitarea și conservarea, cu titlu gratuit, a bunurilor ridicate în vederea confiscării de către organele de cercetare penală și de către birourile vamale; g) să păstreze secretul operațiunilor vamale, comerciale și financiare și al datelor și informațiilor obținute, care nu sunt destinate publicității; h) să informeze conducerea biroului vamal pe lângă care funcționează cu privire la orice încălcare a reglementărilor vamale de care ia cunoștință; i) să asigure completarea corectă a documentelor vamale cu datele cerute de formularistica în vigoare și să efectueze cu exactitate calculul sumelor cuvenite bugetului de stat; j) să asigure depunerea declarației vamale la biroul vamal pe lângă care își desfășoară activitatea, prin procedee informatice, în structura utilizată de sistemul informatic integrat al activității vamale; k) să elibereze titularilor operațiunilor o factură în care să apară data și felul prestației, precum și prețul achitat; l) să constituie la biroul vamal o garanție care să acopere nivelul drepturilor de import și de export corespunzătoare mărfurilor supuse vămuirii și aflate în depozitele sau în gestiunea comisionarilor în vamă.
Articolul 96
Comisionarul în vamă răspunde în solidar cu titularul operațiunii de vămuire pentru diferențele în minus constatate la controlul ulterior, precum și pentru penalitățile rezultate din aceste operațiuni, cu excepția cazului când acestea sunt provocate exclusiv din culpa titularului.
Articolul 97
Autorizația de comisionar în vamă poate fi anulată de către Direcția Generală a Vămilor în următoarele cazuri:
a) când se constată săvârșirea unei fraude vamale; b) dacă se dovedește că autorizația a fost acordată în urma furnizării unor informații inexacte pe care autoritatea vamală nu a avut posibilitatea să le constate; c) când comisionarul în vamă își încetează activitatea; d) dacă comisionarul în vamă nu-și execută atribuțiile pe o perioadă de un an; e) dacă nu respectă regulile de funcționare și de securitate impuse de sistemul informatic utilizat în activitatea de vămuire a mărfurilor.
Articolul 98
Anularea autorizației de comisionar în vamă își produce efecte din momentul primirii comunicării deciziei de anulare de către comisionarul în vamă și se transmite în scris tuturor birourilor vamale.
Articolul 99
Autorizația de comisionar în vamă poate fi suspendată, motivat, de către Direcția Generală a Vămilor pe o perioadă de la 15 zile la 6 luni, dacă titularul nu-și îndeplinește una din obligațiile prevăzute la art. 95 sau săvârșește o abatere de la reglementările vamale.
Suspendarea autorizației de comisionar în vamă produce efecte din momentul primirii comunicării deciziei de suspendare de către comisionar și se transmite în scris tuturor birourilor vamale. Art. 100 - Decizia de anulare a autorizației de comisionar în vamă și decizia de suspendare a acesteia pot fi atacate la instanța
de contencios administrativ competentă.
Articolul 101
Direcția Generală a Vămilor va stabili prin decizie norme și proceduri specifice privind activitatea în vamă a transportatorilor în trafic internațional care utilizează sistemul de transport al coletelor „ușă în ușă".
Decizia Direcției Generale a Vămilor se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I. Art. 102 - Comisionarii în vamă, agreați în conformitate cu prevederile Hotărârii Guvernului nr. 149/1996, pot funcționa pe o perioadă de 6 luni de la data intrării în vigoare a prezentului regulament vamal. În această perioadă ei sunt obligați să realizeze condițiile în vederea reautorizării potrivit noilor reglementări. CAPITOLUL VI Importul mărfurilor Art. 103 - Importul mărfurilor se face cu respectarea normelor prevăzute în Codul vamal al României, precum și a legii pentru aprobarea tarifului vamal de import, care se aplică de autoritatea vamală, în condițiile stabilite în prezentul capitol. Art. 104 - Normele privind avizele de clasificare, de descriere și de codificare a mărfurilor și recomandările date de Comitetul Sistemului Armonizat, instituit prin Convenția internațională privind Sistemul Armonizat de denumire și codificare a mărfurilor, încheiată la Bruxelles la 14 iunie 1983, convenție, inclusiv anexa la aceasta, la care România a aderat prin Legea nr. 98/1996, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 234 din 27 septembrie 1996, se aplică de birourile vamale pe baza deciziei directorului general al Direcției Generale a Vămilor, care se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I. Art. 105 - Preferințele tarifare stabilite prin acordurile ori convențiile internaționale se acordă la depunerea certificatului doveditor al originii mărfurilor și înscrierea codului stabilit pentru fiecare acord sau convenție în rubrica corespunzătoare din declarația vamală în detaliu. Art. 106 - Biroul vamal poate solicita autorității emitente a certificatului de origine a mărfurilor verificarea acestuia în următoarele cazuri: a) când se constată neconcordanțe între datele înscrise în dovada de origine și celelalte documente care însoțesc declarația vamală. În acest caz, regimul preferențial se acordă numai după ce se primește rezultatul verificării, care atestă conformitatea; b) când se constată neconcordanțe formale care nu impietează asupra fondului. În aceste cazuri, autoritatea vamală acordă regimul preferențial și, ulterior, solicită verificarea dovezii de origine; c) în orice alte situații decât cele prevăzute la lit. a) și b), în care autoritatea vamală are îndoieli asupra realității datelor din dovada de origine. În acest caz, regimul preferențial se acordă și ulterior se solicită verificarea dovezii de origine.
Articolul 107
În toate cazurile în care în urma verificării dovezilor de origine rezultă că acordarea regimului preferențial a fost neîntemeiată, autoritatea vamală ia măsuri pentru recuperarea datoriei vamale prin întocmirea de acte constatatoare.
Articolul 108
Când regimul preferențial privește un contingent cantitativ sau valoric, acordarea preferințelor tarifare se face numai în limita contingentului prevăzut. În acest caz, pe lângă documentele menționate la art. 105 și 106, este obligatorie și prezentarea certificatului de import al mărfurilor contingentate, emis de autoritatea competentă.
Articolul 109
Determinarea valorii în vamă a mărfurilor care fac obiectul unor tranzacții comerciale se efectuează potrivit regulilor cuprinse în Codul vamal al României și în alte reglementări vamale. Pentru valoarea astfel stabilită se depune o declarație de valoare în vamă, conform modelului prevăzut în anexa nr. 5.
Pentru mărfurile primite de persoanele juridice, care nu fac obiectul unor tranzacții comerciale, valoarea în vamă o constituie valoarea înscrisă în documentele primite de la expeditorul extern și în declarația pentru valoarea în vamă depusă de persoana juridică destinatară. (3) Pentru mărfurile ale căror prețuri definitive se stabilesc pe bază de cotații bursiere, valoarea în vamă se determină pe baza facturii pro forma, emisă de furnizor, cu prețurile cunoscute la data întocmirii acesteia, urmând ca în termen de 90 de zile de la data declarației vamale să se depună factura definitivă, pe baza căreia se fac regularizările privind obligațiile de plată în vamă. (4) În cazul bunurilor introduse în țară de persoanele fizice valoarea în vamă se stabilește de Ministerul Finanțelor pe baza cataloagelor de prețuri externe, corelate cu prețurile interne. (5) Pentru autovehiculele și vehiculele noi prevăzute la pozițiile tarifare 87.02, 87.03, 87.04, 87.11 și 87.16 din Tariful vamal de import al României valoarea în vamă se determină pe baza prețului extern din factura de cumpărare emisă de producător sau de o firmă direct reprezentantă a acestuia. Prin vehicule noi se înțelege vehiculele neînmatriculate în străinătate sau cele procurate în aceleași condiții și înmatriculate temporar în străinătate, dar nu mai mult de 90 zile de la data cumpărării. (6) Valoarea în vamă a autovehiculelor și vehiculelor folosite se stabilește pe fiecare categorie de vehicule prin ordin al ministrului de stat, ministrul finanțelor, ținând seama de vechimea și caracteristicile tehnice ale acestora. Art. 110 - Valoarea în vamă cuprinde și următoarele cheltuieli efectuate pe parcursul extern, în măsura în care nu au fost cuprinse în prețul mărfii: a) cheltuielile de transport al mărfurilor și cele de încărcare, de descărcare și de manipulare conexe acestuia, până la portul sau locul de import care se află la frontieră; b) costul asigurării.
Articolul 111
Transformarea în lei a valorii în vamă se face la cursul de schimb valutar comunicat de Banca Națională a României în fiecare zi de joi. Acest curs se utilizează pe toată durata săptămânii următoare, pentru declarațiile vamale înregistrate în cursul acelei săptămâni.
Articolul 112
Deciziile și normele privind avizele de evaluare în vamă, precum și recomandările date de Comitetul tehnic de evaluare în vamă constituit pe baza Acordului privind aplicarea art. VII din Acordul Organizației Mondiale de Comerț, ratificat de România prin Legea nr. 133/1994, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 360 din 27 decembrie 1994, se aplică de birourile vamale pe baza deciziilor directorului general al Direcției Generale a Vămilor, care se publică în Monitorul Oficial al României.
Articolul 113
Când biroul vamal are îndoieli privind exactitatea informațiilor sau a documentelor furnizate pentru determinarea valorii în vamă poate solicita importatorului să prezinte justificări suplimentare, inclusiv documente sau alte evidențe.
Dacă informațiile și documentele prezentate nu sunt în măsură să dovedească exactitatea valorii declarate, biroul vamal are dreptul să refuze determinarea valorii pe baza prețului de tranzacție. Înainte de a lua o decizie finală biroul vamal comunică importatorului, în scris, la cerere, motivele refuzului. În același mod se procedează și în cazul în care importatorul nu prezintă documentele solicitate de autoritatea vamală.
Articolul 114
Clasificarea mărfurilor din Tariful vamal de import al României se utilizează la întocmirea declarației vamale în detaliu și la alte regimuri sau destinații vamale decât importul.
Capitolul VII
Exportul mărfurilor
Articolul 115
Mijloacele de transport acoperite și coletele conținând mărfuri pentru export, care se vămuiesc în interiorul țării, se sigilează de autoritatea vamală imediat după efectuarea controlului.
Mărfurile destinate exportului, controlate și vămuite în interiorul țării, nu se supun controlului vamal la frontieră, unde se verifică numai numărul, seria și integritatea sigiliilor aplicate, pe baza documentului vamal de export.
Articolul 116
Mijloacele de transport și coletele destinate exportului, vămuite în interiorul țării, sosite la frontieră fără sigilii, cu sigilii violate, neaplicate corect sau cu sigilii care nu corespund celor menționate în documente, precum și mijloacele de transport și coletele care nu mai îndeplinesc condițiile de sigilare se controlează de autoritatea vamală din frontieră. Controlul vamal se efectuează și atunci când sunt prezumții că în mijloacele de transport se află și alte bunuri decât cele prevăzute în documente.
Când nu sunt condiții corespunzătoare de control la birourile vamale de frontieră, mijloacele de transport sunt îndrumate la cel mai apropiat birou vamal unde există condiții de efectuare a controlului. (3) Transportul, manipularea, ambalarea și dezambalarea mărfurilor în vederea controlului vamal se efectuează de către declarantul vamal, pe cheltuiala acestuia sau, după caz, a reprezentantului acestuia.
Articolul 117
Când vămuirea la export se efectuează la birourile vamale din interiorul țării, mărfurile se prezintă acestor birouri însoțite de documentele de transport, cu cel mult 24 ore înaintea expedierii.
Articolul 118
Valoarea în vamă a mărfurilor de export înscrisă în declarația vamală se exprimă în valuta agreată de Banca Națională a României și se consideră franco frontiera română.
Transformarea în lei se efectuează potrivit art. 111. Art. 119 - Operațiunile de export temporar se încheie prin: a) reimportul mărfurilor trimise temporar sau prin exportul definitiv al acestora; b) emiterea, din oficiu, a unui act constatator de către biroul vamal care are operațiunea în evidență, când mărfurile nu se înapoiază din considerente economice. Când mărfurile care fac obiectul regimului de export temporar sunt supuse licențierii, considerentele economice se confirmă de Ministerul Industriei și Comerțului; c) emiterea din oficiu a unui act constatator de către biroul vamal care are operațiunea în evidență, când nu se respectă termenul stabilit. În acest caz, biroul vamal sesizează și organele de control financiar sau ale Gărzii financiare în vederea verificării legalității operațiunii.
Articolul 120
Exportul temporar este supus și prevederilor art. 86 alin. 1)-3) din Codul vamal al României.
Operațiunile de export temporar se pot încheia pentru toate mărfurile care fac obiectul operațiunii sau pentru o parte din acestea. (3) Birourile vamale și titularii operațiunilor sunt obligați să țină evidența exporturilor temporare până la încheierea totală a acestora. (4) La încheierea totală sau parțială a exporturilor temporare titularul operațiunii este obligat să prezinte la biroul vamal declarația vamală cu care s-a efectuat exportul temporar, împreună cu documentele necesare identificării mărfurilor. (5) În cazul în care exportul temporar se încheie prin alt birou vamal, acesta este obligat să transmită o copie certificată a declarației vamale de încheiere biroului vamal prin care operațiunea a fost inițial efectuată, în termen de 15 zile. (6) Mărfurile indigenate care potrivit art. 85 din Codul vamal al României pot fi exportate temporar sunt mărfurile străine importate și introduse în circuitul economic. CAPITOLUL VIII Regimul vamal aplicabil călătorilor și altor persoane fizice Secțiunea 1 Declararea bunurilor Art. 121 - Persoanele fizice sunt obligate să declare, verbal sau în scris, bunurile pe care le introduc sau le scot din țară și să le prezinte pentru control la birourile vamale. Art. 122 - Sunt supuse declarării scrise, în toate cazurile, următoarele bunuri: a) armele și munițiile, materiile explozive, radioactive, nucleare, precum și produsele care potrivit legii sunt supuse controlului destinației finale; b) produsele și substanțele stupefiante și psihotrope, substanțele chimice esențiale, precum și produsele și substanțele toxice; c) obiectele din metale prețioase, cu sau fără pietre prețioase, care depășesc uzul personal stabilit în anexa nr. 6; d) bunurile cu caracter cultural, istoric sau artistic, numai la ieșirea din țară. Bunurile cu caracter cultural, istoric sau artistic pot fi declarate, în scris, la intrare, de persoanele fizice, în vederea scoaterii din țară fără aprobare.
Articolul 123
Declararea în scris se face pe formulare tipizate care se pun la dispoziție de birourile vamale, în mod gratuit, la cererea persoanelor fizice.
Secțiunea 2
Controlul vamal al bunurilor
Articolul 124
Controlul vamal al bunurilor aparținând persoanelor fizice constă în confruntarea celor declarate cu bunurile aflate în bagajele însoțite sau neînsoțite și în colete.
Articolul 125
Controlul vamal se efectuează prin sondaj în ceea ce privește numărul autoturismelor, numărul călătorilor și numărul bagajelor aparținând unui călător.
Pentru fluidizarea traficului de călători la frontieră, procedurile de control prevăzute în prezenta secțiune se pot înlocui cu regulile stabilite în convențiile internaționale la care România este parte. Art. 126 - (1) La transportul feroviar controlul vamal se efectuează: a) în trenurile internaționale de călători, pe parcursul intern al acestora; b) la vagoanele de dormit, numai pe baza declarației pentru călători, care va fi prezentată autorității vamale de către personalul de însoțire al vagonului; c) în sălile de control vamal din stațiile de cale ferată de frontieră; d) în sălile de control vamal din stațiile de cale ferată din interiorul țării pentru călătorii care se îmbarcă sau se debarcă în aceste stații, în trenurile internaționale.
(2) La transportul rutier, controlul vamal se efectuează: a) în autovehicul; b) în locurile amenajate pe artera de circulație rezervată pentru controlul vamal, când volumul bagajelor nu permite efectuarea controlului vamal în autovehicul; c) în sala de control a biroului vamal. (3) La transportul maritim sau fluvial, controlul vamal se efectuează: a) în sălile de control vamal din porturi; b) la bordul navei, cu acceptul comandantului acesteia, când nava nu este acostată în apropierea sălii de control vamal; c) la scara navei. (4) La transportul aerian, controlul vamal se efectuează în sălile de control vamal din aeroporturi.
Articolul 127
Când există indicii temeinice de fraudă, se poate efectua controlul vamal corporal, cu respectarea normelor de igienă și în încăperi separate, de către persoane de același sex cu persoana controlată.
Se consideră că există indicii temeinice de fraudă în situațiile când agenții vamali: a) descoperă, în timpul controlului, indicii cu privire la existența unor bunuri nedeclarate sau ascunse; b) dețin informații despre intenția persoanei controlate de a săvârși contravenții sau infracțiuni vamale; c) posedă date că persoana controlată a mai săvârșit contravenții sau infracțiuni vamale; d) constată comportamente neobișnuite din partea persoanei controlate. (3) Controlul vamal corporal se efectuează numai cu aprobarea șefului biroului vamal. (4) Controlul vamal corporal nu are caracterul unei percheziții corporale prevăzute în Codul de procedură penală. Art. 128 - Agenții vamali controlează în mijloacele de transport orice locuri unde pot fi ascunse bunuri. În acest scop personalul de deservire al mijloacelor de transport și conducătorii autovehiculelor sunt obligați, sub sancțiune contravențională, să facă accesibile controlului locurile indicate de autoritatea vamală. Când aceștia refuză sau nu sunt în măsură să efectueze demontările necesare, operațiunile se realizează direct de către agenții vamali sau cu sprijinul personalului de specialitate pe cheltuiala autorității vamale. Art. 129 - Ministerul Transporturilor asigură pentru autoritatea vamală: a) separarea în trenurile internaționale a călătorilor în trafic intern de cei care călătoresc în trafic internațional, pentru distanțele pe care se efectuează controlul vamal; b) spațiile de depozitare a bunurilor și de lucru în stațiile de cale ferată și în porturi; c) legitimații de călătorie gratuite pentru agenții vamali, pe distanțele pe care se efectuează controlul vamal, și un compartiment în trenurile internaționale pe aceste distanțe.
Articolul 130
Liberul de vamă se acordă de autoritatea vamală în scris, pentru bunurile supuse taxelor vamale, și verbal, în celelalte cazuri.
Secțiunea 3
Regimul vamal aplicabil persoanelor fizice
Articolul 131
Persoanele fizice pot introduce sau scoate din țară bunuri fără caracter comercial, în limitele și în condițiile prevăzute în anexa nr. 6.
Articolul 132
Restricțiile temporare pentru unele bunuri la introducerea sau scoaterea lor din țară se stabilesc prin hotărâre a Guvernului.
Articolul 133
Tariful vamal pentru bunurile aparținând persoanelor fizice este cel în vigoare la data înregistrării acestora la birourile vamale sau, pentru cele care nu sunt supuse înregistrării, la data prezentării lor la unitatea vamală.
Articolul 134
Autoritatea vamală stabilește cuantumul taxelor vamale, pe care le încasează și le varsă la bugetul de stat.
Taxele vamale se plătesc în lei. (3) Eliberarea bunurilor supuse taxelor vamale se face după plata acestora.
Articolul 135
În cazul în care la verificări ulterioare se constată că taxele vamale nu au fost corect determinate se procedează potrivit art. 61 din Codul vamal al României.
Secțiunea 4
Regimul vamal aplicabil misiunilor diplomatice și oficiilor consulare acreditate În România, precum și membrilor acestora
Articolul 136
Bunurile destinate uzului oficial al misiunilor diplomatice și oficiilor consulare, precum și cele destinate folosinței personale a membrilor cu statut diplomatic al acestora și familiilor lor sunt scutite de control vamal atât la intrarea cât și la ieșirea din țară, în condițiile stabilite prin convențiile internaționale la care România este parte și pe bază de reciprocitate.
Regimul vamal prevăzut la alin. (1) se aplică, în mod corespunzător, și organizațiilor internaționale cu sediul sau care au reprezentanți în România, precum și funcționarilor acestora, în limitele și în condițiile înțelegerilor internaționale la care România este parte. Art. 137 - Pot fi introduse sau scoase din țară, fără plata taxelor vamale, în condițiile stabilite prin convențiile internaționale la care România este parte și pe bază de reciprocitate: a) bunurile destinate uzului oficial al misiunilor diplomatice și oficiilor consulare; b) bunurile destinate folosinței personale a membrilor cu statut diplomatic ai misiunilor diplomatice și oficiilor consulare, precum și a membrilor familiilor lor; c) bunurile destinate folosinței personale a membrilor personalului administrativ, tehnic și de serviciu al misiunilor diplomatice și oficiilor consulare, precum și a membrilor familiilor lor, cu ocazia instalării.
Articolul 138
Introducerea sau scoaterea din țară a bunurilor neînsoțite este permisă în baza cererii misiunii diplomatice sau oficiului consular, semnată de șeful acesteia, și a unei liste specificative avizată de Ministerul Afacerilor Externe. În cazul bagajelor însoțite de titulari, introducerea sau scoaterea din țară este permisă și fără prezentarea cererii și a listei specificative.
În cerere, întocmită în trei exemplare și înaintată autorităților vamale române prin intermediul Ministerului Afacerilor Externe, se va menționa cantitatea bunurilor introduse și descrierea lor, conform formularelor puse la dispoziția misiunilor diplomatice, precizându-se de către solicitant dacă aceste bunuri sunt pentru folosința sa personală sau a misiunii. (3) Dacă solicitantul nu cunoaște conținutul coletelor primite, autoritatea vamală poate proceda la deschiderea acestora în prezența solicitantului sau a unui reprezentant al acestuia, în vederea completării formularului prevăzut la alin. (2). (4) Pentru bagajele însoțite de titulari, introducerea sau scoaterea din țară este permisă și fără prezentarea cererii și a listei specificative. Art. 139 - Bunurile care sunt prohibite la scoaterea din România, precum și bunurile cu caracter artistic, istoric, științific, instrumentele muzicale, obiectele din metale și pietre prețioase care depășesc uzul personal se pot scoate din țară fără alte formalități, dacă au fost declarate în scris autorității vamale la intrare. Art. 140 - La cererea scrisă a misiunii diplomatice sau a oficiului consular, în funcție de personalul vamal disponibil, se poate efectua vămuirea la sediul misiunilor diplomatice sau oficiilor consulare sau la reședința membrilor personalului cu statut diplomatic. Art. 141 - (1) Pentru următoarele categorii de bunuri scutirile de plata taxelor vamale prevăzute la art. 137 se aplică în limite, pe an calendaristic, astfel: a) pentru uzul oficial al misiunilor diplomatice și al oficiilor consulare: 300 de litri băuturi alcoolice (peste 22 0 ), 2.000 de pachete de țigări (a 20 bucăți); b) pentru folosința proprie a membrilor personalului cu statut diplomatic și a membrilor familiilor lor: 50 de litri băuturi alcoolice (peste 22 0 ) de familie, 500 de pachete de țigări (a 20 bucăți) de familie.
(2) La avizarea introducerii în țară a bunurilor prevăzute la alin. (1), Ministerul Afacerilor Externe va ține seama de condițiile de reciprocitate, precum și de convențiile internaționale la care
România este parte, pentru a se aplica reduceri sau majorări corespunzătoare ale limitelor stabilite.
Articolul 142
Bunurile prevăzute la art. 141 transportate ca bagaje însoțite sau colete neînsoțite se declară, în scris, la introducerea în țară pe documentele prevăzute la art. 138. În lipsa acestui document, nu se permite introducerea în țară a bunurilor, care pot fi lăsate în păstrare autorității vamale, potrivit prezentului regulament vamal.
După vămuire, un exemplar al cererii depuse pentru aceste bunuri, vizat de autoritatea vamală, se transmite de aceasta Ministerului Afacerilor Externe, care va ține evidența bunurilor introduse. (3) Bunurile prevăzute la art. 141, care depășesc cantitățile stabilite, pot fi introduse în țară cu plata taxelor vamale aplicabile bunurilor aparținând persoanelor fizice.
Articolul 143
Introducerea temporară în țară, cu scutire de plata taxelor vamale, de autovehicule pentru uzul oficial al misiunilor diplomatice și oficiilor consulare, precum și pentru folosința membrilor personalului acestora și a familiilor lor, este permisă în limitele avizate de Ministerul Afacerilor Externe, pe bază de reciprocitate sau în condițiile stabilite prin înțelegeri internaționale.
Formalitățile de introducere temporară sunt cele prevăzute la art. 138. Evidența acestor operațiuni se ține de Ministerul Afacerilor Externe.
Articolul 144
Când sunt motive temeinice să se considere că în coletele destinate misiunilor diplomatice și oficiilor consulare, precum și în mijloacele de transport sau în bagajele membrilor cu statut diplomatic ori ale familiilor acestora, există bunuri care nu sunt scutite de plata taxelor vamale sau nu au fost declarate potrivit art. 142 ori sunt prohibite la introducerea sau scoaterea din țară, sau sunt supuse carantinei, șeful biroului vamal poate dispune efectuarea controlului vamal, în prezența titularilor bunurilor ori a reprezentanților autorizați ai acestora.
Articolul 145
Bunurile introduse în țară, cu scutire de taxe vamale, nu pot fi înstrăinate decât după plata taxelor vamale legale, cu excepția cazului când cumpărătorul este o persoană care beneficiază de același statut.
Articolul 146
Valiza diplomatică folosită în vederea comunicării între misiunile diplomatice și Ministerul Afacerilor Externe al statului acreditat nu este supusă controlului vamal la intrarea și ieșirea din țară și este scutită de taxe vamale.
Prevederile alin. (1) se aplică și pentru valiza diplomatică folosită în vederea comunicării între misiunile diplomatice ale aceluiași stat.
Articolul 147
Valiza diplomatică poate fi transportată pe teritoriul României, neînsoțită sau însoțită de curieri diplomatici, însărcinați cu această misiune de către Ministerul Afacerilor Externe al statului căruia aparțin sau de o misiune diplomatică a statului acreditat. Art. 148 - (1) Valiza diplomatică trebuie să fie prevăzută cu sigiliile Ministerului Afacerilor Externe sau ale misiunii diplomatice expeditoare, să poarte mențiunea „corespondență diplomatică" sau
„expediție oficială", să circule pe baza unei „foi de curier" și să nu cuprindă decât documente diplomatice sau obiecte de uz oficial.
(2) Dacă valiza diplomatică este însoțită de un curier diplomatic, acesta trebuie să posede „foaie de curier", în care se indică numele, prenumele și calitatea persoanei însoțitoare, precum și numărul și destinația coletelor. (3) Valiza diplomatică neînsoțită, în afară de mențiunea „corespondență diplomatică" sau „expediție oficială" și sigiliile expeditorului, prevăzute la alin. (1), va trebui să poarte o etichetă menționând și numărul „foii de curier". (4) Dacă aceste condiții nu sunt îndeplinite, valiza diplomatică se sigilează de autoritatea vamală și se tranzitează la un birou vamal din București pentru a fi stabilite modalitățile de eliberare sau de înapoiere la expeditor. (5) Eliberarea de către autoritatea vamală a valizei diplomatice neînsoțite se face pe baza unei declarații scrise, emisă de misiunea diplomatică destinatară.
Articolul 149
Valiza diplomatică poate fi transportată de comandantul unei aeronave, dacă posedă un document oficial din care să rezulte numărul coletelor care constituie valiza.
Misiunea diplomatică poate trimite pe unul dintre membrii săi să preia valiza diplomatică direct din mâinile comandantului aeronavei. (3) Comandanții de aeronave care transportă valize diplomatice nu sunt considerați curieri diplomatici. Art. 150 - Valiza diplomatică în tranzit prin România poate fi sigilată de autoritatea vamală la intrarea în țară. Art. 151 - Dispozițiile privind valiza diplomatică se aplică în mod corespunzător și valizei consulare. CAPITOLUL IX Regimuri vamale suspensive Secțiunea 1 Dispoziții generale Art. 152 - (1) Regimurile vamale suspensive sunt următoarele: a) tranzitul vamal; b) antrepozitul vamal; c) perfecționarea activă; d) transformarea sub control vamal; e) admiterea temporară; f) perfecționarea pasivă.
(2) Pot fi plasate în regimurile vamale suspensive mărfuri, indiferent de felul, cantitatea, originea, proveniența sau destinația acestora. (3) Nu pot fi plasate în regimuri vamale suspensive acele mărfuri care sunt supuse unor interdicții sau restricții din motive de ordine sau morală publică, de protecție a sănătății și vieții persoanelor, animalelor sau vegetalelor, de protecție a mediului înconjurător, de ocrotire a valorilor naționale, artistice, istorice sau arheologice. (4) În cazul regimurilor vamale prevăzute la alin. (1) lit. b) și e), mărfurile se plasează, cu condiția ca ele să rămână pe toată durata regimului în proprietatea persoanelor din străinătate.
Articolul 153
Regimul vamal suspensiv se acordă de autoritatea vamală, prin emiterea unei autorizații prin care se fixează condițiile de derulare a regimului.
Autorizația se acordă persoanelor juridice române care pot asigura derularea operațiunilor pe baza declarației vamale și a documentelor necesare identificării mărfurilor respective, cu condiția ca autoritatea vamală să fie în măsură să efectueze supravegherea și controlul regimului vamal. (3) Regimul vamal suspensiv de admitere temporară poate fi acordat și persoanelor fizice străine în cazurile și condițiile stabilite în acest capitol la secțiunea a 6-a privind admiterea temporară. Art. 154 - O dată cu declarația vamală pentru mărfurile supuse unui regim vamal suspensiv titularul operațiunii depune la biroul vamal o garanție care să asigure plata taxelor vamale și a altor
drepturi, dacă acestea se datorează.
Articolul 155
Regimul vamal suspensiv încetează, dacă mărfurile plasate sub acest regim sau, după caz, produsele compensatoare sau transformate obținute primesc, în mod legal, o altă destinație vamală sau un alt regim vamal.
Dacă regimul vamal suspensiv nu încetează în condițiile alin. (1), taxele vamale și alte drepturi de import datorate se încasează, din oficiu, de birourile vamale în baza unui act constatator, iar operațiunea se scoate din evidența biroului vamal. Taxele vamale și alte drepturi de import datorate se determină pe baza elementelor de taxare în vigoare la data înregistrării declarației vamale pentru acordarea regimului vamal suspensiv. (3) Actul constatator constituie titlu executoriu pentru încasarea taxelor vamale și altor drepturi de import la care se adaugă comisionul vamal, dacă acesta se datorează.
Articolul 156
În cazul modificării scopului avut în vedere la acordarea regimului vamal suspensiv, titularul acestui regim este obligat să solicite biroului vamal în evidența căruia se află operațiunea, dacă este cazul, acordarea unui alt regim vamal sau unei alte destinații vamale.
Articolul 157
Autoritatea vamală și titularii regimurilor vamale suspensive sunt obligați să țină evidența operațiunilor până la încheierea acestora și să păstreze documentele o perioadă de 5 ani de la data acordării regimului vamal suspensiv.
Articolul 158
Pentru încheierea regimurilor vamale suspensive titularul este obligat să prezinte la biroul vamal, direct sau prin reprezentantul său, declarația vamală pe baza căreia s-a acordat regimul, împreună cu documentele necesare identificării mărfurilor.
În cazul în care regimul se încheie prin alt birou vamal, acesta este obligat să transmită o copie a declarației vamale biroului vamal care a acordat regimul, în termen de 15 zile.
Articolul 159
Când regimurile prevăzute la art. 152 alin. (1) se încheie din oficiu, mărfurile pot fi returnate fără restituirea taxelor vamale încasate de autoritatea vamală.
Secțiunea 2
Tranzitul vamal
Articolul 160
Mărfurile nevămuite la intrarea în țară pot fi transportate în tranzit vamal pe teritoriul României sub supraveghere vamală, cu garantarea taxelor vamale.
Mărfurile vămuite la export în interiorul țării se supun regimului de tranzit vamal până la frontieră.
Articolul 161
În vederea admiterii tranzitului vamal, biroul vamal de frontieră efectuează controlul vamal exterior al mijloacelor de transport și verifică concordanța documentelor de tranzit vamal cu documentele de transport însoțitoare.
În caz de indicii temeinice de fraudă, biroul vamal procedează la controlul vamal al mărfurilor în tranzit.
Articolul 162
Titularul de tranzit vamal este transportatorul mărfurilor. Acesta este obligat să depună la biroul vamal de plecare, direct sau prin reprezentant, o declarație vamală de tranzit.
Formularul declarației vamale de tranzit este prevăzut în anexa nr. 4. (3) La transportul pe calea ferată se aplică prevederile art. 48 alin. (2) și (3) . (4) Declarația vamală de tranzit este însoțită de specificații, facturi sau alte documente din care să rezulte valoarea mărfurilor tranzitate. (5) În cazul transportului pe calea ferată nu este obligatorie depunerea facturilor. Când se constată că mărfurile aflate în regim de tranzit nu ajung la biroul vamal de destinație, Societatea Națională a Căilor Ferate Române este obligată să prezinte documentele care să ateste valoarea acelor mărfuri.
Articolul 163
Biroul vamal de plecare acordă regimul de tranzit vamal, dacă datele înscrise în declarația vamală de tranzit corespund cu cele din documentele de transport și din celelalte documente.
Articolul 164
Termenul de încheiere pentru regimul de tranzit vamal se stabilește de biroul vamal de plecare în funcție de felul mijlocului de transport, distanța de parcurs, condiții atmosferice, fără ca durata tranzitului să depășească 45 de zile.
În cadrul termenului stabilit, titularul de tranzit vamal este obligat să prezinte mărfurile, împreună cu declarația vamală de tranzit și documentele însoțitoare, la biroul vamal de destinație. (3) Biroul vamal de destinație înregistrează mijlocul de transport și mărfurile prezentate și confirmă biroului vamal de plecare primirea mărfurilor în termen de 3 zile.
Articolul 165
Declarația vamală de tranzit vamal constituie titlu executoriu pentru plata taxelor vamale și a drepturilor de import, în cazul în care transportatorul nu prezintă mărfurile la biroul vamal de destinație în termenul stabilit sau le prezintă cu lipsuri ori substituiri.
Biroul vamal de plecare percepe taxele vamale și drepturile de import devenite exigibile potrivit alin. (1) după ce a solicitat biroului vamal de destinație informații cu privire la sosirea mărfurilor tranzitate și a primit, în scris, răspunsul acestuia.
Articolul 166
Societatea Națională a Căilor Ferate Române este obligată să prezinte, la cerere, autorității vamale evidențele și informațiile necesare referitoare la tranzitele vamale.
Articolul 167
Mărfurile aflate în regim de tranzit vamal care din cauze fortuite se valorifică pe teritoriul României sunt supuse plății taxelor vamale și altor drepturi de import.
Secțiunea 3
Antrepozitul vamal
Articolul 168
Aprobarea de funcționare a unui antrepozit vamal se acordă în baza unei cereri scrise, depusă la biroul vamal în a cărui rază teritorială se află depozitul, conținând elementele necesare pentru justificarea antrepozitării. În aprobare se stabilesc condițiile de funcționare a antrepozitului vamal.
Titularul de antrepozit este administrator sau gestionar al acestuia, iar antrepozitarul este titularul operațiunii de plasare a mărfurilor sub regimul vamal de antrepozit. (3) Cererea de autorizare pentru funcționarea unui antrepozit vamal și pentru utilizarea regimului de antrepozit al antrepozitelor de tip A - C se întocmește conform anexei nr. 7 și se depune la biroul vamal în a cărui rază teritorială se află locul de antrepozitare.
Articolul 169
În cazul în care aprobarea se referă la un antrepozit public, autoritatea vamală poate stabili ca obligațiile prevăzute la art. 104 lit. b) și c) din Codul vamal al României să fie în sarcina exclusivă a antrepozitarului.
Articolul 170
Autoritatea vamală stabilește termenul în cadrul căruia antrepozitarul este obligat să solicite acordarea unui nou regim vamal.
Înainte de expirarea termenului, acesta poate fi prelungit la cererea justificată a antrepozitarului. Art. 171 - Pe durata antrepozitării, autoritatea vamală poate aproba în prealabil ca mărfurile să fie supuse operațiunilor uzuale prevăzute în anexa nr. 8. Art. 172 - În cazul în care o marfă se scoate din antrepozitul vamal pentru a fi vămuită la import, valoarea în vamă se determină pe baza elementelor de taxare din momentul scoaterii din antrepozit. Art. 173 - (1) Regimul de antrepozit vamal se poate încheia de titularul regimului de antrepozit vamal prin: a) importul mărfurilor; b) plasarea mărfurilor sub alt regim vamal suspensiv; c) reexportul mărfurilor antrepozitate; d) exportul mărfurilor române; e) abandonarea în favoarea statului; f) distrugerea mărfurilor sub control vamal.
(2) Operațiunile menționate la alin. (1) lit. a)-d) pot fi efectuate, în afara titularului regimului vamal de antrepozit, de orice persoană juridică română care are dreptul de dispoziție asupra mărfii. (3) Autoritatea vamală poate admite, în cadrul termenului de antrepozitare, depunerea unei declarații vamale privind noua destinație vamală pentru mărfurile antrepozitate. (4) Dacă până la expirarea termenului de antrepozitare vamală mărfurile nu au primit o altă destinație vamală, autoritatea vamală, din oficiu, încheie regimul vamal de antrepozit și încasează taxele vamale și drepturile de import, pe baza unui act constatator. (5) În cazul distrugerii, totale sau parțiale, din cauze de forță majoră sau caz fortuit a unor mărfuri plasate sub regim vamal de antrepozit, acestea se scot din evidență pe baza documentelor justificative, legal întocmite, prezentate autorității vamale de către antrepozitar sau, după caz, de deținătorul depozitului. Art. 174 - Bunurile, inclusiv proviziile, descărcate de pe nave naufragiate sau avariate în apele naționale ori teritoriale ale României, sunt considerate în regim vamal de antrepozit. Art. 175 - (1) Antrepozitele vamale în care mărfurile pot fi depozitate sub regimul de antrepozit vamal sunt următoarele: a) antrepozitul public de tip A, în care depozitul și mărfurile sunt sub răspunderea deținătorului depozitului; b) antrepozitul public de tip B, în care depozitul și mărfurile sunt sub responsabilitatea fiecărui antrepozitar; c) antrepozitul privat de tip C, în care deținătorul depozitului este și antrepozitar al mărfurilor; d) antrepozitul public de tip D, care este cel gestionat de autoritatea vamală.
(2) Într-un amplasament pot fi admise mai multe tipuri de antrepozit vamal, cu condiția ca fiecare tip să fie amplasat în încăperi sau incinte separate.
Articolul 176
Antrepozitele de tip A-C se înființează în amplasamente sau perimetre precis determinate, acceptate de biroul vamal în a cărui rază teritorială se află acestea.
În cazul antrepozitului de tip D, autoritatea vamală desemnează amplasamentul acestuia.
Articolul 177
Autorizația de antrepozit vamal poate fi acordată, dacă antrepozitarea vamală este destinată, în principal, stocajului de mărfuri fără a se exclude posibilitatea efectuării de operațiuni de manipulare uzuale sau de perfecționare activă.
Autorizația de antrepozit vamal se eliberează potrivit modelului din anexa nr. 9.
Articolul 178
Autorizația de antrepozit vamal intră în vigoare de la data eliberării sale sau de la data menționată în autorizație.
În autorizație se precizează autoritatea vamală competentă pentru a efectua controlul antrepozitului vamal. În cazul mărfurilor care reprezintă un pericol, a celor susceptibile de a altera alte mărfuri sau a celor care necesită instalații speciale, în autorizație se precizează obligația de plasare în locuri special echipate în vederea stocării.
Articolul 179
Autorizația de antrepozit vamal poate fi revocată când nu mai sunt îndeplinite condițiile avute în vedere la acordarea autorizației sau dacă autoritatea vamală constată că antrepozitul vamal nu mai este suficient utilizat pentru a se justifica menținerea acestuia.
Revocarea se comunică titularului de depozit, măsura putând fi contestată la instanța de contencios administrativ competentă. Art. 180 - (1) Evidența operativă, ținută potrivit art. 106 din Codul vamal al României, trebuie să cuprindă toate elementele necesare urmăririi aplicării corecte a regimului și în special următoarele: a) mențiunile care figurează în rubricile 1, 31, 37 și 38 ale declarației vamale; b) declarațiile vamale prin care mărfurile respective au primit o destinație vamală ce încheie regimul de antrepozit vamal pentru mărfuri; c) numărul și data altor documente privitoare la plasarea sub regim și încheierea acestuia; d) mențiunile necesare pentru urmărirea mărfurilor, locul unde acestea se găsesc, informațiile cu privire la eventualele transferuri ale mărfurilor dintr-un antrepozit vamal fără încheierea regimului; e) mențiunile privind stocajul în comun al mărfurilor având un statut vamal diferit; f) orice alte detalii necesare pentru identificarea mărfurilor; g) mențiunile privind operațiunile uzuale la care sunt supuse mărfurile; h) mențiunile privind scoaterea temporară a mărfurilor din antrepozitele vamale.
(2) Evidența operativă trebuie să înfățișeze în orice moment starea existentă a stocului de mărfuri care se află în regim de antrepozit vamal. Deținătorul antrepozitului este obligat să depună la autoritatea vamală, în termenele stabilite de aceasta, situația stocului de mărfuri. (3) În cazul în care mărfurile antrepozitate sunt supuse unor manipulări uzuale, evidența operativă cuprinde și valoarea în vamă a mărfurilor, anterioară acestei manipulări.
Articolul 181
Înscrierea în evidența operativă a mărfurilor plasate sub regim de antrepozit vamal se face în momentul plasării fizice a mărfurilor în antrepozitul vamal, pe baza elementelor prevăzute la art. 180.
Înscrierea în evidența operativă a datelor referitoare la încheierea regimului se face în momentul scoaterii mărfurilor din antrepozitul vamal, ca urmare a depunerii declarației vamale pentru noua destinație vamală dată mărfurilor.
Articolul 182
Pentru fiecare caz în parte titularul regimului vamal de antrepozit solicită, în scris, biroului vamal autorizarea efectuării manipulărilor uzuale înainte de a se proceda la efectuarea acestor manipulări.
Articolul 183
Mărfurile de proveniență străină și mărfurile românești pot fi depozitate în același spațiu, dar în partide separate. În cazul în care această depozitare are ca efect imposibilitatea identificării de către autoritatea vamală a regimului vamal al mărfurilor, operațiunea este permisă numai pentru mărfurile echivalente. Mărfurile echivalente sunt acelea care se încadrează la aceeași
subpoziție din nomenclatura Tarifului vamal de import al României, prezintă aceeași calitate comercială și au aceleași caracteristici tehnice.
Articolul 184
Mărfurile antrepozitate pot fi scoase temporar din depozit, numai pe baza aprobării birourilor vamale, la solicitarea scrisă a antrepozitarului.
Dacă mărfurile scoase temporar sunt supuse unor manipulări uzuale se aplică în mod corespunzător prevederile art. 182.
Articolul 185
Transferul mărfurilor de la un antrepozit vamal la un alt antrepozit vamal, fără încheierea regimului, se efectuează utilizând formularul de declarație vamală în detaliu și potrivit procedurii stabilite în anexa nr. 10 la prezentul regulament vamal.
Noul titular preia răspunderea asupra mărfurilor transferate la data la care acesta efectuează primirea lor și înscrierea în evidența sa contabilă. (3) În cazul antrepozitului de tip B nu este permis transferul mărfurilor de la un antrepozit la altul. Art. 186 - Autoritatea vamală poate obliga pe antrepozitar să efectueze inventarierea mărfurilor aflate în antrepozit. Secțiunea a 4-a Perfecționare activă Art. 187 - În sensul prezentei secțiuni, se înțelege prin: a) „pierderi", partea din mărfurile importate care este distrusă și dispare în cursul operației de perfecționare activă, în special prin evaporare, uscare, eșapare sub formă de gaz sau trecere în apa de spălare; b) „metoda cheii cantitative", repartizarea cantității mărfurilor străine importate pe diferitele produse compensatoare; c) „metoda cheii valorice", repartizarea mărfurilor străine importate pe diferitele produse compensatoare în funcție de valoarea produselor compensatoare; d) „operatori", persoanele juridice care efectuează total sau parțial operațiunile de perfecționare activă; e) „exportul anticipat", exportul produselor compensatoare obținute din mărfuri echivalente înainte de importul mărfurilor care le înlocuiesc pe cele echivalente.
Articolul 188
Regimul de perfecționare activă se autorizează de direcția regională vamală în a cărei rază teritorială se află sediul titularului operațiunii comerciale.
Articolul 189
Cererea pentru acordarea regimului de perfecționare activă se întocmește conform modelului prevăzut în anexa nr. 11.
Cererea trebuie să cuprindă elementele referitoare la derularea operațiunii, precum și locurile unde este prevăzut ca aceste operațiuni să fie efectuate. După obținerea autorizației, aceasta se depune la biroul vamal în a cărui rază teritorială se execută prima operațiune de perfecționare activă.
Articolul 190
În cazul în care se obțin produse compensatoare din alte produse compensatoare rezultate în urma unei autorizații deja eliberate, titularul regimului vamal ce efectuează operațiuni succesive de perfecționare activă este obligat să prezinte, la direcția regională vamală, o nouă cerere de autorizare a regimului de perfecționare activă, conform modelului prevăzut în anexa nr. 11, referindu-se la autorizația anterioară.
Articolul 191
Termenul de valabilitate a autorizației de perfecționare activă, eliberată conform modelului prevăzut în anexa nr. 12, este stabilit de direcția regională vamală în funcție de solicitarea titularului și de condițiile economice în care se desfășoară operațiunea de perfecționare activă.
Când termenul de valabilitate al autorizației este mai mare de doi ani, condițiile în baza cărora a fost eliberată autorizația sunt examinate periodic.
Articolul 192
Direcția regională vamală fixează termenul în care produsele compensatoare trebuie să fie exportate ori să primească o altă destinație vamală. La stabilirea acestui termen se ține seama de durata necesară pentru realizarea produselor compensatoare și pentru livrarea acestora, precum și de tipul operațiunii.
Termenul curge de la data înregistrării declarației vamale prin care mărfurile au fost plasate sub regimul de perfecționare activă. La cererea temeinic justificată a titularului de autorizație, termenul se poate prelungi de către direcția regională vamală. (3) În cazul în care produsele compensatoare obținute din mărfuri echivalente se exportă înainte de importul mărfurilor care înlocuiesc pe cele echivalente, direcția regională vamală stabilește termenul în cadrul căruia mărfurile de import se declară pentru regimul de perfecționare activă. Acest termen curge de la data înregistrării declarației vamale depusă pentru exportul produselor compensatoare.
Articolul 193
Direcția regională vamală poate prelungi termenul de export în cazuri temeinic justificate de titularul autorizației, chiar dacă termenul inițial stabilit pentru regimul de perfecționare activă a expirat. În acest caz se consideră prelungit și acest din urmă termen.
Articolul 194
Autorizația se eliberează numai persoanelor juridice române, cu condiția identificării mărfurilor importate în produsele compensatoare. Aceasta se poate acorda și în cazul în care este posibilă verificarea îndeplinirii condițiilor prevăzute pentru mărfurile echivalente, în această secțiune.
Pentru operațiunea prevăzută la art. 112 lit. d) din Codul vamal al României, autorizația se eliberează numai dacă este posibilă utilizarea acestor mărfuri la obținerea produselor compensatoare.
Articolul 195
Rata de randament definită la art. 113 alin. (3) din Codul vamal al României se determină de titularul operațiunii în funcție de condițiile în care se efectuează sau urmează să se efectueze operațiunea de perfecționare activă.
În cazuri justificate, pentru operațiuni de perfecționare activă care se efectuează uzual, în condiții tehnice bine definite, cu mărfuri având caracteristici sensibil constante, din care rezultă produse compensatoare de o calitate uniformă, titularul operațiunii poate stabili o rată de randament forfetară, pe baza unor date reale cunoscute și determinate, în prealabil, de titularul operațiunii.
Articolul 196
Mărfurile plasate sub regim de perfecționare activă cu suspendarea drepturilor de import, care nu au fost exportate în cadrul termenului stabilit, pot fi importate cu respectarea dispozițiilor privind importul mărfurilor. În aceste cazuri, cuantumul taxelor și drepturilor de import se determină pe baza elementelor de taxare a mărfurilor de import în vigoare la data înregistrării declarației vamale de import la care se adaugă comisionul vamal.
Dacă mărfurile de import, plasate sub regim de perfecționare activă îndeplinesc, în momentul importului, condițiile pentru a beneficia de un tratament tarifar preferențial în cadrul contingentelor tarifare sau plafoanelor tarifare, aceste mărfuri pot beneficia de tratamentul preferențial valabil în momentul înregistrării declarației vamale de import.
Articolul 197
Pentru produsele compensatoare care nu sunt exportate, importul lor se face cu plata drepturilor de import corespunzătoare mărfurilor de import din componența acestora la data înregistrării declarației vamale de import.
Articolul 198
Produsele compensatoare sau mărfurile neprelucrate aflate sub regim de perfecționare activă pot face obiectul, în total sau în parte, unui export temporar pentru o operațiune de perfecționare complementară efectuată în afara teritoriului României, pe baza autorizației date de direcția regională vamală și cu respectarea condițiilor prevăzute pentru regimul de perfecționare pasivă.
Produsele reimportate după perfecționarea în afara teritoriului vamal al României sunt supuse plății taxelor vamale și altor drepturi de import potrivit dispozițiilor referitoare la regimul de perfecționare pasivă.
Articolul 199
În cazul regimului de perfecționare activă cu restituire de taxe vamale nu se aplică prevederile referitoare la produsele compensatoare obținute din mărfuri echivalente, precum și dispozițiile art. 192 alin (3) , art. 196 alin. (1) și art. 197.
Articolul 200
Exportul temporar de produse compensatoare efectuat potrivit art. 198 nu constituie temei pentru restituirea de taxe vamale de import, cu excepția cazului în care se transformă în export definitiv.
Articolul 201
Titularul autorizației de perfecționare activă poate cere restituirea taxelor vamale de import în măsura în care dovedește că produsele compensatoare obținute din mărfurile importate
în regim de restituire au fost exportate sau au fost plasate, în vederea exportului ulterior, în regim de tranzit, de antrepozit vamal, de admitere temporară, de perfecționare activă în sistem suspensiv, sau introduse într-o zonă liberă și sunt respectate toate condițiile stabilite pentru acel regim.
Pentru a primi o destinație vamală din cele menționate la alin. (1), cu excepția exportului definitiv, produsele compensatoare nu sunt considerate mărfuri române.
Articolul 202
În caz de export anticipat potrivit art. 192 alin. (3), se fixează un termen care să nu fie mai mare de 6 luni. Acest termen poate fi prelungit la cererea justificată a titularului, fără ca durata totală să depășească 12 luni. În cazuri temeinic justificate prelungirea poate fi acordată și după expirarea termenului inițial.
Articolul 203
Termenele prevăzute la art. 191 încep să curgă de la data acceptării declarației vamale de plasare sub regimul de perfecționare activă cu suspendare sau a declarației de import în cazul perfecționării active cu restituirea taxelor vamale de import.
Termenele prevăzute la art. 202 încep să curgă de la data acceptării declarației de export. Art. 204 - (1) Pentru a se acorda regimul de perfecționare activă cu compensare prin echivalență, mărfurile echivalente trebuie să îndeplinească următoarele condiții: a) să fie clasificate la același cod de opt cifre cu mărfurile de import, din Nomenclatura Combinată de descriere și codificare a mărfurilor acceptată de România prin Acordul european instituind o asociere între România, pe de o parte, și Comunitățile Europene și statele membre ale acestora, pe de altă parte, aprobat prin Legea nr. 20/1993, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 73 din 12 aprilie 1993, inclusiv cu modificările ulterioare referitoare la clasificarea mărfurilor; b) să prezinte aceleași calități comerciale cu marfa de import; c) să prezinte aceleași caracteristici tehnice cu mărfurile străine care s-ar fi găsit sub regim de perfecționare activă. (2) Compensarea prin echivalență se aprobă numai când titularul solicită aceasta în cererea sa de autorizare și când în autorizație sunt înscrise elementele prevăzute la alin. (1) . (3) În autorizația pentru compensarea prin echivalență se înscriu măsurile specifice de control pentru asigurarea respectării dispozițiilor privind acest regim. (4) Când în autorizație nu se indică recurgerea la compensarea prin echivalență, iar titularul autorizației dorește să beneficieze de acest sistem, va depune o cerere de modificare a autorizației inițial acordate. Cererea se întocmește în condițiile prevăzute la art. 189.
Articolul 205
În cazuri justificate se poate admite ca mărfurile echivalente să fie într-un stadiu de fabricație mai avansat decât cel al mărfurilor străine, cu condiția ca partea esențială a operațiunii de perfecționare activă la care sunt supuse mărfurile echivalente să fie efectuată fie în întreprinderea titularului de autorizație, fie într-o întreprindere unde respectiva transformare este efectuată în contul său.
Articolul 206
Titularul autorizației este obligat să asigure autorității vamale posibilitatea de identificare a elementelor prevăzute la art. 204 alin. (1) înainte de a beneficia de sistemul de compensare prin echivalență.
Articolul 207
În cadrul regimului de perfecționare activă cu compensare prin echivalență, mărfurile străine se află în situația vamală a mărfurilor echivalente, iar mărfurile echivalente se află în situația vamală a mărfurilor străine.
În cazul recurgerii la compensarea prin echivalență fără export anticipat, modificarea situației vamale prevăzute în alin. (1) intervine în momentul înregistrării declarației vamale prin care se încheie regimul de perfecționare activă.
Articolul 208
În cazul distrugerii totale sau pierderii totale a mărfurilor străine sau a produselor compensatoare din cazuri fortuite sau de forță majoră, titularul autorizației de perfecționare activă este obligat să anunțe și să prezinte biroului vamal care are în evidență operațiunea dovada cantității reale a mărfurilor distruse sau pierdute, care urmează a fi scăzută.
Articolul 209
Dispozițiile prevăzute la art. 206 - 208 se aplică în mod corespunzător și regimului de perfecționare activă cu suspendarea drepturilor de import cu recurgerea la exportul anticipat. În acest caz modificarea situației vamale a mărfurilor, în sensul art. 207, are loc pentru produsele compensatoare exportate în momentul înregistrării declarației de export pentru produsele compensatoare, iar pentru mărfurile străine și mărfurile echivalente în momentul înregistrării declarației vamale de perfecționare activă.
Articolul 210
Normele prevăzute pentru plasarea sub regimul de perfecționare activă cu suspendarea plății drepturilor de import se aplică mărfurilor străine și în cazul compensării prin echivalență cu sau fără export anticipat.
Mărfurile echivalente nu sunt supuse procedurii de plasare sub regim de perfecționare activă.
Articolul 211
Regimul de perfecționare activă cu sistemul de suspendare a drepturilor de import se încheie, pentru mărfurile străine, când produsele compensatoare sau mărfurile în aceeași stare fac obiectul unei declarații pentru o nouă destinație vamală.
Articolul 212
Declarația vamală de încheiere a regimului de perfecționare activă pentru produsele compensatoare sau pentru mărfurile străine se depune la biroul vamal care are în evidență operațiunea sau la un alt birou vamal.
Articolul 213
Titularul autorizației este obligat să informeze imediat biroul vamal la care este înregistrată operațiunea atunci când, în urma unui caz fortuit sau de forță majoră, felul sau caracteristicile tehnice ale mărfurilor străine se modifică astfel încât obținerea de produse compensatoare a devenit imposibilă.
Articolul 214
Dacă în cadrul termenului stabilit, titularul nu solicită prelungirea sau acordarea unei noi destinații vamale sau a unui nou regim vamal, operațiunea se încheie de biroul vamal, din oficiu, pe bază de act constatator.
Articolul 215
Atunci când produsele compensatoare sunt importate în totalitate sau în parte, cuantumul taxelor vamale și altor drepturi de import se determină pe baza cantității și valorii mărfurilor de import intrate în componența produselor compensatoare.
În completarea declarației vamale de import depusă pentru produsele compensatoare se va avea în vedere ca la rubricile 15, 16, 34, 41 și 42 să se înscrie datele referitoare la mărfurile de import care au intrat în componența produselor compensatoare. Art. 216 - Determinarea cuantumului taxelor vamale și a altor drepturi de import se face prin metoda cheii cantitative sau metoda
cheii valorice.
Articolul 217
Metoda cheii cantitative pentru determinarea cantității de marfă străină care intră în componența produselor compensatoare se aplică în următoarele variante:
a) în cazul în care se realizează un singur fel de produse compensatoare dintr-un singur fel de marfă străină, la cantitatea totală de marfă străină se aplică raportul dintre cantitatea de produse compensatoare importate și cantitatea totală de produse compensatoare rezultată din operațiunea de perfecționare activă, potrivit ratei de randament; b) în cazul în care se realizează un singur fel de produse compensatoare din mai multe feluri de mărfuri străine, la fiecare cantitate de marfă străină se aplică raportul dintre cantitatea de produse compensatoare importate și cantitatea totală de produse compensatoare rezultate din operațiunea de perfecționare activă, potrivit ratei de randament; c) în cazul în care se realizează mai multe feluri de produse compensatoare dintr-un singur fel de marfă străină, se determină mai întâi baza de repartizare a mărfurilor străine prin aplicarea, succesiv, la cantitatea de marfă străină a raportului dintre cantitatea de marfă existentă în totalitatea produselor compensatoare obținute, pe baza ratei de randament, și cantitatea totală de marfă străină intrată în componența produselor compensatoare, mai puțin pierderile din procesul de perfecționare activă. Pentru determinarea cantității de marfă străină intrată în componența produselor compensatoare importate, la cantitățile de mărfuri rezultate din calculul bazei de repartizare se aplică raportul dintre cantitatea produselor compensatoare importate și cantitatea totală a produselor compensatoare rezultată din procesul de perfecționare activă, potrivit ratei de randament; d) în cazul în care se realizează mai multe feluri de produse compensatoare din mai multe feluri de mărfuri străine se determină, pentru fiecare fel de marfă și de produse compensatoare, baza de repartizare a cantității de marfă străină după principiile stabilite la lit. c), după care, în mod similar, se determină cantitatea de marfă străină intrată în componența produselor compensatoare importate.
Articolul 218
Metoda cheii valorice se aplică în toate cazurile în care nu pot fi aplicate dispozițiile art. 217.
În cazul în care se obțin mai multe feluri de produse compensatoare dintr-un singur fel de mărfuri străine, prin metoda cheii valorice se determină mai întâi stabilirea bazei de repartizare, aplicând la cantitatea totală de marfă străină, în mod succesiv, raportul dintre valoarea totală a fiecărui fel de produs compensator obținut, la valoarea totală a produselor compensatoare rezultate din activitatea de perfecționare, potrivit rației de randament. Cantitatea de marfă străină intrată în componența fiecărei categorii de produse compensatoare importate se determină aplicând la cantitatea de marfă rezultată din calculul bazei de repartizare, raportul dintre cantitatea totală a fiecărei categorii de produse compensatoare importate la cantitatea totală a fiecărei categorii de produse compensatoare rezultate din procesul de perfecționare activă, potrivit ratei de randament. (3) În cazul în care se obțin mai multe feluri de produse compensatoare din mai multe feluri de mărfuri străine, baza de repartizare se determină, în mod succesiv, pentru fiecare categorie de produse compensatoare și de marfă străină după regula stabilită la alin. (2). În mod similar se determină și cantitatea de marfă străină care intră în componența produselor compensatoare importate. Art. 219 - Modelul matematic al calculului de repartizare a mărfurilor străine pe produsele compensatoare este prevăzut în
anexa nr. 13.
Articolul 220
Titularul autorizației de perfecționare activă este obligat să prezinte biroului vamal care are în evidență operațiunea un decont de justificare.
Decontul de justificare cuprinde următoarele mențiuni: a) numărul autorizației de perfecționare activă; b) cantitatea, pe fel de marfă străină, cu menționarea declarațiilor de plasare sub regim; c) codul din Nomenclatura combinată a mărfurilor străine; d) valoarea în vamă a mărfurilor străine și nivelul taxelor vamale și altor drepturi de import; e) rata de randament stabilită; f) felul, cantitatea și destinația vamală a produselor compensatoare cu menționarea declarațiilor vamale potrivit cărora produsele compensatoare au primit o destinație vamală; g) valoarea produselor compensatoare în cazul în care încheierea regimului se face pe baza metodei cheii valorice; h) cuantumul taxelor vamale și altor drepturi de import pentru cantitatea mărfurilor străine care au fost importate; i) declarațiile vamale de încheiere a regimului.
Articolul 221
Decontul de justificare se prezintă la biroul vamal în termen de cel mult 15 zile de la depunerea declarațiilor vamale de încheiere a regimului.
În cazul exportului anticipat de produse compensatoare, decontul de justificare se depune o dată cu declarația vamală pentru mărfurile de import.
Articolul 222
Biroul vamal, pe baza verificării efectuate, vizează decontul de justificare, dacă este corespunzător, sau informează titularul autorizației dacă decontul nu este acceptat. Decontul și documentele justificative se păstrează de biroul vamal timp de 5 ani de la data acceptării decontului de justificare.
Articolul 223
Pentru produsele compensatoare sau mărfurile străine care sunt plasate într-o zonă liberă ori sub un regim vamal suspensiv care încheie regimul de perfecționare activă cu suspendare, în declarația vamală, la rubrica rezervată descrierii mărfurilor se va menționa „Marfă PA/S".
Articolul 224
Dacă mărfurile de import plasate sub regimul de perfecționare activă cu suspendarea plății taxelor vamale și altor drepturi de import fac obiectul unor măsuri de politică comercială care se aplică și în momentul plasării acelor mărfuri, fie ca atare,
fie ca produse compensatoare, într-o zonă liberă sau sub un regim vamal suspensiv de drepturi de import, în declarația vamală se menționează, la căsuța rezervată descrierii mărfurilor, și expresia
„Politică comercială".
Articolul 225
În cadrul aceleiași autorizații de perfecționare activă și înainte de a se încheia regimul, mărfurile de import în aceeași stare sau produsele compensatoare pot fi transferate, cu aprobarea direcției regionale vamale, de la un operator la altul, în vederea efectuării unor operațiuni de perfecționare activă sau de încheiere a regimului.
Răspunderea juridică pentru operațiunea prevăzută la alin. (1) rămâne în sarcina titularului de autorizație.
Articolul 226
Direcțiile regionale vamale pot aproba cesionarea regimului de perfecționare activă de la titularul autorizat la titularul altei autorizații.
Răspunderea juridică trece în sarcina titularului celei de a doua autorizații din momentul aprobării prevăzute la alin. (1). Art. 227 - Biroul vamal la care se efectuează operațiunile de încheiere a regimului de perfecționare activă este obligat să transmită biroului vamal care a aprobat plasarea mărfurilor sub acest regim un exemplar al declarației vamale de încheiere, în termen
de 15 zile.
Articolul 228
Regimul de perfecționare activă cu restituirea taxelor vamale se aplică în cazul mărfurilor străine importate, care după perfecționarea activă urmează să fie reexportate sub formă de produse compensatoare.
Articolul 229
În vederea restituirii taxelor vamale, declarația vamală depusă pentru produsele compensatoare trebuie să conțină toate elementele necesare justificării cererii de restituire.
Declarația vamală prevăzută la alin. (1) se depune la autoritatea vamală prin care se face încheierea regimului de perfecționare activă cu restituirea taxelor vamale, împreună cu documentele justificative privind aprobarea regimului.
Articolul 230
La restituirea taxelor vamale se aplică în mod corespunzător art. 215 - 219.
Articolul 231
Restituirea taxelor vamale de import se face la solicitarea titularului autorizației de perfecționare activă pe baza unei cereri denumite „cerere de restituire PA".
Cererea de restituire PA se depune la biroul vamal care are în evidență operațiunea, în termen de cel mult 6 luni de la data la care produsele compensatoare au fost exportate sau plasate, în vederea exportului ulterior, sub unul din următoarele regimuri vamale: tranzit, antrepozit vamal, admitere temporară, perfecționare activă - sistemul cu suspendare a drepturilor de import sau în zone libere. (3) În cazuri temeinic justificate, autoritatea vamală poate aproba restituirea taxelor vamale și după expirarea termenului prevăzut la alin. (2), fără însă ca noul termen să fie mai mare de 6 luni. După expirarea termenului de un an de la datele prevăzute la alin. (2) dreptul de restituire se prescrie. Art. 232 - (1) Cererea de restituire PA trebuie să cuprindă următoarele mențiuni: a) numărul autorizației de perfecționare activă; b) cantitatea, pe fel de marfă, a mărfurilor străine pentru care se solicită restituirea taxelor vamale; c) poziția tarifară din Nomenclatura combinată a mărfurilor străine; d) valoarea în vamă, precum și taxele vamale de import aferente mărfurilor străine, înscrise în declarația vamală de import a mărfurilor aferente regimului de perfecționare activă - sistemul de restituire; e) data importului mărfurilor străine; f) numărul declarațiilor vamale prin care mărfurile străine au fost importate în cadrul regimului; g) felul, cantitatea și destinația vamală a produselor compensatoare; h) valoarea produselor compensatoare, dacă încheierea se realizează pe baza metodei cheii valorice; i) rata de randament stabilită; j) numerele declarațiilor vamale prin care produsele compensatoare au fost plasate sub una din destinațiile vamale prevăzute în art. 231 alin. (2); k) cuantumul taxelor de import de restituit, precum și eventualele dobânzi și penalități percepute, ținând seama de taxele vamale aferente altor produse compensatoare.
Articolul 233
Titularul autorizației de perfecționare activă este obligat să pună la dispoziția autorităților vamale documentele din care rezultă datele menționate la art. 232.
Articolul 234
Biroul vamal care are în evidență operațiunea verifică „Cererea de restituire PA" și o aprobă, dacă sunt întrunite condițiile de restituire, sau o respinge și informează titularul autorizației cu privire la rezultatul verificărilor.
Cererea de restituire PA și documentele anexate la aceasta sunt păstrate timp de 5 ani de la data primirii cererii de restituire. Art. 235 - (1) Când produsele compensatoare primesc o destinație vamală din cele prevăzute la art. 231 alin. (2), restituirea taxelor vamale fiind permisă, caseta rezervată pentru descrierea mărfurilor din declarația vamală întocmită pentru acel regim poartă
mențiunea „marfă PA/R".
(2) Autoritatea vamală urmărește ca mențiunea de la alin. (1) să fie înscrisă pe toate documentele depuse în legătură cu admiterea sau încheierea regimului.
Articolul 236
Direcția Generală a Vămilor poate emite norme tehnice de aplicare a prevederilor prezentei secțiuni.
Secțiunea 5
Transformarea sub control vamal
Articolul 237
Regimul de transformare sub control vamal se aplică mărfurilor înscrise în lista prevăzută la anexa nr. 14, coloana 1, care pot fi supuse numai operațiunilor de transformare menționate în coloana 2 din aceeași anexă.
Articolul 238
Plasarea mărfurilor sub regim de transformare sub control vamal se poate face numai de persoanele juridice române, pe baza autorizației eliberate de direcția regională vamală.
Pentru eliberarea autorizației este necesară îndeplinirea cumulativă a următoarelor condiții: a) când mărfurile plasate sub regimul de transformare sub control vamal se regăsesc în produsele rezultate; b) ca felul sau starea mărfii din momentul plasării sub regim să nu mai poată fi reconstituite, după ce a avut loc transformarea, în formele inițiale. (3) Nu poate fi autorizată plasarea sub regimul transformării sub control vamal atunci când prin utilizarea acestuia s-ar eluda regulile de origine și restricțiile cantitative aplicabile mărfurilor importate.
Articolul 239
Decizia direcției regionale vamale de respingere a cererii de autorizare a plasării mărfurilor sub regim de transformare sub control vamal poate fi atacată la instanța de contencios administrativ competentă.
Articolul 240
Cererea de acordare a regimului de transformare sub control vamal întocmită în conformitate cu modelul prevăzut în anexa nr. 15 se prezintă direcției regionale vamale în a cărei rază teritorială se află locul unde urmează să se desfășoare operațiunea de transformare sub control vamal.
Direcția regională vamală eliberează, în termenul legal, autorizația pentru transformare sub control vamal potrivit modelului din anexa nr. 16.
Articolul 241
Termenul de valabilitate al autorizației pentru transformarea sub control vamal se fixează, în funcție de complexitatea operațiunii, fără a depăși 2 ani.
Termenul prevăzut la alin. (1) poate fi prelungit la cererea temeinic justificată a titularului autorizației introdusă în cadrul termenului inițial.
Articolul 242
Titularul autorizației este obligat, pe măsură ce mărfurile supuse regimului de transformare sub control vamal sunt efectiv transformate, să ceară pentru produsele rezultate acordarea unui alt regim vamal în termenul specific stabilit în autorizație. Art. 243 - Pentru mărfurile plasate sub regim dar netransformate, precum și pentru cele care se găsesc într-un stadiu intermediar de transformare, la încheierea din oficiu a regimului, cuantumul datoriei vamale se determină pe baza elementelor de taxare în
vigoare pentru mărfurile de import, valabile în momentul înregistrării declarației vamale prin care aceste mărfuri au fost plasate sub regimul de transformare sub control vamal.
Articolul 244
Dacă în momentul plasării sub regim, mărfurile de import îndeplinesc condițiile pentru a beneficia de un tratament preferențial și un astfel de tratament se aplică și produselor identice cu produsele transformate importate, taxele vamale și drepturile de import la care sunt supuse produsele transformate se calculează potrivit tratamentului preferențial.
Dacă pentru mărfurile străine există un tratament preferențial în cadrul contingentelor tarifare sau plafoanelor tarifare, tratamentul preferențial se aplică și produselor transformate. În acest caz, cantitatea mărfurilor străine efectiv utilizată la fabricarea produselor transformate importate se include în contingentul sau plafonul tarifar în vigoare în momentul înregistrării declarației vamale de import.
Articolul 245
Rata de randament sau modul de determinare a acestei rate se fixează de titularul operațiunii pe baza datelor de producție sub rezerva verificării ulterioare de către autoritățile vamale.
Articolul 246
Titularul autorizației de plasare sub regimul de transformare sub control vamal ține o evidență operativă a cantității mărfurilor de import plasate sub regim, a produselor transformate obținute și a ansamblului elementelor necesare urmăririi operațiunilor pentru determinarea corectă a taxelor vamale și drepturilor de import eventual datorate.
Evidența operativă se pune la dispoziția autorității vamale pentru a efectua controlul derulării regimului. (3) Dacă evidențele comerciale ale titularului operațiunii permit efectuarea controlului regimului, autoritatea vamală le poate accepta în locul evidenței operative.
Articolul 247
Declarația vamală în detaliu pentru plasarea mărfurilor sub regim de transformare sub control vamal se depune la biroul vamal prevăzut în autorizație.
Articolul 248
Încheierea regimului de transformare sub control vamal se face de titularul autorizației prin declarația vamală în detaliu.
La întocmirea declarației vamale în detaliu prevăzute la alin. (1) se ține seama de cantitatea mărfurilor străine corespunzătoare produselor transformate, prin aplicarea ratei de randament, precum și de cantitatea mărfurilor străine rămase în starea inițială, care urmează a face obiectul unei alte destinații vamale.
Articolul 249
Declarația vamală în detaliu de încheiere a regimului se depune la biroul vamal la care s-a depus declarația vamală de plasare sub regim. În cazul în care încheierea se face la alt birou vamal acesta transmite, în termen de 15 zile, o copie a acelei declarații vamale la biroul vamal care are în evidență regimul.
Articolul 250
Titularul autorizației furnizează biroului vamal care ține în evidență regimul un decont de încheiere în termen de până la 30 zile.
Decontul de încheiere cuprinde în principal următoarele: a) numărul autorizației de plasare sub regimul de transformare sub control vamal; b) cantitățile mărfurilor străine, cu referire la declarația de plasare sub regim; c) codul din Nomenclatura combinată a mărfurilor de import; d) valoarea în vamă a mărfurilor de import; e) rata de randament fixată; f) felul, cantitatea și destinațiile vamale date produselor transformate, cu referire la declarațiile sub acoperirea cărora aceste produse au fost plasate sub o destinație vamală; g) cuantumul cheltuielilor de transformare ce urmează a fi cuprinse în valoarea în vamă a produselor transformate; h) codul din Nomenclatura combinată a produselor transformate.
Articolul 251
Biroul vamal care are operațiunea în evidență poate lua în considerație deconturile de încheiere stabilite prin rețeaua de calculatoare sau sub orice altă formă convenită cu titularul autorizației. Autoritatea vamală poate proceda, din oficiu, la stabilirea
decontului de justificare în termenul stabilit la art. 250, dacă în autorizație se prevede această clauză.
Articolul 252
Dacă produsele transformate sunt importate, titularul autorizației de regim poate opta pentru una din următoarele modalități pentru stabilirea valorii în vamă:
a) prețul de vânzare, cu condiția ca acesta să fie real; b) valoarea în vamă determinată în momentul sau foarte apropiat de momentul în care au fost importate mărfuri similare cu produsele transformate; c) valoarea în vamă a mărfurilor de import, la care se adaugă cheltuielile de transformare menționate la art. 250 alin. (2) lit. g).
Secțiunea 6
Admiterea temporară
Articolul 253
Regimul de admitere temporară poate fi autorizat atunci când sunt îndeplinite condițiile pentru identificarea naturii mărfurilor străine.
Autorizația pentru admiterea temporară se eliberează de birourile vamale la cererea persoanei care, direct sau prin intermediul altei persoane, utilizează mărfurile străine.
Articolul 254
Regimul de admitere temporară poate fi acordat cu exonerarea totală sau parțială a plății taxelor vamale și drepturilor de import.
Cazurile și condițiile în care regimul de admitere temporară se acordă cu exonerarea totală a plății taxelor vamale și drepturilor de import sunt prevăzute la art. 255-278. În toate celelalte cazuri se utilizează regimul de admitere temporară cu exonerarea parțială a plății taxelor vamale și altor drepturi de import.
Articolul 255
Sunt admise în regim de admitere temporară cu exonerare totală de taxe vamale și alte drepturi de import bunurile prevăzute la art. 256-270.
Articolul 256
Materialul profesional se admite temporar cu exonerarea totală de taxe vamale și alte drepturi de import.
Prin „material profesional" se înțelege: a) materialul de presă, de radiodifuziune sau de televiziune necesar reprezentanților de presă, radiodifuziune sau televiziune stabiliți în afara teritoriului național al României, care intră temporar în România pentru a realiza reportaje, înregistrări sau emisiuni în cadrul unor programe determinate și care se reîntorc în străinătate; b) materialul cinematografic necesar unei persoane stabilite în străinătate care intră temporar în România pentru realizarea de filme și care se reîntoarce în străinătate; c) orice material necesar pentru a-și exercita meseria sau profesiunea o persoană stabilită în străinătate care intră temporar în România pentru realizarea unei activități concret determinate. Nu intră în această categorie materialul profesional destinat unor scopuri comerciale din care rezultă noi mărfuri sau condiționarea unor mărfuri existente. Sunt totuși admise uneltele manuale necesare pentru exploatarea resurselor naturale, a construcției, reparării sau întreținerii imobilelor, a executării lucrărilor de terasament, precum și alte activități similare; d) aparatele auxiliare și accesoriile materialelor prevăzute la lit. a), b) și c) . (3) Lista exemplificativă a bunurilor considerate material profesional este prevăzută în anexa nr. 17. (4) Regimul de admitere temporară se acordă numai dacă materialul profesional întrunește cumulativ următoarele condiții: a) aparține și este introdus în țară de o persoană stabilită în afara teritoriului național; b) este utilizat exclusiv de aceeași persoană care se reîntoarce în străinătate. (5) Condiția menționată la alin. (2) lit. b) nu este aplicabilă: a) materialelor profesionale cinematografice importate în vederea realizării de filme, programe de televiziune sau lucrări audiovizuale ca urmare a unor contracte de coproducție încheiate cu o persoană juridică română; b) materialelor profesionale de radiodifuziune sau televiziune destinate unor programe comune de radiodifuziune sau de televiziune, materialelor profesionale care pot face obiectul unor contracte de comodat sau de închiriere, încheiate cu o persoană juridică română. (6) Piesele detașate introduse ulterior în țară în scopul reparării unui material profesional aflat în regim de admitere temporară beneficiază de același regim ca și materialul profesional pentru care sunt introduse în țară.
Articolul 257
Bunurile destinate a fi prezentate sau utilizate la expoziții, târguri, congrese sau alte manifestări similare se admit temporar cu exonerarea totală a plății taxelor vamale și altor drepturi de import.
Prin „bunuri prevăzute la alin. (1)" se înțelege: a) bunurile destinate a fi expuse sau care fac obiectul unor demonstrații sau manifestări; b) bunurile destinate a fi utilizate la prezentarea produselor importate cu prilejul unei manifestări, astfel cum sunt: - bunurile necesare demonstrațiilor făcute cu mașinile sau cu aparatele importate expuse; - materialul de construcție sau de decorare, inclusiv echipamentul electric pentru standul unei persoane din străinătate; - materialul publicitar și de documentație destinat a fi utilizat cu titlu de publicitate pentru mărfurile importate expuse, cum sunt înregistrările sonore și video, filmele și diapozitivele, ca și aparatura necesară pentru utilizarea lor; c) animalele vii destinate a fi expuse sau care participă la manifestări; d) materialul destinat a fi utilizat în cadrul reuniunilor, conferințelor și congreselor internaționale, inclusiv instalațiile de traducere, aparatele de înregistrare video și filmele cu caracter educativ, științific sau cultural; e) produsele obținute în cursul manifestărilor prin folosirea mărfurilor, mașinilor, aparatelor sau animalelor importate temporar. (3) Prin „alte manifestări" se înțelege: a) expozițiile, congresele, saloanele și manifestările similare din comerț, industrie, agricultură și artizanat; b) expozițiile sau manifestările organizate în principal cu scop filantropic; c) expozițiile sau manifestările organizate în scop științific, tehnic, artizanal, artistic, educativ sau cultural, sportiv, religios, sindical, turistic sau pentru a contribui la înțelegerea între popoare; d) reuniunile reprezentanților organizațiilor sau grupărilor internaționale; e) ceremoniile și manifestările cu caracter oficial sau comemorativ. (4) Nu sunt considerate manifestări în sensul prezentului articol expozițiile organizate cu titlu privat în magazinele sau localurile comerciale în scopul vânzării mărfurilor importate.
Articolul 258
Materialul pedagogic și științific, piesele de schimb și accesoriile pentru materialul pedagogic și științific, uneltele și sculele concepute pentru întreținerea, controlul, calibrarea sau repararea materialului pedagogic și științific se admit temporar cu exonerarea totală a plății taxelor vamale și altor drepturi de import.
Prin „material pedagogic" se înțelege orice material destinat procesului didactic și de formare profesională și, în special, modele, instrumente, aparate și mașini. (3) Lista exemplificativă a bunurilor care sunt considerate material pedagogic este prevăzută în anexa nr. 18. (4) Prin „material științific" se înțelege instrumentele, aparatele și mașinile-unelte utilizate în scopul cercetărilor științifice sau învățământului. (5) Regimul de admitere temporară se acordă numai dacă sunt îndeplinite cumulativ următoarele condiții: a) sunt aduse de instituții autorizate, folosite de acestea sau sub controlul și responsabilitatea acestora; b) sunt utilizate în scopuri necomerciale; c) sunt aduse în cantități rezonabile, ținând seama de destinația lor; d) pe timpul aflării în România să rămână proprietatea unei persoane stabilite în străinătate. (6) Prin „instituții autorizate" se înțelege instituțiile publice sau private de învățământ, de formare profesională și de cercetare științifică, al căror obiect de activitate esențial este nonprofit și care sunt legal autorizate să efectueze activități de învățământ, formare profesională sau de cercetare științifică. Art. 259 - (1) Materialul medico-chirurgical și de laborator destinat spitalelor sau instituțiilor sanitare se admite temporar cu exonerarea totală a plății taxelor vamale și altor drepturi de import numai dacă materialul îndeplinește cumulativ următoarele condiții: a) să facă obiectul unei trimiteri ocazionale cu titlu gratuit; b) să fie destinat a stabili diagnostice sau în scopuri terapeutice.
(2) Prin „trimitere ocazională" se înțelege orice trimitere de material medico-chirurgical și de laborator efectuată la cererea spitalelor sau instituțiilor sanitare care, în circumstanțe excepționale, au nevoie urgentă de a suplini insuficiența echipamentelor sanitare proprii.
Articolul 260
Materialul destinat a fi utilizat pentru înlăturarea efectelor unor catastrofe care afectează teritoriul României se admite temporar cu exonerarea totală a plății taxelor vamale și altor drepturi de import, cu condiția ca materialele să fie trimise cu titlu gratuit și să fie destinate autorităților de stat sau unităților autorizate de autoritățile competente care acționează în astfel de situații.
Articolul 261
Ambalajele se admit temporar cu exonerarea totală a plății taxelor vamale și altor drepturi de import.
Prin „ambalaje" se înțelege: a) ambalajele utilizate sau destinate a fi utilizate, în starea în care sunt prezentate, pentru ambalarea exterioară sau interioară a mărfurilor; b) suporturile utilizate sau destinate a fi utilizate pentru rularea, plierea sau fixarea mărfurilor. (3) Nu sunt considerate ca ambalaje materialele de ambalat cum ar fi: paiele, hârtia, fibrele de sticlă și talașul, prezentate în vrac. (4) Regimul de admitere temporară cu exonerare totală a plății taxelor vamale și a altor drepturi de import se acordă cu condiția ca ambalajele, în funcție de specificul lor, dacă sunt prezentate pline să se declare că urmează a fi reexportate goale sau pline, iar dacă sunt prezentate goale să se declare că urmează a fi reexportate pline. (5) Ambalajele plasate sub regimul de admitere temporară pot fi utilizate în trafic intern, numai dacă mărfurile ambalate în acestea sunt destinate exportului. În cazul ambalajelor introduse în țară pline, acestea pot fi utilizate până în momentul în care se golesc. Art. 262 - (1) Beneficiază de regimul de admitere temporară cu exonerarea totală a plății taxelor vamale și altor drepturi de import și următoarele categorii de mărfuri: a) tiparele, matrițele, clișeele, desenele, modelele și alte obiecte similare destinate unei persoane juridice române, dacă cel puțin 75% din producția rezultată din utilizarea lor este exportată; b) instrumentele de măsură și control, de verificare și alte obiecte similare destinate unei persoane juridice române pentru a fi utilizate într-un proces de fabricație, dacă cel puțin 75% din producția rezultată ca urmare a utilizării lor este exportată; c) sculele și instrumentele speciale puse gratuit la dispoziția unei persoane juridice române pentru a fi utilizate la fabricarea mărfurilor care să fie exportate în totalitate, cu condiția ca astfel de instrumente și scule să rămână proprietatea unei persoane stabilite în străinătate; d) bunurile de orice natură, ce urmează a fi supuse încercărilor, experiențelor sau demonstrațiilor, inclusiv încercările și experiențele necesare procedeelor de omologare, cu excepția încercărilor, experiențelor sau demonstrațiilor care constituie o activitate lucrativă; e) mostrele care sunt destinate unei prezentări sau unei demonstrații în scopul obținerii de comenzi pentru mărfurile similare. Art. 263 - (1) Mijloacele de producție pentru înlocuire se admit temporar cu exonerarea totală a plății taxelor vamale și altor drep-
turi de import.
(2) Prin „mijloace de producție pentru înlocuire" se înțelege instrumentele, aparatele și mașinile puse la dispoziție gratuit și provizoriu de un furnizor sau de un reparator în așteptarea livrării sau reparării unor mărfuri identice sau similare.
Articolul 264
Mărfurile de ocazie se admit temporar cu exonerarea totală a plății taxelor vamale și altor drepturi de import.
Prin „mărfuri de ocazie", care sunt altele decât cele nou fabricate, dar sunt neutilizate și fără defecte, se înțelege: a) mărfurile prezentate în vederea vânzării la licitație; b) mărfurile din cadrul unui contract de vânzare, sub rezerva efectuării unor încercări al căror rezultat să fie satisfăcător; c) operele de artă ce urmează a fi expuse în vederea unei eventuale vânzări; d) trimiterile „la vedere" de confecții din blănuri, bijuterii, covoare, articole de bijuterie, dacă după caracteristicile lor nu pot fi considerate mostre. (3) Prin „trimiteri la vedere" se înțelege trimiterea de mărfuri pentru care există oferta de vânzare a exportatorului cu posibilitatea de a fi cumpărate după ce sunt verificate și acceptate de destinatar. Art. 265 - Regimul de admitere temporară cu exonerarea totală a plății taxelor vamale și altor drepturi de import se acordă și pentru: a) filmele cinematografice, impresionate și developate, pozitive, și alte suporturi de imagine înregistrate, destinate a fi vizionate înainte de utilizarea lor comercială; b) filmele, benzile magnetice și filmele magnetizate și alte suporturi de sunet și imagine, destinate sonorizării, dublajului sau reproducerii; c) filmele în care sunt prezentate produse și materiale străine, precum și modul lor de funcționare, cu condiția ca acestea să nu fie destinate unei prezentări publice cu scop lucrativ; d) suporturile de informații înregistrate, trimise gratuit și destinate a fi utilizate în prelucrarea automată a datelor.
Articolul 266
Efectele personale și bunurile introduse în țară în scopuri sportive se admit temporar cu exonerarea totală a plății taxelor vamale și altor drepturi de import.
Prin „efecte personale" se înțelege articolele, noi sau folosite, de care un călător poate avea nevoie în mod obișnuit pe timpul călătoriei, ținând seama de toate circumstanțele călătoriei, cu excepția mărfurilor importate în scopuri comerciale. (3) Prin „bunuri introduse în țară în scopuri sportive" se înțelege articolele de sport și alte materiale destinate a fi utilizate de călători cu ocazia competițiilor sau demonstrațiilor sportive sau în scopul efectuării antrenamentelor pe teritoriul României. (4) Prin „călător" se înțelege: a) orice persoană care intră temporar în România fără a avea în acest teritoriu domiciliul sau reședința sa, precum și orice persoană care se întoarce în România unde are domiciliul sau reședința, după ce a fost în vizită, temporar, în străinătate; b) orice persoană care părăsește temporar România unde are domiciliul sau reședința, precum și orice persoană care părăsește acest teritoriu în care nu are domiciliul sau reședința sa, după o ședere temporară. (5) Lista exemplificativă a efectelor personale ale călătorilor și a materialului sportiv este prevăzută în anexa nr. 19.
Articolul 267
Regimul de admitere temporară cu exonerarea totală a plății taxelor vamale și altor drepturi de import se acordă și pentru animalele vii de orice specie pentru transhumanță sau pășunat, pentru dresaj, pentru antrenament, pentru reproducție, pentru tratament veterinar ori care însoțesc o persoană.
Articolul 268
Regimul de admitere temporară cu exonerarea totală a plății taxelor vamale și altor drepturi de import se acordă și pentru materialul de propagandă turistică.
Lista exemplificativă a materialelor considerate de propagandă turistică este prevăzută în anexa nr. 20.
Articolul 269
Regimul de admitere temporară cu exonerarea totală a plății taxelor vamale și altor drepturi de import se acordă și pentru materialele utilizate sub supravegherea și responsabilitatea unei administrații publice în vederea construirii, reparării sau întreținerii infrastructurilor de interes general aflate în zonele de frontieră. Art. 270 - (1) Regimul de admitere temporară cu exonerarea totală a plății taxelor vamale și altor drepturi de import se poate acorda și pentru bunurile care sunt introduse temporar în România în situații deosebite, fără a avea incidență pe plan economic.
(2) Sunt considerate „situații deosebite fără a avea incidență pe plan economic" cazurile în care materialele introduse în țară au o valoare mai mică decât corespondentul în lei a 4000 ECU, și care nu stau în țară mai mult de 90 de zile.
Articolul 271
Pentru bunurile care nu se încadrează în prevederile art. 256-270, regimul de admitere temporară se acordă cu exonerarea parțială a plății taxelor vamale și altor drepturi de import.
Regimul de admitere temporară cu exonerarea parțială a plății taxelor vamale și drepturilor de import nu se poate acorda produselor și mărfurilor consumabile, care pot fi introduse în țară numai sub regim de import.
Articolul 272
Cererea de autorizare a regimului de admitere temporară se întocmește în conformitate cu modelul prevăzut în anexa nr. 21.
Cererea se depune la biroul vamal unde se prezintă mărfurile pentru vămuire și trebuie să cuprindă toate elementele privind utilizarea mărfurilor, ca și locul unde se prevede folosirea mărfurilor admise temporar.
Articolul 273
Autorizația de admitere temporară se eliberează, de biroul vamal la care a fost prezentată cererea, potrivit modelului prevăzut în anexa nr. 22.
Articolul 274
Termenul de valabilitate a autorizației este stabilit de biroul vamal în funcție de justificările prezentate în cererea de autorizare a regimului de admitere temporară.
Articolul 275
Cu ocazia acordării autorizației, biroul vamal stabilește și termenul de ședere sub regim de admitere temporară a mărfurilor pentru care s-a acordat regimul.
În situații excepționale, termenul prevăzut la alin. (1) se poate prelungi fără a depăși termenul de valabilitate al autorizației. (3) Prin „situații excepționale" se înțelege acele evenimente necunoscute inițial care impun utilizarea bunurilor o perioadă suplimentară.
Articolul 276
În cazurile în care bunurile intră temporar în țară potrivit Convenției vamale pentru admiterea temporară a mărfurilor (ATA), încheiată la Bruxelles la 6 decembrie 1961, la care România este parte prin Decretul nr. 959/1966, publicat în Buletinul Oficial nr. 74 din 1966, carnetul ATA înlocuiește cererea de autorizare, iar foaia de carnet (volet) completată ține loc de autorizație pentru acordarea regimului de admitere temporară.
Lista mărfurilor pentru care admiterea temporară se poate efectua după procedura menționată la alin. (1) este prevăzută în anexa nr. 23. (3) Biroul vamal poate accepta numai carnetele ATA care: a) sunt emise de țările care sunt parte contractantă la Convenția ATA și care sunt vizate și garantate de o asociație garantă ce face parte din grupul de asociații internaționale admise de această convenție; b) sunt atestate în caseta rezervată pe coperta carnetului de autoritățile vamale ale țării de export; c) sunt prezentate autorităților vamale române în cadrul termenului de valabilitate al carnetului ATA acordat la emitere.
Articolul 277
Declarația vamală de plasare a mărfurilor sub regimul de admitere temporară cu exonerare parțială sau totală de plată se depune la birourile vamale menționate în autorizație.
În cazul aplicării art. 276 prezentarea carnetului ATA în vederea plasării mărfurilor sub regimul de admitere temporară se face la birourile vamale de frontieră care: a) completează voletul de intrare pentru mărfurile prevăzute la pct. 1, 10, 12-19 din anexa nr. 23, dacă sunt în măsură să verifice îndeplinirea tuturor condițiilor impuse de regimul de admitere temporară; b) completează voletul de tranzit pentru mărfurile prevăzute la pct. 2-9, 11 și 20 din anexa nr. 23 și pentru celelalte mărfuri pentru care nu sunt în măsură să verifice îndeplinirea condițiilor regimului. În acest caz, autoritățile de la vămile de interior completează voletul de import.
Articolul 278
Încheierea regimului de admitere temporară cu exonerarea parțială a plății taxelor vamale și altor drepturi de import se face numai după regularizarea plății sumelor stabilite potrivit art. 121-122 din Codul vamal al României.
Articolul 279
Regimul de admitere temporară este considerat încheiat pentru bunurile introduse în baza art. 257 alin (2) lit. b) și e) din prezentul regulament vamal care au fost consumate sau distruse la locul manifestărilor, precum și materialele publicitare și de reclamă care au fost distribuite publicului în mod gratuit.
Felul bunurilor sau produselor prevăzute la art. 257 alin. (2) lit. e) trebuie să fie în concordanță cu natura manifestării, numărul vizitatorilor și importanța participării expozantului la această manifestare. (3) Prevederile alin. (1) nu se aplică băuturilor alcoolice, țigărilor și produselor din tutun, precum și combustibililor.
Articolul 280
Declarația vamală se depune la biroul vamal desemnat în autorizație, pentru încheierea regimului de admitere temporară.
În cazul aplicării prevederilor art. 276 alin. (1), carnetul ATA se prezintă la biroul vamal înscris în voletul de intrare pentru încheierea operațiunii, care completează voletul de reexport din carnet.
Articolul 281
Declarația vamală de încheiere se depune cu respectarea dispozițiilor stabilite pentru destinația vamală ce urmează a fi dată bunurilor aflate sub regimul de admitere temporară.
Descrierea bunurilor în declarația vamală trebuie să corespundă specificațiilor cuprinse în autorizația de admitere temporară. Art. 282 - (1) Autoritatea vamală poate admite transferul mărfurilor de la un birou vamal la care s-a făcut plasarea mărfurilor sub regim la un alt birou vamal la care se face încheierea regi-
mului.
(2) Responsabilitatea respectării condițiilor regimului rămâne în sarcina titularului autorizației. (3) Operațiunile de admitere temporară realizate de un titular pot fi cesionate unui alt titular, cu aprobarea prealabilă a autorității vamale, numai dacă titularul care preia operațiunile îndeplinește condițiile stabilite de prezentul regulament vamal pentru realizarea lor.
Articolul 283
Pentru simplificarea și operativitatea formalităților vamale, Direcția Generală a Vămilor poate stabili proceduri și documente simplificate privind regimul de admitere temporară cu exonerare totală sau parțială.
Deciziile Direcției Generale a Vămilor date conform alin. (1) se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I.
Secțiunea 7
Admiterea temporară a mijloacelor de transport
Articolul 284
Mijloacele de transport pot fi admise sub regim de admitere temporară cu exonerarea totală a plății taxelor vamale și a altor drepturi de import.
Mijloacele de transport aflate în regimul prevăzut la alin. (1) nu pot fi date în comodat, gajate sau cedate unei persoane fizice sau juridice domiciliate sau cu reședința în România. A. Mijloace de transport rutiere Art. 285 - (1) Vehiculele rutiere de folosință comercială beneficiază de regimul de admitere temporară cu exonerarea totală a plății taxelor vamale și a altor drepturi de import. Prin „vehicule" se înțelege orice vehicul rutier, inclusiv remorcile care pot fi atașate. (2) Admiterea temporară a vehiculelor rutiere se acordă sub îndeplinirea cumulativă a următoarelor condiții: a) să fie introduse de o persoană stabilită în străinătate sau de un reprezentant al său; b) să fie utilizate pentru transport comercial de această persoană sau de un reprezentant al său; c) să fie înmatriculate în afara teritoriului României pe numele unei persoane stabilite în străinătate; d) să fie utilizate exclusiv pentru un transport care începe sau se termină în afara teritoriului României. (3) Dacă la un vehicul cu motor înmatriculat în România este atașată o remorcă înmatriculată în străinătate, aceasta beneficiază de regimul de admitere temporară. (4) Regimul de admitere temporară se acordă pe perioada necesară realizării operațiunilor de transport, debarcare sau îmbarcare a pasagerilor, descărcare și încărcare a mărfurilor și, după caz, întreținere a vehiculelor. Art. 286 - (1) Vehiculele rutiere de folosință personală fără scop lucrativ beneficiază de regimul de admitere temporară cu exonerarea totală a plății taxelor vamale și a altor drepturi de import. Prin „vehicule" se înțelege orice vehicul rutier, inclusiv caravanele și remorcile, care pot fi atașate la un vehicul cu motor. (2) Regimul se aplică cu condiția ca vehiculele să îndeplinească următoarele condiții cumulative: a) să fie introduse de persoane stabilite în afara teritoriului României; b) să fie utilizate de aceste persoane în scop privat; c) să fie înmatriculate în afara teritoriului vamal al României pe numele unei persoane din afara acestui teritoriu sau dacă nu sunt înmatriculate în străinătate să aparțină unei persoane stabilite în străinătate. (3) Regimul de admitere temporară se aplică și în următoarele cazuri: a) pentru utilizarea unui vehicul de folosință personală, înmatriculat în țara de domiciliu a utilizatorului, pe traseul aflat pe teritoriul României pentru a se îndrepta spre domiciliu, la locul de muncă și invers. Acordarea acestui regim nu este supusă unei limitări în timp; b) pentru utilizarea, de către un student, a unui vehicul de folosință personală, înmatriculat în țara de domiciliu, pe teritoriul României, până la terminarea studiilor. (4) Vehiculele de folosință personală pot rămâne în regim de admitere temporară: a) pe o perioadă continuă sau nu, timp de 6 luni dintr-o perioadă de 12 luni; b) pe o perioadă egală cu sejurul studenților, în cazul vehiculelor menționate la alin. (3) lit. b); c) în cazul persoanelor domiciliate în străinătate care execută o misiune în România pe o perioadă determinată. (5) Vehiculele de folosință personală admise temporar în România pot fi vândute, închiriate, împrumutate sau date în comodat altor persoane, numai după achitarea taxelor vamale și altor drepturi de import. (6) Soțul și rudele până la gradul al treilea ale persoanei fizice domiciliate în străinătate pot utiliza un vehicul de folosință personală aflat în regim de admitere temporară. De asemenea, un vehicul de folosință personală poate fi utilizat în mod ocazional de o persoană fizică stabilită în România, dacă aceasta lucrează pentru titularul regimului de admitere temporară care se află în România. B. Mijloace de transport feroviar Art. 287 - (1) Mijloacele de transport feroviar beneficiază de regimul de admitere temporară cu exonerarea totală a plății taxelor vamale și a altor drepturi de import. (2) Prin „mijloace de transport feroviar" se înțelege: materialul de tracțiune, trenurile automotoare, vagoanele automotoare, ca și vagoanele de orice natură destinate transportului de persoane, de bagaje, precum și de mărfuri. (3) Regimul de admitere temporară se acordă cu îndeplinirea cumulativă a următoarelor condiții: a) să aparțină unor persoane stabilite în străinătate; b) să fie înmatriculate într-un stat străin. (4) Mijloacele de transport feroviar pot fi puse la dispoziția unei persoane juridice române, în scopul utilizării în comun în baza unui acord prin care se stabilește că fiecare rețea feroviară le poate folosi ca pe ale sale. (5) Biroul vamal poate admite ca, în cazuri excepționale, o persoană juridică română să utilizeze vagoane destinate transportului de mărfuri, plasate sub regim de admitere temporară, o perioadă de timp limitată, fixată pentru fiecare caz în parte. C. Mijloace de transport aeriene, maritime și fluviale Art. 288 - (1) Mijloacele de transport străine aeriene, maritime și fluviale beneficiază de regimul de admitere temporară cu exonerarea totală a plății taxelor vamale și a altor drepturi de import. (2) Mijloacele de transport prevăzute la alin. (1) pot rămâne în România pe o perioadă de timp necesară realizării operațiunilor pentru care a fost cerută admiterea temporară. (3) Pentru mijloacele de transport aeriene, maritime și fluviale destinate folosinței personale se aplică condițiile prevăzute la art. 278 pentru vehiculele rutiere. D. Palete Art. 289 - Paletele utilizate de orice mijloc de transport străin beneficiază de regimul de admitere temporară cu exonerarea totală a plății taxelor vamale și a altor drepturi de import. E. Containere Art. 290- (1) Containerele străine cu certificate de agreare, atât cele destinate pentru transportul sub sigilii vamale cât și cele marcate, beneficiază de regimul de admitere temporară cu exonerarea totală a plății taxelor vamale și altor drepturi de import, dacă sunt introduse în România în numele și sub răspunderea proprietarului, utilizatorului sau reprezentanților acestora. (2) Containerele prevăzute la alin. (1), plasate sub regim de admitere temporară, pot fi utilizate în trafic intern în România în vederea reexportării lor în afara teritoriului național. Containerele nu pot fi utilizate decât o singură dată pe durata șederii în țară. (3) Accesoriile și echipamentul normal al containerelor pot fi importate împreună cu containerul și reexportate izolat sau cu alt container, fie importate izolat și reexportate împreună cu containerul. Art. 291 - (1) Pentru a beneficia de facilitățile prevăzute de art. 288 alin. (1), containerele trebuie să aibă înscrise în mod vizibil, într-un loc special destinat, următoarele mențiuni: a) identificarea proprietarului sau a utilizatorului; b) mărcile și numerele de identificare ale containerului, adoptate de proprietar sau de utilizator; c) țara de apartenență a containerului; d) greutatea containerului gol, inclusiv a echipamentelor acestuia. (2) Mențiunile prevăzute la lit. d) nu sunt necesare în cazul lăzilor mobile utilizate în transportul combinat „cale ferată-cale rutieră", iar cele de la lit. c) nu sunt necesare în cazul containerelor utilizate în transportul aerian. (3) Țara de apartenență a containerului poate fi indicată prin înscrierea numelui complet sau utilizând codul țărilor prevăzut în normele internaționale, ori utilizând un semn distinctiv pentru identificarea țării de înmatriculare a autovehiculelor în circulația rutieră internațională. În cazul lăzilor mobile utilizate în transportul combinat cale ferată-cale rutieră, țara de apartenență este indicată prin cifre. Identificarea proprietarului sau a utilizatorului poate fi asigurată prin indicarea numelui acestuia, printr-o siglă sau prin cifre consacrate pentru folosință, fiind excluse simboluri cum ar fi drapelele sau emblemele. Art. 292 - (1) Sunt agreate pentru transportul sub sigilii vamale containerele care poartă, în afara datelor prevăzute la art. 291, numărul de ordine atribuit de constructor sau numărul de fabricație, iar dacă sunt agreate tipurile de construcție, numărul tipului sau al scrisorii de identificare a tipului corespunzător prescripțiilor tehnice. (2) Prescripțiile tehnice aplicabile containerelor admise pentru transportul sub sigilii vamale și procedura pentru agrearea containerelor sunt cele stabilite în anexa nr. 7 la Convenția vamală referitoare la transportul internațional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor TIR, Convenția TIR, încheiată la Geneva la 14 noiembrie 1975, la care România a aderat prin Decretul nr. 420 din 1979, publicat în Buletinul Oficial nr. 98 din 1979. (3) Dacă se constată că unele containere agreate nu satisfac condițiile tehnice prevăzute la alin. (2) ori dacă un container prezintă defecțiuni majore și, în consecință, nu îndeplinește normele de agreare pentru transportul sub sigilii vamale, autoritățile vamale iau măsurile prevăzute în anexa nr. 24. (4) În cazul transportului combinat, unitatea de transport intermodal (UTI) este formată dintr-un container de mare capacitate, cutie mobilă, semiremorcă rutieră etc. și urmează a fi înscrisă ca atare în declarația vamală de tranzit, respectiv în scrisoarea de trăsură. F. Piese de schimb, accesorii și echipamente uzuale Art. 293 - (1) Piesele de schimb, accesoriile și echipamentele uzuale, inclusiv echipamentele folosite pentru fixarea, protejarea sau amararea mărfurilor pe mijloacele de transport, aflate împreună sau separat de mijloacele de transport cărora le sunt destinate, beneficiază de regimul de admitere temporară cu exonerarea totală a plății taxelor vamale sau altor drepturi de import. (2) Piesele de schimb aflate împreună cu mijloacele de transport cărora le sunt destinate sau separat de acestea trebuie să servească numai unor mici reparații sau întreținerii normale a acestor mijloace de transport. (3) Piesele înlocuite, după reparare sau întreținere, precum și piesele de schimb noi pot fi importate sau reexportate. G. Alte dispoziții
Articolul 294
Mijloacele de transport și paletele prevăzute la art. 285-290 sunt admise temporar fără a fi necesară obținerea de la biroul vamal a autorizației și fără depunerea declarației vamale.
În cazul în care biroul vamal are motive temeinice că există un risc privind nerespectarea obligației de reexport a mijloacelor de transport, poate fi cerută depunerea declarației vamale. Pentru containere declarația vamală este înlocuită de o listă care cuprinde denumirea și adresa proprietarului, utilizatorului sau a reprezentantului acestora, modul de identificare a containerelor, numărul conteinerelor, accesoriile și echipamentele uzuale. (3) Sunt admise temporar, fără obținerea autorizației și fără depunerea declarației vamale, piesele de schimb, accesoriile și echipamentele uzuale prevăzute la art. 293, cu excepția pieselor de schimb aflate separat de mijloacele de transport cărora le sunt destinate, pentru care se depune declarație vamală.
Articolul 295
Pentru mijloacele de transport, piesele de schimb, accesoriile și echipamentele uzuale aflate în regim de admitere temporară la care nu s-au depus declarații vamale nu se garantează taxele vamale și alte drepturi de import.
În cazul în care se aplică prevederile art. 294 alin. (2) și se constată că plata datoriei vamale ce se poate naște nu este asigurată, biroul vamal poate cere constituirea unei garanții egale cu valoarea taxelor vamale și a altor drepturi de import. Art. 296 - Mijloacele de transport pentru care au fost depuse declarații vamale conform art. 294 alin. (2) se reexportă în termenul stabilit de biroul vamal, pe baza declarației vamale de reexport la care se anexează și documentul depus cu ocazia admiterii temporare. Art. 297 - Biroul vamal poate anula autorizația de admitere temporară pentru mijloacele de transport, în cazul în care constată că: a) mijloacele de transport rutiere pentru folosință comercială sunt utilizate fără drept în trafic intern; b) mijloacele de transport pentru folosință personală sunt utilizate pentru folosință comercială, în trafic intern; c) mijloacele de transport au fost vândute, închiriate, împrumutate sau date în folosință unor terți după acordarea regimului de admitere temporară.
Articolul 298
Regimul de admitere temporară se consideră încheiat și prin abandonarea în favoarea statului a bunurilor, mărfurilor și mijloacelor de transport prevăzute în secțiunile 6 și 7 din acest capitol, pe bază de declarație de abandon, fără ca statul să fie obligat a suporta eventualele datorii care grevează bunurile abandonate.
Secțiunea 8
Perfecționarea pasivă
Articolul 299
În aplicarea prezentei secțiuni, se înțelege prin:
a) mărfuri de export temporar : mărfurile plasate sub regim de perfecționare pasivă; b) produse compensatoare principale : produsele compensatoare pentru obținerea cărora a fost autorizat regimul de perfecționare pasivă; c) produse compensatoare secundare : produsele compensatoare, altele decât cele pentru care a fost autorizat regimul de perfecționare pasivă, dar care rezultă în mod necesar din procesul de perfecționare; d) pierderi : partea din mărfurile de export temporar care se distruge sau dispare în cursul operațiunii de perfecționare pasivă, mai ales prin evaporare, uscare, scurgeri gazoase, scurgeri în apa de spălare și altele asemenea; e) metoda cheii cantitative : repartizarea cantităților de marfă de export temporar pe fiecare produs compensator; f) metoda cheii valorice : repartizarea valorii mărfurilor de export temporar pe fiecare produs compensator; g) rata de randament : cantitatea sau procentajul de produse compensatoare, obținută dintr-o cantitate determinată de mărfuri supuse procesului de perfecționare pasivă; h) import anticipat : produsele de înlocuire importate înainte de a fi realizat exportul de „mărfuri de export temporar". i) cheltuieli de Încărcare, de transport și de asigurare : toate cheltuielile referitoare la încărcarea, transportul și asigurarea mărfurilor, inclusiv comisioanele și costurile de intermediere, cu excepția comisioanelor de cumpărare, costul ambalajului care nu face corp comun cu marfa de export temporar, costul manoperei de ambalare și al materialelor de ambalare, precum și cheltuieli de întreținere conexe transportului de marfă;
Articolul 300
Persoanele juridice române care au încheiat un contract de perfecționare pasivă cu un partener străin pot cere direcțiilor regionale vamale, prin completarea formularului prevăzut la anexa nr. 25, cerere de autorizare pentru regimul de perfecționare pasivă.
Articolul 301
Direcțiile regionale vamale acordă în termenul legal autorizații de regim de perfecționare pasivă când constată că din prelucrarea mărfurilor de export temporar vor rezulta produse compensatoare.
Autorizația pentru regimul de perfecționare pasivă se eliberează pe formularul prevăzut în anexa nr. 26.
Articolul 302
Exonerarea totală sau parțială de taxe vamale și alte drepturi de import se acordă numai când produsele compensatoare se declară pentru import în numele sau în contul titularului autorizației sau de către altă persoană juridică română care a obținut consimțământul de cesiune al titularului de autorizație și este obligată să îndeplinească condițiile cuprinse în aceasta.
Articolul 303
Exonerarea totală sau parțială de taxe vamale și alte drepturi de import constă în deducerea din cuantumul drepturilor și taxelor de import aferente produselor compensatoare importate a cuantumului drepturilor și taxelor de import care s-ar fi perceput la aceeași dată pentru mărfurile de export temporar, dacă ele ar fi fost importate în România din țara în care a avut loc ultima operațiune de perfecționare pasivă.
Cuantumul care se deduce, potrivit alin. (1), se calculează în funcție de cantitatea și felul mărfurilor înscrise în declarația de plasare sub regimul de perfecționare pasivă și pe baza elementelor de taxare aplicabile la data înregistrării declarației vamale de import a produselor compensatoare. (3) Valoarea mărfurilor de export temporar este cea înscrisă în declarația vamală de plasare sub regimul de perfecționare pasivă sau, dacă nu este posibilă determinarea valorii în acest mod, valoarea se determină prin diferența dintre valoarea în vamă a produselor compensatoare și cheltuielile de perfecționare justificate. (4) Când mărfurile de export temporar au fost anterior plasării lor sub regimul de perfecționare pasivă mărfuri străine importate și acestea au beneficiat de taxe reduse pentru anumite scopuri sau utilizări și condițiile pentru acordarea taxelor reduse rămân aceleași și în momentul în care produsele compensatoare sunt importate, cuantumul de dedus este cuantumul taxelor vamale și al altor drepturi de import plătibile la importul acestor mărfuri. (5) Dacă produsele compensatoare beneficiază de o măsură tarifară preferențială sau această măsură este aplicabilă și în cazul mărfurilor importate, încadrate la aceeași poziție tarifară ca și mărfurile de export temporar, taxele vamale și alte drepturi de import care se iau în considerare pentru stabilirea cuantumului ce se deduce sunt cele care rezultă din aplicarea măsurilor preferențiale. Art. 304 - (1) Când operațiunea de perfecționare pasivă constă în repararea mărfurilor importate care ulterior se constată a fi defecte sau se defectează în perioada de garanție, reimportul lor se efectuează cu exonerare totală de taxe vamale și alte drepturi la import, dacă se dovedește că repararea a fost efectuată gratuit.
(2) În cazul unui import de mărfuri defecte, care se exportă temporar pentru reparare, nu sunt aplicabile dispozițiile alin. (1).
Articolul 305
Dacă operațiunea de perfecționare pasivă are ca obiect repararea de mărfuri de export temporar, cu titlu oneros, importul produselor compensatoare se efectuează cu exonerarea parțială a taxelor vamale și altor drepturi de import. Cuantumul acestora se determină pe baza elementelor de taxare aferente produselor compensatoare la data înregistrării declarației vamale de import a acestor produse, luând în considerare ca valoare în vamă numai cheltuielile de reparare.
Articolul 306
Regimul de perfecționare pasivă se poate realiza și prin înlocuirea unei mărfi importate atunci când în locul produsului compensator se importă un produs de înlocuire de același standard.
Prin același standard se înțelege că produsele de înlocuire trebuie să se încadreze la același cod tarifar, să fie de aceeași calitate comercială și să posede aceleași caracteristici tehnice ca și produsul compensator.
Articolul 307
Biroul vamal poate permite ca produsele de înlocuire să fie, în condițiile fixate în autorizație, importate înainte de exportul temporar al mărfurilor. Importul anticipat se realizează numai cu constituirea unei garanții care să acopere integral cuantumul taxelor vamale și al altor drepturi de import.
Dacă mărfurile de export temporar au fost deja folosite înaintea acestui export, produsele de înlocuire, trebuie să nu fie produse noi. Biroul vamal poate acorda derogări de la această normă dacă se dovedește că produsele de înlocuire, deși noi, au fost livrate gratuit.
Articolul 308
În cazul importului anticipat al produselor de înlocuire, exportul temporar al mărfurilor trebuie efectuat în termen de cel mult două luni de la data înregistrării declarației vamale de import a acelor produse.
În cazuri temeinic justificate, la cererea titularului autorizației, biroul vamal poate aproba prelungirea termenului prevăzut la alin. (1). Art. 309 - Când pentru importurile anticipate se aplică prevederile art. 307, cuantumul taxei vamale și al altor drepturi de import care urmează a fi dedus se determină în funcție de elementele de taxare aplicabile mărfurilor de export temporar la data înregistrării declarației de plasare a mărfurilor sub acest regim. Art. 310 - În aplicarea regimului de perfecționare pasivă biroul vamal poate să recurgă la următoarele procedee: a) menționarea sau descrierea în declarație a marcajelor particulare sau a numerelor de fabricație ale mărfurilor de export temporar; b) aplicarea de sigilii, ștampile sau alte mijloace de marcare individuală la mărfurile de export temporar; c) prelevarea de eșantioane, solicitarea de fotografii sau descrieri tehnice, analize de laborator ale mărfurilor de export temporar; d) examinarea de documente justificative referitoare la operațiunea de perfecționare pasivă care urmează a fi efectuată (contracte, corespondență, facturi) care să demonstreze că produsele compensatoare urmează a fi fabricate din mărfurile de export temporar.
Articolul 311
Când aplicarea regimului de perfecționare pasivă se solicită în scopul reparării mărfurilor, biroul vamal poate permite operațiunea numai dacă se asigură că mărfurile sunt efectiv defecte și necesită reparații.
Când se aplică schimbul de mărfuri în sistem standard, autoritatea vamală procedează conform art. 310 lit. a)-c). În acest caz, actele justificative trebuie să facă dovada că reparația se realizează cu ajutorul unui produs de înlocuire și că operațiunea nu se efectuează pentru ameliorarea performanțelor tehnice inițiale ale mărfurilor.
Articolul 312
Autorizația prin care se acordă schimbul de mărfuri în sistem standard, fără import anticipat, poate fi utilizată atunci când sunt îndeplinite condițiile pentru reimportul de produse compensatoare în locul produselor de înlocuire.
Importul de produse de înlocuire este permis când sunt îndeplinite condițiile de acordare a sistemului de schimb de mărfuri standard fără import anticipat, chiar dacă operațiunea nu a fost inițial înscrisă în autorizația de plasare sub regim de perfecționare pasivă. (3) Operațiunea prevăzută la alin. (2) este permisă numai dacă este solicitată până în momentul importului produselor de înlocuire.
Articolul 313
Termenul de valabilitate a autorizației pentru regimul de perfecționare pasivă este stabilit de direcția regională vamală în funcție de condițiile specifice ale operațiunii, dar nu mai mult de 2 ani.
Termenul prevăzut la alin. (1) poate fi prelungit în cazuri temeinic justificate.
Articolul 314
Termenul în care se încheie operațiunea de perfecționare pasivă se stabilește de biroul vamal în declarația vamală de plasare sub acest regim, ținându-se seama de durata necesară pentru realizarea operațiunii de perfecționare pasivă.
Importul produselor compensatoare sau importul produselor de înlocuire se consideră realizat la data înregistrării declarației vamale de import sau la data declarației vamale de plasare a mărfurilor sub regim de antrepozit vamal ori de perfecționare activă. Art. 315 - (1) Rata de randament se stabilește de către titularul operațiunii cel mai târziu în momentul plasării mărfurilor sub regim, ținând seama de condițiile operațiunii de perfecționare pasivă.
(2) Rata de randament se poate stabili și după plasarea mărfurilor sub regimul de perfecționare pasivă, în cazuri justificate, dar nu mai târziu de data înregistrării declarației de import a produselor compensatoare.
Articolul 316
În cazuri justificate, direcția regională vamală poate permite ca importul produselor compensatoare sau importul produselor de înlocuire să fie efectuat de o altă persoană juridică română decât titularul autorizației sau al declarației de plasare sub regimul de perfecționare pasivă.
Articolul 317
Mărfurile de export temporar și mărfurile destinate exportului temporar în cadrul schimbului de mărfuri în sistem standard se plasează sub regimul de perfecționare pasivă prin depunerea unei declarații vamale la biroul vamal prevăzut în autorizație. Art. 318 - (1) Declarația vamală de încheiere a regimului de perfecționare pasivă se depune la biroul vamal care are în evi-
dență operațiunea.
(2) Declarația vamală prevăzută la alin. (1) poate fi depusă și la alt birou vamal, cu condiția ca titularul autorizației să transmită o copie a declarației și a documentelor însoțitoare, în termen de 15 zile, la biroul vamal la care s-a depus inițial declarația vamală de plasare sub regim.
Articolul 319
În declarațiile vamale de plasare sub regim și de încheiere a regimului, la rubrica destinată descrierii mărfurilor se menționează „marfă PP".
Articolul 320
Cheltuielile de încărcare-descărcare, de transport și de asigurare a mărfurilor de export temporar până la locul unde a fost efectuată operațiunea de perfecționare pasivă nu se includ în valoarea mărfurilor de export temporar care se ia în calcul la determinarea valorii în vamă a produselor compensatoare.
Cheltuielile de încărcare-descărcare, de transport și de asigurare privind produsele compensatoare se includ în valoarea în vamă a acestor produse.
Articolul 321
Cheltuielile de reparație cu titlu oneros sunt sumele efectiv plătite sau de plătit de titularul autorizației.
Articolul 322
Repartiția mărfurilor de export temporar pe produsele compensatoare se realizează folosind în mod corespunzător una dintre metodele prevăzute de art. 217-219.
Metodele de calcul prevăzute la alin. (1) se utilizează în scopul determinării sumei care se deduce din cuantumul drepturilor și taxelor vamale de import aferente produselor compensatoare importate potrivit art. 303.
Articolul 323
La înregistrarea declarației vamale pentru plasarea mărfurilor sub regimul de perfecționare pasivă se iau în considerare măsurile de politică comercială pentru exportul mărfurilor, în vigoare.
Articolul 324
La importul produselor compensatoare se iau în considerație măsurile de politică comercială stabilite pentru importul mărfurilor.
Măsurile de politică comercială pentru import nu se aplică în cazul reparațiilor și recurgerii la sistemul de schimb de mărfuri standard.
Capitolul X
Alte operațiuni vamale
Secțiunea 1
Transbordarea vamală
Articolul 325
Mărfurile aflate sub supraveghere vamală se pot transborda dintr-un mijloc de transport în altul ori se pot depozita temporar pe teritoriul României.
Articolul 326
Operațiunea de transbordare se efectuează în prezența autorității vamale.
Articolul 327
Transbordarea mărfurilor trebuie să fie cerută de transportatorul acestora, de un comisionar în vamă sau de orice altă persoană care face dovada că are dreptul de a dispune asupra mărfurilor.
Biroul vamal, analizând cererea, eliberează un permis vamal în care se menționează felul și cantitatea mărfii care urmează a fi transbordată și termenul de efectuare a operațiunii. Acest termen poate fi prelungit în cazuri justificate. Permisul vamal este înregistrat la biroul vamal emitent.
Articolul 328
Permisul vamal este asimilat cu declarația vamală acceptată și produce aceleași efecte juridice.
În cazul în care se constată lipsuri sau substituiri din mărfurile transbordate, permisul vamal constituie titlu executoriu pentru încasarea taxelor vamale și altor drepturi de import. Elementele de taxare sunt cele în vigoare la data înregistrării permisului vamal. (3) În stațiile de cale ferată în care este organizată transbordarea în vagoane cu ecartament diferit, operațiunea se efectuează fără a se mai depune permisul vamal. Transportatorul răspunde de felul și de calitatea mărfurilor transbordate, precum și de concordanța acestora cu datele înscrise în documentul de transport internațional.
Articolul 329
În caz de forță majoră sau caz fortuit, transbordarea mărfurilor se poate efectua și în locurile unde nu funcționează birouri vamale, în prezența organelor de poliție care certifică pe documentul de transport felul și cantitatea mărfurilor.
Transportatorul este obligat să sigileze mijloacele de transport sau mărfurile și să le prezinte la biroul vamal cel mai apropiat. În acest caz, documentele vamale și documentele de transport se modifică în mod corespunzător și se iau măsuri de sigilare vamală a mijloacelor de transport sau a mărfurilor. În cazul transportului pe calea ferată, atunci când nu poate fi asigurată prezența organelor de poliție, transbordarea mărfurilor se poate efectua și în prezența a doi martori străini de calea ferată, încheindu-se un proces-verbal constatator. Secțiunea a 2-a Introducerea sau scoaterea de bunuri din țară, În afara activității de comerț exterior, de către persoanele juridice Art. 330 - Persoanele juridice române pot introduce sau scoate din țară bunuri, chiar dacă nu au prevăzute în obiectul lor de activitate operațiuni de comerț exterior, în următoarele condiții: a) la introducerea în țară, bunurile să fie destinate folosinței proprii și să nu fie comercializate; b) la scoaterea din țară, bunurile să fie din patrimoniul propriu și să fie transmise fără plată.
Articolul 331
Introducerea sau scoaterea din țară de bunuri se face cu depunerea declarației vamale de import sau de export și cu îndeplinirea celorlalte condiții legale privind importul și exportul de mărfuri, inclusiv plata taxelor vamale și a altor drepturi de import sau export prevăzute de lege.
Articolul 332
Reprezentanțele firmelor comerciale și ale organizațiilor economice străine, care funcționează legal în România, pot introduce în țară bunuri pentru dotarea și întreținerea sediilor lor, cu plata taxelor vamale și a altor drepturi de import.
Reprezentanțele, agențiile și secțiile economice ale altor state în România pot introduce în țară mostre și probe, materiale publicitare și de reclamă, precum și articole destinate a fi folosite la târguri, expoziții, congrese, conferințe, simpozioane, competiții și alte manifestări similare la care participă, cu aplicarea regimului tarifar prevăzut de lege. (3) Persoanele juridice menționate la alin. (1) și (2) pot scoate din țară bunurile aduse din străinătate, precum și bunurile pe care le-au achiziționat în țară pentru nevoile lor uzuale.
Articolul 333
Pe bază de reciprocitate se aplică reduceri sau exceptări de la plata taxelor vamale ori se acordă regimul de introducere temporară fără garantarea taxelor vamale în cazul bunurilor introduse în țară pentru dotarea și întreținerea reprezentanțelor prevăzute la art. 332 alin. (1).
Condiția de reciprocitate se aplică numai pe baza prezentării de către solicitant a confirmării de către administrația vamală din statul respectiv că reprezentanțele române similare beneficiază de aceleași facilități.
Articolul 334
Pentru autoturisme și alte autovehicule și pentru autoremorcile lor înmatriculate în străinătate aparținând reprezentanțelor și sucursalelor firmelor comerciale și organizațiilor economice străine, care funcționează în România potrivit normelor legale, se garantează plata taxelor vamale și a altor drepturi de import.
Pe bază de reciprocitate stabilită conform art. 333 alin. (2) autovehiculele pot fi introduse temporar în țară și fără garantarea taxelor vamale și altor drepturi de import.
Articolul 335
Bunurile pentru dotarea reprezentanțelor și altor persoane juridice române cu sediul în străinătate pot fi scoase din țară și readuse, fără plata taxelor vamale. Aceste operațiuni se efectuează pe baza adresei din care să rezulte că bunurile sunt înscrise în evidențele sale contabile din țară.
Secțiunea 3
Regimul vamal al mostrelor, modelelor de referință și materialelor publicitare
Articolul 336
Se consideră mostre orice bunuri sau părți din acestea primite de la parteneri externi, în mod gratuit, pentru cunoașterea, testarea sau analizarea caracteristicilor tehnice în vederea importului sau producerii lor în țară, precum și cele expediate, gratuit, partenerilor externi în scopul prospectării pieței externe sau obținerii de comenzi.
Prin „mostre cu valoare comercială" se înțelege bunuri sau părți din acestea, cărora li se poate da și o altă întrebuințare decât cea de mostre. (3) Prin „mostre fără valoare comercială" se înțelege bunuri sau părți din acestea secționate, divizate, desperecheate, perforate sau care au fost supuse altor operațiuni similare, cărora nu li se poate da o altă întrebuințare decât cea de mostre. Art. 337 - Modelele de referință sunt modele de mărfuri a căror fabricare este proiectată cu condiția cumulativă ca: a) să aparțină unei persoane stabilite în străinătate și să fie introduse în țară cu scopul de a fi prezentate sau a face obiectul unei demonstrații în vederea obținerii de comenzi; b) să nu fie vândute sau închiriate; c) să fie reexportate.
Articolul 338
Materialul publicitar, de reclamă și de documentare, constă în cataloage și liste de prețuri referitoare la mărfuri puse în vânzare sau la prestări de servicii cu condiția ca fiecare trimitere:
a) să fie compusă dintr-un singur document, sau b) să cuprindă un singur exemplar al fiecărui document dacă este compusă din mai multe documente, sau c) să nu depășească greutatea brută de 1 kg, oricare ar fi numărul documentelor sau exemplarelor.
Articolul 339
Regimul tarifar al bunurilor prevăzute la art. 336-338 este următorul:
a) la introducerea în țară se aplică regimul tarifar prevăzut în legea de aplicare a Tarifului vamal de import al României; b) la scoaterea din țară nu se percep taxe vamale.
Pentru bunurile introduse sau scoase din țară fără plata taxelor vamale se depune la biroul vamal o declarație în formă simplificată potrivit modelului stabilit de Direcția Generală a Vămilor. Pentru bunurile introduse cu plata taxelor vamale se depune o declarație vamală în detaliu.
Articolul 340
Bunurile aflate în regim de admitere temporară pentru a fi prezentate la expoziții, târguri, congrese sau manifestări similare, consumate sau distribuite în timpul manifestării sunt
supuse regimului tarifar prevăzut în Tariful vamal de import al României.
Pe durata manifestării pot fi introduse în țară, de firmele străine expozante, cu exceptare de la plata taxelor vamale de import: 200 țigări, 1 litru băuturi alcoolice, 5 litri vin, 10 litri bere, pe zi și pentru fiecare firmă.
Secțiunea 4
Regimul vamal al aprovizionării mijloacelor de transport În trafic internațional
Articolul 341
Navele sub pavilion străin care acostează în porturile române pot fi aprovizionate cu combustibil, lubrifianți, produse alimentare, precum și cu alte materiale, de către persoane juridice române care au în obiectul lor de activitate astfel de operațiuni, cu respectarea normelor privind exportul mărfurilor.
În porturile unde nu funcționează persoane juridice care au în obiectul de activitate astfel de operațiuni, aprovizionarea cu produsele de la alin. (1) se poate face de către agentul navei direct de pe piața liberă, cu respectarea normelor privind exportul mărfurilor. (3) Aprovizionarea poate fi făcută cu produse românești sau cu produse de proveniență străină, care au fost legal importate anterior.
Articolul 342
Bunurile destinate aprovizionării se introduc la bordul navelor sub pavilion străin pe baza documentului de livrare și a permisului vamal eliberat de biroul vamal, la cererea comandantului navei, a armatorului sau a agentului navei.
Se poate depune o singură declarație vamală de export pentru toată durata de staționare a navei în fiecare port. În cazul prevăzut la art. 341 alin. (2) declarația vamală de export se depune numai de către agentul navei.
Articolul 343
Aprovizionarea navelor române care efectuează curse în străinătate se face de societățile comerciale române de navigație cărora le aparțin, cu produse românești sau cu produse de proveniență străină, care au fost legal importate anterior, în baza documentului de livrare și a permisului vamal, fără depunerea declarației vamale de export. Aprovizionarea se face ținând seama de durata călătoriei, de capacitatea rezervoarelor și de numărul membrilor echipajului.
Articolul 344
Societățile comerciale române de navigație pot efectua aprovizionarea cu combustibil, lubrifianți, materiale sau alimente a navelor sub pavilion străin, dacă în cadrul unor înțelegeri cu societăți similare din străinătate s-au stabilit livrări prin compensație. Societățile comerciale române de navigație țin evidența acestor operațiuni și prezintă biroului vamal documentele justificative. Art. 345 - (1) Agențiile societăților de transport străine autorizate să funcționeze în România pot introduce temporar în țară bunuri pentru aprovizionarea mijloacelor de transport proprii aflate în trafic internațional, cu depunerea declarației vamale în detaliu.
(2) Agențiile prevăzute la alin. (1) au obligația să înscrie bunurile introduse temporar în țară în documentele de evidență contabilă operativă, care vor fi puse, la cerere, la dispoziția biroului vamal.
Articolul 346
Dispozițiile referitoare la aprovizionarea navelor române și străine se aplică, în mod corespunzător, aeronavelor române și străine aflate pe aeroporturile române. Controlul vamal se efectuează în baza documentului de livrare.
Articolul 347
Bunurile de consum aflate la bordul navelor, aeronavelor, vagoanelor-restaurant, vagoanelor de dormit și autocarelor, destinate consumului pe parcursul călătoriei, nu se supun normelor prevăzute pentru importul mărfurilor.
Capitolul XI
Garantarea datoriei vamale
Articolul 348
Datoria vamală este garantată distinct pentru regimurile vamale în cazurile și condițiile prevăzute în prezentul regulament vamal.
Articolul 349
Bunurile transportate pe cale rutieră sunt supuse garantării datoriei vamale numai dacă nu circulă sub acoperirea unei convenții internaționale care asigură plata datoriei vamale.
Bunurile transportate pe cale ferată, prin poștă, pe calea aerului și pe apă sunt exceptate de la garantarea datoriei vamale. Art. 350 - Bunurile prevăzute la art. 256-270 și 284-293, care sunt în regim de admitere temporară cu exonerare totală a taxelor vamale și a drepturilor de import, nu sunt supuse garantării datoriei vamale. CAPITOLUL XII Supravegherea vamală Secțiunea 1 Supravegherea executată de biroul vamal Art. 351- Supravegherea vamală cuprinde orice acțiune a autorității vamale, în vederea asigurării respectării reglementărilor vamale și a altor norme aplicabile mărfurilor aflate sub supraveghere vamală. Art. 352 - Sunt supuse supravegherii vamale: a) mărfurile și bunurile nevămuite la intrarea în țară; b) mărfurile și bunurile în tranzit; c) navele sub pavilion străin și aeronavele străine, pe timpul staționării în apele teritoriale sau în porturi și, după caz, pe aeroporturi.
Articolul 353
Supravegherea vamală se realizează prin:
a) ținerea operativă a evidenței mărfurilor și bunurilor supuse regimului vamal prin înscrierea lor în registrul sau documentele vamale; b) aplicarea de sigilii vamale la mărfurile, bunurile și mijloacele de transport supuse regimului vamal, precum și la accesul în spațiile în care acestea se găsesc; c) efectuarea de verificări selective, inopinate la mijloacele de transport încărcate cu mărfuri nevămuite sau aflate în tranzit; d) stabilirea de posturi permanente sau temporare, fixe sau mobile, la locul de acces al persoanelor în porturi și aeroporturi, la scara navelor și aeronavelor, în depozite sau în alte locuri unde se află mărfuri și alte bunuri supuse vămuirii, precum și la mijloacele de transport; e) efectuarea, în cazuri de indicii de fraudă vamală, de verificări totale la mărfurile sau bunurile care trec frontiera în anumite perioade sau pentru unele categorii.
Articolul 354
În porturile și zonele libere supravegherea vamală se efectuează în mod specific și prin:
a) organizarea de echipe vamale mobile la limitele exterioare ale perimetrelor în care se efectuează operațiuni specifice porturilor și zonelor libere; b) organizarea de posturi vamale fixe la locurile de acces al persoanelor și bunurilor în porturile și zonele libere; c) alte măsuri proprii unor porturi și zone libere, prevăzute în actele normative de înființare și funcționare a acestora.
Articolul 355
Condițiile materiale necesare desfășurării supravegherii vamale prevăzute la art. 354 pentru porturile și zonele libere se stabilesc de administrația acestora, de comun acord cu autoritatea vamală.
Administrația zonelor și porturilor libere are obligația să notifice în scris, în prealabil, biroului vamal transporturile de mărfuri și bunuri prohibite legal, care se efectuează în și din porturile și zonele libere.
Articolul 356
Supravegherea vamală se organizează de fiecare birou vamal în funcție de specificul și cerințele activității.
Articolul 357
Biroul vamal care funcționează în porturi exercită supravegherea în incinta și în rada acestora, asupra ambarcațiunilor, pontoanelor, precum și asupra bunurilor aparținând persoanelor care intră, ies sau își desfășoară activitatea în porturi.
Biroul vamal de frontieră care funcționează în punctele rutiere și stațiile de cale ferată exercită supravegherea vamală în incinta acestora. Pe calea ferată, supravegherea vamală se realizează și în timpul efectuării controlului vamal în trenurile de călători. (3) Biroul vamal din interiorul țării, care funcționează în stațiile de cale ferată, în oficii poștale sau în incinte proprii, își exercită atribuțiile de supraveghere vamală în aceste locuri, precum și în alte locuri unde autoritatea vamală se deplasează în vederea executării unor operațiuni vamale.
Secțiunea 2
Aplicarea de sigilii vamale
Articolul 358
Mărfurile și bunurile aflate sub supraveghere vamală se pun sub sigilii vamale, cu excepția transporturilor de mesagerie, a sacilor poștali în tranzit, a mărfurilor și bunurilor antrepozitate și a celor care fac obiectul operațiunilor de admitere temporară.
Sigiliile aplicate de persoanele juridice române sau străine pot fi acceptate de Direcția Generală a Vămilor în locul sigiliilor vamale.
Articolul 359
Sigiliile vamale se aplică la uși, ferestre sau la alte sisteme de închidere a mijloacelor de transport.
Pentru sigilarea coletelor, acestea trebuie să fie ambalate astfel încât să nu se poată pătrunde la conținutul lor fără ruperea sigiliului sau fără a lăsa urme vizibile. Art. 360 - Mijloacele de transport și spațiile în care se află bunuri sub regim vamal pentru a fi sigilate trebuie să îndeplinească următoarele condiții: a) construcția să permită scoaterea sau introducerea de bunuri numai prin deschideri care pot fi sigilate; b) construcția să fie suficient de solidă pentru a nu permite spargerea pereților, podelelor sau acoperișului, fără a lăsa urme de efracție; c) construcția să nu permită scoaterea, în întregime sau în parte, a pereților, podelelor sau acoperișului și repunerea lor la loc, fără a lăsa urme de efracție; d) ușile, ferestrele și conductele pentru mărfurile lichide să fie prevăzute cu inele sau alte dispozitive care să permită aplicarea cu ușurință a sigiliilor vamale.
Capitolul XIII
Supravegherea și controlul vamal exercitate în afara birourilor vamale
Articolul 361
Supravegherea și controlul vamal în afara birourilor vamale se realizează de către autoritatea vamală abilitată din cadrul Direcției Generale a Vămilor, în scopul prevenirii, combaterii și sancționării fraudei în domeniul vamal pe întreg teritoriul național.
Articolul 362
Autoritatea vamală abilitată la nivel central și structurile teritoriale ale Direcției Generale a Vămilor îndeplinesc următoarele atribuții principale:
a) exercită prin mijloace și procedee specifice supravegherea persoanelor, precum și a bunurilor care sunt supuse vămuirii pe întreg teritoriul național; b) constată și încasează diferențele de drepturi de import sau de export datorate declarării nereale a bunurilor în cadrul operațiunilor de import, export și tranzit, rezultate ca urmare a acțiunilor proprii întreprinse; c) constată și sancționează nerespectarea reglementărilor în domeniul vamal ; d) constată și rețin în vederea confiscării bunurile care fac obiectul încălcării legislației vamale, ca urmare a acțiunilor proprii întreprinse; e) previn și combat prin mijloace specifice traficul ilicit de arme, muniții, materiale explozive și radioactive, produse și substanțe stupefiante și psihotrope, precursori ai acestora și substanțe chimice esențiale, produse și substanțe toxice, obiecte din patrimoniul cultural național, metale și pietre prețioase.
Articolul 363
Pe întreg teritoriul național, autoritatea vamală abilitată are, în condițiile legii, următoarele drepturi:
a) oprește orice mijloace de transport, utilizând semnale formale specifice; b) verifică documentele mijlocului de transport, precum și cele care arată proveniența și regimul vamal al bunurilor, inclusiv documentele de transport internațional; c) controlează mijlocul de transport, aplicând sigilii vamale asupra compartimentului de marfă atunci când este cazul; d) controlează clădiri, depozite, terenuri, sedii și alte obiective unde se găsesc sau ar putea să se găseasca bunuri supuse vămuirii sau cu regim special.
Articolul 364
În zona specială de supraveghere vamală, autoritatea abilitată controlează magazinele, punctele de desfacere, care comercializează mărfuri, în vederea identificării mărfurilor străine a căror proveniență nu poate fi justificată cu documente vamale. Art. 365 - În zona specială de supraveghere vamală, autoritatea vamală abilitată legitimează persoanele suspectate de încăl-
carea reglementărilor vamale.
Articolul 366
La semnalul autorității vamale abilitate, conducătorul mijlocului de transport este obligat să oprească și să creeze condițiile necesare verificării acestuia.
Nesupunerea la semnal determină luarea tuturor măsurilor necesare pentru oprirea mijlocului de transport, inclusiv solicitarea ajutorului organelor poliției de frontieră sau, după caz, al organelor de poliție.
In cazul în care nu se poate realiza controlul mijlocului de transport în locul unde a fost oprit, se procedează la însoțirea acestuia până la cel mai apropiat birou vamal, în vederea realizării controlului.
Articolul 367
În afara birourilor vamale pot fi create posturi fixe sau mobile în vederea realizării supravegherii și controlului vamal. Art. 368 - (1) Pe întreg teritoriul național mijloacele de transport aflate în tranzit pot fi însoțite de autoritatea vamală abilitată, între două birouri vamale, în cazul în care există suspiciunea des-
cărcării frauduloase.
(2) Acțiunea de însoțire poate fi realizată la inițiativa transportatorului, destinatarului mărfii sau a reprezentantului acestora sau la inițiativa autorității vamale abilitate. (3) Atunci când însoțirea se realizează din inițiativa transportatorului, destinatarului mărfii sau reprezentantului acestora, cheltuielile privind deplasarea autorității vamale abilitate sunt suportate de titularul operațiunii de tranzit. (4) Metodologia de însoțire și modalitatea de calcul a cheltuielilor de deplasare se stabilesc prin ordin al ministrului de stat, ministrul finanțelor. Art. 369 - În exercitarea atribuțiilor de control vamal, în afara birourilor vamale, autoritatea vamală abilitată are dreptul de a realiza următoarele activități pe întreg teritoriul național: a) efectuarea de investigații, supravegheri și verificări în cazurile în care sunt semnalate încălcări ale legislației vamale; b) verificarea de registre, evidențe financiar-contabile, orice înscrisuri, inclusiv cele pe suport informatic, care au legătură directă sau indirectă cu bunurile importate, exportate sau tranzitate pe teritoriul național; c) prelevarea de probe din mărfurile supuse vămuirii pentru a fi analizate în laboratoarele proprii sau abilitate în vederea identificării și expertizării acestora; d) când consideră că, prin încălcarea reglementărilor vamale, au fost săvârșite infracțiuni, autoritatea vamală specializată sesizează organele de cercetare penală competente.
Articolul 370
În baza acordurilor internaționale la care România este parte, autoritatea vamală abilitată realizează, împreună cu alte instituții vamale din străinătate, schimbul de informații necesar prevenirii și combaterii fraudei vamale.
Articolul 371
În scopul stabilirii modului în care persoanele fizice sau juridice au respectat reglementările vamale, autoritatea vamală abilitată efectuează controlul ulterior al operațiunilor de vămuire. Art. 372 - Activitatea de control vamal ulterior se realizează prin programe aprobate de directorul general al Direcției Generale
a Vămilor sau inopinat.
Articolul 373
Controlul vamal ulterior se exercită pe o perioadă de 5 ani de la data acordării liberului de vamă. În cadrul aceluiași termen pot fi încasate sau restituite diferențele de drepturi vamale constatate.
Articolul 374
Normele tehnice privind realizarea supravegherii și controlului vamal ulterior se aprobă prin decizie a directorului general al Direcției Generale a Vămilor, care se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I.
Capitolul XIV
Bunuri pentru care nu sunt îndeplinite condițiile de vămuire
Articolul 375
Bunurile introduse de persoanele fizice ca bagaj însoțit pentru care nu sunt îndeplinite condițiile de vămuire se păs-
trează sub supraveghere vamală în depozitele biroului vamal, la dispoziția titularilor, pe un termen de 120 de zile.
Mărfurile și bunurile intrate în țară, destinate persoanelor juridice, pentru care nu sunt îndeplinite condițiile de vămuire la import, se păstrează în depozit necesar de comisionarii în vamă, sub supraveghere vamală, pe un termen de cel mult 120 zile. (3) Dispozițiile alin. (2) se aplică și în cazul bunurilor destinate persoanelor fizice sau juridice pentru care există un contract de transport internațional, iar transportatorul nu le poate preda destinatarului sau acesta nu îndeplinește condițiile de vămuire la import. În aceste cazuri, bunurile sunt păstrate sub supraveghere vamală în depozit necesar la transportatori sau la comisionarii în vamă, pe cheltuiala importatorului. (4) Transportatorul sau comisionarul în vamă care primește mărfurile și bunurile în depozit necesar este obligat să încunoștințeze pe destinatar.
Articolul 376
Autoritatea vamală are dreptul să prelungească termenele prevăzute la art. 375 alin. (1) și (2) în cazurile în care din documente rezultă că expirarea termenului nu este din culpa titularului.
Articolul 377
În cazul bunurilor prevăzute la art. 375 alin. (1) termenul de păstrare curge de la data emiterii de către autoritatea vamală a adeverinței de reținere a bunurilor.
În cazul mărfurilor și bunurilor prevăzute la art. 375 termenul de păstrare curge de la data expirării perioadei prevăzute la art. 46 din Codul vamal al României, la care se adaugă prelungirile legal acordate.
Articolul 378
Mărfurile și bunurile clasificate la capitolele 1-3 din Tariful vamal de import al României se consideră a fi perisabile și termenul de păstrare, sub supraveghere vamală, este de 48 ore de la data emiterii adeverinței de reținere în cazul bunurilor prevăzute la art. 375 alin. (1) și de la data înregistrării în evidența biroului vamal în cazul bunurilor prevăzute la art. 375 alin. (2), dacă nu sunt condiții de depozitare care să le asigure conservarea, confirmate de deținătorul depozitului.
Articolul 379
Autoritatea vamală nu răspunde de deteriorarea, alterarea sau de pierderile cantitative din cauze naturale produse la bunurile păstrate în condițiile prevăzute în art. 375, 376 și 378. Art. 380 - Mărfurile și bunurile a căror deținere sau circulație este supusă prin legi speciale unor condiții care nu sunt îndeplinite la intrarea sau la ieșirea din țară se rețin și se înregistrează de biroul vamal care le predă imediat în depozit autorității com-
petente prevăzute de legea specială.
Articolul 381
La expirarea termenelor de păstrare prevăzute în prezentul capitol, dacă titularii nu au reglementat situația vamală a bunurilor, acestea se valorifică potrivit normelor legale în vigoare.
În cazul în care titularii abandonează bunurile printr-o declarație scrisă, dată autorităților vamale, condițiile de valorificare sunt îndeplinite din momentul depunerii acestei declarații.
Articolul 382
Mărfurile și bunurile identificate de autoritățile vamale în exercitarea atribuțiilor lor, fără ca titularul acestora să fie cunoscut, se înscriu în evidențele biroului vamal, pe baza adeverinței de reținere a acestora. Dacă titularul acestora nu a putut fi stabilit în termenele prevăzute în prezentul capitol, la expirarea acestor termene bunurile se valorifică.
Articolul 383
Mărfurile și bunurile care îndeplinesc condițiile de valorificare potrivit prezentului regulament vamal se declară bilunar de către biroul vamal la organele financiare locale, care sunt obligate să le preia în termen de 30 zile de la data primirii comunicării, cu excepția celor perisabile, care se declară și se preiau imediat.
Mărfurile și bunurile prevăzute la art. 380 se valorifică de către autoritatea competentă la care se află în depozit după expirarea termenelor prevăzute de art. 375 și 376. (3) Sumele obținute ca urmare a valorificării acestor bunuri se fac venit la bugetul de stat. CAPITOLUL XV Contravenții vamale Art. 384 - Constituie contravenție și se sancționează cu amendă de la 100.000 lei la 500.000 lei următoarele fapte: a) nedepunerea la autoritatea vamală de frontieră sau de interior, de către transportator ori reprezentantul acestuia, a documentelor însoțitoare ale mijloacelor de transport aflate în trafic internațional și a documentelor privind mărfurile transportate cu acestea; b) nedepunerea declarației proviziilor de bord în termenele legale; c) neîndeplinirea de către organele poștale a obligației de a prezenta lista sacilor poștali; d) neîndeplinirea de către persoanele fizice care intră sau ies din țară a obligației de a prezenta bunurile pe care le au asupra lor sau în bagaje în vederea vămuirii; e) nerespectarea de către persoanele fizice sau juridice a obligației de a face accesibile controlului vamal locurile indicate de autoritatea vamală; f) nedepunerea de către transportator la biroul vamal de plecare a declarației vamale de tranzit ori neprezentarea de către transportator a evidențelor și informațiilor cerute de reglementările vamale privind bunurile aflate în tranzit; g) neîndeplinirea de către transportatorul sau gestionarul bunurilor nevămuite a obligației de a asigura integritatea sigiliilor și marcajelor vamale; h) prezentarea de către declaranții vamali a unor documente conținând date nereale, dacă fapta nu constituie contravenția prevăzută la art. 386 lit. k).
Articolul 385
Constituie contravenție și se sancționează cu amendă de la 300.000 lei la 800.000 lei următoarele fapte:
a) descărcarea, încărcarea sau transbordarea bunurilor pe nave fără permis vamal; în acest caz, cantitatea de bunuri încărcate, descărcate sau transbordate se confiscă. Atunci când bunurile nu mai pot fi identificate, contravenientul este obligat la plata contravalorii acestora; b) executarea activității de comisionar în vamă fără autorizația emisă de autoritatea competentă; c) neîndeplinirea corectă și completă de către comisionarul în vamă a obligațiilor prevăzute de reglementările vamale; d) părăsirea porturilor sau aeroporturilor de către navele sau aeronavele care pleacă în cursă externă fără viza autorității vamale; în acest caz, amenda se aplică căpităniei portului sau autorităților aeroportuare; e) neîndeplinirea de către organele poștale a obligației de a declara și prezenta autorității vamale coletele poștale în vederea vămuirii.
Articolul 386
Constituie contravenție și se sancționează cu amendă de la 700.000 lei la 1.000.000 lei următoarele fapte:
a) încercarea de sustragere sau sustragerea de la vămuire a oricăror bunuri supuse regimului vamal sau care urmează a fi supuse unui regim vamal, caz în care bunurile se confiscă, sau atunci când nu mai pot fi identificate, contravenientul este obligat la plata contravalorii acestora; b) refuzul titularului operațiunii de vămuire sau reprezentantului acestuia de a pune la dispoziția autorităților vamale registrele și corespondența, actele, piesele justificative, bilanțurile contabile și alte documente necesare în vederea efectuării controlului vamal ulterior; c) neîndeplinirea de către administrația zonelor și porturilor libere a obligației de a notifica, în scris, biroului vamal transporturile de bunuri prohibite, intrate în zona liberă; d) nedeclararea mărfurilor la import în termenele legale; e) neîndeplinirea de către transportator sau gestionar a obligației de păstrare a bunurilor nevămuite, pe timpul transportului sau al depozitării lor, dacă fapta a avut ca rezultat lipsuri sau substituiri din aceste bunuri; f) înstrăinarea sub orice formă a bunurilor aflate în tranzit vamal; în acest caz bunurile înstrăinate se confiscă sau, atunci când nu mai pot fi identificate, titularul operațiunii de tranzit sau dobânditorul bunurilor este obligat la plata contravalorii acestora; g) acostarea navelor sau aterizarea aeronavelor în alte locuri decât în punctele de control unde funcționează autoritatea vamală, cu excepția cazului de forță majoră sau de boală gravă la bord; h) neîndeplinirea obligației de a declara autorității vamale modificarea destinației bunurilor față de scopul declarat la plasarea mărfurilor sub un anume regim; în acest caz, bunurile se confiscă sau, atunci când nu mai pot fi identificate, titularul operațiunii sau dobânditorul bunurilor este obligat la plata contravalorii acestora; i) eliberarea de către transportator direct beneficiarilor a bunurilor nevămuite; j) nerespectarea de către titularii operațiunii de trecere temporară de bunuri peste frontieră sau de către titularii regimurilor suspensive a termenelor, obligațiilor și condițiilor stabilite pentru derularea și încheierea acestor operațiuni și regimuri; k) depunerea declarației vamale sau a documentelor însoțitoare conținând date eronate privind valoarea în vamă, felul, cantitatea sau originea bunurilor; în acest caz, bunurile constatate în plus, în ceea ce privește felul, cantitatea sau originea, se confiscă. În situația în care, în urma efectuării controlului ulterior, bunurile nu mai pot fi identificate, contravenientul este obligat la plata contravalorii acestora.
Articolul 387
Contravențiile vamale se constată prin proceseverbale de contravenție încheiate potrivit prevederilor art. 185 din Codul vamal al României. Sancțiunile se aplică de personalul vamal care, potrivit atribuțiilor de serviciu, încheie procese-verbale de contravenție.
Împotriva procesului-verbal de constatare și sancționare a contravenției, contravenientul poate formula plângere în termen de 15 zile de la comunicare. (3) Plângerea se depune la autoritatea vamală din care face parte agentul constatator și care în termen de 5 zile o va înainta la judecătoria în a cărei rază teritorială s-a săvârșit contravenția. Art. 388 - (1) Faptele prevăzute în prezentul capitol constituie contravenții dacă nu sunt săvârșite în astfel de condiții încât, potri-
vit legii penale, să fie considerate infracțiuni.
(2) Contravențiilor prevăzute în acest capitol le sunt aplicabile dispozițiile Legii nr. 32/1968 privind stabilirea și sancționarea contravențiilor.
Articolul 389
Direcția Generală a Vămilor poate emite norme tehnice specifice privind aplicarea prezentului capitol.
Capitolul XVI
Dispoziții finale și tranzitorii
Articolul 390
Operațiunile pentru care s-au depus declarații vamale sub regimurile prevăzute în reglementările vamale anterioare prezentului regulament vamal se derulează și se încheie în conformitate cu acele reglementări.
Articolul 391
Atunci când titularii operațiunilor vamale, transportatorii sau comisionarii în vamă solicită efectuarea operațiunilor de vămuire în afara birourilor vamale, au obligația de a asigura autorității vamale, fără plată, spații de lucru, magazii pentru depozitarea bunurilor și instalații pentru cântărirea acestora.
Articolul 392
Atunci când persoanele interesate prevăzute la art.
391 solicită efectuarea operațiunilor de vămuire în afara incintelor birourilor și punctelor vamale, acestea suportă cheltuielile de transport și, dacă este cazul, cele de cazare și de diurnă, potrivit normelor legale.
Articolul 393
Pentru alte formulare decât cele prevăzute în anexele la prezentul regulament vamal, precum și pentru registru, sigilii și ștampile vamale utilizate de autoritatea vamală, Direcția Generală a Vămilor va stabili modelul și modul de utilizare.
Articolul 394
Direcția Generală a Vămilor poate emite norme tehnice de aplicare a prevederilor prezentului regulament vamal, care se publică în Monitorul Oficial al României.
Articolul 395
Anexele nr. 1-26 fac parte integrantă din prezentul regulament vamal.
Anexa 1
INFORMAȚII PRIVIND CLASIFICAREA TARIFARĂ
INFORMAȚII PRIVIND CLASIFICAREA TARIFARĂ
Anexa 2
N O R M E
privind cantitățile uzuale de produse din tutun și băuturi alcoolice lăsate pentru folosința comandantului, echipajului și pasagerilor, în raport cu durata staționării navei în port
În aplicarea art. 26 din Regulamentul vamal, cantitățile de produse din tutun și băuturi alcoolice care se lasă de către organele vamale nesigilate, pentru folosința comandantului și secundului, precum și a echipajului și pasagerilor, sunt următoarele:
Țigarete Țigări de foi Băuturi alcoolice peste 22 0
a. Pentru uzul comandantului și secundului 80 buc./zi/persoană 20 buc./zi/persoană 2 l/zi/persoană b. Pentru uzul echipajului și pasagerilor 40 buc./zi/persoană 20 buc./zi/persoană 1 l/zi/persoană
Cantitățile de produse sus-menționate se lasă nesigilate cu ocazia efectuării reviziei de sosire a navei, în raport cu durata staționării în port declarată de comandant, dar nu pe o perioadă mai mare de 15 zile. Dacă durata de staționare este mai mare de 15 zile, cantitățile respective de produse vor fi scoase de sub sigiliul vamal la cererea comandantului sau agentului navei.
În cazuri deosebite ca: sărbători naționale, acțiuni protocolare etc., șeful vămii poate aproba să fie lăsate la dispoziția comandantului și secundului cantități suplimentare din produsele arătate, corespunzătoare acțiunii, cu condiția să fie consumate la bord.
Produsele lăsate la dispoziția comandantului, echipajului și călătorilor vor fi notate de fiecare dată pe declarația proviziilor de bord, cu ocazia fiecărei operațiuni.
Anexa 3
DECLARAȚIE SUMARĂ
Nr. ....... din .......................
1. Denumirea și sediul depozitarului .................................................................................................................... 2. Expeditorul bunurilor ......................................................................................................................................... 3. Destinatarul bunurilor ........................................................................................................................................ 4. Felul bunurilor.................................................................................................................................................... 5. Cantitatea bunurilor ........................................................................................................................................... 6. Valoarea bunurilor .............................................................................................................................................
Semnătura
.......................................
N O T Ă
- Se completează după documentele de transport sau comerciale care însoțesc bunurile. - Se înregistrează în registrul de evidență al biroului vamal.
Anexa 5
DECLARAȚIA PENTRU VALOAREA ÎN VAMĂ
Nr. ................... din ............................
- 2 -
SPAȚIU DESTINAT BIROULUI VAMAL ARTICOL ARTICOL ARTICOL A . BAZA DE CALCUL 11 . a) Prețul efectiv plătit sau prețul de plătit în moneda de facturare b) Plăți indirecte (vezi rubrica 8 . b) (cursul de schimb: l 12 . Total A ( în lei) 8 . ELEMENTE CARE SE ADAUGĂ la prețul efectiv plătit sau prețul de plătit (în lei)* 13. Costuri suportate de cumpărător a) comisioane, cu excepția comisioanelor la cumpărare b) cheltuieli de intermediere c) costul ambalajelor 14. Produse și servicii fumizate direct sau indirect de cumpărător , fără cheltuieli sau la costuri reduse, și utilizate cu ocazia producerii și vânzării pentru export a mărfurilor importate: a) materiale , componente , părți și elemente similare utilizate cu ocazia producerii mărfurilor importate ......... . .. . ........... .. .... . ........ .. . . . . b) utilaje, matrițe, forme și elemente similare utilizate cu ocazia producerii mărfurilor importate . . ............. . .. ... . . ............. .. .......... . ... . .. . c) materiale consumate cu ocazia producerii mărfurilor importate .. d) inginerie, dezvoltare, lucrări de artă și design , planuri și schițe, executate în altă țară decât țara de import și necesare la oroducerea mărfuri l or imoortate .... ........ ...... ... . . ................. . ..... . ..... . . 15. Redevențe și drepturi de licență (vezi rubrica nr . 9.a) .. . .. ......... . .. .. 16. Valoarea oricărei părți a produsului oricărei revanzări, cesiuni sau utilizări ulterioare a mărfurilor care revine, direct sau indirect , vânzătorului (vezi rubrica nr . 9.b) .. ...... . . . . .... . . .. . ..... . . . .... ..... . .. . . ... . . .... 17. Cheltuiel i de livrare peparcursul extern plină la frontiera română: a) cheltuieli de transport .......... . ......... .. .. . ................. .. .. . . ... . ...... . .. . .... b) cheltuieli de încărcare, de descărcare și de manipulare, conexe transportulu i mărfurilor importate .. . . .... . ......... ... . ....... . .. ......... . . . . . .. . . . . c) costul asigurării .......... .. .. . .......................... . ............ .... ... . ............. 18 . Total B ..... ........... . ... . .. .. .......... ..... . . . . ......... . . . . . .. .... .......... . . .. . ..... . C . ELEMENTE CARE SE DEDUC din prețul efectiv plătit sau prețul de plătit (în lei)* 19. Costul transoortului duoă imoort . . . . .... . .. .... ............. . . .. ............ .. . 20. Cheltuieli relative la lucrările de construcție , de instalare, de montaj, de î ntrepnere sau de asistență tehnică, intreprinse după imoort, în ce or i veste mărfurile imoortate .. .. ..... ....... .. ... . . .......... ........ 21 . Alte cheltuieli (precizate) 22 . Dreptu r i și taxe plătite în țara de import . . ....... . ..... .. .... . . . .............. 23 . Total C . .. ............... ........ ........ .. . . . . .. . . ........ ... . .. .. .. . . ....... .... . .. ..... . . 24 . VALOAREA iN VAMĂ DECLARATĂ /A+B-C) .. .. . ....... . . ·· · ··· · ············· ·· · · ···-····•········ *) Dacă sumele sunt exprimate în monedă străină, se vor indica in această rubrică sume l e în monedă străină și cursal de schimb în vigoare, raportat l a fiecare el e ment, pentru fiecare articol în part e. Elementul de val o ar e Suma Cursul d e schimb
I N S T R U C Ț I U N I
de completare a formularului „Declarația pentru valoarea în vamă"
1. Formularul „Declarația pentru valoarea în vamă" se depune într-un singur exemplar, în forma și modelul prevăzute în anexa nr. 5, împreună cu declarația vamală și celelalte documente necesare vămuirii. 2. Declarația pentru valoarea în vamă trebuie să fie completată prin dactilografiere lizibilă, fără ștersături sau adăugări. 3. Declarația pentru valoarea în vamă se depune la biroul vamal de către importator. În cazul în care este depusă prin reprezentant, se completează rubrica 2.b) cu numele și adresa acestuia, răspunderea privind datele declarate fiind solidară cu a importatorului. 4. Pentru mărfurile primite de persoane juridice, care nu fac obiectul unor tranzacții comerciale, declarația pentru valoarea în vamă se va completa, în mod obligatoriu, cu următoarele date: - expeditorul mărfurilor importate (rubrica 1); - destinatarul mărfurilor importate (rubrica 2.a); - reprezentantul importatorului (rubrica 2.b) - în cazul în care declarația pentru valoarea în vamă este depusă prin reprezentant; - numărul și data facturii sau ale documentului primit de la expeditorul extern al mărfii, în care este înscrisă valoarea; - valoarea în vamă declarată (rubrica 24). 5. Declarația pentru valoarea în vamă nu se depune în următoarele cazuri: - valoarea mărfurilor importate nu depășește echivalentul sumei de 100 ECU; - valoarea mărfurilor importate este stabilită, prin reglementări legale, în sumă fixă.
CONDIȚIILE ȘI LIMITELE
privind introducerea și scoaterea din țară a bunurilor aparținând călătorilor și altor persoane fizice
Anexa 6
1. Călătorii și persoanele fizice stabilite în România sau cu domiciliul în străinătate pot să introducă în țară, ca bagaje însoțite sau neînsoțite, fără a fi supuse la plata taxelor vamale, următoarele bunuri, în limitele și condițiile stabilite mai jos: a) efectele personale și medicamentele necesare, în mod rațional, pe durata călătoriei și a șederii în străinătate sau în țară; b) bijuteriile de uz personal definite ca atare prin prezenta anexă; c) cărțile, publicațiile, înregistrările de orice fel, diapozitivele, altele asemenea, necesare uzului personal; d) bunurile obținute ca premii sau distincții în cadrul unor manifestări oficiale; e) băuturile alcoolice, țigările, țigaretele și tutunul, în următoarele cantități: 2 l băuturi alcoolice peste 22°, 4 l de vin, 4 l de bere, 200 buc. țigarete, 50 buc. țigări de foi și 250 g tutun pentru uzul persoanelor în vârstă de peste 16 ani; f) alte bunuri de orice fel în limita valorică, reprezentând în total echivalentul în lei a sumei de 100 ECU. Călătorii și persoanele fizice stabilite în România sau cu domiciliul în străinătate pot scoate din țară, ca bagaje însoțite sau neînsoțite, fără plata taxelor vamale: bunurile prevăzute la pct. 1 lit. a)-e), bunuri de orice fel în limita valorică reprezentând în total echivalentul în lei a sumei de 1.200 ECU, precum și câte un bun a cărui valoare individuală depășește limita de 1.200 ECU. 2. Limita valorică stabilită la pct. 1 lit. f) se aplică numai la o singură trecere de frontieră (dus și întors) în cursul unei luni. Pentru următoarele călătorii într-o lună, limita valorică se reduce la 20 ECU. Pentru bunurile prevăzute la pct. 1 lit. e) limitele se aplică la o singură trecere de frontieră (dus și întors) în cursul unei luni. Pentru următoarele călătorii într-o lună, limitele se reduc la jumătate. În cazul trecerilor pe bază de înțelegere între România și țările limitrofe se aplică prevederile alin. 1 și 2, fără a fi permisă introducerea sau scoaterea din țară de bunuri, cu plata taxelor vamale. 3. In afara bunurilor prevăzute la pct. 1 alin. 1 se pot introduce în țară, prin bagaje însoțite sau neînsoțite, cu plata taxelor vamale stabilite la art. 90 din Codul vamal, bunuri în limita valorică reprezentând contravaloarea în lei a 1.200 ECU pentru fiecare călător sau persoană fizică, o singură dată pe lună. 4. Prin colete poștale expediate potrivit reglementărilor internaționale în domeniul poștal se pot introduce în țară, fără a fi supuse la plata taxelor vamale, bunurile în condițiile și limitele valorice prevăzute la pct. 1 alin. 1 lit. a), c), d) și f), precum și, cu plata taxelor vamale, orice alte bunuri cu o valoare până la echivalentul în lei a 500 ECU. Prin colete poștale se pot scoate din țară, fără a fi supuse la plata taxelor vamale: bunurile în condițiile și limitele valorice prevăzute la pct. 1 alin. 1 lit. a), c) și d), bunuri de orice fel în limita valorică reprezentând în total echivalentul în lei a 500 ECU, precum și câte un bun a cărui valoare individuală depășește limita de 500 ECU. 5. În limitele valorice prevăzute la pct. 3 și 4, nu pot fi introduse sau scoase din țară bunurile de la pct. 1 lit. e). 6. Pe lângă bunurile în limita valorică prevăzute la pct. 1 alin. 1 și pct. 3 si 4, se poate introduce în țară câte un bun a cărui valoare individuală depășeste limitele respective, cu plata taxelor vamale prevăzute de art. 90 din Codul vamal. 7. Nu sunt supuse la plata taxelor vamale, la introducerea în țară, următoarele bunuri: a) obiectele de artă, de colecție și antichități; b) protezele, instrumentele, aparatele, cărucioarele și triciclurile cu sau fără motor, inclusiv piesele de schimb ale acestora, pentru uzul bolnavilor sau invalizilor, cu avizul organelor sanitare; c) bunurile introduse în țară care se înapoiază nefiind admise la destinație. De asemenea, nu sunt supuse la plata taxelor vamale, la introducerea sau scoaterea din țară, bunurile expediate pentru a fi reparate sau înlocuite în termenul de garanție. 8. Nu sunt supuse plății taxelor vamale bunurile mobile care formează masa succesorală, dobândite prin succesiuni deschise în țară sau străinătate, dovedite pe baza unor documente oficiale, precum și monumentele funerare. 9. Persoanele fizice care își stabilesc domiciliul definitiv în România pot introduce în țară, fără a fi supuse plății taxelor vamale, pe baza adeverinței emise de Ministerul de Interne, orice bunuri prezentate la vămuire, inclusiv două mijloace de transport auto, indiferent de categoria acestora. Prevederile alin. 1 se aplică o singură dată, în termen de 9 luni de la data stabilirii definitive a domiciliului. Termenul prevăzut la alin. 2 poate fi prelungit de autoritatea vamală în cazuri temeinic justificate. În cazul unor transporturi succesive de bunuri sau când acestea sosesc în țară înainte de data stabilirii domiciliului în România, bunurile pot fi eliberate titularului, în custodie vamală, cu garantarea drepturilor de import. 10. Prevederile pct. 9 se aplică și persoanelor cu domiciliul în România trimise în misiune permanentă în străinătate, în baza Hotărârii Guvernului nr. 837/1995, pe o perioadă de cel puțin 24 de luni, după expirarea acestei perioade, în temeiul unei adeverințe eliberate de unitatea respectivă la terminarea misiunii. 11. Persoanele fizice cu domiciliul în România, care se stabilesc în străinătate, pot scoate din țară, fără a fi supuse plății taxelor vamale, următoarele bunuri: a) ca bagaj însoțit: efecte personale și alte articole necesare pe durata călătoriei; b) ca bagaj însoțit, neînsoțit sau colet poștal, o singură dată, pe baza adeverinței emise de Ministerul de Interne, orice bunuri prezentate la vămuire, inclusiv două mijloace de transport auto, indiferent de categoria acestora. 12. Valoarea în vamă se stabilește de Ministerul Finanțelor prin aprobarea Listei de valori unice în vamă ale unor produse sau grupe de produse, deoarece bunurile introduse sau scoase din țară de călători și alte persoane fizice stabilite în România sau în străinătate nu fac obiectul unor operațiuni comerciale . Biroul vamal este autorizat să determine prin asimilare valoarea în vamă, luând în considerare valoarea stabilită pentru bunuri cu caracteristici asemănătoare, potrivit alin. 1. Atunci când nu este posibilă asimilarea, valoarea în vamă este stabilită de Direcția Generala a Vămilor, ce poate lua în considerare valorile din facturile externe sau cele comunicate de o societate comercială producătoare, de profil, sau de o instituție specializată. Pentru autovehiculele și vehiculele introduse sau scoase din țară de călători și alte persoane fizice stabilite în România sau domiciliate în străinătate valoarea în vamă se stabilește potrivit art. 109 alin. 5 și 6 din Regulamentul vamal. 13. Călătorii și alte persoane fizice pot introduce sau scoate temporar din țară sau tranzita teritoriul României cu bunurile care le aparțin. Pentru a asigura reintroducerea sau, după caz, scoaterea bunurilor introduse temporar Direcția Generală a Vămilor poate stabili măsuri de supraveghere vamală, inclusiv garanții până la nivelul cuantumului datoriei vamale. Dispozițiile privind garantarea nu se aplică în cazul bunurilor scutite de plata taxelor vamale. 14. Călătorii cu domiciliul în străinătate pot introduce temporar în țară, fără garantarea drepturilor de import și fără formalități vamale, următoarele bunuri: a) o cameră video și două casete; b) două aparate fotografice și 24 casete sau 10 role film pentru fiecare aparat; c) un binoclu; d) un radioreceptor portabil și un televizor portabil; e) un casetofon portabil; f) un cărucior de copil; g) un cort și alte echipamente de cantonament, precum și alte articole de sport uzuale, inclusiv o ambarcațiune; h) două arme de vânătoare cu câte 100 de cartușe de fiecare armă, în condițiile prevăzute de reglementările privind regimul armelor de foc și al munițiilor; i) o bicicletă cu sau fără motor și o mașină de scris portabilă. Când există suspiciuni că bunurile nu se introduc pentru uzul personal, autoritatea vamală poate să ceară garantarea plății drepturilor de import sau să înmâneze titularilor declarații vamale de călători, care se înscriu în documentele de călătorie. 15. Călătorii cu domiciliul în România pot scoate temporar din țară, fără garantarea drepturilor de export, bunurile prevăzute la pct. 14. La reintroducerea în țară, pentru a beneficia de scutire de la plata taxelor vamale, călătorii trebuie să facă dovada scoaterii din țară a acestor bunuri prin declarație dată de călător la ieșirea din țară sau prin acte care atestă proveniența bunurilor din România. La cerere, birourile vamale pun la dispoziție gratuit formulare pentru declararea în scris. 16. Persoanele fizice cu domiciliul în străinătate, care vin în interes de serviciu în România, pot introduce temporar în țară, fără garantarea drepturilor de import, ca bagaj însoțit sau neînsoțit, efectele personale, precum și alte bunuri, pe baza unui inventar, în două exemplare, vizat de autoritatea vamală, dacă aceste bunuri intră în țară în cel mult 3 luni de la data instalării titularului. Prevederile alin. 1 se aplică și elevilor și studenților veniți la studii în România; termenul de 3 luni curge de la începerea fiecărui an de învățământ. Liberul de vamă se acordă în baza unei adeverințe emise de unitățile române sau de unitățile străine autorizate să funcționeze în România, cu care aceste persoane sunt în relații de serviciu. 17. Persoanele fizice cu domiciliul în România, trimise în străinătate în interes de serviciu sau la studii, pot scoate din țară fără a fi supuse plății taxelor vamale, ca bagaj însoțit sau neînsoțit, următoarele: a) efectele personale, precum și materialele de studiu și documentare; b) obiectele de folosință îndelungată, cu condiția să fie înscrise într-un inventar, în dublu exemplar, vizat de autoritatea vamală. Membrii de familie pot expedia persoanelor menționate la alin. 1, prin colete, obiecte de îmbrăcăminte, încălțăminte și lenjerie necesare pe durata șederii în străinătate, fără a fi supuse plății taxelor vamale. 18. Mijloacele de transport și remorcile acestora, înmatriculate în România, pot fi scoase temporar din țară fără garantarea plății taxelor vamale și fără formalități vamale. 19. Mijloacele de transport și remorcile acestora, înmatriculate în străinătate, pot fi introduse temporar în România fără garantarea drepturilor de import și fără formalități vamale, dacă aparțin: a) persoanelor cu domiciliul în străinătate sosite în țară ca turiști în grupuri organizate sau individual; b) specialiștilor, tehnicienilor, studenților străini sau altor persoane cu domiciliul în străinătate sosite în țară pe bază de acorduri, contracte sau alte înțelegeri cu partea română; c) persoanelor cu domiciliul în România plecate în străinătate în interes de serviciu și la studii, reîntoarse pentru efectuarea concediului sau îndeplinirea unei misiuni temporare în țară; d) personalului străin al reprezentanțelor și sucursalelor firmelor comerciale și organizațiilor economice străine care funcționează în România, potrivit normelor legale. Prevederile alin. 1 se aplică numai pentru un mijloc de transport, cu sau fără remorcă, de persoană. 20. Părțile și piesele detașate pentru repararea mijloacelor de transport și remorcilor prevăzute la pct. 19 se eliberează cu garantarea datoriei vamale. Garanția se restituie, dacă titularul operațiunii face dovada efectuării reparației cu piesele și părțile introduse temporar în țară. Prevederile alin. 1 si 2 se aplică în mod corespunzător și pentru părțile și piesele detașate care se scot din țară pentru repararea mijloacelor de transport și remorcilor scoase temporar din țară. 21. Operațiunile de introducere sau de scoatere temporară a bunurilor prevăzute în prezenta anexă se încheie în termenele și condițiile prevăzute în reglementările vamale pentru regimul de admitere temporară sau, după caz, pentru exportul temporar de mărfuri. 22. În sensul prezentei anexe se înțelege prin: - bijuterii de uz personal: obiectele din metale prețioase cu sau fără pietre prețioase, și anume: • pentru persoane peste 16 ani: 1 verighetă din aur și una din argint, 2 inele, 1 ceas cu sau fără brățară, 2 medalioane cu lănțișor, 2 perechi de cercei, 2 brățări, 1 ac de cravată, 2 perechi de butoni, 1 broșă, 1 colier, 1 trusă creion-stilou, 2 perechi ochelari; • pentru persoane până la 16 ani: 1 inel, 1 ceas cu sau fără brățară, 1 medalion cu lănțișor, 1 pereche cercei, 1 brățară; • pentru persoanele care trec frontiera mai mult de o dată în cursul unei luni (dus-întors): 1 verighetă, 1 inel, 1 ceas cu sau fără brățară, 1 medalion cu lănțișor, 1 pereche cercei, 1 brățară; - bagaj Însoțit: bunurile pe care o persoană le duce cu sine în același mijloc de transport sau care o însoțesc în același mijloc de transport; - bagaj neÎnsoțit: bunurile expediate și înscrise în același document de transport; - colet poștal: bunurile expediate potrivit reglementarilor internaționale în domeniul poștal; - bunuri de același fel, În bucăți, seturi sau garnituri: bunurile clasificate la același cod de 8 cifre prevăzut în Tariful vamal de import al României. 23. Plafoanele valorice și valorile în vamă, exprimate în valută, se transformă în lei potrivit reglementărilor vamale referitoare la importul de mărfuri. 24. Bunurile procurate de persoanele fizice din magazinele care funcționează în zonele libere pot fi introduse în țară numai cu plata taxelor vamale și a altor drepturi de import, în limitele prevăzute la pct. 3 și 6 și cu respectarea celorlalte condiții impuse de normele legale în vigoare, cu excepția bunurilor menționate la pct. 1 lit. e), care nu pot fi introduse în țară.
CERERE DE AUTORIZARE
Anexa 7
pentru funcționarea unui antrepozit vamal sau pentru utilizarea regimului de antrepozitare
1. Denumirea, actul constitutiv și sediul (1).................................................................................................... ............................................................................................................................................................................ 2. Descrierea locului destinat utilizării ca antrepozit vamal sau, în cazul solicitării unui antrepozit de tip D, precizarea instalațiilor de stocaj utilizate de solicitant ............................................................................................ ............................................................................................................................................................................ 3. Tipul de antrepozit solicitat (2) .................................................................................................................. 4. Proceduri de utilizare (3) : a) pentru plasarea mărfurilor sub regim: ....................................................................................................... b) pentru introducerea în circuitul economic a mărfurilor plasate sub regimul: ............................................................................................................................................................................ c) pentru exportul mărfurilor plasate sub regimul: ........................................................................................ d) pentru transferul eventual într-un alt antrepozit vamal fără a încheia regimul: ............................................................................................................................................................................ 5. Justificarea economică a antrepozitării : ................................................................................................... ............................................................................................................................................................................ 6. Descrierea evidenței contabile materiale ținute și locul unde aceasta este ținută ............................................................................................................................................................................ 7. Durata medie a stocajului (4) .................................................................................................................... 8. Felul mărfurilor ............................................................................................................................................. 9. Manipulările preconizate a fi efectuate în timpul antrepozitării ............................................................... ............................................................................................................................................................................ 10. Scoaterile temporare din antrepozit, preconizate a fi efectuate ............................................................ ............................................................................................................................................................................ 11. Operațiuni preconizate a fi efectuate în timpul antrepozitării : a) perfecționare activă ..................................................................................................................................... b) transformarea mărfurilor agricole înaintea exportului ............................................................................... 12. Avizul autorităților vamale care controlează antrepozitul ....................................................................... ............................................................................................................................................................................ 13. Avizul autorităților vamale care acordă regimul ...................................................................................... ............................................................................................................................................................................ 14. Documente anexate (5) ............................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................ Data ....................................................................... Semnătura ............................................................. INSTRUCȚIUNI DE COMPLETARE (1) Această mențiune nu este cerută când cererea este redactată pe hârtie cu antetul solicitantului, pe care figurează datele cerute. (2) Se indică, în ordinea de preferință, unul dintre tipurile de antrepozit vamal prevăzute la art. 175 din Regulamentul vamal. (3) Se indică, după caz: - procedura vamală de plasare - una dintre procedurile simplificate de plasare - procedura normală de încheiere - una dintre procedurile simplificate de încheiere. (4) Se completează numai în cazul antrepozitului de tip B, deoarece acest tip de antrepozit este destinat stocajului de mărfuri pentru o durată de timp relativ limitată. (5) De exemplu: planuri, descrierea detaliată a locurilor destinate depozitării sau a evidenței contabile materiale. OPERAȚIUNI UZUALE la care pot fi supuse mărfurile aflate sub regim de antrepozitare ANEXA Nr. 8 Orice fel de operațiune efectuată, manual sau nu, asupra mărfurilor plasate sub regim de antrepozitare în vederea asigurării conservării, ameliorării condițiilor de prezentare sau de vânzare, de pregătirea distribuirii sau revânzării. Asamblarea și montajul mărfurilor nu sunt admise, decât dacă este vorba de o operațiune de montaj asupra unei mărfi complete, de piese accesorii care nu joacă un rol esențial în fabricația mărfii (1). (1) De exemplu: montarea unui aparat de radio la un autoturism. ANEXA Nr. 9 AUTORIZAȚIE DE ANTREPOZIT VAMAL REFERITOR LA CEREREA Nr. .......... INSTRUCȚIUNI DE COMPLETARE 1. Se menționează denumirea, actul constitutiv și sediul titularului. Numărul de identificare este numărul scrisorii prin care se indică tipul antrepozitului și litera indicând tipul antrepozitului. 2. Se indică data și numărul cererii de autorizare. 3. Se indică autoritatea competentă pentru controlul antrepozitului. 4. Se indică adresa completă a antrepozitului sau a instalațiilor de stocaj utilizate pentru mărfurile plasate sub regimul de antrepozit vamal. 5. Se menționează locul exact unde se ține evidența contabilă materială. 7. Se menționează, cu indicarea bazei legale, procedura ce se utilizează, precum și termenul pentru depunerea declarației vamale de antrepozitare. 9. În cazul în care nu se cere o garanție se menționează „Nu este cazul". 10. Se completează numai în cazul antrepozitului privat. 11. Se menționează, pentru fiecare fel de marfă, procentul natural de pierderi în funcție de natura mărfii. 12. Se menționează mărfurile (împreună cu statutul lor vamal) care pot fi stocate în locurile de antrepozit vamal, fără a fi plasate sub acest regim. 13-14. Se menționează, eventual într-o anexă, forma în care autoritatea vamală de control este informată în prealabil. 15. Se menționează, după caz, alte operații autorizate (perfecționare activă etc.), când acestea pot fi efectuate în antrepozitele vamale.
PROCEDURA
privind transferul mărfurilor de la un antrepozit vamal la alt antrepozit vamal
Anexa 10
1. Pentru transferul mărfurilor de la un antrepozit vamal la alt antrepozit vamal, fără încheierea regimului, exemplarele 1, 4, 5 și un exemplar suplimentar identic exemplarului 1 al formularului declarației vamale în detaliu, prevăzut în anexa nr. 4, completat conform indicațiilor de mai jos, sunt depuse de deținătorul antrepozitului către care sunt expediate mărfurile, la autoritatea vamală pe lângă care funcționează antrepozitul vamal. Autoritatea vamală poate dispensa titularul de antrepozit de obligația de a prezenta mărfurile. În acest caz, exemplarul 1 al declarației vamale în detaliu este depus la autoritatea vamală de control de către titularul antrepozitului de plecare. 2. Autoritatea vamală prevăzută la pct. 1 avizează documentul în caseta D, atestând astfel verificarea sau admiterea mențiunilor înscrise. Totodată, stabilește termenul în care mărfurile trebuie să fie prezentate vămii în raza căreia se antrepozitează mărfurile care sunt transferate. Exemplarul 1 al documentului se reține de vama emitentă. 3. Exemplarul suplimentar și exemplarele 4 și 5 ale documentului însoțesc mărfurile și sunt prezentate împreună cu acestea vămii de destinație. Autoritatea vamală poate excepta antrepozitarul de obligația prezentării mărfurilor. În acest caz, exemplarele 4 și 5 ale documentului sunt transmise vămii de destinație de către noul antrepozitar. 4. Exemplarul 5 al documentului se avizează de vama de destinație în caseta I și se transmite vămii emitente. Exemplarul 4 se reține de vama de destinație, iar exemplarul suplimentar se remite antrepozitarului care primește mărfurile. 5. Vama emitentă verifică închiderea corectă a transferului, comparând exemplarele 1 și 5 ale documentului. Exemplarul 5 se remite imediat antrepozitarului inițial. 6. Antrepozitarii păstrează exemplarele care le sunt emise în evidența lor. CERERE DE AUTORIZARE a regimului de perfecționare activă 1. Denumirea, actul constitutiv și sediul: ANEXA Nr. 11 a) solicitantului ........................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................... b) operatorului ............................................................................................................................................ 2. Sistemul solicitat: a) sistemul cu rambursare.......................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................... b) sistemul cu restituire ............................................................................................................................ ...................................................................................................................................................................... 3. Modalități speciale solicitate: a) compensare prin echivalent ................................................................................................................. ...................................................................................................................................................................... b) export anticipat ...................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................... 4. Mărfurile destinate a fi supuse operațiunilor de perfecționare și justificarea cererii: a) denumirea comercială și/sau tehnică .................................................................................................. ...................................................................................................................................................................... b) mențiuni relative la clasificarea în Nomenclatura combinată ............................................................ ...................................................................................................................................................................... c) cantitatea prevăzută .............................................................................................................................. d) valoarea prevăzută ............................................................................................................................... e) originea .................................................................................................................................................. 5. Produse compensatoare și exportul prevăzut: a) denumirea comercială și/sau tehnică: ................................................................................................. ...................................................................................................................................................................... b) mențiuni privitoare la clasificarea în Nomenclatura combinată: ........................................................ c) produse compensatoare principale: ..................................................................................................... ...................................................................................................................................................................... d) export prevăzut: .................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................... 6. Rata de randament: .............................................................................................................................. ...................................................................................................................................................................... 7. Natura (felul) procesului de perfecționare: .......................................................................................... ...................................................................................................................................................................... 8. Locul unde are loc operațiunea de perfecționare: ............................................................................. ...................................................................................................................................................................... 9. Durata estimată a fi necesară pentru: a) realizarea operațiunilor de perfecționare și derularea produselor compensatoare (termenul de reexport) ............................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................... b) aprovizionarea și transportul către România al mărfurilor străine: ................................................... ...................................................................................................................................................................... 10. Mijloace de identificare preconizate .................................................................................................... ....................................................................................................................................................................... 11. Nominalizarea vămilor: a) de acordare a regimului ....................................................................................................................... b) de încheiere a regimului ...................................................................................................................... 12. Durata preconizată a autorizației ......................................................................................................... 13. Mărfuri echivalente ................................................................................................................................ ...................................................................................................................................................................... 14. Importatorul autorizat să plaseze mărfurile sub regim ...................................................................... ...................................................................................................................................................................... 15. Mențiuni cu privire la autorizațiile anterioare: a) pentru trei ani precedenți, în cazul mărfurilor identice cu cele constituind obiectul prezentei cereri ...................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................... b) în cazul mărfurilor destinate a fi supuse operațiunilor de perfecționare
......................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................
Data, Semnătura,
NOTĂ:
Datele de mai sus trebuie să fie furnizate în ordinea lor. Acelea dintre ele care se referă la mărfuri sau produse se furnizează în raport de fiecare fel de marfă sau de produs.
INSTRUCȚIUNI DE COMPLETARE
1. Denumirea, actul constitutiv și sediul persoanei: în cazul în care cererea este prezentată pe hârtie cu antet și aceasta conține toate mențiunile de la pct. 1 a), completarea acestui punct nu mai este necesară. Pct. 1 lit. b) va fi completat, întrucât operatorul este o persoană distinctă de cea a solicitantului. 2. Sistemul solicitat: se va indica sistemul dorit, ținând seama de prevederile art. 196-208 din Regulamentul vamal. 3. Modalități speciale solicitate: se menționează, dacă una sau mai multe modalități prevăzute pentru acest punct sunt solicitate. Aceste mențiuni pot avea o incidență asupra felului datelor care se furnizează în punctele ce urmează. 4. Mărfuri destinate a fi supuse operațiunilor de perfecționare și justificarea cererii: a) denumirea comercială și/sau tehnică: această mențiune trebuie să fie furnizată în termeni suficient de clari și preciși, pentru a permite luarea deciziei asupra cererii și, în special, de a se stabili dacă, în funcție de informațiile primite, condițiile economice pot fi considerate ca fiind îndeplinite. În orice caz, în situația în care este solicitată compensarea prin echivalent, cu sau fără export anticipat, se menționează, de asemenea, calitatea comercială și caracteristicile tehnice. b) mențiuni relative la clasificarea în Nomenclatura combinată: aceste mențiuni, care nu se dau decât cu titlu indicativ, pot fi limitate la codul de patru cifre, în cazul în care referirea la codul de opt cifre nu este necesară pentru emiterea autorizației și buna derulare a operațiunii de perfecționare. În situația în care sistemul de compensare prin echivalent este solicitat, se va face referire la codul de opt cifre; c) cantitatea prevăzută: această mențiune poate fi omisă, dacă nu a fost solicitat sistemul de compensare prin echivalent. Dacă cantitatea este menționată, se face referire și la o perioadă în care urmează să se efectueze importul; d) valoarea prevăzută: această mențiune poate fi omisă în aceleași condiții ca la lit. c) de mai sus. Dacă valoarea este menționată, ea trebuie să fie valoarea în vamă estimată a mărfurilor, pe baza elementelor cunoscute și a documentelor prezentate; e) se menționează țara de origine cunoscută. 5. Produse compensatoare și exportul prevăzut: a) denumirea comercială și/sau tehnică: se completează în aceleași condiții ca la pct. 4 lit. a) de mai sus pentru toate produsele compensatoare obținute; b) mențiuni privitoare la clasificarea în Nomenclatura combinată: se completează în aceleași condiții ca la pct. 4 lit. b) de mai sus, pentru toate produsele compensatoare obținute; c) produse compensatoare principale: dintre produsele compensatoare care sunt produse compensatoare principale; d) exportul prevăzut: această mențiune trebuie înscrisă când se solicită sistemul cu suspendare. În acest caz, se precizează posibilitățile de export al produselor compensatoare. 6. Rata de randament: se menționează rata de randament declarată de titularul operațiunii. 7. Felul procesului de perfecționare: se menționează operațiunile la care mărfurile de import trebuie să fie supuse în vederea obținerii produselor compensatoare. 8. Locul unde are loc operațiunea de perfecționare: se menționează adresa locului unde operațiunea de perfecționare trebuie să fie efectuată. 9. Durata estimată ar fi necesară pentru: a) realizarea operațiunilor de perfecționare și derularea produselor compensatoare (termenul de reexport): această mențiune se furnizează în raport cu o anumită parte de mărfuri (de exemplu: pe unitate sau cantitate) și trebuie să indice durata medie estimată a operațiunilor de perfecționare, în raport cu această parte, precum și termenul estimat care curge de la terminarea operațiunilor de perfecționare până la momentul exportului produselor compensatoare obținute; b) aprovizionarea și transportul către România a mărfurilor străine: această mențiune se înscrie numai dacă se solicită modalitatea de export anticipat. În acest caz, se va indica perioada de timp necesară pentru aprovizionare și transport către România al mărfurilor de import. 10. Mijloace de identificare preconizate: se menționează mijloacele de identificare cele mai adecvate a mărfurilor de import în produsele compensatoare. 11. Nominalizarea vămilor: se menționează dintre vămile posibile cele care pot fi utilizate ca vămi: a) de acordare a regimului: pentru acceptarea declarației vamale de plasare a mărfurilor sub regim și de control al acestuia; b) de încheiere a regimului: pentru acceptarea declarațiilor vamale prin care mărfurilor străine li se dă una dintre destinațiile vamale admise. 12. Durata preconizată a autorizației: se indică termenul prevăzut pentru importul mărfurilor destinate operațiunilor de perfecționare. 13. Mărfurile echivalente: se menționează numai dacă este solicitată modalitatea compensării prin echivalent, codul nomenclaturii combinate pe specific, calitatea comercială și caracteristicile tehnice ale mărfurilor echivalente, pentru a permite autorității vamale să efectueze comparațiile necesare dintre mărfurile străine și mărfurile echivalente și primirea de alte informații în vederea aplicării eventuale a art. 207 alin. (1) din Regulamentul vamal. 14. Importatorul autorizat să plaseze mărfurile sub regim: se menționează denumirea, statutul juridic și sediul importatorului. 15. Mențiuni cu privire la autorizațiile anterioare: a) pentru trei ani precedenți, în cazul mărfurilor identice cu cele constituind obiectul prezentei cereri: se menționează autorizațiile ce au fost emise. b) în cazul mărfurilor destinate a fi supuse operațiunilor de perfecționare: se menționează, dacă mărfurile în cauză sunt produse compensatoare în cadrul uneia sau mai multor autorizații deja emise și, în caz afirmativ, se menționează autorizațiile respective (autorizații succesive). AUTORIZAȚIE DE PERFECȚIONARE ACTIVĂ Referitor la cererea ................................................... ANEXA Nr. 12 1. Denumirea, actul constitutiv și sediul (1).................................................................................................. a) solicitantului ................................................................................................................................................ .......................................................................................................................................................................... b) operatorului ................................................................................................................................................ .......................................................................................................................................................................... 2. Sistemul autorizat (2) : a) sistemul cu suspendare ............................................................................................................................ .......................................................................................................................................................................... b) sistemul cu rambursare ............................................................................................................................ .......................................................................................................................................................................... 3. Modalități (2) : a) compensare prin echivalent ...................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................... b) export anticipat .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................... 4. Mărfurile destinate a suferi operațiuni de perfecționare (3): a) denumirea comercială/tehnică ................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................... b) mențiuni relative la clasificarea în Nomenclatura combinată ................................................................. .......................................................................................................................................................................... c) cantitatea prevăzută .................................................................................................................................. d) valoarea prevăzută .................................................................................................................................... 5. Produsele compensatoare (3) : a) denumirea comercială/tehnică ................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................... b) mențiuni relative la clasificarea în Nomenclatura combinată ................................................................. .......................................................................................................................................................................... c) produse compensatoare principale ........................................................................................................... .......................................................................................................................................................................... 6. Rata de randament sau modul de fixare a acesteia (4) : .................................................................... .......................................................................................................................................................................... 7. Felul perfecționării ..................................................................................................................................... 8. Locul unde se efectuează operațiunea de perfecționare ....................................................................... .......................................................................................................................................................................... 9. Termenul de reexport (5) : ....................................................................................................................... 10. Termenul de plasare a mărfurilor de import sub regim (6) : ............................................................... ............................................................................................................................................................................ 11. Mijloace de identificare stabilite ............................................................................................................... ............................................................................................................................................................................ 12. Unitățile vamale desemnate: a) de control ..................................................................................................................................................... b) de plasare .................................................................................................................................................... c) de încheiere ................................................................................................................................................. 13. Termen de valabilitate a autorizației (7) ................................................................................................. 14. Mărfuri echivalente (8) .............................................................................................................................. 15. Data de reexaminare a condițiilor economice (9) ..................................................................................
Data .......................................
Semnătura .............................
INSTRUCȚIUNI PRIVIND COMPLETAREA AUTORIZĂRII
(1) Se completează, dacă este o persoană diferită de titularul autorizației. (2) Se indică sistemul autorizat și/sau modalitățile specifice. (3) Aceste indicații sunt furnizate, în măsura necesară, pentru a permite unităților vamale controlul utilizării autorizației, mai ales în ceea ce privește aplicarea ratei de randament prevăzute și în ceea ce privește cantitatea și valoarea, ținând seama de condițiile economice luate în considerare. Indicațiile referitoare la cantitate sau valoare pot fi furnizate prin referire la o perioadă de import. Dacă indicația se referă la produsele compensatoare, ele trebuie să distingă produsele principale de produsele secundare. (4) Se indică rata de randament sau modalitățile în baza cărora unitățile vamale de control fixează această rată. Dacă randamentul este cel rezultat din evidența operativă a titularului autorizației, se menționează acest fapt. (5) Acest termen corespunde timpului necesar pentru realizarea operațiunii de perfecționare a unei cantități determinate de mărfuri de import și de obținere a produselor compensatoare. (6) Se indică, dacă este utilizată modalitatea de export anticipat. (7) În cazuri justificate, eliberarea autorizației poate fi dată pentru o perioadă mai mare de 2 ani; termenul menționat sau expresia „durată nelimitată" se justifică și prin depunerea clauzei de reexaminare menționate la pct. 15. (8) Se indică numai dacă este avut în vedere sistemul de comparație prin echivalent, codul NC de opt cifre, calitatea comercială și caracteristicile tehnice ale mărfurilor echivalente. (9) A se vedea nota (7). N O T Ă : Datele de mai sus trebuie să fie furnizate în ordinea lor. Acelea dintre ele care se referă la mărfuri sau produse se furnizează în raport de fiecare fel de marfă sau produs. MODEL MATEMATIC METODA CHEII CANTITATIVE ANEXA Nr. 13 1. Un singur fel (X) de produse compensatoare (P.C.) obținute dintr-un singur fel de marfă străină (A): - produse compensatoare (P.C.) obținute în urma procesului de perfecționare activă - X = 200 kg - marfă A = 100 kg - rata de randament pentru 100 kg marfă străină A = 200 kg produse compensatoare - produse compensatoare (P.C.) importate = 180 kg Calcul: *) Marfă A ➔ 100 kg A 180 kg P.C. 200 kg P.C. = 90 kg *) Marfă A, conținută în produsele compensatoare (P.C.) importate, pentru care se datorează taxe vamale. 2. Un singur fel (X) de produse compensatoare obținute din mai multe feluri de mărfuri străine (A și B) : - produse compensatoare (P.C.) obținute în urma procesului de perfecționare activă - X = 300 kg - marfă A = 100 kg - marfă B = 50 kg - rata de randament pentru 100 kg marfă A și 50 kg marfă B, străine = 300 kg produse compensatoare (P.C.) - produse compensatoare (P.C.) importate = 180 kg Calcul: *) Marfă A ➔ 100 kg A *) Marfă B ➔ 50 kg B 180 kg 300 kg 180 kg 300 kg = 60 kg = 30 kg *) Mărfuri pentru care se datorează taxe vamale corespunzătoare celor 180 kg P.C. importate. 3. Mai multe feluri (X și V) de produse compensatoare obținute dintr-un singur fel de marfă străină (A) : - marfă A = 100 kg - produse compensatoare (P.C.) obținute în urma procesului de perfecționare activă: - produse compensatoare - X = 200 kg - produse compensatoare - Y = 30 kg - rata de randament pentru 100 kg marfă A străină: = 200 kg produse X = 30 kg produse Y - marfă A care se regăsește în produsul X = 85 kg - marfă A care se regăsește în produsul Y = 10 kg - Total marfă A care se regăsește în produsele compensatoare X și Y = 95 kg*) - produse compensatoare (P.C.) importate: - produse compensatoare - X = 180 kg - produse compensatoare - Y = 20 kg Calcul: - Repartizarea mărfii A pe produsele compensatoare obținute: 85 kg P.C.(X) ➔ 100 kg A = 89,47 kgA 95 kg 10 kg P.C.(Y) ➔ 100 kg A = 10,53 kgA 95 kg - Cantitatea de marfă A pentru care se datorează taxe vamale: 180 kg P.C.(X) ➔ 89,47 kg A = 80,52 kg 200 kg 20 kg P.C.(Y) ➔ 10,53 kg A = 7,02 kg 30 kg TOTAL A = 87,54 kg *) 5 kg pierderi marfă A, care nu intră în calcul. 4. Mai multe feluri (X și V) de produse compensatoare obținute din mai multe feluri de marfă străină (A și B) : - marfă A = 100 kg - marfă B = 50 kg - produse compensatoare (P.C.) obținute în urma procesului de perfecționare activă: - produse compensatoare - X = 200 kg - produse compensatoare - Y = 30 kg - rata de randament pentru 100 kg marfă A și 50 kg marfă B, străine: = 200 kg produse X = 30 kg produse Y - marfă A care se regăsește în produsul X = 85 kg - marfă B care se regăsește în produsul X = 35 kg - marfă A care se regăsește în produsul Y = 10 kg - marfă B care se regăsește în produsul Y = 12 kg - Total marfă A care se regăsește în produsele compensatoare X și Y = 95 kg*) - Total marfă B care se regăsește în produsele compensatoare X și Y = 47 kg*) - produse compensatoare (P.C.) importate: - produse compensatoare - X = 180 kg - produse compensatoare - Y = 20 kg *) 5 kg pierderi marfă A și 3 kg pierderi marfă B, care nu intră în calcul. Calcul: - Repartizarea mărfii A și B pe produsele compensatoare obținute: 85 kgA P.C.(X) ➔ 100 kg A = 89,47 kgA 95 kgA 35 kgB P.C. (X) ➔ 50 kg B = ➔ 37,23 kgB 47 kgB 10 kgA P.C. (Y) ➔ 100 kg A = 10,53 kgA 95 kgA 12 kgB P.C. (Y) ➔ 50 kg B = ➔ 12,76 kgB 47 kgB TOTAL = 100 kg A 50 kgB - Cantitatea de marfă A și marfă B pentru care se datorează taxe vamale:
P.C. (X) ➔ 89,47 kg A
P.C. (Y) ➔ 10,53 kg A
180
200
20
30
= 80,52 kgA
P.C. (X) ➔ 37,23 kg B
= 7,02 kgA
180 kgB
200 kgB
= ➔ 33,51 kgB
P.C. (Y) ➔ 12,76 kg A
20 = ➔ 8,51 kgB
30
TOTAL = 87,54 kgA 42,02 kgB
METODA CHEII VALORICE
1. Mai multe feluri (X și V) de produse compensatoare obținute dintr-un singur fel de marfă străină (A) : - marfă A = 100 kg - produse compensatoare (P.C.) obținute în urma procesului de perfecționare activă: - produse compensatoare - X = 200 kg - produse compensatoare - Y = 30 kg - rata de randament pentru 100 kg marfă A străină = 200 kg produse X = 30 kg produse Y - valoare produs compensator - X = 12 lei - valoare produs compensator - Y = 5 lei 200 kg P.C. (X) x 12 lei = 2.400 lei 30 kg P.C. (Y) x 5 lei = 150 lei TOTAL = 2.550 lei - Repartizarea mărfii A pe produsele compensatoare obținute: P.C.(X) ➔ 100 kg A P.C.(Y) ➔ 100 kg A 2400 lei 2550 lei 150 lei 2550 lei = 94,12 kgA = 5,88 kgA TOTAL A ;: 100 kg - Cantitatea de marfă A pentru care se datorează taxe vamale: P.C.(X) ➔ 94,12 kg A P.C.(Y) ➔ 5,88 kg A 180 kg 200 kg 20 kg 30 kg = 84,71 kgA = 3,92 kgA TOTAL A = 88,63 kg 2. Mai multe feluri (X și V) de produse compensatoare obținute din mai multe feluri de marfă străină (A și B) : - marfă A = 100 kg - marfă B = 50 kg - produse compensatoare (P.C.) obținute în urma procesului de perfecționare activă: - produse compensatoare - X = 200 kg - produse compensatoare - Y = 30 kg - rata de randament pentru 100 kg marfă A și 50 kg marfă B, străine: = 200 kg produse X = 30 kg produse Y - valoare produs compensator - X = 12 lei - valoare produs compensator - Y 200 kg P.C. (X) x 12 lei 30 kg P.C. (Y) x 5 lei = = = 5 lei 2.400 lei 150 lei TOTAL = 2.550 lei Calcul: - Repartizarea mărfii A și B pe produsele compensatoare obținute:
2.400 lei
P.C.(X) ➔ 100 kg A = 94,12 kgA
2.550 lei
150 lei
2.400 lei
P.C. (X) ➔ 50 kg B = ➔ 47,06 kgB
2.550 lei
P.C. (Y) ➔ 100 kg A = 5,88 kgA
2.550 lei
150 lei
P.C. (Y) ➔ 50 kg B = ➔ 2,94 kgB
2.550 lei
TOTAL = 100 kg A 50 kg B
- Cantitatea de marfă A și marfă B pentru care se datorează taxe vamale:
P.C. (X) ➔ 94,12 kg A
180 kg = 84,71 kgA
200 kg
P.C. (Y) ➔ 5,88 kg A
20 kg
30 kg
P.C. (X) ➔ 47,06 kg B
= 3,92 kgA
180 kg
200 kg
= 42,35 kgB
P.C. (Y) ➔ 2,94 kg B
20 kg P.C. = ➔ 1,96 kgB
30 kg P.C.
TOTAL = 88,63 kgA 44,31 kgB
Anexa 14
LISTA MĂRFURILOR
care pot fi supuse transformărilor sub control vamal
Nr. Mărfuri a căror transformare sub Transformări
crt. control vamal este autorizată prevăzute a fi efectuate
0 1 2
1. Mărfuri de orice fel Transformarea în mostre prezentate în aceeași stare sau sub formă de colecție. 2. Mărfuri de orice fel Reducerea la starea de deșeuri ori resturi sau distrugerea. 3. Mărfuri de orice fel Denaturarea. 4. Mărfuri de orice fel Recuperarea de părți sau elemente. 5. Mărfuri de orice fel Separarea și/sau distrugerea de părți avariate. 6. Mărfuri de orice fel Transformarea în scopul remedierii efectelor avariilor suferite. 7. Mărfuri de orice fel Manipulări uzuale care pot fi efectuate în antrepozite vamale sau zonele libere. ANEXA Nr. 15 CERERE DE ACORDARE a regimului de transformare sub control vamal 1. Denumirea, actul constitutiv și sediul......................................................................................................... a) solicitantului .................................................................................................................................................. ........................................................................................................................................................................... b) operatorului................................................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................... 2. Mărfurile destinate a fi supuse operațiunilor de transformare : a) denumirea comercială/tehnică ..................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................... b) indicații referitoare la clasificarea în Nomenclatura combinată ................................................................ ........................................................................................................................................................................... c) cantitatea prevăzută..................................................................................................................................... d) valoarea prevăzută ...................................................................................................................................... 3. Produse transformate : a) denumirea comercială/tehnică ..................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................... b) indicații referitoare la clasificarea în Nomenclatura combinată ................................................................ ........................................................................................................................................................................... 4. Rata de randament:..................................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................... 5. Descrierea și felul operațiunilor de transformare care se efectuează ................................................... ........................................................................................................................................................................... 6. Locul unde se efectuează transformarea .................................................................................................. ........................................................................................................................................................................... 7. Termenul estimat necesar pentru a da mărfurilor de import o destinație vamală: ............................... 8. Mijloace de identificare prevăzute: ............................................................................................................. ........................................................................................................................................................................... 9. Unitățile vamale desemnate: a) de control ..................................................................................................................................................... b) de plasare .................................................................................................................................................... c) de încheiere ................................................................................................................................................. 10. Termen de autorizare.................................................................................................................................. 11. Alte elemente ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................. Data ...................................... Semnătura ............................ NOTĂ: Datele de mai sus trebuie să fie furnizate în ordinea lor. Acelea dintre ele care se referă la mărfuri sau produse se furnizează în raport cu fiecare fel de marfă sau produs. INSTRUCȚIUNI DE COMPLETARE 1. Denumirea, actul constitutiv și sediul persoanei: în cazul în care cererea este prezentată pe hârtie cu antetul agentului economic care cere autorizația și dacă aceasta cuprinde toate indicațiile cu privire la pct. 1 lit. a), acest punct nu se completează. Pct. 1 lit. b) se completează, dacă operatorul este o persoană diferită de solicitant. 2. Mărfuri destinate a fi supuse operațiunilor de transformare: a) denumirea comercială/tehnică: această indicație se furnizează în termeni suficient de clari și preciși pentru a permite, în baza cererii, și de a decide, în funcție de informațiile primite, dacă condițiile economice pot fi considerate ca îndeplinite; b) indicațiile referitoare la clasificarea în Nomenclatura combinată: aceste date, care sunt furnizate cu titlu indicativ, pot fi limitate la codul de 4 cifre, în cazul în care indicațiile codului de 8 cifre nu sunt necesare pentru a permite eliberarea autorizației și derularea corespunzătoare a regimului; c) cantitatea prevăzută: cantitatea se exprimă în unități (kg, litri, metri etc.). Ea poate să se refere la o perioadă de import; d) valoarea prevăzută: se indică valoarea în vamă a mărfurilor estimată pe baza elementelor cunoscute și a documentelor prezentate. 3. Produse transformate: a) denumirea comercială/tehnică: se completează în aceleași condiții ca și pct. 2 a) pentru produsele transformate; b) indicații referitoare la clasificarea în Nomenclatura combinată: se indică codul de opt cifre pentru toate produsele obținute. 4. Rata de randament: se indică rata de randament prevăzută sau se face o propunere pentru această rată. 5. Descrierea și felul operațiunilor de transformare care se efectuează: se indică operațiunile la care sunt supuse mărfurile de import pentru a obține produsele transformate. 6. Locul unde se efectuează transformarea: se indică adresa locului în care se efectuează operațiunea de transformare. 7. Termenul estimat necesar pentru a da mărfurilor de import o destinație vamală: se indică termenul aproximativ al operațiunilor de transformare plus termenul estimat care curge de la terminarea operațiunilor de transformare până în momentul încheierii regimului. 8. Mijloacele de identificare prevăzute: se indică posibilitățile de identificare a mărfurilor de import în produsele transformate în termenii cei mai apropiați. 9. Denumirea birourilor vamale: se indică dintre birourile vamale posibile cele care pot fi utilizate: a) de control: pentru controlul regimului; b) de plasare: pentru acceptarea declarației de plasare a mărfurilor sub regim; c) de încheiere: pentru acceptarea declarației de a plasa mărfurile de import sub o destinație vamală. 10. Termenul autorizației: se indică termenul prevăzut pentru importul mărfurilor de import, destinate a fi supuse operațiunilor de transformare admise. 11. Alte elemente: această rubrică este utilizată pentru orice indicații pe care solicitantul le consideră utile pentru autoritățile vamale. ANEXA Nr. 16 AUTORIZAȚIE pentru transformare sub control vamal Referitor la cererea ................................................... 1. Denumirea, actul constitutiv și sediul......................................................................................................... a) titularului de autorizație: .............................................................................................................................. ........................................................................................................................................................................... b) operatorului (1)............................................................................................................................................. ........................................................................................................................................................................... 2. Mărfuri destinate a fi supuse operațiunilor de transformare (2): a) denumirea comercială/tehnică ..................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................... b) indicații referitoare la clasificarea în Nomenclatura combinată: ............................................................... ........................................................................................................................................................................... c) cantitatea prevăzută..................................................................................................................................... d) valoarea prevăzută ...................................................................................................................................... 3. Produse transformate (2) : a) denumirea comercială/tehnică ..................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................... b) indicații referitoare la clasificarea în Nomenclatura combinată: ............................................................... ........................................................................................................................................................................... 4. Rata de randament (3): .............................................................................................................................. ........................................................................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................... 5. Descrierea și felul operațiunilor de transformare care se efectuează: ................................................... ........................................................................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................... 6. Locul unde se efectuează transformarea .................................................................................................. ........................................................................................................................................................................... 7. Termenul pentru a da mărfurilor de import o destinație vamală (4): ..................................................... 8. Mijloace de identificare reținute: ................................................................................................................. ........................................................................................................................................................................... 9. Unitățile vamale desemnate: a) de control ..................................................................................................................................................... b) de plasare .................................................................................................................................................... c) de încheiere ................................................................................................................................................. 10. Termen de valabilitate a autorizației (5):................................................................................................... 11. Data de reexaminare a condițiilor economice (5): ................................................................................... 12. Numărul de anexe:...................................................................................................................................... Data ...................................... Semnătura ............................ INSTRUCȚIUNI PRIVIND COMPLETAREA AUTORIZAȚIEI (1) Se completează în cazul unei persoane diferite de titularul autorizației. (2) Aceste indicații sunt furnizate în măsura necesară, pentru a permite birourilor vamale de a controla utilizarea autorizației, mai ales în ceea ce privește aplicarea ratei de randament prevăzute sau a putea prevedea cantitatea și valoarea. Indicațiile referitoare la cantitate și la valoare pot fi furnizate prin referire la o anumită perioadă de import. (3) Se indică rata de randament sau modalitățile în baza cărora unitățile vamale de control fixează această rată. Dacă randamen- NOTĂ: tul este cel rezultat din evidența operativă, se menționează: din evidența operativă. (4) Acest termen corespunde timpului necesar pentru realizarea operațiunilor de transformare a unei cantități determinate de mărfuri de import și de obținere a produselor transformate corespunzătoare. (5) Dacă condițiile justifică prelungirea autorizației mai mult de 2 ani, termenul de valabilitate acordat sau mențiunea „termen nelimitat", menționat la pct. 10, poate fi însoțit de justificările prevăzute la pct. 11. Datele de mai sus trebuie să fie furnizate în ordinea lor. Autorizația cuprinde referirile la cerere. Dacă informațiile sunt furnizate prin trimiteri la cerere, acelea fac parte integrantă din autorizație. LISTA EXEMPLIFICATIVĂ a bunurilor considerate material profesional ANEXA Nr. 17 A. Material de presă, radiodifuziune sau televiziune a) Material de presă, precum : - ordinatoare personale; - telecopiatoare; - mașini de scris; - camere de luat vederi, de orice tip (filme și electronice); - aparate de transmitere, de înregistrare sau de reproducere a sunetului sau imaginilor (magnetofoane, magnetoscoape, cititoare video, microfoane, mese de mixaj, incinte acustice); - suporturi de sunet sau de imagini, neînregistrate sau înregistrate; - instrumente și aparate de măsură și control tehnic (oscilografe, osciloscoape, sisteme de control al magnetofoanelor și magnetoscoapelor, multimetre, cutii de scule și sacoșe, generatoare de semnale video etc.); - material de iluminat (proiectoare, transformatoare, suporți); - accesorii (casete, fotometre, obiective, suporturi, acumulatoare, curele de transmisie, încărcătoare de baterii, monitoare). b) Material de radiodifuziune, precum : - material de telecomunicație, precum: emițătoare-receptoare sau difuzoare terminale, care se racordează la rețea sau la cabluri, legături tip satelit; - echipamente de audiofrecvență (aparate de captare a sunetului, de înregistrare și reproducere); - instrumente și aparate de măsură și de control tehnic (oscilografe, osciloscoape, sisteme de control al magnetofoanelor și magnetoscoapelor, multimetre, cutii de scule și sacoșe, generatoare de semnale video etc.); - accesorii (ceasuri, cronometre, busole, microfoane, mese de mixaj, benzi magnetice pentru înregistrarea sunetului, grupuri electrogene, transformatoare de curent, baterii și acumulatoare, încărcătoare de baterii, aparate de încălzit, climatizare sau ventilare etc.); - suporturi de sunet înregistrate sau neînregistrate. c) Material de televiziune, precum : - aparate de luat imagini de televiziune; - telecinematografe; - instrumente și aparate de măsură și control tehnic; - aparate de transmisie și retransmisie; - aparate de comunicație; - aparate de înregistrare sau de reproducere a sunetului și a imaginilor (magnetofoane, magnetoscoape, cititori video, microfoane, mese de mixaj, incinte acustice); - material de iluminat (proiectoare, transformatoare, suporturi); - material de montaj; - accesorii (ceasuri, cronometre, busole, obiective, fotometre, suporturi, încărcătoare de baterii, casete, grupuri electrogene, transformatoare de curent, baterii și acumulatoare, aparate de încălzit, climatizare și ventilare etc.); - suporturi de sunet sau imagini, înregistrate sau neînregistrate (generice, semnale de apel de stație, racorduri muzicale etc.); - instrumente muzicale, costume, decoruri și alte accesorii de teatru, estradă, produse de machiaj, peruci. d) Vehicul conceput sau special adaptat pentru a fi utilizat În scopurile de mai sus, cum sunt vehiculele pentru : - transmisiunea televizată; - accesoriile pentru televiziune; - înregistrarea semnalelor video; - înregistrarea și reproducerea sunetului; - efectele de ralanti; - iluminat. B. Material cinematografic, precum : - camere de luat vederi, de toate tipurile (film și electronic); - instrumente și aparate de măsură și de control tehnic (oscilografe, osciloscoape, sisteme de control al magnetofoanelor, multimetre, cutii de scule și sacoșe, generatoare de semnale video etc.), căi de rulaj și macarale; - material de iluminat (proiectoare, transformatoare, suporturi); - material de montaj; - aparate de înregistrare sau de reproducere a sunetului sau a imaginilor (magnetofoane, magnetoscoape, cititoare video, microfoane, mese de montaj, incinte acustice etc.); - accesorii (ceasuri, cronometre, busole, microfoane, mese de montaj, benzi magnetice, grupuri electrogene, transformatoare, baterii și alimentatoare, încărcătoare de baterii, aparate de încălzit, climatizare și ventilare etc.); - instrumente muzicale, costume, decoruri și alte accesorii de teatru, estradă, produse de machiaj, peruci; - vehicule concepute sau special adaptate pentru a fi utilizate în scopurile de mai sus. C. Alt material a) Material pentru montaj, probe, punere În funcțiune, control, verificare, Întreținere sau reparații de mașini, instalații, material de transport etc., precum : - unelte și scule; - material și aparate de măsură, verificare sau control (de temperatură, presiune, distanță, înălțime, suprafață, viteză etc.), inclusiv aparate electrice (voltmetre, ampermetre, comparatoare, transformatoare, înregistratoare etc.) și gabarite; - aparate și material pentru fotografierea mașinilor și instalațiilor în timpul montajului și după montajul lor; - aparate pentru controlul tehnic al navelor. b) Material necesar oamenilor de afaceri, experților În organizarea științifică sau tehnică a muncii, productivității, contabilității și persoanelor care exercită profesiuni similare, precum : - ordinatoare personale; - mașini de scris; - aparate de transmisie, de înregistrare sau de reproducere a sunetului sau imaginii; - instrumente și aparate de calcul. c) Material necesar experților Însărcinați cu executarea de relevee topografice sau de operațiuni de prospectare geografică, precum: - instrumente și aparate de măsură; - material de foraj; - aparate de transmisie și comunicație. d) Material necesar experților Însărcinați cu combaterea poluării e) Instrumente și aparate necesare medicilor, chirurgilor, veterinarilor, moașelor și persoanelor care exercită profesiuni similare . f) Material necesar experților În arheologie, paleontologie, geografie, zoologie. g) Material necesar artiștilor, trupelor de teatru și orchestrelor, precum și orice fel de obiecte utilizate pentru reprezentare, instrumente muzicale, decoruri și costume etc. h) Material necesar conferențiarilor pentru ilustrarea expozeelor. i) Material necesar cu ocazia călătoriilor efectuate pentru a realiza fotografii (aparate fotografice de orice tip, casete, exponometre, obiective, suporturi, acumulatori, cordoane de transmisie, Încărcătoare de baterii, monitoare, material de iluminat, articole de modă și accesorii pentru manechine etc.) . j) V ehicule concepute sau special amenajate pentru a fi utilizate În scopurile de mai sus, ca cele pentru poștă, control ambulant, vehiculeateliere, vehicule-laboratoare etc. LISTA EXEMPLIFICATIVĂ a bunurilor considerate material pedagogic ANEXA Nr. 18 a) Aparate de Înregistrare sau de reproducere a sunetului și imaginilor, precum: - proiectoare de diapozitive sau de filme, fixe; - proiectoare de cinema; - retroproiectoare și episcoape; - magnetofoane, magnetoscoape și cinescoape; - circuite închise de televiziune. b) Suporturi de sunet și imagini, precum : - diapozitive, filme fixe și microfilme; - filme cinematografice; - înregistrări sonore (benzi magnetice, discuri); - benzi video. c) Material specializat, precum: - material bibliografic; - biblioteci rulante; - laboratoare de limbi străine; - material de traducere simultană; - mașini mecanice sau electronice de înregistrat programe; - obiecte special concepute pentru învățământ sau formare profesională a persoanelor handicapate. d) Alt material, precum: - planșe, machete, grafice, hărți, planuri, fotografii și desene; - instrumente, aparate și modele concepute pentru demonstrații; - colecții de obiecte care însoțesc informațiile vizuale sau sonore, pregătite pentru clarificarea unui subiect (truse pedagogice); - instrumente, aparate, utilaje și mașini-unelte pentru învățarea unor tehnici sau meserii; - materiale, inclusiv vehicule concepute sau special adaptate pentru a fi utilizate în scopuri de caritate sau destinate formării persoanelor care lucrează în scopuri de caritate. LISTA EXEMPLIFICATIVĂ a efectelor personale ale călătorilor și a materialului sportiv ANEXA Nr. 19 A. Efecte personale ale călătorilor: 1. Îmbrăcăminte și încălțăminte; 2. Articole de toaletă; 3. Bijuterii personale; 4. Aparate fotografice și aparate cinematografice de luat vederi, însoțite de o cantitate rezonabilă de pelicule și de accesorii; 5. Aparate de proiecție portabile de diapozitive sau de filme și accesoriile lor, precum și o cantitate rezonabilă de diapozitive sau de filme; 6. Camere video și aparate portative de înregistrare video, însoțite de o cantitate rezonabilă de benzi; 7. Instrumente muzicale portabile; 8. Fonografe portative cu discuri; 9. Aparate portabile de înregistrare și de reproducerea sunetului, inclusiv dictafoanele cu benzi; 10. Aparate receptoare de radio portative; 11. Aparate receptoare de televiziune portative; 12. Mașini de scris portative; 13. Mașini de calculat portative; 14. Calculatoare personale portative; 15. Binocluri; 16. Mașini pentru copii; 17. Fotolii sau cărucioare pentru invalizi; 18. Aparate și echipamente sportive de orice fel, precum și materiale de camping, articole de pescuit, echipament pentru alpinism, echipament pentru înot subacvatic, arme de vânătoare cu cartușe, biciclete fără motor, canoe sau caiace cu o lungime sub 5,5 m, schiuri, rachete de tenis, planșe, cu sau fără pânză, pentru surfing, echipament pentru golf, deltaplane; 19. Aparate de dializă portabile, material medical similar, precum și articole care se utilizează împreună cu acestea; 20. Alte articole având un evident caracter personal. B. Mărfuri importate în scop sportiv a) Material de atletism, precum : - garduri de sărit; - sulițe, discuri, prăjini, greutăți, ciocane. b) Materiale pentru jocuri cu mingea, precum : - mingi de orice fel; - rachete, crose, plase, bastoane și altele similare; - fileuri de orice fel și montanți pentru porți sau buturi. c) Material pentru sporturi de iarnă, precum : - schiuri și bețe; - patine; - sănii și sănii de viteză (boburi); - material pentru joc cu palete (curling). d) Îmbrăcăminte, Încălțăminte și mănuși de sport, căști pentru practicarea sporturilor etc., de orice fel. e) Material pentru practicarea sporturilor nautice, precum : - canoe și caiace; - ambarcațiuni cu pânze sau cu rame, pânze, vâsle și pagae; - aeroplane și pânze pentru acestea. f) Vehicule ca: autoturisme și mașini de curse, motociclete, ambarcațiuni. g) Material destinat pentru diverse manifestări, precum: - arme de tir sportiv și muniție pentru acestea; - biciclete fără motor; - arcuri și săgeți; - material pentru scrimă; - material pentru gimnastică; - busole; - saltele și covoare pentru lupte și arte marțiale; - materiale pentru haltere; - material pentru echitație, sulky; - aripi delta, planșe cu pânză; - material pentru escaladări; - casete muzicale destinate ilustrațiilor muzicale la demonstrații sau concursuri sportive. h) Material auxiliar, precum : - materialele de măsurat sau de afișaj al rezultatelor; - aparate pentru analiza sângelui și a urinei. LISTA EXEMPLIFICATIVĂ a materialelor considerate de propagandă turistică ANEXA Nr. 20 a) Obiecte destinate expunerii în birourile reprezentanților acreditați sau corespondenților desemnați de organismele oficiale de turism sau în alte localuri agreate de autoritățile vamale, ca: tablouri și desene, fotografii și panouri, cărți de artă, gravuri sau litografii, sculpturi, tapiserii și alte lucrări de artă similare. b) Materiale care servesc pentru expunere (vitrine, suporturi și obiecte similare), inclusiv aparatele electrice sau mecanice necesare funcționării acestora. c) Filme documentare, discuri, panglici magnetice imprimate și alte înregistrări sonore destinate pentru manifestări gratuite, cu excepția celor al căror subiect vizează propaganda comercială sau sunt în mod curent puse în vânzare în România. d) Drapele diferite, într-un număr rezonabil. e) Diorame, machete, diapozitive, clișee negative, negative fotografice. f) Mostre, într-un număr rezonabil, de produse ale artizanatului național, costume naționale și alte articole similare cu caracter folcloric. CERERE DE AUTORIZARE a regimului de admitere temporară ANEXA Nr. 21 1. Denumirea, actul constitutiv și sediul: a) solicitantului.................................................................................................................................................. .......................................................................................................................................................................... b) utilizatorului .................................................................................................................................................. .......................................................................................................................................................................... c) proprietarului ............................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................... 2. Mărfurile destinate utilizării sub regim: a) denumirea comercială și/sau tehnică ........................................................................................................ .......................................................................................................................................................................... b) indicații referitoare la încadrarea în Nomenclatura combinată ................................................................ .......................................................................................................................................................................... c) cantitatea prevăzută .................................................................................................................................... d) valoarea prevăzută ...................................................................................................................................... 3. Temeiul legal pentru solicitarea regimului ................................................................................................. 4. Modul în care urmează a fi utilizate mărfurile ......................................................................................... .......................................................................................................................................................................... 5. Locul sau locurile unde urmează să fie utilizate mărfurile...................................................................... .......................................................................................................................................................................... 6. Termenul solicitat pentru acordarea regimului .......................................................................................... .......................................................................................................................................................................... 7. Mijloace de identificare a mărfii ................................................................................................................. .......................................................................................................................................................................... 8. Desemnarea unităților vamale: a) de control ................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................... b) de acordare a regimului ............................................................................................................................. .......................................................................................................................................................................... c) de încheiere a regimului............................................................................................................................. .......................................................................................................................................................................... 9. Termenul de valabilitate a autorizării .......................................................................................................... ............................................................................................................................................................................ 10. Proceduri de transfer .................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................ 11. Alte mențiuni................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................ Data .................... Semnătura ............................. NOTĂ: Informațiile de mai sus trebuie furnizate în ordinea prevăzută. Cele referitoare la mărfuri se furnizează pentru fiecare fel de marfă în parte. INSTRUCȚIUNI DE COMPLETARE 1. Denumirea, actul constitutiv și sediul persoanei: În cazul în care cererea este prezentată pe hârtie cu antetul solicitantului și dacă aceasta cuprinde toate indicațiile prevăzute la pct. 1 lit. a), acest punct nu se mai completează. Pct. 1 lit. b) se completează, dacă utilizatorul este altă persoană decât solicitantul. Pct. 1 lit. c) se completează, dacă acordarea regimului se face pentru mărfuri care aparțin unei persoane fizice sau juridice stabilite în afara teritoriului vamal al României. 2. Mărfurile destinate utilizării sub regim: a) denumirea comercială și/sau tehnică: această indicație trebuie să fie furnizată în termeni suficient de clari și preciși pentru o identificare corectă; b) indicații referitoare la încadrarea în Nomenclatura combinată: aceste date, care nu au decât un caracter indicativ, pot fi limitate la pozițiile tarifare de patru cifre, în cazul în care menționarea subpozițiilor de opt cifre nu este necesară pentru a permite eliberarea autorizației și derularea regimului; c) cantitatea prevăzută: cantitatea trebuie exprimată în unități de măsură specifice (kilograme, litri, metri etc.); d) valoarea prevăzută: se menționează valoarea în vamă a mărfurilor, estimată pe baza elementelor și a documentelor prezentate. 3. Temeiul legal pentru solicitarea regimului: se menționează articolul din actul normativ în baza căruia se solicită acordarea regimului. 4. Modul în care urmează a fi utilizate mărfurile: se menționează toate utilizările care vor fi date mărfurilor. 5. Locul sau locurile unde urmează să fie utilizate mărfurile: se menționează adresa locului unde mărfurile trebuie să fie utilizate. 6. Termenul solicitat pentru acordarea regimului: se menționează termenul necesar realizării obiectivului pentru care se importă mărfurile. 7. Mijloace de identificare a mărfii: se menționează modalitățile de identificare a mărfurilor plasate sub regim, considerate ca fiind cele mai adecvate. 8. Desemnarea unităților vamale: se menționează unitățile vamale la care urmează să fie realizate controlul, acordarea și încheierea regimului. 9. Termenul de valabilitate a autorizației: se menționează termenul de valabilitate a autorizației, în care trebuie să fie importate mărfurile. 10. Proceduri de transfer: se menționează, dacă este cazul, intenția de a transfera mărfurile importate altui titular. 11. Alte mențiuni: această rubrică se utilizează pentru orice alte elemente pe care solicitantul le consideră necesare a fi aduse la cunoștință autorităților vamale. AUTORIZAȚIE DE ADMITERE TEMPORARĂ Referitor la cererea .................................. ANEXA Nr. 22 1. Denumirea, actul constitutiv și sediul: a) titularului de autorizație............................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................... b) utilizatorului de autorizație (1) .................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................... c) proprietarului mărfurilor (1) ......................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................... 2. Mărfurile destinate utilizării sub regim (2): a) denumirea comercială și/sau tehnică ........................................................................................................ .......................................................................................................................................................................... b) indicații referitoare la încadrarea în Nomenclatura combinată ................................................................ .......................................................................................................................................................................... c) cantitatea prevăzută .................................................................................................................................... d) valoarea prevăzută ...................................................................................................................................... 3. Temeiul legal pentru solicitarea regimului ................................................................................................. 4. Modul în care urmează a fi utilizate mărfurile ......................................................................................... .......................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................... 5. Locul sau locurile autorizate pentru utilizarea mărfurilor ......................................................................... .......................................................................................................................................................................... 6. Termenul în care mărfurilor importate trebuie să li se dea o destinație vamală (3) ........................ 7. Modalități de identificare admise de autoritățile vamale ........................................................................ .......................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................... 8. Unități vamale: a) de control..................................................................................................................................................... b) de acordare a regimului ............................................................................................................................. c) de încheiere a regimului............................................................................................................................. 9. Termenul de valabilitate a autorizației....................................................................................................... 10. Utilizarea procedurilor de transfer.............................................................................................................. 11. Anexe ........................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................ Data .................... Semnătura ............................. INSTRUCȚIUNI DE COMPLETARE (1) Se completează în cazul în care utilizatorul este altă persoană decât titularul sau proprietarul. Pct. 1 lit. c) se completează, dacă acordarea regimului se face pentru mărfuri care aparțin unei persoane fizice sau juridice stabilite în afara teritoriului vamal al României. (2) Aceste mențiuni sunt furnizate astfel încât să permită autorităților vamale controlul utilizării autorizației. (3) Acest termen corespunde cu durata de timp necesară realizării obiectivului pentru care s-a solicitat autorizarea. În cazul în care solicitantul nu a cerut un termen, autoritatea vamală fixează un termen de 24 de luni. NOTĂ: Datele de mai sus trebuie furnizate în ordinea prevăzută. Elementele din autorizație trebuie să concorde cu cele din cererea de autorizare. L I S T A mărfurilor pentru care admiterea temporară se poate acorda sub acoperirea unui carnet ATA ANEXA Nr. 23 1. Materiale profesionale. 2. Mărfuri destinate prezentării sau utilizării la expoziții, târguri, congrese sau manifestări similare. 3. Materiale pedagogice. 4. Material științific. 5. Materiale medico-chirurgicale și de laborator. 6. Materiale destinate activităților pentru înlăturarea efectelor cauzate de catastrofe. 7. Ambalaje pentru care poate fi solicitată depunerea unei declarații vamale scrise. 8. Mărfurile de orice fel, care se supun încercărilor, probelor, experiențelor sau demonstrațiilor, inclusiv probelor și experiențelor necesare procedurilor de omologare, cu excepția probelor, experiențelor sau demonstrațiilor, care constituie o activitate lucrativă. 9. Mărfurile de orice fel, care servesc efectuării de probe, experiențe sau demonstrații, cu excepția probelor, experiențelor sau demonstrațiilor, care constituie o activitate lucrativă. 10. Eșantioane (mostre) reprezentative ale unei categorii determinate de mărfuri, care sunt destinate prezentării sau urmează să facă obiectul unei demonstrații, în scopul obținerii de comenzi de mărfuri similare. 11. Mijloace de producție pentru înlocuire, care sunt puse, provizoriu și gratuit, la dispoziția importatorului, la inițiativa furnizorului mijloacelor de producție similare, care se vor importa ulterior în scopul introducerii în circuitul economic sau al mijloacelor de producție pe care le restituie în urma reparării lor. 12. Opere de artă importate pentru a fi expuse în vederea vânzării lor. 13. Filme cinematografice, impresionate și developate, pozitive, destinate vizionării înainte de utilizarea lor comercială. 14. Filme, benzi magnetice și filme magnetizate, destinate sonorizării, dublajului sau reproducerii. 15. Filme care prezintă, după caz, felul, funcționarea sau folosirea produselor ori materialelor străine, cu condiția ca ele să nu fie destinate unui program public cu scop lucrativ. 16. Suporturi de informații, înregistrate, trimise gratuit, destinate utilizării în prelucrarea automată a datelor. 17. Animale vii, importate pentru dresaj, antrenament, reproducție sau tratamente medicale. 18. Material de propagandă turistică. 19. Bunuri necesare activității și întreținerii navigatorilor maritimi și fluviali. 20. Materiale diverse, utilizate sub supravegherea și răspunderea unei administrații publice, destinate construirii, reparării sau întreținerii infrastructurilor de interes general din zonele de frontieră. MĂSURI ALE AUTORITĂȚII VAMALE privind containerele care nu corespund normelor tehnice ANEXA Nr. 24 1. Dacă se constată că containerele agreate nu corespund prescripțiilor tehnice prevăzute la art. 292 alin. (2) din Regulamentul vamal, autoritatea vamală refuză recunoașterea valabilității agreării, cu excepția cazului când diferențele constatate sunt de importanță minoră și nu creează nici un risc de fraudă. 2. Dacă un container prezintă un defect sau o lipsă majoră, devenind astfel neconform cu normele în baza cărora el a fost agreeat pentru transportul sub sigilii vamale, autoritățile vamale informează transportatorul sau reprezentantul acestuia ca acesta să aducă containerul în starea corespunzătoare normelor de agreare, cu condiția ca reparațiile să poată fi efectuate rapid. Dacă containerul a fost reparat, transportul sub sigiliu vamal poate fi continuat. În caz contrar sau când transportatorul ori reprezentantul acestuia preferă repararea containerului în țara în care a fost agreeat, autoritățile vamale: a) refuză autorizarea transportului și aplicarea sigiliilor, când această aplicare este necesară, sau b) retrag containerul din circulație și dispun transbordarea containerului într-un alt mijloc de transport, sau c) autorizează continuarea transportului conform procedurilor care, fiind aplicate, nu prezintă riscuri de contrabandă, de pierdere ori de prejudiciere a mărfurilor transportate în container. Defectul sau lipsa constatată se menționează de autoritățile vamale în documentele de tranzit. Pentru a se asigura că reparația containerului se efectuează într-un mod adecvat, autoritățile vamale retrag placa de agreere. Când autoritățile vamale retrag placa de agreare sau descoperă la o serie de containere un defect sau o lipsă majoră, care le fac neconforme cu normele de agreere, ele notifică transportatorului sau reprezentantului acestuia defecțiunea constatată sau retragerea plăcii ori, după caz, administrației vamale care a emis agreerea. Autorităților răspunzătoare de agrearea inițială trebuie să li se solicite să intervină în soluționarea cazului. 3. Un container se consideră ca prezentând un defect sau o lipsă majoră, când: a) mărfurile pot fi sustrase din partea sigilată a containerului sau introduse în acesta, fără a fi lăsate urme vizibile de efracție sau fără ruperea sigiliilor vamale; b) sigiliile vamale nu pot fi aplicate containerului într-un mod simplu și eficace; c) containerul prezintă spații ascunse, care permit disimularea mărfurilor; d) toate spațiile destinate mărfurilor nu sunt ușor accesibile pentru controlul vamal. ANEXA Nr. 25 CERERE DE AUTORIZAȚIE pentru regimul de perfecționare pasivă 1. Denumirea, actul constitutiv și sediul solicitantului: .................................................................................. ........................................................................................................................................................................... 2. Sistemul sau modalitățile specifice, luate în considerare (vizate): a) Sistemul de schimburi standard fără import anticipat: ............................................................................. b) Sistemul de schimburi standard cu import anticipat:................................................................................ 3. Mărfuri destinate a suferi operațiunile de perfecționare sau a fi exportate în cadrul sistemului de schimburi standard și justificarea cererii: a) denumirea comercială și/sau tehnică: ........................................................................................................ b) mențiuni privitoare la clasificarea în Nomenclatura combinată: ............................................................. ........................................................................................................................................................................... c) cantitatea prevăzută:.................................................................................................................................... d) valoarea prevăzută: ..................................................................................................................................... e) justificarea cererii: ........................................................................................................................................ 4. Produse compensatoare care se importă sau produse de înlocuire pentru import, care se importă: a) denumirea comercială sau tehnică:............................................................................................................ b) mențiuni privitoare la clasificarea din Nomenclatura combinată: ........................................................... ........................................................................................................................................................................... 5. Rata de randament:..................................................................................................................................... 6. Natura operațiunilor de perfecționare: ........................................................................................................ 7. Țările unde operațiunile de perfecționare vor fi efectuate sau în cazurile în care sistemul de schimburi standard este angajat, țările de unde produsele de înlocuire vor fi importate: ............................................ 8. Termenul estimat a fi necesar pentru importul produselor compensatoare sau al produselor de înlocuire: ........................................................................................................................................................................... 9. Mijloace de identificare preconizate: .......................................................................................................... 10. Nominalizarea autorității vamale care: a) acordă regimul ............................................................................................................................................. b) încheie regimul............................................................................................................................................. 11. Termenul preconizat al autorizației .............................................................................................................. 12. Referiri la autorizațiile eliberate pentru mărfuri identice cu cele care fac obiectul prezentei cereri și destinate a fi supuse operațiunilor de perfecționare ............................................................................................... ........................................................................................................................................................................... 13. Alte mențiuni: ............................................................................................................................................... Data ........................ Semnătura ........................ NOTĂ: Informațiile de mai sus trebuie să fie date, pe cât posibil, în ordine. Informațiile care se referă la mărfuri sau produse se furnizează în raport cu fiecare fel de mărfuri sau de produse. ANEXA Nr. 26 AUTORIZAȚIE pentru regimul de perfecționare pasivă Referitor la cererea ......................... 1. Denumirea, actul constitutiv și sediul titularului autorizației: .................................................................. ........................................................................................................................................................................... 2. Sistemul autorizat:........................................................................................................................................ 3. Mărfurile destinate a fi supuse operațiunilor de perfecționare:................................................................ ........................................................................................................................................................................... a) denumirea comercială și/sau tehnică: ........................................................................................................ ........................................................................................................................................................................... b) mențiuni (explicații) privitoare la clasificarea mărfurilor în Nomenclatura combinată: ............................ c) cantitatea prevăzută:.................................................................................................................................... d) valoarea prevăzută: ..................................................................................................................................... 4. Produse compensatoare care se importă sau produse de înlocuire care se importă: a) denumirea comercială sau tehnică:............................................................................................................ b) mențiuni privitoare la clasificarea în Nomenclatura combinată: ............................................................. 5. Rata de randament sau modul de stabilire a acesteia: .......................................................................... 6. Natura operațiunilor de perfecționare: ........................................................................................................ 7. Țări unde operațiunile de perfecționare se efectuează: ........................................................................... 8. Termenul în care produsele compensatoare trebuie să fie importate ................................................... 9. Mijloace de identificare stabilite: ................................................................................................................. 10. Biroul vamal: ................................................................................................................................................ a) de control ..................................................................................................................................................... b) de plasare sub regim.................................................................................................................................. c) de încheiere a regimului ............................................................................................................................ 11. Termenul de valabilitate a autorizației ....................................................................................................... 12. Data de reexaminare a condițiilor economice:.......................................................................................... 13. Numărul de anexe....................................................................................................................................... Data ...................................... Semnătura ............................ NOTĂ: Datele de mai jos trebuie să fie furnizate în ordine. Autorizația trebuie să conțină referirile la cerere. Când mențiunile (indicațiile) sunt făcute printr-o trimitere la cerere, aceasta face parte integrantă din autorizație. ACTE ALE ORGANELOR DE SPECIALITATE ALE ADMINISTRAȚIEI PUBLICE CENTRALE MINISTERUL FINANȚELOR DIRECȚIA GENERALĂ A VĂMILOR D E C I Z I E pentru aprobarea Normelor tehnice de completare, utilizare și tipărire a declarației vamale în detaliu Secretar de stat, directorul general al Direcției Generale a Vămilor, în temeiul art. 39 alin. (3) din Regulamentul vamal, emite următoarea decizie: Articol unic. - Se aprobă Normele tehnice de completare, utilizare și tipărire a declarației vamale în detaliu, prevăzute în anexa la prezenta decizie. Directorul general al Direcției Generale a Vămilor, Nini Săpunaru, secretar de stat București, 26 septembrie 1997. Nr. 946. N O R M E T E H N I C E de completare, utilizare și tipărire a declarației vamale în detaliu ANEXĂ I. Dispoziții generale privind tipărirea și utilizarea declarației vamale în detaliu 1. În aplicarea prezentelor norme, se înțelege prin: a) declarația vamală primară - formularul utilizat pentru declararea în detaliu a bunurilor clasificate la un singur cod tarifar; b) declarația vamală complementară - formularul utilizat împreună cu declarația vamală primară pentru declararea mai multor bunuri care se clasifică la coduri tarifare diferite. 2. Declarația vamală în detaliu se compune, de regulă, dintr-un set de 8 exemplare consecutive (anexele nr. 4/a) și 4/b) la Regulamentul vamal). În cazul folosirii procedeelor informatice, se pot utiliza formularele prevăzute în anexele nr. 4/c) și 4/d) la Regulamentul vamal. Direcția Generală a Vămilor poate dispune, în cazuri deosebite, exceptarea de la depunerea declarațiilor vamale complementare și utilizarea unor coduri simplificate de identificare a mărfurilor. 3. Exemplarele declarației vamale în detaliu pot fi utilizate: a) în set complet; b) fracționat. 4. Exemplarele declarației vamale în detaliu au următoarea destinație: a) exemplarul 1 se păstrează de către biroul vamal de expediție sau export; b) exemplarul 2 servește la colectarea elementelor de informație statistică privind exportul și exportul cu tranzit; c) exemplarul 3 este destinat expeditorului sau exportatorului; d) exemplarul 4 însoțește mărfurile expediate sub regimul de tranzit și este reținut de biroul vamal de destinație; e) exemplarul 5 însoțește mărfurile aflate în tranzit până la biroul vamal de destinație și este retrimis biroului vamal de plecare, pentru confirmarea încheierii regimului de tranzit; f) exemplarul 6 este păstrat de către biroul vamal de import; g) exemplarul 7 este destinat pentru colectarea informațiilor statistice privind importul și tranzitul; h) exemplarul 8 revine titularului. Pentru transferul mărfurilor dintr-un antrepozit vamal în altul se utilizează exemplarele 1, 4, și 5 și un exemplar 1 suplimentar având destinația prevăzută în Regulamentul vamal. 5. În set fracționat, exemplarele declarației vamale în detaliu se utilizează astfel: a) pentru export, exemplarele nr. 1,2 și 3; b) pentru export, cu tranzit, exemplarele 1, 2, 3, 4 și 5; c) pentru tranzit, exemplarele 1, 4, 5 și 7; d) pentru import, exemplarele 6, 7 și 8. 8
3
7
2
6
1
În procedura informatică, utilizarea exemplarelor este următoarea:
8. Tipărirea formularelor este în sarcina utilizatorului, pe baza avizului dat de Direcția Generală a Vămilor. 9. Formularele sunt imprimate pe hârtie adezivă și autocopiantă, cu o greutate de cel puțin 40 g/m 2 . Hârtia trebuie să fie suficient de opacă pentru ca indicațiile figurând pe o față să nu afecteze lizibilitatea indicațiilor ce figurează pe cealaltă față și să fie suficient de rezistentă pentru a nu se produce ruperea ori șifonarea ei cu ușurință. Hârtia este de culoare albă pentru ansamblul exemplarelor. Totuși, în cazul exemplarelor utilizate la tranzit, rubricile nr. 1 (exceptând caseta centrală), 2, 3, 4, 5, 6, 8, 15, 17, 18, 19, 21, 25, 27, 31, 32, 33 (prima casetă situată la stânga), 35, 38, 40, 44, 50, 51, 52, 53, 55 și 56 au un fond verde ghiloșat. Formularele sunt imprimate în culoare verde. În partea dreaptă, pe verticală, exemplarele declarației vamale sunt imprimate cu o linie, în grosime de până la 3 mm, de culori diferite, astfel: exemplarele 1; 6; 1 6 - roșu exemplarele 2; 7; 2 7 - verde exemplarele 3; 8; 3 8 - galben exemplarele 4; 5; 4 5 - albastru. 10. Formatul formularelor este de 210/297 mm, cu o toleranță de maximum 5 mm pe lungime și lățime. 11. Formularele trebuie să fie prevăzute cu o mențiune care să indice numele și adresa imprimeriei sau cu semn care să permită identificarea sa. 12. Modelul oficial al declarației vamale primare și complementare este întocmit potrivit art. 39 alin. (3) din Regulamentul vamal și se păstrează la Direcția Generală a Vămilor, iar specimenele acestuia vor fi transmise la toate direcțiile regionale vamale. 13. Formularele care au fost utilizate înainte de data intrării în vigoare a prezentelor norme se pot folosi până la epuizarea stocurilor, dar nu mai târziu de 31 decembrie 1998. II. Completarea declarației vamale în detaliu 14. Declarația vamală în detaliu se completează în limba română, prin dactilografiere sau prin procedee informatice, semnăturile și ștampilele aplicându-se manual. Originalul semnăturilor trebuie să figureze pe exemplarul declarației destinate biroului vamal. Declarația vamală în detaliu nu trebuie să aibă ștersături sau modificări. a) pentru export sau import 6
1
b) pentru export cu tranzit 7
2
6
1
c) pentru tranzit
și
8
3
7
2
și
5
4
și
15. Exemplarele declarațiilor corespunzătoare fiecărui regim 5
4
vamal se prezintă biroului vamal desprinse din set.
16. Semnătura declarantului sau a comisionarului în vamă pe declarația vamală în detaliu și, după caz, pe declarația complementară conferă acesteia caracterul original și autentic. 17. Este interzis agenților vamali să participe la redactarea 5
4
În cazul procedeului informatic, rubrica conținând numărul exemplarului neutilizat se barează prin X. Pentru tranzit, exem-
declarațiilor vamale în detaliu, acestora revenindu-le numai sarcina verificării declarațiilor.
plarul
însoțește mărfurile până la biroul vamal de desti-
18. Declarantul vamal sau comisionarul în vamă are obligația nație, care confirmă încheierea operațiunii prin transmiterea recipisei de tranzit la biroul vamal de plecare. 6. Declarația vamală în detaliu nu se depune pentru: a) mărfurile a căror valoare este sub echivalentul în lei a 100 ECU; b) pentru bunurile introduse sau scoase din țară de misiunile diplomatice și oficiile consulare acreditate în România, precum și de către membrii acestora, când se folosește formularul emis de Ministerul Afacerilor Externe; c) pentru bunurile introduse în țară de persoanele fizice pentru care se utilizează formularul „Chitanță". 7. Formularele declarației vamale în detaliu se tipăresc și se folosesc în seturile de exemplare corespunzătoare regimului vamal. completării rubricilor din declarația vamală astfel : a) pentru export, perfecționare pasivă sau reexport: rubricile nr. 1 (prima și a 2-a casetă), 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 14, 15, 15b, 17, 17a, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 35, 37, 38, 40, 41, 44, 46, 47, 48, 49 și 54. În cazul formalităților de reexport pentru lichidarea regimului de antrepozit vamal, lista rubricilor este cea pentru formalitățile de plasare în antrepozit vamal; b) pentru tranzit: rubricile nr. 1 (a 3-a casetă), 2, 3, 4, 5, 6, 8, 15, 17, 18, 19, 21, 25, 26, 27, 29, 31, 32, 35, 37, 38, 40, 44, 46, 47, 48, 49, 50, 52, 53, 54, 55 și 56; c) pentru import definitiv, perfecționare activă, admitere temporară: rubricile nr. 1 (prima și a 2-a casetă), 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 14, 15, 15a, 16, 17, 17a, 17b, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34a, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49 și 54; d) pentru plasare în antrepozit vamal : rubricile nr. 1 (prima și a 2-a casetă), 3, 5, 7, 8, 14, 15, 15a, 16, 17, 17a, 17b, 19, 21, 22, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34a, 35, 37, 38, 40, 41, 44, 46, 47, 48, 49 și 54. 19. În cazul declarației vamale primare, rubricile prevăzute la pct.18 se completează astfel : RUBRICA 1 - DECLARAȚIE Prima casetă - se înscriu următoarele sigle : EX - pentru o declarație de export în alte țări decât cele contractante ale Convenției privitoare la Tranzitul Comun IM - pentru o declarație de import din alte țări decât cele contractante ale Convenției privitoare la Tranzitul Comun EU - pentru o declarație de export sau import în sau din țările contractante ale Convenției privitoare la Tranzitul Comun A 2-a casetă - cuprinde codul prin care se indică procedura vamală. Codurile folosite sunt: 1 - EXPEDIȚIE / EXPORT DEFINITIV Acest cod nu poate fi utilizat în cazul mărfurilor reexportate în cadrul unei operațiuni de introducere temporară (vezi codul 3). 2 - EXPEDIȚIE / EXPORT TEMPORAR 3 - REEXPEDIȚIE / REEXPORT Acest cod nu poate fi utilizat în cazul exportului temporar (vezi codul 2). Se aplică numai mărfurilor care au fost în prealabil introduse temporar și celor introduse în antrepozit. 4 - IMPORT Acest cod nu poate fi utilizat în cazul reimportului (vezi codul 6). 5 - INTRODUCERE TEMPORARĂ 6 - REINTRODUCERE / REIMPORT 7 - PLASARE ÎN ANTREPOZIT 8 - TRANZIT 9 - TRANSFORMARE SUB CONTROL VAMAL ȘI ALTE DESTINAȚII VAMALE. A 3-a casetă - Tranzit Această casetă se completează atunci când formularul declarației vamale este utilizat ca titlu de tranzit sau export cu tranzit național. Siglele utilizate sunt : TE - tranzit extern; TI - tranzit intern. În tranzit extern mărfurile circulă între două birouri vamale de frontieră sau între un birou vamal de interior și unul de frontieră. În tranzit intern mărfurile circulă între două birouri vamale de interior sau între un birou vamal de frontieră și un birou vamal de interior. RUBRICA 2 - EXPEDITOR/EXPORTATOR Se completează la export, prin înscrierea denumirii și a adresei complete a exportatorului sau a vânzătorului mărfurilor și codul fiscal al acestuia sau numele, prenumele expeditorului, adresa completă a acestuia, seria și numărul actului de identitate și/sau codul personal. În cazul grupajului de marfă, se poate înscrie mențiunea „diverși", iar lista exportatorilor se atașează la declarația vamală. La import se înscrie denumirea și adresa exportatorului. RUBRICA 3 - FORMULARE Prima casetă : se completează în toate cazurile când se depune și declarația complementară, numerotându-se fiecare formular în ordinea pe care acesta o ocupă. Ex.: 1/3; 2/3 și 3/3 pentru o declarație vamală primară și două declarații vamale complementare. A 2-a casetă : se înscrie numărul total al formularelor declarației vamale utilizate: declarației vamale primare și declarațiilor vamale complementare. RUBRICA 4 - LISTE DE ÎNCĂRCARE Se înscrie în cifre numărul listelor de încărcare sau al listelor descriptive de natură comercială, eventual atașate titlului de tranzit. RUBRICA 5 - ARTICOLE Se înscrie numărul total de coduri tarifare declarate pe declarația primară și pe declarațiile complementare sau, în cazul codificării simplificate, numărul total de articole din listele de încărcare ori din listele de natură comercială anexate declarației vamale. RUBRICA 6 - TOTAL COLETE Se indică numărul total al coletelor (cartoane, lăzi etc.) care fac obiectul declarării. RUBRICA 7 - NUMĂR DE REFERINȚĂ Această rubrică cuprinde date interne de referință ale titularului, cu utilitate pentru acesta, anul / numărul de referință. RUBRICA 8 - DESTINATAR La import și tranzit se indică denumirea, adresa și codul fiscal ale destinatarului căruia îi sunt livrate mărfurile sau numele, prenumele, adresa, seria și numărul actului de identitate și/sau codul personal. În cazul grupajului de marfă, la tranzit se poate înscrie mențiunea ,,diverși: , iar lista destinatarilor va fi atașată la declarația vamală. La export se înscriu numele și adresa destinatarului. RUBRICA 9 - RESPONSABIL FINANCIAR Cuprinde date pentru identificarea băncii la care titularul operațiunii sau reprezentantul legal al acestuia are deschis contul din care se fac plățile privind drepturile vamale, numărul acestui cont, precum și denumirea plătitorului și a celui pentru care face plata. RUBRICA 10 - ȚARA PRIMEI DESTINAȚII / ȚARA ULTIMEI PROVENIENȚE Se utilizează facultativ. RUBRICA 11 - ȚARA TRANZACȚIEI Prima casetă - cuprinde, la export, codul țării cumpărătorului, iar la import, codul țării vânzătorului. În cazul tranzitului nu se utilizează. Acest cod se exprimă prin 3 caractere numerice, conform anexei nr.1. A doua casetă - se utilizează facultativ. RUBRICA 12 - ELEMENTE PENTRU VALOARE Se utilizează facultativ. În cazul folosirii sistemului informatic se înscrie totalul cheltuielilor prevăzute la art. 77 alin. (2) din Codul vamal al României. Această valoare se exprimă în numere întregi. RUBRICA 13 Se utilizează facultativ. RUBRICA 14 - DECLARANT/REPREZENTANT Se înscriu denumirea și adresa persoanei care declară mărfurile. Când declararea se face de către un comisionar în vamă se înscrie și numărul autorizației acestuia, emisă de către Direcția Generală a Vămilor. Când importatorul sau exportatorul își declară mărfurile în nume propriu, în această casetă se înscrie mențiunea „importator" sau „exportator". RUBRICA 15 - ȚARA DE EXPEDIȚIE/EXPORT În prima parte a rubricii se înscrie în clar denumirea țării de expediție/export. În caseta (a) - se completează codul țării de export / expediție în cazul operațiunii de tranzit și import. La export nu se utilizează. În caseta (b) - prin înscrierea codului județului în care au fost produse mărfurile, în cazul exportului. Lista codurilor este prevăzută în anexa nr. 2. RUBRICA 16 - ȚARA DE ORIGINE Se utilizează la import, înscriindu-se în clar denumirea țării de origine. Dacă declarația comportă mai multe articole de origine diferită, se înscrie mențiunea „diverse". Țara de origine se determină în baza datelor înscrise în certificatele de origine eliberate potrivit regulilor stabilite prin convențiile sau protocoalele internaționale la care România este parte. RUBRICA 17 - ȚARA DE DESTINAȚIE Se utilizează la import, export și tranzit. În prima parte se indică în clar numele complet al țării destinatare. În caseta (a) - se indică codul corespunzător al acestei țări, conform anexei nr.1. În caseta (b) - în cazul importului se înscrie codul județului în care își are sediul beneficiarul, când acesta se cunoaște. RUBRICA 18 - IDENTITATEA ,I NAȚIONALITATEA MIJLOCULUI DE TRANSPORT LA PLECARE Această rubrică este obligatorie în cazul aplicării regimului de tranzit sau export. Nu se utilizează în cazul trimiterilor prin poștă sau prin instalații fixe. Prima casetă - identitatea mijlocului de transport. Se înscrie numărul de înmatriculare sau numele mijlocului de transport (camion, remorcă, vagon, navă, aeronavă). A 2-a casetă - se înscrie codul naționalității mijlocului de transport, potrivit anexei nr.1. RUBRICA 19 - CONTAINER Se înscrie următoarea codificare : 1 - pentru transport containerizat; 0 - pentru alte modalități de transport. RUBRICA 20 - CONDIȚIA DE LIVRARE Prima casetă - se utilizează la import și export prin înscrierea a 3 caractere alfabetice folosind codificările condițiilor de livrare, potrivit regulilor INCOTERMS, cuprinse în anexa nr. 3. A 2-a casetă - se indică locul prevăzut în contractul de transport. A 3-a casetă - nu se utilizează. În cazul tranzitului, rubrica nr. 20 nu se utilizează. RUBRICA 21 - IDENTITATEA ,I NAȚIONALITATEA MIJLOCULUI DE TRANSPORT ACTIV CARE TRECE FRONTIERA Prima casetă - se înscrie numărul de înmatriculare sau numele mijlocului de transport activ utilizat la trecerea frontierei României. A 2-a casetă - se înscrie codul naționalității mijlocului de transport activ (anexa nr.1). În cazul transportului combinat sau în situația în care există mai multe mijloace de transport, se înțelege, prin mijloc activ, acel mijloc care asigură propulsia ansamblului. RUBRICA 22 - MONEDA ,I VALOAREA TOTAL FACTURATĂ În prima casetă se înscrie codul monedei de facturare (anexa nr. 4). În a 2-a casetă se trece valoarea total facturată pentru ansamblul mărfurilor declarate. Această valoare se exprimă în numere întregi urmate de două zecimale. RUBRICA 23 - CURS DE SCHIMB Se trece cursul oficial de schimb al valutei față de leu, potrivit art. 111 din Regulamentul vamal. RUBRICA 24 - NATURA TRANZACȚIEI Se înscrie codul operațiunii comerciale, conform anexei nr. 5. În prima casetă se înscrie codul general al operațiunii. În a doua casetă se înscrie codul operațiunii în detaliu. A treia casetă nu se utilizează. Rubrica nu se utilizează în cazul tranzitului. RUBRICA 25 - MOD DE TRANSPORT LA FRONTIERĂ În prima casetă se trece codul modului de transport activ care trece frontiera, conform anexei nr. 6. A 2-a casetă nu se utilizează. RUBRICA 26 - MOD DE TRANSPORT INTERIOR Se utilizează numai în cazul în care modul de transport pe parcurs intern este altul decât cel cu care s-a trecut efectiv frontiera. Codificarea utilizată este cea prevăzută pentru rubrica 25. RUBRICA 27 - LOCUL DE ÎNCĂRCARE / DESCĂRCARE Se utilizează în cazul exportului și tranzitului, indicându-se în clar locul de încărcare a mărfurilor, iar pentru import se înscrie locul de descărcare a mărfurilor. RUBRICA 28 - INFORMAȚII FINANCIARE ,I BANCARE Se înscriu în clar datele referitoare la regimul financiar al mărfurilor, exprimate prin coduri conform anexei nr. 7. RUBRICA 29 - VAMA DE IE,IRE / INTRARE Se înscrie codul biroului vamal de ieșire sau de intrare, prin care mărfurile trec frontiera română, conform anexei nr.8. Se utilizează numai la export, export cu tranzit și import. RUBRICA 30 - LOCALIZAREA MĂRFURILOR Se indică în clar locul unde mărfurile pot fi examinate în momentul vămuirii: chei, depozit, pe mijlocul de transport etc. RUBRICA 31 - COLETE ,I DESCRIEREA MĂRFURILOR MĂRCI ȘI NUMERE : - NUMĂR CONTEINER - NUMĂRUL ȘI NATURA Pe primul rând - se înscriu mărcile, numerele, numărul și felul coletelor sau, în cazul mărfurilor neambalate, se înscrie numărul acestora sau mențiunea „în vrac". Pe al doilea rând - se înscrie denumirea comercială a mărfurilor, în termeni suficienți de preciși pentru a permite identificarea mărfurilor și clasificarea lor imediată și sigură. Pe al treilea rând - se fac referiri la „lista inventar". RUBRICA 32 - ARTICOL Nr. Se înscrie numărul de ordine al articolului de marfă în raport cu numărul total al articolelor declarate în rubrica nr. 5. Atunci când declarația nu cuprinde decât un singur articol, rubrica nu se utilizează. RUBRICA 33 - CODUL MĂRFURILOR Se completează numai prima casetă în care se trece codul din Tariful vamal de import al României. Primele 6 cifre reprezintă subpoziția din Sistemul Armonizat (S.A.), iar următoarele două cifre reprezintă detalierea conform Nomenclaturii Combinate. Nu se utilizează în cazul tranzitului. RUBRICA 34 - CODUL ȚĂRII DE ORIGINE Se completează numai în cazul importului. Prima casetă (a) - se înscrie codul țării menționate la rubrica nr. 16. Atunci când în rubrica 16 mențiunea este „diverse", se înscrie codul corespunzător țării de origine pentru fiecare articol în parte. RUBRICA 35 - GREUTATE BRUTĂ (kg) Se înscrie în kg greutatea brută, exprimată în numere întregi, urmate de două zecimale. Ea corespunde masei cumulate a mărfurilor și a ambalajelor, excluzând pe cea a mijloacelor de transport, respectiv containere, prelate și alte materiale accesorii transportului. RUBRICA 36 - PREFERINȚE Se utilizează numai la import și numai în cazurile în care se solicită un regim tarifar preferențial, înscriindu-se codurile aferente acordurilor preferențiale, conform anexei nr.9. RUBRICA 37 - REGIM În prima casetă se înscrie un cod format din patru cifre, primele două reprezentând codul regimului solicitat și următoarele două, codul regimului precedent. Codurile utilizate sunt cele din anexa nr. 10. Regimul solicitat este acel regim vamal cerut la depunerea declarației vamale. Regimul precedent este regimul vamal care a fost utilizat pe o declarație vamală depusă, pentru marfa în cauză, într-un stadiu anterior. Pentru toate articolele aceleiași declarații vamale (primară și complementară) la rubrica nr. 37 se înscrie aceeași codificare a regimului solicitat. În cazul în care nu există un regim precedent, se utilizează codificarea „00". Când mărfurile s-au aflat într-un regim de perfecționare activă, perfecționare pasivă sau transformare sub control vamal și, ulterior, au trecut într-un regim de antrepozitare, admitere temporară sau într-o zonă liberă, la acordarea noului regim solicitat, în caseta regimului precedent se înscrie codul primului regim vamal în care s-au aflat (perfecționare activă, perfecționare pasivă, transformare sub control vamal). În a doua casetă se înscrie, în cazul declarațiilor vamale depuse prin sistem informatic, un cod adițional de trei cifre corespunzător bazei legale a operațiunii de vămuire (anexa nr. 11). RUBRICA 38 - GREUTATE NETĂ Se înscrie în kg greutatea netă a mărfurilor, exprimată în numere întregi, urmate de două zecimale. Greutatea netă corespunde greutății proprii a mărfurilor, fără ambalaj. RUBRICA 39 - CONTINGENT Se completează numai în cazul importului de mărfuri pentru care sunt prevăzute contingente cantitative sau valorice. Lista codurilor este prevăzută în anexa nr.12. RUBRICA 40 - DECLARAȚIE SUMARĂ/DOCUMENT PRECEDENT Se completează prin înscrierea numărului și a datei documentului vamal precedent, urmat de codul vămii emitente, separate printr-o bară (declarație sumară sau titlu de tranzit). RUBRICA 41 - UNITĂȚI DE MĂSURĂ SUPLIMENTARE Nu se utilizează în cazul tranzitului. Se înscrie cantitatea exprimată într-o unitate de măsură specifică (alta decât kg), conform anexei nr. 13. RUBRICA 42 - PREȚ ARTICOL Se utilizează în mod facultativ. RUBRICA 43 - METODA DE EVALUARE Se utilizează numai în cazul importului, înscriindu-se numărul articolului din Acordul privind aplicarea art. VII al Acordului general pentru tarife și comerț, exceptând mărfurile ale căror prețuri definitive se stabilesc pe bază de cotații bursiere, caz în care se înscrie codul R. RUBRICA 44 - MENȚIUNI SPECIALE; DOCUMENTE ANEXATE/CERTIFICATE ,I AUTORIZAȚII Se înscriu felul și numărul tuturor documentelor depuse pentru susținerea declarației vamale, în conformitate cu prevederile legale. În cazul în care declarația vamală se depune prin sistem informatic, se înscriu codul documentelor, potrivit anexei nr. 14, și, după caz, elementele constitutive ale valorii în vamă, potrivit declarației pentru valoarea în vamă (anexa nr. 5 la Regulamentul vamal). RUBRICA 45 - AJUSTARE Se utilizează facultativ la import, dacă există o ajustare a prețului plătit sau de plătit, înscriindu-se procentul aplicat asupra valorii tranzacționate (± %). RUBRICA 46 - VALOAREA STATISTICĂ Se înscrie valoarea statistică potrivit normelor legale, exprimată în lei. RUBRICA 47 - CALCULUL IMPOZITĂRILOR Se completează atunci când sunt de plătit sau de garantat drepturi vamale, chiar dacă există o prevedere legală privitoare la amânarea plății sau la scutirea de garantare. În prima coloană se înscrie tipul drepturilor vamale, folosind un cod, în conformitate cu anexa nr. 15. În a doua coloană se înscrie baza de impozitare determinată potrivit prevederilor legale, corespunzătoare fiecărui tip de taxă. În a treia coloană se înscrie cota procentuală sau fixă aferentă tipului de drept vamal. În a patra coloană se indică cuantumul drepturilor vamale. În a cincea coloană se înscrie modul de acoperire a datoriei vamale, folosind un cod format dintr-o cifră, conform anexei nr. 16. RUBRICA 48 - REPORT DE PLATĂ Se completează numai în cazul în care se constituie în avans depozite bănești în conturile unităților aparținând autorității vamale, înscriindu-se numărul de referință al acestuia. RUBRICA 49 - IDENTIFICAREA ANTREPOZITULUI Se înscrie cu majuscule litera corespunzătoare tipului de antrepozit, potrivit art. 175 din Regulamentul vamal, urmată de numărul autorizației de antrepozitare, eliberată de autoritatea vamală. În a doua parte a casetei se înscrie termenul acordat de autoritatea vamală pentru încheierea operațiunilor suspensive, exprimat în zile. RUBRICA 50 - PRINCIPAL OBLIGAT Se utilizează numai în cazul tranzitului. Se indică datele de referință ale principalului obligat, respectiv: denumirea și adresa titularului de tranzit sau ale împuternicitului legal al acestuia, cât și numele și prenumele persoanei abilitate să semneze în numele lui. La Nr. se înscrie codul fiscal. Originalul semnăturii persoanei abilitate să semneze în numele titularului trebuie să figureze pe exemplarul primar al declarației vamale de tranzit. RUBRICA 51 - VAMA DE TRECERE PREVĂZUTĂ ,I ȚARA Nu se utilizează. RUBRICA 52 - GARANȚIE Se utilizează numai la tranzit, indicându-se tipul de garanție, felul, numărul și data documentului de instituire a garanției. În situația în care operațiunea de tranzit se realizează în condițiile exceptării de la garantarea drepturilor vamale, în această rubrică se va înscrie baza legală a acordării acesteia. RUBRICA 53 - VAMA DE DESTINAȚIE Se utilizează numai în cazul tranzitului, indicându-se codul și denumirea biroului vamal la care mărfurile trebuie să fie prezentate pentru a încheia operațiunea de tranzit. RUBRICA 54 - LOCUL ,I DATA/SEMNĂTURA ,I NUMELE DECLARANTULUI/REPREZENTANTULUI Se înscriu locul și data depunerii declarației vamale, denumirea persoanei juridice care declară mărfurile, aplicându-se totodată ștampila acesteia. Se semnează de persoana fizică împuternicită să o reprezinte. În cazul în care declararea se face pe bază de împuternicire de vămuire, se înscrie și numărul acesteia. RUBRICA 55 - TRANSBORDARE Se completează de către transportator atunci când are loc o transbordare a mărfurilor dintr-un mijloc de transport în altul sau dintr-un container în altul. Se indică locul și data, identitatea și felul noului mijloc de transport. Mențiunile pot fi făcute și manual. RUBRICA 56 - ALTE INCIDENTE ÎN CURSUL TRANSPORTULUI/RELATAREA FAPTELOR ,I MĂSURILE LUATE Se utilizează numai pentru operațiunile de tranzit și cuprinde referiri asupra incidentelor avute pe parcursul tranzitării mărfurilor, cum ar fi: rupere de sigilii, lipsuri sau distrugeri de mărfuri. Mențiunile pot fi făcute și manual. Atunci când mărfurile sunt încărcate pe o semiremorcă, în cazul schimbării vehiculului tractor, intervenită în timpul transportului (fără să aibă loc manipularea sau transbordarea mărfurilor), se vor înscrie numai numărul de înmatriculare și naționalitatea noului vehicul tractor. 20. În cazul DECLARAȚIEI VAMALE COMPLEMENTARE rubricile de la 1-56 se completează după aceleași instrucțiuni privind declarația vamală primară, cu următoarele excepții: a) În situația în care una dintre rubricile 31 ale declarației complementare nu este utilizată, aceasta se va bara prin X, pentru a elimina posibilitatea utilizării ulterioare. b) Rubrica 47 cuprinde 4 casete, ultima având caracter recapitulativ. Dacă sunt utilizate mai multe declarații vamale complementare, caseta având caracter recapitulativ se completează numai pe ultima declarație complementară. 21. Rubricile indicate prin literele: A, B, C , D, E, F, G, H, I și J ale declarațiilor vamale sunt rezervate uzului oficial al autorităților vamale, astfel : a) RUBRICA A. - VAMA DE EXPEDIERE/DE EXPORT/DE DESTINAȚIE Se înscriu denumirea în clar a biroului vamal la care a fost depusă declarația vamală și codul acesteia, numărul și data înregistrării. Se aplică ștampila individuală și semnătura agentului vamal care a procedat la admiterea acesteia. b) RUBRICA B. - INFORMAȚII CONTABILE Agentul vamal însărcinat cu controlul financiar preventiv confirmă dacă cuantumul sumelor înscrise în documentele de plată sau de garantare este în concordanță cu cuantumul drepturilor vamale înscrise în declarația vamală, prin aplicarea ștampilei personale și a semnăturii. Se înscriu felul, numărul și data instrumentului de plată sau de garantare a drepturilor vamale. În cazul declarațiilor vamale depuse prin sistem informatic, confirmarea concordanței se face prin ștampilarea de către agentul vamal a borderoului care conține instrumentele de decontare a plății, iar pe declarația vamală confirmarea se înscrie automat. c) RUBRICA C. - VAMA DE PLECARE Se utilizează numai în cazul tranzitului și al exportului cu tranzit, înscriindu-se codul și denumirea biroului vamal de plecare, unde a fost înregistrată operațiunea. În cazul în care declarația vamală este depusă numai pentru tranzit fără export, datele din rubrica A nu se completează, acestea fiind preluate și înscrise în rubrica C. d) RUBRICA D. - CONTROLAT LA VAMA DE PLECARE Se utilizează numai la export, export temporar, reexport și tranzit. Cuprinde: - rezultatele controlului; - numărul și seria sigiliilor aplicate; - termenul limită al operațiunii. Aceste date se certifică prin aplicarea ștampilei individuale și a semnăturii agentului vamal care a efectuat controlul, având semnificația liberului de vamă. Atunci când operațiunea de vămuire nu face obiectul unui control fizic, liberul de vamă se acordă prin înscrierea mențiunii „control documentar". e) RUBRICA E. - CONTROLAT LA VAMA DE EXPEDIȚIE/EXPORT Cuprinde constatările controlului fizic al mărfurilor ce urmează a fi exportate. Dacă constatările controlului fizic nu sunt conforme datelor din declarația vamală, observațiile se înscriu pe spatele formularului ce urmează a fi remis acestuia sau reprezentantului său. Dacă declarantul sau reprezentantului său acceptă recunoașterea constatărilor agentului vamal, formularul declarației vamale conținând constatările certificate de agentul vamal care a efectuat controlul va fi remis declarantului. Constatările înscrise pe spatele exemplarului stau la baza corectării cu cerneală roșie a datelor din declarația vamală și a certificării acestora. Când declarantul sau reprezentantul său refuză să accepte recunoașterea constatărilor agentului vamal, formularul declarației vamale, cu modificările corespunzătoare, se returnează acestuia după clarificarea situației constatate. De asemenea, în rubrică se indică și eventualele adnotări ale agenților vamali abilitați să procedeze la controlul ulterior. f) RUBRICA F. - VIZA AUTORITĂȚILOR COMPETENTE Se utilizează în cazul transbordării mărfurilor de pe un mijloc de transport pe altul, în timpul operațiunii de tranzit. Se înscriu numărul permisului de transbordare și data emiterii, numărul și seria noilor sigilii vamale aplicate. Aceste date se certifică de către agentul vamal sub supravegherea căruia s-a efectuat operațiunea de transbordare. g) RUBRICA G. - VIZA AUTORITĂȚILOR COMPETENTE În cazul în care rubrica nr. 56 cuprinde mențiuni, autoritatea vamală certifică datele din această rubrică. h) RUBRICA H. - CONTROL ULTERIOR Nu se utilizează. i) RUBRICA I. - CONTROLAT DE VAMA DE DESTINAȚIE (TRANZIT) Se utilizează numai în cazul tranzitului și cuprinde recipisa de confirmare a tranzitului de către biroul vamal de destinație. Se indică data și numărul sub care a fost înregistrată operațiunea în registrul de evidență a biroului vamal de destinație, precum și mențiuni cu privire la controlul sigiliilor vamale. Datele se certifică prin semnarea și aplicarea ștampilei personale a agentului vamal desemnat să țină evidența operațiunilor de tranzit. j) RUBRICA J. - CONTROLAT LA VAMA DE DESTINAȚIE Se utilizează numai în cazul importului. Cuprinde observații referitoare la efectuarea controlului fizic și constatările acestui control față de datele înscrise în declarația vamală și documentele anexate acesteia, privind: a) numărul coletelor deschise; b) numărul și data proceselor-verbale de prelevare a eșantioanelor; c) data și locul efectuării controlului, însoțite de una dintre următoarele mențiuni: - „efectuat control prin observare" - pentru mărfurile de masă; - „efectuat control prin sondaj, deschis..., nr. și mărcile coletelor" - pentru mărfurile ambalate în colete; - „efectuat control prin citirea contorului" - pentru mărfurile transportate prin conducte sau pentru curentul electric. Dacă constatările controlului fizic sunt conforme cu cele declarate, agentul vamal care a efectuat controlul fizic aplică semnătura și ștampila personală în dreptul mențiunii. Dacă constatările controlului fizic nu sunt conforme datelor din declarația vamală, observațiile se înscriu în rubrica J de pe spatele exemplarului 6. Când declarantul sau reprezentantul său acceptă recunoașterea constatărilor agentului vamal, formularul declarației vamale conținând constatările certificate ale agentului vamal care a efectuat controlul va fi remis acestuia. Constatările vor sta la baza corectării cu cerneală roșie a datelor din declarația vamală și a certificării acestor modificări. Când declarantul sau reprezentantul său refuză să accepte recunoașterea constatărilor agentului vamal, formularul declarației vamale, cu modificările corespunzătoare, se remite declarantului după clarificarea situației constatate. În rubrica J se înscriu și adnotările agenților vamali abilitați să efectueze controlul ulterior. Atunci când operațiunea de vămuire nu face obiectul controlului, liberul de vamă se acordă prin înscrierea mențiunii „control documentar", în rubrica J de pe fața exemplarului 6 al declarației vamale. 22. VALIDAREA DECLARAȚIEI VAMALE se efectuează prin îndeplinirea, în mod succesiv, a etapelor prevăzute în cap. IV din Regulamentul vamal.
NOMENCLATORUL
de țări și teritorii dependente, neautonome și cu statut special
Anexa 1
232 Eritreea 233 Estonia 234 Insulele Faroe 238 Insulele Falkland (Malvine) 239 Georgia de Sud & Insulele Sandwich de Sud 242 Fiji 246 Finlanda 250 Franța 254 Guyana Franceză 258 Polinezia Franceză
Cod Țara
000 Diverse țări 002 Teritoriu Antartic Australian 004 Afganistan 008 Albania 010 Teritoriu Antartic Britanic 012 Algeria 016 Samoa Americană 020 Andorra 024 Angola 028 Antigua 031 Azerbaidjan 032 Argentina 036 Australia 040 Austria 044 Bahamas
048 Bahrain
50 Bangladesh 51 Armenia 52 Barbados
056 Belgia
060 Bermude
064 Bhutan
068 Bolivia
070 Bosnia-Herțegovina
072 Botswana
074 Insula Bouvet
076 Brazilia
084 Belize
086 Teritoriu Britanic al Oceanului Indian
090 Insulele Solomon
092 Insulele Virgine Britanice
096 Brunei
100 Bulgaria
104 Uniunea Myanmar
108 Burundi
112 Republica Bielorusă
116 Cambodgia
120 Camerun
124 Canada
132 Insulele Capului Verde
136 Insulele Cayman
140 Republica Centrafricană
144 Sri Lanka
148 Ciad
152 Chile
156 China
158 Taiwan
162 Insula Christmas
166 Insulele Cocos (Keeling)
170 Columbia
174 Comore
178 Congo
180 Zair
184 Insulele Cook
188 Costa Rica
191 Croația
192 Cuba
196 Cipru
203 Cehia
204 Benin
208 Danemarca
212 Dominica
214 Republica Dominicană
218 Ecuador
222 El Salvador
226 Guineea Ecuatorială
231 Etiopia
Cod Țara
260 Teritoriile Australe și Antarctice Franceze 262 Djibouti 266 Gabon 268 Georgia (Gruzia) 270 Gambia 276 Germania 288 Ghana 292 Gibraltar 296 Kiribati 300 Grecia 304 Groenlanda 308 Grenada 312 Guadelupa 316 Guam 320 Guatemala 324 Guineea 328 Guyana 332 Haiti 334 Insulele Heard & Mc Donald 336 Statul Vatican 340 Honduras 344 Hong Kong 348 Ungaria 352 Islanda 356 India 360 Indonezia 364 Iran 368 Irak 372 Irlanda 376 Israel 380 Italia 384 Coasta de Fildeș 388 Jamaica 392 Japonia 398 Kazahstan 400 Iordania 404 Kenya 408 Republica Populară Democrată Coreeană 410 Republica Coreea 414 Kuwait 417 Kirghizstan 418 Republica Populară Democrată Laos 422 Liban 426 Lesotho 428 Letonia 430 Liberia 434 Jamahiria Arabă Libiană 438 Liechtenstein 440 Lituania 442 Luxemburg 446 Macao 450 Madagascar 454 Malawi 458 Malaysia (Malaiezia) 462 Maldive 466 Mali
Cod Țara
470 Malta
474 Martinica
478 Mauritania
480 Mauritius
484 Mexic 492 Monaco 496 Mongolia 498 Moldova 500 Montserrat 504 Maroc 508 Mozambic
512 Oman
516 Namibia
520 Nauru
524 Nepal
528 Olanda
530 Antilele Olandeze
536 Zona Neutră
540 Noua Caledonie
548 Vanuatu 554 Noua Zeelandă 558 Nicaragua 562 Niger 566 Nigeria 570 Niue 574 Insula Norfolk
578 Norvegia
580 Insulele Mariane de Nord
581 Insulele mici îndepărtate ale S.U.A.
583 Micronezia
584 Insulele Marshall
585 Palau
586 Pakistan
591 Panama
598 Papua-Noua Guinee 600 Paraguay 604 Peru 608 Insulele Filipine 612 Insula Pitcairn 616 Polonia 620 Portugalia
624 Guineea-Bissau
626 Timorul de Est
630 Puerto Rico
634 Qatar
638 Reunion
642 România
643 Federația Rusă
646 Rwanda
654 Sfânta Elena (Saint Helena)
659 Saint Kitts & Nevis
660 Anguilla
Cod Țara
662 Saint Lucia
666 Saint Pierre & Miquelon
670 Saint Vincent & Grenadine
674 San Marino
678 Săo Tome și Principe
682 Arabia Saudită
686 Senegal
690 Seychelles
694 Sierra Leone
702 Singapore
703 Slovacia
704 Vietnam
705 Slovenia
706 Somalia
710 Africa de Sud
716 Zimbabwe
724 Spania
732 Sahara de Vest
736 Sudan
740 Surinam
744 Insulele Svalbard & Jan Mayen
752 Suedia
756 Elveția
760 Republica Arabă Siriană
762 Tadjikistan
764 Thailanda
768 Togo
772 Tokelau
776 Tonga
780 Trinidad & Tobago
784 Emiratele Arabe Unite
785 Swaziland/Ngwane
788 Tunisia
792 Turcia
795 Turkmenistan
796 Insulele Turks & Caicos
798 Tuvalu
800 Uganda
804 Republica Ucraina
807 Macedonia
818 Egipt
826 Marea Britanie
834 Republica Unită Tanzania
840 Statele Unite ale Americii
850 Insulele Virgine Americane
854 Burkina Faso
858 Uruguay
860 Uzbekistan
862 Venezuela
876 Insulele Wallis & Futuna
882 Samoa
887 Yemen
891 Iugoslavia (Serbia/Muntenegru)
894 Zambia
895 Birmania
LISTA
privind codurile județelor
Anexa 2
Cod Județul
01 Alba 02 Arad 03 Argeș 04 Bacău 05 Bihor 06 Bistrița-Năsăud Cod Județul 07 Botoșani 08 Brașov 09 Brăila
10 Buzău 11 Caraș-Severin 12 Cluj Cod Județul 13 Constanța 14 Covasna 15 Dâmbovița 16 Dolj 17 Galați 18 Gorj 19 Harghita 20 Hunedoara 21 Ialomița 22 Iași 23 Maramureș 24 Mehedinți 25 Mureș 26 Neamț 27 Olt 28 Prahova 29 Satu Mare Cod Județul 30 Sălaj 31 Sibiu 32 Suceava 33 Teleorman 34 Timiș 35 Tulcea 36 Vaslui 37 Vâlcea 38 Vrancea 39 Municipiul București 40 Sector 1 41 Sector 2 42 Sector 3 43 Sector 4 44 Sector 5 45 Sector 6 46 Ilfov 47 Călărași 48 Giurgiu
LISTA
codificărilor condițiilor de livrare, potrivit regulilor INCOTERMS
Anexa 3
Semnificația CIV prima casetă Locul de precizat a 2-a casetă O R I C E M O D D E T R A N S P O R T La uzină EXW Localizare în uzină Franco-transportator FCA ...punct desemnat Cheltuieli plătite până la... CPT Punct de destinație convenit Cheltuieli plătite CIP Punct de destinație convenit Asigurarea inclusă până la Predat la frontieră DAF Loc de livrare convenit la frontieră Predat drepturi neachitate DDU Loc de destinație convenit în țara de import Predat drepturi achitate DDP Loc de destinație convenit în țara de import T R A N Ș S I P O M R A T R F I L T U I V M I A L Franco de-a lungul navei FAS Port de îmbarcare convenit Franco bord FOB Port de îmbarcare convenit Cost și transport CFR Port de destinație convenit Cost, asigurare cheltuieli (CAF) CIF Port de destinație convenit Ex ship DES Port de destinație convenit La chei DEO Vămuit... port convenit
Anexa 4
NOMENCLATORUL DE UNITĂȚI MONETARE
Denumire
unitate monetară Cod
Afgani 004 (Rand 710 (Rand financiar 991 Leka 008 Dinar algerian 012 (Peseta spaniolă 724 (Peseta andoreză 020 (Cont B 995 Kwanza 024 Gulden Antile Olandeze 532 Riyal saudit 682 Austral 032 Gulden aruban 533 Șiling austriac 040 Dolar Bahamas 044 Dinar Bahrain 048 Taka 050 Dolar Barbados 052 (Franc belgian 056 (Franc belgian (convertibil) 993 (Franc belgian (financiar) 992 Dolar Belize 084 Dolar Bermude 060 Boliviano 068 Poula 072 Cruzado 076 Dolar Brunei 096 Leva 100 Franc Burundi 108 (Rupia indiană 356 (Ngultrum 064 Dolar Insulele Caimane 136 Riel 116 Franc CFA BEAC**) 950 Dolar canadian 124 Escudo Capul Verde 132 Coroană cehă 200 (Peso chilian 152 (Unitate de investiții 990 Yuan Renminbi 156 Lira cipriotă 196 Peso columbian 170 Franc Comore 174 Won 410 Won R.P.D. Coreea 408 Colon costarican 188 Peso cubanez 192 Coroană daneză 208 Franc Djibouti 262 Peso dominican 214 Sucre 218 Lira egipteană 818 Franc elvețian 756 Colon El Salvador 222 Dirham Emiratele Arabe Unite 784 Birr etiopian 230
Denumire
unitate monetară Cod
Lira Insulelor Falkland 238 Dolar Fiji 242 Peso filipinez 608 Marca finlandeză 246 Unitate de cont europeană (ECU) 954 Drepturi speciale de tragere (DST) 960 Dalasi 270 Marcă germană 276 Cedi 288 Lira Gibraltar 292 Drahma 300 Quetzal 320 Franc Guineea 324 Peso Guineea-Bissau 624 Dolar Guyana 328 Gourde 332 Lempira 340 Dolar Hong Kong 344 Rupiah 360 Dinar iordanian 400 Rial iranian 364 Dinar irakian 368 Lira irlandeză 372 Coroana islandeză 352 Shekel 376 Dolar Jamaica 388 Yen 392 Șiling kenian 404 Rubla 810 Dolar australian 036 Dinar kuwaitian 414 Kip 418 Loti 426 Lira libaneză 422 Dolar liberian 430 Dinar libian 434 (Franc luxemburghez 442 (Franc convertibil 989 (Franc financiar 988 Pataca 446 Dinar nou iugoslav 890 Franc malgaș 450 Kwacha 454 Ringit malaiezian 458 Rupia maldivă 462 Franc CFA BCEAO*) 952 Lira malteză 470 Lira sterlină 826 (Dolar S.U.A. 840 (Aceeași zi 998 (Ziua următoare 997 Dirham marocan 504 Franc francez 250 Ouguiya 478 Rupia Mauritius 480 Peso mexican 484
Denumire
unitate monetară Cod
Tugrik 496
Dolar Caraibe de Est 951
Metical 508
Kyat 104
Rupia nepaleză 524
Cordoba 558
Naira 566
Dolar neozeelandez 554
Coroana norvegiană 578
Gulden (Florin) olandez 528
Rial Omani 512
Rupia pakistaneză 586
Balboa 590
Kina 598
Guarani 600
Inti 604
Zlot 616
Escudo portughez 620
Rial Quatar 634
Leu 642
Franc Rwanda 646
Tala 882
Lira italiană 380
Dobra 678
Rupia Seychelles 690
Lira Insulei Sf.Elena 654
Leone 694
Dolar singaporez 702
Lira siriană 760
Coroana slovacă 712
Dolar Solomon 090
Șiling somalez 706
Rupia Sri Lanka 144
Lira sudaneză 736
Coroana suedeză 752
Gulden Suriname 740
Lilangeni 748
Dolar nou Taiwan 901
Șiling tanzanian 834
Baht 764
Esc , udo Timor 626
Pa anga 770
Dolar Trinidad & Tobago 780
Dinar tunisian 788
Lira turcească 792
Cupon 804
Șiling ugandez 800
Forint 348
Peso Uruguay 858
Vatu 548
Bolivar 862
Dong 704
Riyal Yemen 887
Zair 180
Kwacha 894
Dolar Zimbabwe 716
Franc CFP 953
*) Francul CFA (BCEAO) autoritate responsabilă : Banca Centrală a Statelor Africa de Vest
**) Francul CFA (BEAC) autoritate responsabilă : Banca Statelor Africii Centrale. ( Diferite unități monetare ale aceleiași țări.
Anexa 5
L I S T A
codurilor operațiunilor comerciale
Nr. criteriu Semnificația Codificare generală Codificări particulare Cazul general Cazuri particulare 1 2 3 4 5 1. Tranzacții care antrenează un 1. Cumpărare/vânzare fermă 1 1 transfer efectiv sau previzibil de proprietate contra compensație finan- ......................................................... 2. Livrare pentru vânzare la vedere ............ ............ ciară sau de alt tip, deci o sau la încercare, pentru consignacumpărare/vânzare numai în cadrul unui contract de fabricare coordoție sau cu intermedierea unui agent economic comisionar 1 2 nată. ......................................................... ............ ............ Acest cod acoperă în mod egal 3. Compensație în natură (troc) 1 3 tranzacțiile în natură (troc), consig- ......................................................... ............ ............ nație și comisionare. (vezi nota explicativă) 4. Cumpărături personale ale călătorilor 1 4 (exceptând tranzacțiile înregistrate ......................................................... ............ ............ sub codurile 2, 7, 8) 5. Leasing financiar (locațievânzare) 1 5 2. Trimiteri în retur de mărfuri după înregistrarea tranzacției originale sub codul 1(4), înlocuirea mărfurilor cu titlu gratuit (4). 1. Trimiteri în retur de mărfuri ......................................................... 2. Înlocuirea mărfurilor returnate ......................................................... 3. Înlocuirea (de exemplu, sub garanție) a mărfurilor nereturnate 2 ............ 2 ............ 2 1 ............ 2 ............ 3 3. Tranzacții (netemporare) care se referă la un transfer de proprietate fără compensație (financiară sau de altă natură) 1. Mărfuri furnizate în cadrul programelor de ajutor, comandate sau finanțate în parte sau total de Comunitatea Europeană ......................................................... 2. Alt ajutor guvernamental ......................................................... 3. Alt ajutor (particular ; organizații neguvernamentale etc.) 3 ............ 3 ............ 3 1 ............ 2 ............ 3 4. Operațiuni în vederea unei prelucrări sau a unei reparații (cu excepția operațiunilor înregistrate sub codul 7). 1. Prelucrare 4 1 ......................................................... 2. Reparație și întreținere cu titlu ............ ............ oneros (care impune sarcini) 4 2 ......................................................... ............ ............ 3. Reparație și întreținere cu titlu gratuit 4 3 5. Operațiuni ca urmare a unei prelucrări sau a unei reparații (cu excepția operațiunilor înregistrate sub codul 7) 1. Prelucrare ......................................................... 2. Reparație și întreținere cu titlu oneros (care implică sarcini). ......................................................... 3. Reparații și întrețineri cu titlu gratuit 5 ............ 5 ............ 5 1 ............ 2 ............ 3 6. Tranzacții fără transfer de proprietate, împrumut, leasing operațional și alte folosințe temporare (cu excepția operațiunilor înregistrate sub codul 4 și 5). 1. Locație, împrumut, leasing operațional ......................................................... 2. Alte folosințe temporare 6 ............ 6 1 ............ 2 7. Operațiuni cu titlul unui program comun de apărare sau al unui alt program interguvernamental de fabricare coordonată 7 0 8. Furnizare de materiale și echipamente în cadrul unui contract general pentru executare lucrări de construcții, montaj, prestări de servicii și alte lucrări similare 8 0 9. Alte tranzacții 9 0
NOTĂ EXPLICATIVĂ
Prin fabricații coordonate se înțelege trimiterea sau returnarea de mărfuri, efectuată în cadrul unei cooperări care asociază mai multe state sau întreprinderi pentru realizarea unei producții comune și care implică imposibilitatea afectării unei reglementări bancare individualizate la această mișcare dată mărfurilor.
L I S T A
codurilor modurilor de transport la frontieră
Anexa 6
Cod Denumire
01 Transport maritim 02 Transport feroviar 03 Transport rutier 04 Transport aerian Cod Denumire 05 Transport poștal 06 Transport multimodal 07 Transport prin instalații fixe 08 Transport naval pe căi interioare
L I S T A
codurilor regimurilor financiare
Anexa 7
crt.
Nr. Cod Semnificația și codul aferent regimului financiar
1. Operațiuni care implică plata la un termen determinat: 000 plată înaintea vămuirii sau sosirii la destinație 001 plată în numerar sau în termen maxim de o lună 002 plată în numerar sau în termen maxim de 2 luni 003 plată în numerar sau în termen maxim de 3 luni 004 plată în numerar sau în termen maxim de 4 luni 005 plată în numerar sau în termen maxim de 5 luni 006 plată în numerar sau în termen maxim de 6 luni 007 plată în numerar sau în termen maxim de 7 luni 008 plată în numerar sau în termen maxim de 8 luni 009 plată în numerar sau în termen maxim de 9 luni 012 plată în numerar sau în termen maxim de 12 luni 018 plată în numerar sau în termen maxim de 18 luni 022 plată în numerar sau în termen maxim de 2 ani 023 plată în numerar sau în termen maxim de 3 ani 024 plată în numerar sau în termen maxim de 4 ani 025 plată în numerar sau în termen maxim de 5 ani 026 plată în numerar sau în termen maxim de 6 ani 027 plată în numerar sau în termen maxim de 7 ani Nr. Cod Semnificația și codul aferent regimului financiar crt. 028 plată în numerar sau în termen maxim de 8 ani 029 plată în numerar sau în termen maxim de 9 ani 030 plată în termen de 10 ani sau mai mult 2. Operațiuni care implică plata după modalități financiare particulare: 70 atunci când exportul este finanțat din creditul cumpărătorului 71 atunci când importul survine în urma unor negocieri internaționale 72 pentru operațiuni de vânzare și cumpărare în regim de consignație 73 atunci când survine o locație și este angajat creditul contractului de închiriere 3. Operațiuni care nu implică plăți:
080 operațiuni fără plată, cu transferul titlului de proprietate (donații, eșantioane, mostre etc.)
081 operațiuni fără plată, fără transfer de proprietate (reparații etc.)
NOMENCLATORUL
birourilor vamale române
Anexa 8
Cod Biroul vamal Regionala vamală
010 Albița Iași
020 Arad Arad
025 Turnu Arad
030 Alba Iulia Arad
031 Alexandria Craiova
040 Bistrița Cluj
050 Baia Mare Oradea
060 Bacău Iași
070 Brăila Galați
080 Borș Oradea
90 Brașov Brașov 91 Viromet Brașov
103 București-Otopeni Mărfuri București
104 București-Băneasa București
105 București-Otopeni Călători București
112 București-Gara de Nord București
115 București-Gara Basarab București
120 București-Antrepozite București 121 București-Gara Progresul București 122 București-Gara Obor București
135 București-Of. Poștal 52 București
136 București-Of. Poștal 67 București
138 București-Of. Poștal 6 București
140 București-Târguri și expoziții București
150 Buzău Galați
160 Botoșani Iași
161 Stânca Costești Iași
170 Calafat Craiova
171 Călărași București
172 Bechet Craiova
173 Ostrov București
180 Cluj-Napoca Cluj
190 Constanța Sud Agigea Constanța
195 Constanța-Containere Constanța
196 Constanța-Midia Constanța
197 Constanța-Port Vechi Constanța
Cod Biroul vamal Regionala vamală
198 Constanța-Port Nou Constanța
199 Constanța-SUN Vămuiri Constanța
200 Corabia Craiova
210 Craiova Craiova
220 Curtici Arad
270 Dornești Iași
310 Episcopia Bihor Oradea
360 Focșani Galați
361 Oancea Galați
380 Galați-Docuri Galați
385 Galați-Giurgiulești Galați
386 Galați-Bazinul Nou Galați
387 Galați-Gara Fluvială Galați
388 Galați-Transbordare Galați
389 Galați-Larga Galați
391 Giurgiu-Autostradă București
393 Ruse Export București
394 Ruse Import București
395 Giurgiu Mocănașu București
397 Giurgiu-Port București
431 Halmeu Feroviar Oradea
432 Halmeu-Autostradă Oradea
440 Mediaș Brașov
465 Iași-Socola Iași
470 Iași-Cristești Jijia Iași
480 Pașcani Iași
490 Bârlad Iași
499 Sculeni Iași
501 Jimbolia-Autostradă Timișoara
502 Jimbolia Gară Timișoara
510 Mihail Kogălniceanu Constanța
540 Mangalia Constanța
551 Moravița Rutier Timișoara
552 Moravița Gară Timișoara
560 Miercurea-Ciuc Brașov
561 Odorheiu Secuiesc Brașov
Cod Biroul vamal Regionala vamală
580 Zimnicea Craiova
590 Nădlac Arad
601 Negru Vodă Constanța
610 Naidas Timișoara
618 Moldova Veche Timișoara
630 Oltenița București
652 Oradea Gară Oradea
657 Oradea Aeroport Oradea
700 Pitești Craiova
710 Ploiești București
727 Porțile de Fier I Craiova
728 Porțile de Fier II Orșova Craiova 730 Petea Oradea
740 Piatra-Neamț Iași
750 Roman Iași
760 Reșița Timișoara
770 Râmnicu Vâlcea Craiova
780 Salonta Oradea
781 Satu Mare Oradea
782 Sfântu Gheorghe Brașov
790 Sibiu Brașov
800 Sighet Oradea
810 Deva Arad
820 Siret Iași
821 Slatina Craiova
822 Slobozia București
823 Suceava Iași
Cod Biroul vamal Regionala vamală
830 Sulina Constanța
840 Sighișoara Cluj
860 Târgoviște București
870 Timișoara Aeroport Timișoara
872 Timișoara Gară Timișoara
880 Târgu Mureș Cluj
881 Târgu Jiu Craiova
890 Tulcea Constanța
900 Drobeta-Turnu Severin Craiova
910 Turnu Măgurele Craiova
940 Valea lui Mihai Oradea
950 Vama Veche Constanța
960 Vărșand Arad
961 Vaslui Iași
970 Zalău Cluj
DGV Direcția Generală a Vămilor DRVAR Direcția Regională Vamală Arad
DRVB Direcția Regională Vamală București DRVBH Direcția Regională Vamală Oradea DRVBV Direcția Regională Vamală Brașov DRVCJ Direcția Regională Vamală Cluj DRVCR Direcția Regională Vamală Craiova DRVCT Direcția Regională Vamală Constanța DRVGL Direcția Regională Vamală Galați DRVIS Direcția Regională Vamală Iași DRVTM Direcția Regională Vamală Timișoara
L I S T A
codurilor preferințelor tarifare
Anexa 9
Acorduri preferențiale Cod
Acord de asociere la C.E.E. 01
Acord de asociere la A.E.L.S. 02
Acord S.G.P.S. 03
Acorduri preferențiale Cod
Acord C.E.F.T.A. (Cehia) 07
Acord C.E.F.T.A. (Slovacia) 08
Acord C.E.F.T.A (Ungaria) 09
Protocolul celor 16
Acord de comerț liber între România și Moldova
04*)
05
Acord C.E.F.T.A. (Polonia) 10
Acord C.E.F.T.A (Slovenia) 11
*) Numai în cazul țărilor cel mai puțin dezvoltate.
06
Anexa 10
C O D U R I L E
► PROCEDURA 1 Codurile regimurilor vamale: 10 Export regimurilor vamale și ale altor destinații vamale 52 Introducere temporară pentru plasare sub regimul de perfecționare activă complementară unui regim de perfecționare pasivă 53 Admitere temporară cu exonerare totală de taxe vamale și 11 Export în vederea plasării în antrepozit a mărfurilor românești 12 Scoatere de bunuri în afara activității de comerț exterior ► PROCEDURA 2 Codurile regimurilor vamale: 21 Export temporar în cadrul regimului de perfecționare pasivă 22 Export temporar pentru perfecționare pasivă complementară unui regim de perfecționare activă 23 Export temporar în vederea returnării ulterioare a mărfii în aceeași stare ► PROCEDURA 3 Codurile regimurilor vamale: 31 Reexport ► PROCEDURA 4 Codurile regimurilor vamale: 40 Import 41 Import în cadrul regimului de perfecționare activă cu restituire de taxe vamale 42 Introducere de bunuri în afara activității de comerț exterior 43 Import pentru consum sau utilizare în zona liberă 44 Import în cadrul regimului de perfecționare activă cu restituire de taxe vamale, în interiorul zonei libere 45 Import în cadrul regimului de perfecționare activă cu restituire de taxe vamale, într-un antrepozit vamal ► PROCEDURA 5 Codurile regimurilor vamale: 51 Introducere temporară pentru plasarea sub regimul de perfecționare activă cu suspendarea drepturilor de import de alte drepturi 54 Admitere temporară cu exonerare parțială de taxe vamale și de alte drepturi 55 Introducere temporară pentru plasare sub regimul de perfecționare activă cu suspendare, într-un antrepozit vamal 56 Introducere temporară pentru plasare sub regimul de perfecționare activă cu suspendare, în zona liberă ► PROCEDURA 6 Codurile regimurilor vamale: 61 Reimport de bunuri în aceeași stare 62 Reimport de bunuri plasate sub regimul de perfecționare pasivă complementară unui regim de perfecționare activă 63 Reimport de bunuri plasate sub regimul de perfecționare pasivă ► PROCEDURA 7 Codurile regimurilor vamale: 71 Plasare de bunuri sub regimul de antrepozit vamal 72 Plasare de produse compensatoare obținute din regimul de perfecționare activă, sub regimul de antrepozit vamal 73 Transfer de mărfuri dintr-un antrepozit vamal în altul ► PROCEDURA 8 Codurile regimurilor vamale: 80 Tranzit național ► PROCEDURA 9
Codurile regimului:
91 Plasare de bunuri sub regimul de transformare sub control vamal.
00 Regim normal L I S T A codurilor adiționale 104 H.G. 498/1992; O.M.F. 586/1993 - Duty free ANEXA Nr. 11 01 Scutire totală 02 PHARE scutire totală 03 O.G. 25/1996 - Acord România-S.U.A. - scutire totală 004 O.G. 26/1993; L. 102/1994 art. 5 - ajutor donații - scutire
totală
05 L. 34/1991 (BNR) - scutire totală 06 L. 139/1995 - Societatea Națională de Cruce Roșie - scutire totală 07 H.G. 608/1993 - Acord servicii aeriene România-Moldova - scutire totală 08 L. 95/1993 - Complex Krivoi-Rog - scutire totală 09 O.G. 7/1994; O.G. 45/1994 - Las Camariocas, Cao-Cun - scutire totală 10 O.G. 28/1995 - Fond FRAI - scutire totală 11 O.G. 14/1995 - Importuri de completare aferente exporturilor complexe - scutire totală 12 H.G. 295/1992 - Acord UNICEF - scutire totală 13 L. 23/1996 - Acord parteneriat pentru pace - scutire totală 014 L. 17/1995 - Acord România-Germania de colaborare teh-
nică - scutire totală
015 L. 43/1994 art. 7 - Acord România-Consiliul Europei 051 Scutire taxe vamale și T.V.A.
052 L. 71/1994 art. 1a)
053 L. 71/1994 art. 1b)
054 L. 35/1991 art. 13; L. 57/1993 art. 7; O.G. 3/1996; O.U.G.
31/1997
055 O.G. 26/1993; L. 102/1994 art. 5
056 O.G. 26/1993 art. 7; L. 102/1994 - bunuri de origine română 057 O.G. 26/1993 art. 7; L. 102/1994 - bunuri de origine română
reparate
58 O.G. 26/1993 art. 7; L. 102/1994 - bunuri de origine română, expedieri eronate 59 H.G. 750/1990 - CNE Cernavodă
61 H.G. 649/1992 - Spitalul Specializat de Înaltă Chirurgie București 62 L. 84/1995 art. 171 63 H.G. 205/1992 - Tehnica de calcul pentru învățământ 064 L. 134/1995 art. 34
065 L. 138/1996 art. 12 - Acord transport rutier România-Croația 066 L. 139/1996 art. 12 - Acord transport rutier România-Slovenia 067 O.G. 12/1995 - Operațiuni leasing pentru producție - scutire
de la garantarea taxei vamale și T.V.A.
068 O.M.F. 349/1994; O.M.F. 804/1996; O.M.F. 486/1995 - scutire
de la garantarea taxelor vamale și T.V.A.
69 O.G. 4/1995 art. 12 - Mostre articole fitosanitare 70 L. 71/1994 art. 1a) - scutire de taxe vamale, T.V.A. și accize
101 Exceptare de taxe vamale și scutire T.V.A. 102 L. 35/1991 art. 12; L. 57/1993 art. 6 103 L. 27/1993 - Acord aeronave civile
105 H.G. 967/1996 - Regim duty free la bordul aeronavelor 106 L. 84/1992 - Zone libere 107 L. 35/1991 art. 12; L. 57/1993 art. 6 - exceptare de taxe vamale, T.V.A. și accize 108 O.M.F. 349/1994; O.M.F. 804/1996 - scutire de la garantarea taxelor vamale
111 Exceptare de taxe vamale și reducere comision vamal 112 L. 19/1993 - Acord România-AELS 113 L. 20/1993 - Acord România-UE 114 L. 90/1997 - Acord România-CEFTA
151 Exceptare de taxe vamale 152 L. 83/1993 art. 12; L 56/1994 153 O.G. 51/1996 - scutire de la garantarea taxelor vamale
155 H.G. 0377/1993
156 L 94/1994 - Acord România-Moldova 157 D. 255/1979 - Acord P16 158 D.383/1988 - Acord SGPC 159 L. 44/1996 - Convenția EUROCONTROL 160 L. 35/1991 art. 12; L. 57/1993 art. 6 - alte bunuri necesare investiției
165 Exceptarea de taxe vamale și reducere T.V.A.
171 Reducere taxe vamale și reducere comision vamal 172 L. 19/1993 - Acord România-AELS 173 L. 20/1993 - Acord România UE 174 L. 90/1997 - Acord România-CEFTA
181 Reducere taxe vamale 182 O.U.G. 31/1997 183 D. 255/1979 - Acord P 16 184 D. 383/1988 - Acord SGPC 185 L. 133/1994; OMIC 88/1996 - Acces minim
191 Scutire comision vamal 192 O.G. 22/1995 193 L 95/1993 - Krivoi-Rog - la export 194 O.G. 7/1994; O.G. 45/1994 - Las Camariocas, Cao-Cun - la export 195 O.G. 45/1994 196 Reducere comision
201 Scutire de T.V.A. 202 O.G. 3/1992, republicată 203 O.M.F. 1499/1997 204 H.G. 94/1994; O.M.F. 486/1995 - scutire de la garantarea taxelor vamale 205 O.M.F. 1538/1997 - suspendare plată T.V.A.
211 Reducere T.V.A. 212 O.G. 3/1992, republicată 213 O.G. 21/1996 214 O.M.F. 1499/1997
221 Exceptare de taxe vamale și suspendare T.V.A.
Cod Denumire
LISTA
codurilor contingentelor în vigoare
Cod Denumire
Anexa 12
CAN Contingent de acces minim
UE Contingent conform Acordului European
CZ Contingent conform Acordului cu Cehia
SK Contingent conform Acordului cu Slovacia
SL Contingent conform Acordului cu Slovenia
H Contingent conform Acordului cu Ungaria
PL Contingent conform Acordului cu Polonia
196 Contingent conform H.G. nr. 1967/1997
Anexa 13
CODURILE
Nr. crt. Unitate de măsură Cod 1. kilogram 166 2. carat 162 3. metru 006 4. metru pătrat 055 5. metru cub 113 6. litru 112
unităților de măsură specifice
Nr. crt.
Unitate de măsură Cod
7. 1.000 kilowatt/oră 246 8. bucată (u) 796 9. pereche (2u) 715 10. duzină (12u) 641 11. mii bucăți 798 12. pachet (joc) 778
Anexa 14
2 Declarație de conformitate 3 Certificat de calitate L I S T A codurilor documentelor-anexă 5 Certificat de înregistrare fiscală 23 Acord de mediu 4 Certificat de înmatriculare a societății comerciale 24 Abilitarea ministerului de resort
25 Acordul ministerului de resort 26 Avizul comisiei interdepartamentale cu caracter umanitar, social 27 Aviz I.S.C.I.R. 28 Avizul Comisiei Interministeriale de Omologare a Pesticidelor 29 Avizul Ministerului Telecomunicațiilor 30 Licențe exclusive sau neexclusive emise de Tribunalul Municipiului București 31 Consimțământul autorului 32 Autorizație eliberată de Comisia Națională pentru Controlul Activităților Nucleare pentru importul materialelor, dispozitivelor și echipamentelor pentru proliferarea armelor nucleare sau a altor dispozitive explozibile 33 Autorizație eliberată de Comisia Națională pentru Controlul Activităților Nucleare pentru importul de publicații, de informații nepublicate aferente materialelor, dispozitivelor și echipamentelor pentru proliferarea armelor nucleare sau a altor dispozitive explozibile 34 Autorizație eliberată de Comisia Națională pentru Controlul Activităților Nucleare pentru importul de materiale nucleare și radioactive, inclusiv combustibil nuclear, deșeuri radioactive și dispozitive generatoare de radiații ionizante (aparatură medicală) 35 Autorizație eliberată de Comisia Națională pentru Controlul Activităților Nucleare pentru importul de obiective și instalații nucleare 36 Autorizația B.N.R. 45 Autorizație eliberată de Comisia Națională pentru Controlul Activităților Nucleare pentru exportul de obiective și instalații nucleare 47 Donație, accept de donație, declarație pe propria răspundere 48 Decont de justificare 49 Aprobare M.A.E. 50 Autorizație eliberată de Regia Națională a Pădurilor 51 Licență de export eliberată de Ministerul Industriei și Comerțului 52 Avizul Ministerului Apelor, Pădurilor și Protecției Mediului 53 Fișă de evaluare a trofeului 54 Proces-verbal de decontare 55 Certificate, permise CITES 56 Autorizație de import 57 Certificat de carantină fitosanitară 58 Documente de autenticitate și calitate 100 Contract de leasing 101 Dovadă de proprietate 103 Licență M.I.C., avizul I.G.P. 104 Certificat de investitor străin 105 Statutul societății comerciale 106 Contractul societății comerciale 107 Act adițional la contract/statut 108 Cerere de înscriere de mențiuni la Registrul comerțului 109 Declarație pe propria răspundere (investiții străine) 110 Hotărârea Comitetului Interministerial de Garanții și Credite de 37 Autorizația Ministerului Finanțelor 38 Licența de import pentru produse strategice
40 Licențe exclusive sau neexclusive emise de Tribunalul Municipiului București
42 Autorizație eliberată de Comisia Națională pentru Controlul Activităților Nucleare pentru exportul materialelor, dispozitivelor și echipamentelor pentru proliferarea armelor nucleare sau a altor dispozitive explizibile 43 Autorizația eliberată de Comisia Națională pentru Controlul Activităților Nucleare pentru exportul de publicații, de informații nepublicate aferente materialelor, dispozitivelor și echipamentelor pentru proliferarea armelor nucleare sau a altor dispozitive 380 400 401 402 403 404 405 720 730 740 813 851 Comerț Exterior Factură externă Declarație pentru valoarea în vamă Autorizație de antrepozit vamal Autorizație de perfecționare activă Autorizație pentru transformare sub control vamal Autorizație de admitere temporară Autorizație pentru regimul de perfecționare pasivă C.M.R. C.I.M. A.W.B. Licență automată cu scop statistic, pentru export Aviz fitosanitar explozibile 44 Autorizație eliberată de Comisia Națională pentru Controlul Activităților Nucleare pentru tranzitul și exportul de materiale nucleare și radioactive, inclusiv combustibil nuclear, deșeuri radioactive și dispozitive generatoare de radiații ionizante (aparatură medicală)
861 Certificat de origine
910 Licență de operațiune
911 Licență de import
912 Licență automată cu scop statistic, pentru import
934 Declarația de valoare în vamă
935 Împuternicire/mandat de reprezentare în vamă
Anexa 15
L I S T A
codurilor pentru tipul taxelor și drepturilor vamale
crt.
Nr. Denumirea taxelor și drepturilor vamale Cod
1. Taxa vamală 010 2. Taxa vamală calculată pentru diferența de valoare dintre valoarea de tranzacție și cea de comparație 01G 3. Taxa vamală calculată în cadrul regimului de admitere temporară, cu exonerare parțială 01P 4. Accize 020 5. Accize calculate la diferența de valoare dintre valoarea de tranzacție și cea de comparație 02G 6. Accize calculate în cadrul regimului de admitere temporară, cu exonerare parțială 02P 7. T.V.A. 030 8. T.V.A. calculată la diferența de valoare dintre valoarea de tranzacție și cea de comparație 03G 9. T.V.A. calculată în cadrul regimului de admitere temporară, cu exonerare parțială 03P 10. Comision vamal 090 11. Comision vamal calculat la diferența de valoare dintre valoarea de tranzacție și cea de comparație 09G
Anexa 16
CODURILE
reprezentând modalitățile de plată sau de garantare a datoriei vamale
Nr. Modalitatea de plată/garantare Cod 1. Plata 1 2. Garantare 0 3. Suspendarea plății în momentul vămuirii 2 4. Nu prezintă document de garantare 3
crt.
Textul este prelucrat automat din sursa indicată; numerotarea și legăturile pot conține erori. Referințele subliniate duc la actele citate, așa cum au fost identificate de noi.